Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_0T-35-2019.pdf
PDF · 69.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-0T/35/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom pre prípravné konanie JUDr. Miroslavom Šedivcom dňa 17. septembra 2019 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinení: 1/ C. Z.
nar. XX.XX.XXXX U. Q.
trvale F. C. XXX, I. C.
pomocný robotník
2/ A. Q.U.
nar. XX.XX.XXXX U. C. L. trvale bytom H. X, I. C. L. ošetrovateľ oviec
sú v i n n í , ž e
po predchádzajúcom požívaní alkoholických nápojov a po tom ako T. L., nar. XX.XX.XXXX, toho času bydliskom v C. Č.. XX, v okrese C., stiahol zo žartu A. Q. tepláky aj slipy, obaja obvinení 14. septembra 2019 v čase okolo 17.00 hod. vošli cez neuzavreté dvere do chodby rodinného domu č. XX v obci C., ktorého vlastníkom je Y. J., W.. XX.XX.XXXX, a ktorý obýva aj jej druh T. L., kde vulgárne vynadali T. L., C. Z. strkal T. L. rukami, chytil ho za tričko, ktoré mu roztrhol, viackrát ho udrel päsťou do oblasti ľavého ramena, a následne boli z domu vytlačení, pričom T. L. z chodby domu vytlačil C. Z. E. Y. J. z chodby domu vytlačila A. Q. a opakovane ich počas vytláčania vyzývali, aby opustili dom, čomu sa oni aktívne bránili a po vytlačení z domu, na dvore C. Z. ešte strčil do T. L., ktorý následkom tohto stratil rovnováhu a rukou rozbil sklenenú výplň okna, po čom obaja opustili aj dvor rodinného domu, čím C. Z. spôsobil Y. J. rozbitím sklenenej výplne okna nezistenú drobnú škodu a T. L. povrchové poranenie vlasatej kože hlavy a jej pomliaždenie a pomliaždenie ľavého pleca a ramena, ktoré boli jednorazovo ošetrené a škodu roztrhnutím trička vo výške 9,- €,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a tam neoprávnene zotrvali a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - násilím,
t ý m s p á c h a l i
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
rozhodol:
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému 1/ C. Z.:
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení dvoch poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j) a písm. l) Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona a podľa § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 300 (tristo) hodín, ktorý je povinný vykonať najneskôr do jedného roka od jeho nariadenia.
Obvinenému 2/ A. Q.:
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení jednej poľahčujúcej okolností podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a pri zistení jednej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Trestného zákona a podľa § 56 ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 700 (sedemsto) Eur, ktorý je obvinený povinný zaplatiť v mesačných splátkach vo výške 100 (sto) Eur, splatných vždy do posledného dňa v mesiaci od 31.10.2019 do 30.04.2020.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného marenia výkonu peňažného trestu ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Revúca odpor. Podať odpor môže obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 5 Trestného poriadku, ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Podľa § 355 ods. 6 Trestného poriadku, ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Trestného poriadku, vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.