Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-6T/113/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.9.2019 v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jána Lokšu, prísediacich Viliama Mihála a Ing. Petra Matiho, takto

rozhodol:

Podľa súd oslobodzuje obžalovaného A. I., nar. X.X.XXXX v J., trvale bytom J., T. X, toho času X. 9, J. spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry J. II sp. zn. zo dňa 8.12.2016, pre skutok kvalifikovaný ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , , ktorých sa mal obžalovaný dopustiť na tom skutkovom základe, že potom, ako si na presne nezistenom mieste a v presne nezistenom čase od doposiaľ presne nezistenej osoby zadovážil 8,50 g rastliny rodu Cannabis (konope) s 18,7 % a 19,9% obsahom tetrahydrokanabinolu (THC), čo zodpovedá najmenej 17 obvykle jednorazovým dávkam na použitie, ako aj 400 mg bielej kryštalickej látky s priemerným 71,6% a 72,6% obsahom metamfetamínu, čo zodpovedá najmenej 4 obvykle jednorazovým dávkam na použitie, tieto látky v J. na trhovisku na Triede SNP dňa 16.6.2016 do 20.15 hod. prechovával u seba, ako aj v osobnom motorovom vozidle zn. C. F. ev. č. KE XXXJE, pričom rastliny rodu Cannabis (konope) sú zaradené v zmysle o omamných látkach psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších prepisov do I. skupiny omamných látok a metamfetamín je v zmysle uvedeného zákona zaradený do II. skupiny psychotropných látok, kde tohto konania sa dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu J. I pod sp. zn. zo dňa 12.6.2013 právoplatným toho istého dňa bol odsúdený za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , , ,

- keďže nebolo preukázané, že skutok spáchal obžalovaný.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II podal dňa 12.12.2016 Okresnému súdu Košice II obžalobu sp. zn.: zo dňa 8.12.2016 na obžalovaného A. I. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , , ktorého sa mal obžalovaný dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku. Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 5.9.2017 bol obžalovaný spod obžaloby oslobodený podľa . Na podklade odvolania prokurátora uznesením Krajského súdu Košice sp. zn.: zo dňa 1.2.2018 bol napadnutý rozsudok podľa ods. l písm. b/, c/, ods. 3 zrušený a podľa bola vec vrátená okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Krajský súd dospel k záveru, že aj po vyhodnotení dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní je rozhodnutie súdu predčasné s tým, že v ďalšom konaní bude potrebné

- vzhľadom na rozpory vo výpovedi obžalovaného A. I. a svedka S. U. konfrontovať kto doniesol drogy do auta;

- či sa vôbec svedok S. U. v aute nachádzal alebo stál pred autom, ako to tvrdili príslušníci PZ a ako dlho;

- či je pravdou, že mal dlh vo výške 80,- Eur vo vzťahu k obžalovanému A. I.;

- dopočuť obžalovaného A. I. k zápisnici o vydaní veci, prečo ju podpísal, keď neskôr ako obvinený 2- krát za prítomnosti obhajcu tvrdil, že drogy vybraté policajtmi z auta neboli jeho;

- zároveň nech sa vyjadrí k svojmu tvrdeniu, že žiadne drogy v kritickom čase neužíval, nakoľko vedel, že je v podmienke pre drogovú trestnú činnosť a aj napriek uvedenému, v čase jeho zadržania boli v jeho moči zistené pozitívne výsledky na metamfetamín, amfetamín a THC.

- vykonať dokazovanie za účelom zistenia, za akých okolností bol obžalovanému odobratý moč za účelom toxikologického vyšetrenia a či bola možnosť, že došlo k zámene tohto biologického materiálu. Po vykonaní všetkých navrhovaných dôkazov a dôkazov nariadených krajským súdom boli zistené nasledujúce skutočnosti.

Obžalovaný A. I. vyhlásil, že je nevinný a spáchanie skutku poprel. Na svoju obhajobu uviedol, že v inkriminovanom čase pracoval v donáškovej službe v pizzerii. Trikrát mu volal jeho známy - S. U. (resp. K.). Obžalovaný predpokladal, že mu chce vrátiť 80,- Eur. Preto si s ním dohodol stretnutie na trhovisku na Luníku II, kde prišiel okolo 20.00 hod.. Po príchode na dohodnuté miesto navrhol S.ovi U., aby si prisadol v aute vedľa neho. Na otázku či má peniaze, mu S. U. odpovedal v tom význame, že peniaze nedoniesol a z ruksaku vybral sáčky s marihuanou, pervitínom a zatavenú striekačku. Obžalovaný drogy rázne odmietol a S.ovi U. aj zdôraznil, že je v podmienke. S. U. sa v aute zdržal asi minútu, keď spredu pribehol muž, ktorý na neho mieril so zbraňou. Predstavil sa, že je policajt a prikázal im, aby dali ruky nad hlavu. Požiadal ho, aby vystúpil z auta, pričom mu otvoril dvere na aute. Prikázal mu, aby sa oprel o auto a začal ho prehľadávať. Vzápätí zozadu prišlo auto, z ktorého vystúpil druhý policajt. Ten mieril zbraňou na S. U. a následne ho skontroloval. Po tom, čo ho pustil, vybral z auta pervitín, marihuanu a zatavenú injekčnú striekačku. Po náleze drog policajti zastavili policajnú hliadku PMJ, ktorá obžalovaného odviezla na políciu na ulicu Rampovú, kde bol vypočúvaný. Na polícii však nevypovedal. Domáhal sa advokáta. Prvého policajta obžalovaný stotožnil ako svedka N. N., ktorý už v roku 2012 alebo v roku 2013 u neho našiel drogy, kvôli ktorým bol odsúdený. N. N. prišiel k jeho autu spoza kontajnerov, ktoré bránili vo výhľade do auta obžalovaného, a preto nemusel vidieť, ako mu S. U. dal drogy. Obžalovaný trval na tom, že N. N. na neho mieril so zbraňou a namietal jeho výpoveď, že vydal drogy z vrecka krátkych nohavíc, hoci vtedy mal oblečené tepláky. Vo vzťahu k postupu druhého policajta obžalovaný namietal, že totožnosť K. ani nezisťoval, pričom sa jednalo o S. U. - svedka, ktorý mal byť vypočutý už v priebehu prípravného konania. V čase zadržania bol v šoku, pričom stále tvrdil, že drogy nie sú jeho, že ich doniesol S. U.. K okolnostiam, za akých podpísal zápisnicu o odňatí veci obžalovaný uviedol, že k tomu došlo až na polícii, kde policajtom podpisoval viac písomností naraz, ktoré ani nečítal. Bol rozrušený, pretože si uvedomoval v akej situácii sa nachádzal. Hoci toxikologickým vyšetrením jeho moču boli zistené stopy metamfetamínu, THC a amfetamínu, obžalovaný na otázku prokurátora uviedol, že pred zadržaním drogy neužíval, pretože bol v podmienke. Taký dôkaz proti nemu mali nastrojiť policajti, ktorým sa v predchádzajúcom stíhaní nepodarilo obžalovaného usvedčiť z drogovej trestnej činnosti. Svedok npor. Ing. N. N. k priebehu zákroku voči obžalovanému uviedol, že o jeho drogovej trestnej činnosti sa dozvedeli od informátora. Obžalovaný sa mal v poobedňajších hodinách zdržiavať na parkovisku na sídlisku Luník II. Spolu s kolegom ho na tomto parkovisku čakali možno aj dve hodiny. Okolo 20.00 hod. tam prišiel obžalovaný na motorovom vozidle, ktoré zastalo na parkovisku. Jednalo sa o Škodu Felícia tmavej zrejme zelenej farby, s logom donáškovej služby Seven Pub a z úradného záznamu svedok zistil, že jej EČV bolo KE XXX JE. O chvíľku na to prišiel k obžalovanému S. U., ktorého meno sa svedok dozvedel neskôr. Pristúpil k oknu vodiča, pri ktorom sa zdržal asi 5 sekúnd. Na to s kolegom vyšli oproti obžalovanému, ktorému sa predstavili výzvou „Polícia!“ a preukázali sa služobnými odznakmi. Na obžalovaného mali dobrý výhľad. Predtým, než ho zadržali, s obžalovaným nikto v jeho aute nesedel. Npor. Ing. N. N. sa venoval obžalovanému, jeho kolega (Bc. T. F.) S.ovi U., ktorého najprv vyzval na preukázanie totožnosti a následne ho prepustil. Po prepustení S. U. obžalovaného vyzval na vydanie veci, ktoré môžu mať súvis s trestnou činnosťou s poučením, že mu môžu byť odňaté. Obžalovaný im povedal, že má pri sebe marihuanu a pervitín a umožnil im skontrolovať motorové vozidlo. Sáčok s drogami bol na sedadle vodiča, ďalší sáčok s drogami vybral zo zadného vrecka nohavíc a nejaké drogy mal aj v priehradke - v kapsičke s osobnými vecami, ktorá bola zazipsovaná. Vo dverách vodiča sa nachádzal sáčok s drogami, ktorý im obžalovaný vydal. Po týchto úkonoch bola privolaná hliadka OO PZ Košice Západ, ktorou bola osoba odvezená príslušnému vyšetrovateľovi. O zadržaní

obžalovaného upovedomili službukonajúcu prokurátorku. Úradný záznam o tejto činnosti vyhotovili až vo svojej kancelárii. Na otázku prokurátora prečo na drogách neboli zaistené stopy DNA, ani daktyloskopické stopy obžalovaného svedok npor. Ing. N. N. odpovedal v tom význame, že páchatelia drogovej trestnej činnosti sú pri manipulácii s drogami opatrní, používajú rôzne pomôcky ako napr. latexové rukavice. Zároveň však potvrdil, že žiadne zo spomínaných pomôcok u obžalovaného nájdené neboli. Svedok npor. Ing. N. N. poprel, že by počas zákroku proti obžalovanému použili služobnú zbraň a to ani len vo forme hrozby. Ak by tak urobili, museli by použitie zbrane hlásiť operačnému dôstojníkovi a vyhotoviť záznam o použití služobnej zbrane. Ohľadom S. U. svedok vypovedal, že sa pristavil pri obžalovanom asi na 5 sekúnd a urobil tak zrejme len preto, že sa s obžalovaným predtým poznali. S. U. zadržaný nebol, keďže nepatril medzi záujmové osoby Polície a na jeho zadržanie nebol dôvod. Po overení totožnosti S. U. odišiel a oni mu už ďalšiu pozornosť nevenovali. Výpoveď svedka npor. Ing. N. N. obžalovaný označil za nepravdivú. Trval na tom, že počas zákroku svedok na neho mieril zbraňou, pričom ho vyzval, aby držal ruky nad hlavou. Obžalovaný tvrdil, že npor. Ing. N. N.ovi nič dobrovoľne nevydal, keďže nič u seba nemal. Všetky drogy, ktoré sa nachádzali v dverách na strane spolujazdca si policajti vybrali sami z auta. Svedok npor. Ing. N. N. zotrval na svojom tvrdení, že zbraňou na obžalovaného nemieril, keďže obžalovaný jeho zbraň popísať nevedel. Pamätal si, že po výzve „Polícia!“ sa obžalovaný natoľko rozrušil, že sa ho s kolegom pýtali, či mu netreba privolať lekársku pomoc. Snažil sa s nimi dohovoriť v tom význame, aby ho nechali tak, že mu skončil život. Tvrdil, že je v podmienke. Veci, ktoré sa nachádzali na rôznych miestach v motorovom vozidle im obžalovaný vydal sám a dobrovoľne. Uviedol ich aj v úradnom zázname, keďže v čase jeho vyhotovenia si na tieto okolnosti podrobne pamätal. Nemal žiaden osobný dôvod obžalovanému uškodiť, spôsobiť mu zle. Svedok npor. Bc. T. F. vo svojej výpovedi uviedol, že na podklade operatívnych informácií mal A. I. prísť na aute donáškovej služby na sídlisko Luník II, pričom mal mať pri sebe neznáme množstvo omamných látok. Preto spolu s kolegom N. N.om, ktorý obžalovaného poznal prišli na parkovisko na trhovisku, kde medzi ostatnými autami asi 15 minút vyčkávali na jeho príchod. Od príchodu A. I. na parkovisko do vykonania ich zákroku uplynulo 10 až 15 sekúnd. Po celý tento čas mali jeho auto vo výhľade. Po príchode obžalovaného zbadali S. U. (ktorého totožnosť zistil neskôr), ako prichádza k autu A. I.. S. U. sa nestihol s A.om I.om ani porozprávať. Keď prišli k autu obžalovaného, predstavili sa ako kriminálna polícia, súčasne im ukázali služobné odznaky. Obžalovanému oznámili, že je dôvodne podozrivý z drogovej trestnej činnosti. Svedok Bc. T. F. uviedol, že najskôr oslovil S. U., ktorý iba pristupoval k vozidlu A. I. a následne ho osobne skontroloval. Zistil jeho totožnosť a spýtal sa ho, či nemá pri sebe konkrétne nejaké drogy. S. U. mu ukázal svoj ruksak a keď svedok Bc. T. F. zistil, že žiadne drogy u seba nemá, požiadal ho, aby odišiel, keďže na jeho zadržanie nebol dôvod. Ak by sa obžalovaný počas zákroku bránil, že drogy neboli jeho, že mu ich doniesol niekto iný, bol by dôvod na zadržanie oboch osôb ako podozrivých, a teda aj S. U., k čomu v prejednávanom prípade nedošlo. Jeho kolega N. N. sa venoval A. I.. Obžalovaného poučili o možnosti dobrovoľného vydania veci dôležitých pre trestné konanie a o následkoch, ak sa tejto výzve dobrovoľne nepodrobí. Túto výzvu a poučenie museli niekoľkokrát zopakovať, lebo A. I. bol mimo a plakal. Žiadal ich, aby ho nechali tak, že za drogovú trestnú činnosť už bol riešený a protiprávnosti svojho konania si bol vedomý. N. N. však obžalovanému podal sáčky, požiadal ho, aby do nich dal veci súvisiace s drogovou trestnou činnosťou, čo A. I. aj urobil. Oni s týmito vecami do kontaktu v podstate neprišli. Sáčky s vecami od A. I. prevzali. Sáčok s kryštalickou látkou vo dverách auta videl svedok Bc. T. F. osobne a od N. N. sa dozvedel, že A. I. mal kryštalickú látku aj v zatavenej striekačke, ktorú mal uloženú v taštičke s osobnými dokladmi. Vo vrecku nohavíc mal sáčok so zelenou sušinou. Pri preberaní vecí, ktoré im A. I. vydával, mali ochranné rukavice. Tieto veci obžalovaný sám ukladal do igelitových sáčkov, ktorý rukavice nemal. Počas zákroku prichádzalo auto policajnej hliadky, ktorú požiadali, aby počkali pri nich. Následne sa s obžalovaným stretli na ulici Rampovej za účelom zaprotokolovania doterajšieho priebehu služobného zákroku. Tam prišiel aj kriminalistický technik, ktorý nafotografoval vydané veci. Stery obžalovanému asi nezobral. Majiteľovi donáškovej služby predtým oznámili, aby prišiel prevziať kľúče od auta. Na ohliadku motorového vozidla podľa vyjadrenia svedka Bc. T.a F.a nebol dôvod, keďže A. I. im dobrovoľne ukázal a odovzdal veci, ktoré mali súvislosť s drogovou trestnou činnosťou. Npor. Bc. T. F. preto nepredpokladal, že vo vozidle ešte nejaké drogy ostali.

Zo zápisnice o výpovedi svedka T.a F.a z prípravného konania (zo dňa 4.11.2016) bolo zrejmé, že ďalšia osoba menom K. stála pri I. max. 5 sekúnd. Na hlavnom pojednávaní tento svedok tvrdil, že táto osoba pred zákrokom ani s obžalovaným nekomunikovala. Rozpory vo svojich výpovediach svedok npor. Bc. T. F. vysvetliť nevedel. Tvrdenie svedka S. U., že do príchodu polície sa pri obžalovanom A. I. zdržal asi 10 minút, svedok npor. Bc. T. F. označil za nepravdivé a trval na tom, že k stretnutiu obžalovaného s S.om U. pred zákrokom polície nedošlo. Po výpovedi svedka Bc. T.a F.a obžalovaný uviedol, že svedok N. bol pri ňom skôr, ako ku U. prišiel svedok F.. Svedkovi F.ovi bránili vo výhľade zaparkované autá a kontajnery, preto svedok nemohol vidieť, či niekto s ním v aute bol. Policajtom žiadne veci dobrovoľne nevydával, pretože všetky veci si vyberali sami v gumených rukaviciach. Tomu svedčí skutočnosť, že na drogách neboli jeho odtlačky prstov ani stopy DNA. Po tom, čo bol U. po námatkovej kontrole pustený, obžalovaný si bol vedomý skutočnosti, že na drogy, ktoré mu ostali v aute, ostal sám. Preto mohol povedať, že mu skončil život. Domnieval sa, že zásah polície bol na neho vykonštruovaný v spolupráci s S.om U.. Z výpovede svedka S. U. bolo zistené, že dňa 16.6.2016 sa zdržiaval na medických internátoch, kde čakal na kamaráta, s ktorým mal hrať futbal. Potom išiel na sídlisko Luník II, kde sa mal stretnúť s kamarátom K. V.. Na Luníku II stretol A. I.. Chcel si zavolať z jeho mobilu, pretože on vtedy žiaden telefón nemal. A. I. mu podal svoj mobilný telefón a on vytočil číslo Z. J., ktoré vtedy vedel naspamäť. Z. J. sa nedovolal. Pri A. I. sa zdržal asi 10 minút. Na to prišla hliadka kriminálnej polície. Jeden prišiel pešo, druhý prišiel autom. Spod trička vytiahli odznaky a kričali „kriminálna polícia!“ Jemu povedali, aby dal ruky na kapotu. Jeden z policajtov ho prehliadol, skontroloval jeho totožnosť a povedal mu, že môže odísť, čo trvalo asi 5 minút. Keď mu povedali, že môže ísť, vrátil sa naspäť na internáty. K. V. ostal pri ubytovni Kosmalt. Čo nasledovalo ďalej na Luníku II, k tomu sa vyjadriť nevedel. Na otázky obhajcu svedok S. U. odpovedal v tom význame, že pri zákroku policajti služobnú zbraň nepoužili. Od júna 2016 nebol mimo územia Slovenskej republiky. Za účelom jeho výsluchu na odbore kriminálnej polície vyšetrovateľom v prejednávanej veci nebol kontaktovaný. Svedok S. U. tiež dosvedčil, že obžalovanému dlhuje 20,- Eur, čo npor. Ing. N. N.ovi potvrdil aj počas stretnutia 16.6.2016 a že zopár krát už drogy užíval. Na druhej strane svedok S. U. poprel, aby priniesol do auta obžalovanému drogy, žeby v jeho aute sedel a že obžalovanému pred jeho zadržaním telefonoval. Po oboznámení s fotografiami, na ktorých bol zoznam telefonátov mobilného telefónu obžalovaného S. U. priznal, že obžalovanému napokon inkriminovaného dňa telefonoval (z telefónu kamaráta, ktorého meno si už nepamätal). Volal mu, aby sa stretli, aby mu vrátil peniaze. Na hlavnom pojednávaní po vrátení veci na opätovné prejednanie bola vykonaná konfrontácia medzi obžalovaným a svedkom S.om U., ktorá rozpory v ich výpovediach jednoznačne neodstránila. S. U. potvrdil, že drogy niekedy užíval, že obžalovanému dlhoval "nejaké peniaze", že si stretnutie s obžalovaným dohodol. Poprel však, aby namiesto peňazí obžalovanému doniesol drogy. Na tvrdenie obžalovaného, že sedel v jeho aute svedok nereagoval. Napriek viacerým výzvam sa počas konfrontácie očnému kontaktu s obžalovaným vyhýbal. Zo zápisnice o výpovedi svedka K.a V. (z č.l. 49-51) podstatné skutočnosti týkajúce sa prejednávaného skutku zistené neboli. Svedok K. V. potvrdil, že sa v inkriminovanom čase náhodou stretol s S.om U., ktorý iba prešiel okolo neho a zastavil sa pri skupinke osôb asi 20 metrov od neho. Na viac si nepamätá, keďže vtedy bol pod vplyvom alkoholu. Ohľadom obžalovaného uviedol, že ho pozná od školy a že mu istý čas častejšie telefonoval, aby s ním išiel na pivo. Na hlavnom pojednávaní bolo vykonané dokazovanie aj prečítaním listinných dôkazov, znaleckých posudkov a oboznámením fotodokumentácie. Zo zápisnice o vydaní veci (z č.l. 55) je zrejmé, že obžalovaný mal dňa 16.6.2016 o 20.25 hod. dobrovoľne vydať npor. Ing. N. N.ovi za prítomnosti Bc. T.a F.a 2 igelitové sáčky s obsahom zelenej sušiny, 1 igelitový sáčok s obsahom kryštalickej látky a neznámu kryštalickú látku v zatavenej striekačke. Fotografie týchto predmetov boli vyhotovené toho istého dňa nie na mieste činu, ale až v kancelárii OKP KR PZ Košice. (Viď. fotodokumentácia z č.l. 56-57). Zo znaleckého posudku KEÚ PZ, odboru prírodovedného skúmania a kriminalistickej identifikácie č.: KEU -KE-EXP-2016/1841 (č.l. 62 - 64) vyplýva, že sa jednalo o 8,50 g rastliny rodu Cannabis (konope) s 18,7 % a 19,9% obsahom tetrahydrokanabinolu (THC), čo zodpovedá najmenej 17 obvykle jednorazovým dávkam na použitie, ako aj 400 mg bielej kryštalickej látky s priemerným 71,6% a 72,6% obsahom metamfetamínu, čo zodpovedá najmenej 4 obvykle jednorazovým dávkam na použitie. Ich hodnota bola stanovená odborným vyjadrením (č.l. 96) na minimálne 75,60 Eur. Igelitové sáčky a zatavená injekčná striekačka boli podrobené aj znaleckému skúmaniu ohľadom zistenia daktyloskopických stôp a stôp DNA. Účelom znaleckých posudkov z odvetvia daktyloskopie, kriminalistickej biológie a genetickej analýzy bolo porovnanie vzoriek odobratých obžalovanému s

daktyloskopickými a biologickými stopami nájdenými na predložených predmetoch. Ich výsledkom bolo zistenie, že na povrchu predložených predmetov neboli viditeľnené žiadne upotrebiteľné daktyloskopické stopy ani zistené biologické stopy. Vykonaná analýza DNA na týchto predmetoch nebola úspešná. Na hlavnom pojednávaní vypočutí znalci podrobne vysvetlili skutočnosti ovplyvňujúce zanechanie resp. nezanechanie požadovaných stôp na skúmaných predmetoch. Z kópie evidencie príjmu vzoriek z knihy Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou (z č.l. 363) je zrejmé, že npor. K.. A. J. - policajt I. operatívneho pátrania ORPZ Košice dňa 17.6.2016 o 09.30 hod. odovzdal na vyšetrenie 5 vzoriek moču. Obžalovaný kvôli zdravotným ťažkostiam spôsobeným vysokým krvným tlakom bol ošetrený dňa 17.6.2016 o 00.10 do 00.42 hod. Tomu zodpovedá lekárska správa o jeho vyšetrení (z č.l. 131). Do CPZ KR PZ bol prijatý dňa 17.6.2016 o 01.15 hod. po absolvovaní lekárskeho ošetrenia v stabilizovanom stave, o čom svedčí záznam (z č.l. 362). Z výsledku toxikologického vyšetrenia (viď. č.l. 127 -128) je zrejmé, že v moči odobratého obžalovanému dňa 17.6.2016 o 00.20 hod. sa nachádzal amfetamín, metamfetamín a THC, čo sú účinné látky požitých drog. Ohľadom námietky obžalovaného, že policajti mohli obsah vzorky moču zameniť bolo vykonané dokazovanie výsluchom svedkyne K.. J. C. (z Úradu pre dohľad na zdravotnou starostlivosťou), ktorá vyšetrenie moču realizovala a výsluchom svedka por. K.. A.a J.a, ktorý prevoz vzoriek moču vykonal. Z výpovede svedkyne K.. J. C. (a so súvisiacich listinných dôkazov) bolo zistené, že odber moču obžalovaného bol vykonaný dňa 17.6.2016 o 00.20 hod. na 4. internej klinike UNLP Rastislavova 43 v Košiciach, kde v tom čase mala službu MUDr. X. Z.. Odobratý biologický materiál spolu so žiadankou na vyšetrenie moču bol nasledujúceho dňa v raňajších hodinách odovzdaný súdnolekárskemu a patologicko-anatomickému pracovisku (ÚDZS). Odobratý moč bol vyšetrený skríningovou metódou, kde bol zistený pozitívny nález. Svedčí to o tom, že osoba ktorej moč vyšetrovali užíva metamfetamín, amfetamín a THC vo forme pervitínu a marihuany. Výsledok toxikologického vyšetrenia bol doručený policajným zložkám. Za odber biologického materiálu zodpovedá zdravotnícky personál v nemocnici, ktorý ho označí štítkom s údajmi od koho bol odobratý, kedy a za akých okolností. Takto označenú odbernú nádobu následne prevezmú policajné zložky, ktoré ich odovzdajú na toxikologické vyšetrenie. V prejednávanom prípade nebolo zistené, aby bol odber urobený nesprávne, nádoba bola riadne označená so štítkom a s uvedením všetkých potrebných údajov. Vyšetrovaný biologický materiál sa uskladňuje ešte dva mesiace, následne sa predpísaným spôsobom zničí. Odberná nádoba na moč nie je nejakým spôsobom obvykle zapečatená, takže možnosť jeho výmeny prichádza teoreticky do úvahy. Iba v poslednej dobe im niektorí policajti dávajú na vyšetrenie tak zabezpečený materiál, aby o jeho obsahu a manipulácii s ním neboli žiadne pochybnosti. Možnosť zámeny biologického materiálu počas vyšetrenia v ÚDZS svedkyňa vylúčila. V prejednávanom prípade sa nejednalo o akútnu žiadosť o odborné vyšetrenie. Aby boli vyšetrenia efektívne, naraz sa vyšetruje 10 - 15 vzoriek. K námietke obžalovaného, že žiadal o opätovné vyšetrenie moču sa svedkyňa vyjadrila v tom význame, že iba vyšetrenie krvi umožňuje stotožniť osobu, ktorej bola vzorka odobratá. Svedok por. K.. A. J. sa k podrobnostiam prejednávaného prípadu vyjadriť nevedel a na prevoz inkriminovaných vzoriek moču si nespomínal. Obžalovaného A. I. osobne nepozná a na súde ho videl prvýkrát. N. N. a T.a F.a pozná ako kolegov z iného oddelenia. Po oboznámení sa s predmetom výsluchu, pri ktorom mu bol predložený záznam z knihy evidencie príjmu vzoriek Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou potvrdil, že prevoz vzoriek moču vykonal. Ďalej vo všeobecnosti popísal bežnú prax prevozu vzoriek biologického materiálu. Tieto vzorky sa uskladňujú v chladničke na operačnom stredisku KR PZ na Moyzesovej ulici v Košiciach. Ak sa vzorky odoberali v noci, mohlo sa stať, že boli uložené u vyšetrovateľa. Vzorky moču osobitne zapečatené neboli. Pamätal si, že asi pred 5-6 rokmi boli takéto vzorky zapečatené voskom. Svedok vylúčil, že by s obsahom prevážaného materiálu manipuloval a aby jeho obsah menil, pretože nemal na to dôvod a ani možnosť, ako to urobiť. Na uznanie viny za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , sa vyžadovalo preukázať, že obžalovaný A. I. neoprávnene zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku, psychotropnú látku, hoci už bol za taký čin odsúdený. Po vyhodnotení dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd dospel k záveru, že obhajoba obžalovaného nebola jednoznačne vyvrátená a to ani po doplnení dokazovania po zrušení predchádzajúceho rozsudku. Obžaloba bola postavená najmä na výpovediach svedkov npor. Bc. T.a F.a a npor. Ing. N. N.. Obžalovaný spáchanie trestného činu popiera v celom rozsahu a jeho obhajoba spočíva v tvrdení, že skutok, pre ktorý je stíhaný, mohol byť nastrojený.

Zaistenie drog u obžalovaného nebolo náhodné. Policajti OKP, OR PZ Košice, ktorí obžalovaného zadržali, konali na podklade operatívnych informácií. Vedeli, že ich zásah bude smerovať proti obžalovanému, ktorého evidovali ako páchateľa drogovej trestnej činnosti. Mohli preto dôvodne predpokladať, že sa bude jednať o tak významnú skutočnosť, akou je odhalenie obzvlášť závažného zločinu, čomu mali svoj postup náležite prispôsobiť. Priznanie obvineného nezbavuje orgány činné v trestnom konaní povinnosti preskúmať všetky okolnosti prípadu. Sú povinné obstarávať dôkazy z úradnej povinnosti, zistiť skutkový stav veci v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie, o ktorom však nie sú dôvodné pochybnosti. Povinnosťou orgánov činných v trestnom konaní bolo v prejednávanom prípade s rovnakou starostlivosťou pristupovať k objasňovaniu okolností a vykonávaniu dôkazov svedčiacich proti obvinenému a okolností a dôkazov svedčiacich v prospech obvineného. Obvinený nie je povinný dokazovať žiadnu skutočnosť, a to ani svedčiacu v jeho prospech. Ak obvinený niektorú okolnosť nepoprie, nemožno z toho vyvodzovať záver, že táto okolnosť zodpovedá skutočnosti. V prejednávanej veci bolo vyšetrovanie vykonané v rozpore s viacerými ustanoveniami , ktoré tento postup upravujú. Námietku obžalovaného, že v prípravnom konaní nebol vypočutý ako svedok S. U. je potrebné považovať za opodstatnenú. S. U. bol osobne prítomný pri spáchaní trestného činu a jeho výsluch bolo možné považovať za neodkladný úkon. S. U. bol vypočutý až na návrh obhajoby v konaní pred súdom. S. U. najprv popieral, že stretnutie s obžalovaným inicioval. Neskôr priznal, že tak urobil, aby obžalovanému vrátil peniaze, taktiež potvrdil, že sa v prítomnosti obžalovaného zdržal okolo 10 minút. Peniaze obžalovanému však inkriminovaného dňa preukázateľne nevrátil. S. U. priznal, že drogy predtým užíval. Z pochopiteľných dôvodov poprel, že obžalovanému drogy doniesol. Ak by tak neurobil, vystavil by sa nebezpečenstvu trestného stíhania. Celú výpoveď svedka S. U. preto nebolo možné považovať za hodnovernú. Obhajoba obžalovaného, že tesne pred zadržaním mu priniesol drogy S. U. namiesto dlžných peňazí však výsluchom tohto svedka vyvrátená nebola. S. U. však potvrdil, že pred zadržaním obžalovaného bol v jeho prítomnosti niekoľko minút. Táto časť jeho výpovede je v rozpore s vyjadreniami svedkov npor. Ing. N. N. a npor. Bc. T.a F.a, podľa výpovede ktorých ich stretnutie trvalo okolo 5 sekúnd, resp. že k nemu ani nedošlo. Je možné, že sa tým snažili ospravedlniť, že S. U. ani nezadržali a ani nevypočuli. Avšak tým vyvolali ďalšiu pochybnosť, ktorú súd bol povinný vyhodnotiť v prospech obžalovaného. Na mieste činu nebola vykonaná jeho ohliadka ani fotodokumentácia. Preto výpoveď svedkov, kde mal obžalovaný drogy odložené je iba ich tvrdením proti tvrdeniu obžalovaného, ktoré nie je možné už objektivizovať. Svedkovia npor. Bc. T. F. a npor. Ing. N. N. zhodne vypovedali iba o tých skutočnostiach, ktoré boli uvedené v ich úradnom zázname. Odlišne popisovali najmä spôsob, ako im mal obžalovaný drogy vydať ako aj ďalšie skutočnosti, ktoré neboli obsahom úradného záznamu. Tým vyvolali pochybnosti, ktoré zrejme už nebude možné ďalším dokazovaním odstrániť. Výpoveďou expertov KEÚ súd zistil, aké činitele ovplyvňujú vznik biologických a daktyloskopických stôp, ktoré experti KEÚ popísali. Keďže obžalovaný v čase zadržania bol v strese, je dôvodné predpokladať, že by mal zanechať na igelitových sáčkoch odtlačky prstov, k čomu nedošlo. Rovnako neboli na spomínaných predmetoch zaistené ani stopy jeho DNA, hoci sa predpokladá, že ich musel do svojich rúk chytiť viackrát, keďže ich mal mať v aute a u seba na viacerých miestach. Na obaloch, v ktorých boli drogy uskladnené sa však nenašli žiadne stopy, ktoré by umožňovali vyvodiť záver, že ich mal obžalovaný vo svojich rukách. Pritom je nepochybné, že rukavice na rukách nemal. Preto nebola vyvrátená obhajoba, že drogy obžalovaný v rukách nemal a že si drogy z jeho auta policajti vyberali sami. Ohľadom námietky obžalovaného, že policajti mohli obsah vzorky moču zameniť bolo vykonané dokazovanie výsluchom svedkyne K.. J. C., ktorá potvrdila, že odberná nádoba na moč nie je nejakým spôsobom zapečatená, takže možnosť jeho výmeny pripustila. Je pritom nepochybné, že svedok por. K.. A. J. naraz prenášal 5 vzoriek moču. Či mal niekto k biologickým vzorkám prístup v čase od 00.20 do 09.30 hod. a ako s nimi manipuloval, už nebude možné zistiť. Preto ani po doplnení dokazovania nebola vyvrátená obhajoba obžalovaného, že pred zadržaním drogy neužíval a niekto mohol obsah odbernej nádoby vymeniť. Orgán činný v trestnom konaní musí vykonať také dôkazy, ktoré zabezpečia náležité zistenie skutkového stavu veci bez dôvodných pochybností tak, aby bolo možné vo veci spravodlivo rozhodnúť. Náležité zistenie skutkového stavu vyžaduje, aby súd svoje rozhodnutie o vine oprel o jednoznačne zistené a ničím nespochybniteľné dôkazy, ktoré vylučujú akúkoľvek pochybnosť, že sa skutok stal, ktorý je predmetom trestného stíhania, resp. že skutok spáchal obžalovaný. Súd nemôže vyvodzovať náležité zistenie skutkového stavu veci z domnienok a hypotéz, čo aj s vysokým stupňom pravdepodobnosti,

pokiaľ pripadá do úvahy aj iný priebeh skutkového deja. Pokiaľ ostanú po vykonaní všetkých dosiahnuteľných dôkazov v akomkoľvek smere pochybnosti o vine obžalovaného a tieto pochybnosti sa týkajú skutkových zistení, musí sa rozhodnúť v prospech obžalovaného v súlade so zásadou „in dubio pro reo“. Vykonané dôkazy v konaní pred súdom nepostačujú na uznanie viny obžalovaného, pričom ďalšie dôkazy, ktoré by mohli vyvrátiť dôvodné pochybnosti a obhajobu obžalovaného už boli vyčerpané. Podľa , súd obžalovaného spod obžaloby oslobodí, ak nebolo dokázané že skutok spáchal obžalovaný. Odsudzujúci rozsudok v prejednávanej veci by mohol byť vydaný len v prípade, ak by neboli žiadne dôvodné pochybnosti o vine obvineného. Keďže v prejednávanom prípade nebola vina obžalovaného bez pochybnosti preukázaná, súd bol povinný obžalovaného spod obžaloby oslobodiť.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.