Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29P-301-2023.pdf
PDF · 71.56 KB
Case nature
Area
Subarea
29P/301/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd A. sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., D., E. XX/XX, t. č. bytom E. F., A., G. X, v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúca z matky: C. H. I., nar. XX.XX.XXXX a z otca: C. H. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom D., D., E. XX/XX, korešpondenčná adresa G. XX, K., o návrhu navrhovateľky: C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., D., E. XX/XX, t. č. bytom E. F., A., G. X, o ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. U s t a n o v u j e pre mal. B. C., nar. XX.XX.XXXX opatrovníka podľa § 60 zák. č. 36/2005 o rodine, a to C. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať maloletú:
- v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zák. 480/2002 Z.z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletého dieťaťa v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletého dieťaťa v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala na tunajší súd dňa 19.12.2023 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby ju súd ustanovil za opatrovníka pre maloletú B. na zastupovanie pri právnych úkonoch uskutočňovaných za účelom zabezpečenia záujmov maloletej na území Slovenskej republiky. Navrhovateľka zároveň žiadala, aby súd v prípade, že neodkladné opatrenie nevydá, konal vo veci jej návrhu o ustanovenie opatrovníka.
2. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že je starou matkou maloletej, ktorá pricestovala na územie E. republiky dňa 18.12.2023 cez hraničný prechod L.. Rodičia maloletej ostali na D. v meste K., kde žijú a pracujú. Navrhovateľka žije na E. od 08.08.2023, v prenajatom byte s ňou žije aj jej vnuk – brat maloletej – ktorý študuje na vysokej škole a tiež ďalšia vnučka. Maloletá prišla na E., lebo situácia na D. nie je dobrá a maloletá je z toho nervózna. Maloletá chce na Slovensku navštevovať školu, teraz navštevuje školu na D., a to formou týždeň prezenčná výučba a týždeň online vyučovanie. Teraz má maloletá online vyučovanie a od 25.12.2023 má prázdniny. Navrhovateľka je dôchodkyňa, na E. nepoberá žiadne dávky, žije z dôchodku vyplácaného z D..
3. Uznesením zo dňa 20.12.2023, č. k. 29P 301/2023-29 súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
4. Rodičia maloletej sa nariadeného pojednávania vo veci nezúčastnili, svoju neprítomnosť ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti, preto súd pojednával v neprítomnosti rodičov.
5. Navrhovateľka trvala na podanom návrhu, opatrovník s návrhom súhlasil.
6. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, opatrovníka, rodným listom maloletej, oboznámením sa s vyjadrením rodičov maloletej, správou opatrovníka o rodinných a výchovných pomeroch, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
7. Maloletá B. pricestovala na E. dňa 18.12.2023, kedy ju priviedla stará matka - navrhovateľka, ktorá žije na E. od 08.08.2023. Maloletá žije so starou matkou v prenajatom 4-izbovom byte v novostavbe, domácnosť je zariadená potrebným nábytkom, hygiena domácnosti je na požadovanej úrovni. Maloletá má svoju detskú izbu s priestorom na trávenie voľného času, učenie i odpočinok. V byte žije aj brat maloletej a teta maloletej s dospelou dcérou. Stará matka je ustanovená za opatrovníka aj bratovi maloletej - maloletému M.. Stará matka je dôchodkyňa s dôchodkom vo výške cca XXX Eur, stále však pracuje online ako účtovníčka.
8. Mal. B. navštevuje 9. ročník ZŠ L. N. v A., v škole je spokojná, učí sa dobre, v kolektíve je obľúbená. Má problém so sluchom, na obe uši má zníženú schopnosť sluchu na 68%, používa načúvacie prístroje. Maloletá chce ostať na E., chce tu študovať, stará matka sa o ňu príkladne stará.
9. Rodičia maloletej ostali na D., matka pracuje ako manažérka v potravinárskom priemysle, otec ako colný maklér. Rodičia sa dlho rozhodovali, či pošlú maloletú za starou matkou na Slovensko, no na D. bola neustále v strese a problémom bol aj jej sluch, keďže neustále húkajú sirény a bombarduje sa okolie. Maloletá bola frustrovaná, keďže chce študovať a na D. dlhodobo nemôže. Rodičia sú s deťmi neustále v kontakte, posielajú im potrebné financie, lieky i všetko potrebné na výchovu a výživu.
10. Podľa § 60 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 61 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 61 ods. 2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že je dôvodné návrhu vyhovieť. Maloletá je na území E. republiky bez zákonných zástupcov, potrebnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje stará matka – navrhovateľka. Rodičia maloletej súhlasili s podaným návrhom. Maloletá tu navštevuje školu, chce naďalej pokračovať v štúdiu a ostať na E.. S poukazom na uvedené je v záujme maloletej, aby jej súd ustanovil navrhovateľku – starú matku za opatrovníka v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku, za účelom zabezpečenia a ochrany záujmov maloletej na E..
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.