Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-143-2017.pdf
PDF · 100.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/143/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudcom JUDr. Lucia Kallová v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, P.O.BOX 41, IČO: 47 233 516 proti žalovanému: Q. P., nar. XX.XX.XXXX, J. Q. - pobyt bezdomovca, v konaní o zaplatenie 1 907,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 265 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 265 eur od 26.04.2018 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 32,66 % o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1) Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.11.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu vo výške 1 907,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 26.04.2015 do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania.
2) Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 29.10.2014 Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXXX na základe ktorej vyplatil žalovanému sumu 1 500 eur Žalovaný úver riadne a včas nesplácal, dostala sa do omeškania už s úhradou splátky č. 1 do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 Občianskeho zákonníka tj. do okamžitej splatnosti úveru zaplatil len sumu 85 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 2 viac ako 3 mesiace žalobca pristúpil k okamžitej splatnosti úveru dňa 26.04.2015. Žalovaná sumu 1 907,06 eur predstavuje nesplatenú sumu úveru a úrokov. Žalovaný do dnešného dňa uhradil celkovo 85 eur.
3) Na preukázanie svojich skutkových tvrdení pripojil Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 29.10.2014, Oznámenie veriteľa, Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere, Oznámenie o zosplatnení z 16.03.2015, doručenku o doručení zosplatnenia vrátenú dňa 10.04.2015.
4) Podaním doručeným súdu dňa 24.01.2018 žalobca ozrejmil, že žalovaná suma 1 907,06 eur pozostáva z nesplatenej istiny 1 428,40 eur, úrokov 478,66 eur. Súčasne doložil doklad o odoslaní sumy 1 350 eur žalovanému ako aj prehľad platieb žalovaným.
5) Tunajší súd vykonal následne šetrenie o pobyte žalovaného, v rámci ktorého zistil, že žalobca je od 07.02.2014 prihlásený k trvalému pobytu na adrese: Stará Q. - pobyt bezdomovca. Na bývalej adrese E. 7, J. Q. sa dlhodobo nezdržiava - cca 7 rokov. Bolo zistené, že sa istý čas zdržiaval v O. P. R., 059 73 W. XX, P., avšak odtiaľ odišiel. H. vycestoval do zahraničia a v súčasnosti sa zdržiava v štátoch T. alebo U.. Rodinní príslušníci o ňom nemajú žiadne informácie.
6) Súd preto následne postupoval podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len “CSP”) a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 09.04.2018. Uplynutím 15 dní od tohto zverejnenia platí fikcia o doručení žaloby žalovanému.
7) Pojednávania vytýčeného na deň 17.09.2019 sa strany sporu nezúčastnili, podaním doručeným súdu dňa 27.08.2019 právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu, súhlasil s pojednávaním v ich neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnil. Z uvedených dôvodov v zmysle § 180 zákona č. 160/2915 Z.z. Civilné sporový poriadok (ďalej len „CSP”), súd pojednával v neprítomnosti strán a právneho zástupcu žalobcu.
8) Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom všetkých listinných dôkazov predložených žalobcom, keďže vykonanie žiadneho z nich nebolo žalovaným namietané ani súdom vyhodnotené ako nedôvodné či neúčelné a zistil tento skutkový stav:
9) Strany sporu uzatvorili zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500085274, žalovaný ju podpísala dňa 14.10.2014 a žalobca dňa 29.10.2014, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 1 500 eur, skutočne pritom vyplatil sumu 1 350 eur (čl. 24 spisu). Z písomného vyhotovenia zmluvy vyplýva, že žalovaný sa zaviazal splatiť úver 42 mesačnými splátkami, po 47,43 eur, s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť 2 142,06 eur , predpokladanou RPMN 26,17 %, schválenou 26,02 %, ročnou úrokovou sadzbou 18,08 %, priemernou RPMN za úver 44,06 %, poskytnutou čiastkou revolvingu 1 500 eur, poplatkom za poskytnutie úveru 150 eur. Súd z obsahu zmluvy zistil, že sa jedná o typovú zmluvu, keď tlačivo - formulár označený ako Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru je rozdelené vertikálne na 13 časti, s možnosťou vpisovania konkrétnych údajov o spotrebiteľovi a revolvingovom úvere, jeho výške, s odkazom na úpravu obsiahnutú v zmluvných dojednaniach a priestor pre podpis dlžníka, spoludlžníka 1, 2, miesto a dátum podpisu.
10) Na základe predmetnej úverovej zmluvy žalobca vyplatil žalovanému sumu 1 350 eur (čl. 24 spisu). Žalovaný úver riadne nesplácal, zaplatila 1 splátku v sume 85 eur dňa 2.12.2014. Listom zo dňa 16.03.2015 žalobca úver zosplatnil, čo oznámil žalovanému listom, ktorý sa mu vrátil dňa 10.04.2015.
11) Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy (ďalej len “ZoSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
12) Podľa § 2 písm. a), b) a d) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom
13) Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
14) Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka18) musí obsahovať tieto náležitosti:
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
15) Podľa § 9 ods. 6 ZoSÚ, spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona.
16) Podľa § 11 ods. 1 písm. b) ZoSÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
17) Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účinného v čase podpísania zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18) Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
19) Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20) Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahova ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
21) Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
22) Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania, po právnom posúdení veci v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žalobe je možné vyhovieť iba čiastočne, a to v časti nároku na zaplatenie neuhradenej časti istiny úveru spolu s úrokom z omeškania v zákonom stanovenej výške.
23) Z dôkazov predložených žalobcom súd považuje za dostatočne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy revolvingovom úvere, prostredníctvom ktorej poskytol žalobca žalovanému úver. Súd po preskúmaní okolností uzavretia zmluvy, jej náležitostí a povahy zmluvných strán (právny predchodca žalobcu vystupoval pri uzatvorení zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti, kým žalovaný vystupoval ako fyzická osoba uspokojujúca svoje potreby, teda ako spotrebiteľ) dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, konkrétne ide o spotrebiteľský úver vo forme pôžičky podľa v tom čase platného zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch. K uvedenému súd dodáva, že novela Občianskeho zákonníka účinná od 01.04.2015 (bez prechodných ustanovení) doplnila § 52 ods. 2 o tretiu vetu, podľa ktorej sa na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
24) Ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka vychádza z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedná poctivému prístupu k podnikaniu. Je nutné zdôrazniť, že spotrebiteľ v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby, ako aj zmluvných podmienok, má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často vzhľadom na ich rozsiahlosť a použitú právnu terminológiu nemá možnosť, či
už vôbec prečítať ale bo pochopiť ich obsah. Ochrana spotrebiteľa sa týka formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané na základe formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený.
25) Medzi obligatórne náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere v čase podpisu zmluvy v zmysle zákona o spotrebiteľskom úvere, patrili údaje konkretizované v § 9 ods. 2 ZoSÚ, pričom vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že predmetná spotrebiteľská zmluva, uzatvorená medzi žalobcom a žalovanými nespĺňa náležitosti stanovené citovaným zákonom.
26) V predmetnej zmluve o úvere nie je uvedený údaj o dobe trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru podľa § 9 ods. 2 písm. f) ZoSÚ. V zmluve je len uvedený počet splátok (42) bez termínu konečnej splatnosti vyjadrený údajom. Dátum prvej a ani poslednej splátky v zmluve nie je uvedený. Z takéhoto znenia nie je možné vyvodiť dobu trvania zmluvy a ani termín konečnej splatnosti úveru. Údaj o termíne konečnej splatnosti úveru má byť uvedený presne, a to uvedením konkrétneho dňa, mesiaca a roku, kedy spotrebiteľský úver nadobudne konečnú splatnosť. Uvedená náležitosť zmluvy o úvere súvisí aj s ďalšími nárokmi veriteľa z nej vyplývajúcimi, preto táto náležitosť je podstatnou náležitosťou zmluvy o úvere. Splátkový kalendár, z ktorého by bolo zrejmé takéto rozloženie splátok nebol súčasťou úverovej zmluvy, v úverovej zmluve ani v úverových podmienkach nie je uvedené, že by splátkový kalendár bol právnym predchodcom žalobcu odovzdaný žalovanému najneskôr pri podpísaní zmluvy. V tejto súvislosti súd zároveň poznamenáva, že v predmetnej zmluve je uvedený len údaj o výške mesačnej splátky bez špecifikácie koľko činí mesačná splátka istiny, úroku a iných poplatkov. Takéto znenie zmluvy je pre bežného spotrebiteľa nejasné, neurčité a nie je ani v súlade s uvedeným zákonným ustanovením. Splátkový kalendár, z ktorého by bolo zrejmé rozčlenenie každej splátky na istinu, úroky a iné poplatky, prípadne poradie, v ktorom sa budú jednotlivé splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami súdu predložený nebol. V danej veci tak nie je naplnené ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k) ZoSÚ, teda absentujú údaje pri jednotlivých splátkach, o termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Súd len pre úplnosť konštatuje, že pri výklade § 9 ods. 2 písm. k) ZoSÚ existuje konštantná judikatúra slovenských súdov - okresných ako aj krajských, potvrdená rozsudkami Najvyššieho súdu Slovenskej republiky.
27) Pokiaľ uvedené údaje neboli obsiahnuté ako náležitosť zmluvy priamo v texte zmluvy o úvere, je potrebné spotrebiteľovi poskytnúť zvýšenú ochranu v tom, že sa takýto úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Časť obsahu zmluvy sa síce môže určiť i odkazom na všeobecné obchodné podmienky, prípadne na iné obchodné podmienky, či ako v súdenom prípade Oznámenie veriteľa (čl. 2 spisu) je však potrebné uviesť, že podstatné náležitosti zmluvy predpísané zákonom musia byť zapravené priamo v texte zmluvy. Menej podstatné náležitosti - vedľajšie dojednania môžu byť uvedené i vo všeobecných podmienkach, resp. obchodných podmienkach tvoriacich súčasť zmluvy. Termín konečnej splatnosti úveru, termín splatnosti jednotlivých splátok, ako aj rozpis splátok istiny úrokov a iných poplatkov, však nie je možné považovať za vedľajšie, menej podstatné dojednanie, ale za údaj, uvedenie ktorého sa vyžaduje priamo zo zákona. Je preto potrebné tieto údaje uviesť priamo v texte zmluvy, aby bola zabezpečená istota, že druhý účastník zmluvy sa s týmto údajom má možnosť riadne oboznámiť a je mu dané na zváženie, či pri takomto spôsobe započítavania splátok úveru je ochotný do zmluvného vzťahu s veriteľom poskytujúcim úver vstúpiť. Ide totiž o ukazovatele výhodnosti úveru.
28) Nakoľko absencia vyššie uvedených náležitostí má za následok, že sa spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov s poukazom na § 11 a nasl. ZoSÚ, žalobca má právo na vrátenie len skutočne poskytnutého plnenia a prípadne právo na úhradu úrokov z omeškania z tejto sumy po odpočítaní plnenia žalovaného.
29) Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalovanému bola poskytnutá finančná čiastka vo výške 1 350 eur, z ktorej zaplatil sumu 85 eur a teda žalobca má nárok len na vrátenie poskytnutej sumy 1 265 eur a na úhradu tejto sumy súd žalovaného zaviazal, v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
30) Žalobca žiadal priznať aj úrok z omeškania od 26.04.2015 do zaplatenia v sadzbe 5,05% ročne z uplatnenej istiny.
31) Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
32) Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
33) Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
34) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní dostane sa do omeškania, čo mu zakladá povinnosť zaplatiť veriteľovi popri plnení dlhu aj úroky z omeškania. Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho záväzku vo výške 1 265 eur, a preto žalobca má nárok aj na úrok z omeškania z tejto sumy. Žalobca žiadal v žalobe priznať úrok z omeškania od 26.04.2015, teda vychádzal zo záveru, že došlo k predčasnému zosplatneniu úveru listom zo dňa 15.03.2015. Súd sa však s týmto názor nestotožnil, nakoľko nemá za to, že bol dodržaný postup v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Žalobca predložil súdu Oznámenie o zosplatnení úveru, z ktorého vyplýva, že v čase oznámenia o zosplatnení úveru žalovaný nebol v omeškaní so zaplatením splátky viac ako tri mesiace ale iba 74 dní, pričom z uvedeného oznámenia o zosplatnení taktiež nie je zrejmé v aký deň došlo k zosplatneniu predmetného úveru, a teda žalovaný nemal vedomosť o tom, že sa dostal do omeškania s celým svojím záväzkom.
35) V posudzovanej zmluve, tak ako súd konštatoval nie zároveň uvedený termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, a teda nie je možné priznať úroky z omeškania ani podľa prirodzenej, konečnej splatnosti úveru. Z uvedeného dôvodu za kvalifikovanú výzvu k plneniu považoval doručenie žaloby. Omeškanie začína v prvý deň po to, čo bola žaloba žalovanému doručená. Žaloba bola žalovanému doručená dňa 25.04.2018, nasledujúcim dňom, t.j. 26.04.2018 sa žalovaný dostal do omeškania. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k dňu 26.04.2018 bola vo výške 0,00 %, žalobcovi preto vznikol nárok na úrok z omeškania v sadzbe 5,00 % ročne. V prevyšujúcej časti úroku z omeškania žalobu zamietol.
36) Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37) Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
38) Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
39) Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40) Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
41) Žalobca mal v konaní úspech len čiastočný, keďže súd žalobe vyhovel v časti zaplatenia sumy 1 265 eur (66,33 %), čo je neúspechom žalovaného. V časti o zaplatenie 642,06 eur (33,67 %) však súd žalobu zamietol, čo je neúspechom žalobcu. Žalobca tak bol v konaní úspešný v rozsahu 32,66 % (rozdiel medzi úspechom žalobcu a úspechom žalovaného), preto mu priznal nárok na náhradu trov konania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od
doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.