Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-267-2016.pdf
PDF · 79.71 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/267/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: XXXXXXXX, proti žalovanej: S. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Č.. K. XXX/XX, G. X, občan SR, o zaplatenie 205,30 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 205,30 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca podanou žalobou doručenou súdu dňa 02.12.2016 domáhal sa zaplatenia sumy 205,30 eur na tom skutkovom základe, že Osvedčením o dedičstve č. k. 30D/100/2016-75, Dnot 7/2016 zo dňa 12.04.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.04.2016, bolo ukončené dedičské konanie po poručiteľovi K. K., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Č.. K. XXX/XX, G., zomrelom dňa XX.XX.XXXX, voči ktorému žalobca eviduje pohľadávku vo výške 558,20 eur. Žalobca prihlásil svoju pohľadávku v celkovej sume 558,20 eur do dedičského konania po poručiteľovi. Žalovaná nadobudla pohľadávku vyplývajúcu z neodvedeného poistného na verejnom zdravotnom poistení v celom rozsahu. Poručiteľ bol evidovaný ako ostatný samoplatiteľ, ktorý porušil svoju povinnosť platiť poistné za zdravotné poistenie podľa § 11 ods. 2 Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení Zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého poistné je povinné platiť aj osoba, ktorá je verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona a nie je zamestnancom, samostatne zárobkovo činnou osobou alebo osobou, za ktorú platí poistné štát. V zmysle ustanovenia § 470 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané nálady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu. Žalobca listom zo dňa 23.05.2016 vyzval žalovanú na úhradu pohľadávky po poručiteľovi, ktorá zásielku prevzala dňa 06.06.2016. Žalobca napriek výzve žalovanej, neeviduje úhradu pohľadávky.
2/ Súdu sa nepodarilo žalobu doručiť žalovanej na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, i napriek vykonanému šetreniu ohľadne zistenia pobytu žalovanej.
3/ Podľa § 297 písm. b/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4/ Podľa § 219 ods.3 veta prvá CSP, vo veciach v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
5/ S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania.
6/ Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Osvedčením o dedičstve sp. zn. 30D/100/2016-75, Dnot 7/2016 zo dňa 12.04.2016, výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 23.05.2016, výpisom Všeobecnej zdravotnej poisťovne Bratislava zo dňa 24.11.2016 o nedoplatku za obdobie od 02.01.2001 do 24.11.2016 a zistil nasledovný skutkový stav.
7/ Z Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 30D/100/2016-75, Dnot 7/2016 zo dňa 12.04.2016, vydanom JUDr. Evou Imriškovou, notárom ako súdnym komisárom so sídlom v Bratislave súd zistil, že v dedičskom konaní po poručiteľovi K. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX, naposledy bytom Č.. K. XXX/XX I. G., bez zanechania závetu ako dedič zo zákona v I. dedičskej skupine prichádza do úvahy S.F. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č.. K. XXX/XX I. G., dcéra. Dedič bol poučený o dedičskom práve o spôsobilosti dediť, o práve dedičstvo odmietnuť, dedič sa vyjadril, že dedičstvo prijíma, dedičskú podľa tohto zákona neodmieta a je spôsobilá dediť. Osvedčenie o dedičstve sp. zn. 30D/100/2016-75, Dnot 7/2016 zo dňa 12.04.2016, nadobudlo právoplatnosť dňa 12.04.2016. Na žalovanú, ako jednu z troch dedičov pripadá podiel vo výške 205,30 Eur.
8/ Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Bratislava výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 23.05.2016 vyzvala žalovanú na úhradu pohľadávky vo výške 205,30 eur, za neodvedené zdravotné poistenie poručiteľa K. K., zomrelého dňa 27.12.2015, ktorú žiadala uhradiť v lehote do 15 dní od doručenia výzvy z dôvodu, že ako dedič zodpovedá za dlhy poručiteľa, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou v zmysle ustanovenia § 470 Občianskeho zákonníka.
9/ Z výpisu Všeobecnej zdravotnej poisťovne Bratislava zo dňa 24.11.2016 súd zistil, že platiteľ poistného K. K., mal za obdobie od januára 2001 do novembra 2016 nedoplatok titulom neodvedeného poistného na verejnom zdravotnom poistení v sume 558,20 eur.
10/ Podľa § 1 Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon ustanovuje zdravotné poistenie, právne vzťahy vznikajúce na základe zdravotného poistenia a prerozdeľovanie poistného na verejné zdravotné poistenie (ďalej len „poistné“).
11/ Podľa § 3 ods. 1 cit. zák., poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená”).
12/ Podľa § 3 ods. 2, cit. zák., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky.
13/ Podľa § 11 ods. cit. zák., na účely tohto zákona je povinný platiť poistné a) zamestnanec, b) samostatne zárobkovo činná osoba, c) zamestnávateľ, d) štát, e) platiteľ dividend.
14/ Podľa § 11 ods. 2 cit. zák., poistné je povinná platiť aj osoba, ktorá je verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona a nie je a) zamestnancom, b) samostatne zárobkovo činnou osobou alebo c) osobou podľa odseku 7.22
15/ Podľa § 460 Občianskeho zákonníka, dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
16/ Podľa § 461 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov.
17/ Podľa § 461 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nenadobudne dedičstvo dedič zo závetu, nastupujú na miesto neho dedičia zo zákona. Ak sa nadobudne zo závetu len časť dedičstva, nadobúdajú zvyšujúcu časť dedičia zo zákona.
18/ Podľa § 463 ods.1 Občianskeho zákonníka, dedič môže dedičstvo odmietnuť. Odmietnutie sa musí stať ústnym vyhlásením na súde alebo písomným vyhlásením jemu zaslaným.
19/ Podľa § 470 ods. 1, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
20/ Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané listinnými dôkazmi, že žaloba bola podaná dôvodne. Poručiteľ K. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX, naposledy bytom Č.. K. XXX/XX I. G. bol poistencom žalobcu a v rozhodnom období za života neuhrádzal predpísané poistné, čo vyplýva aj z doloženej analýzy platieb, poručiteľ teda porušil svoju povinnosť platiť poistné na zdravotné poistenie v zmysle Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov.
21/ Poručiteľ zomrel a jeho dlh prešiel na dediča, žalovanú S. K., ktorá dedičstvo neodmietla, bola preto povinná až do výšky svojho dedičského podielu dlh vyrovnať. Na základe Osvedčenia o dedičstve sp.zn. 30D/100/2016-75, Dnot 7/2016 zo dňa 12.04.2016, žalovaná z majetku poručiteľa zdedila nehnuteľnosti v k. ú. Nové Mesto, zapísané na LV. č. XXXX, v podiele 1/3. Žalobca prihlásil svoju pohľadávku v celkovej sume 558,20 eur do dedičského konania ako dlh poručiteľa a čistá hodnota majetku poručiteľa bola 45 270,04 eur, z ktorej žalobca požadoval 205,30 eur, čo je v súlade s ustanovením § 470 Občianskeho zákonníka. Žalovaná ako dedič zodpovedá za poručiteľove dlhy, ktoré na ňu prešli poručiteľovou smrťou, preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy 205,30 eur v celom rozsahu.
22/ Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
23/ Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave (§355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).