Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-21-2019.pdf
PDF · 128.14 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/21/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v spore žalobcu: Peter Petrovič, Autoslužby P + P, Obrancov Mieru 137/63, 053 14 Spišský Štvrtok, IČO: 37 478 761, v konaní zastúpený: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, v konaní zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422, o zaplatenie 557,14 EUR s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 557,14 EUR, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 189,50 EUR od 27.4.2018 do zaplatenia, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 25,07 EUR od 12.4.2018 do zaplatenia, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 342,57 EUR od 26.9.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 557,14 EUR, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 189,50 EUR od 27.4.2018 do zaplatenia, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 25,07 EUR od 12.4.2018 do zaplatenia, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 342,57 EUR od 26.9.2018 do zaplatenia a zároveň nahradiť aj trovy konania. Svoj nárok odôvodnil v žalobe takto. 1a. Nárok 1. Dňa 21.02.2018 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle RENAULT TRAFIC, EČV: X., rok výroby: 2014, ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenému, spoločnosti AUTOKRES SK s.r.o. Táto škodová udalosť bola riadne vlastníkom motorového vozidla, t.j. poškodeným a zároveň poisteným, riadne ohlásená u žalovaného, u ktorého má poškodený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 8810311528. (ďalej aj PU1). Vzhľadom na vzniknutú situáciu si spoločnosť AUTOKRES SK s.r.o. (ďalej len ako „poistený“) dala svoje poškodené motorové vozidlo RENAULT TRAFIC, EČV: X., opraviť v servise Peter Petrovič, Autoslužby P + P, s miestom podnikania Obrancov Mieru 137/63, 05314 Spišský Štvrtok, IČO: 37 478 761, t.j. u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 4.117,34 EUR s DPH, resp. 3.431,12 EUR bez DPH. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 044/2018. Poistenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 13.04.2018 oznámené, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8810311528, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 8810311528 predstavovala sumu vo výške 4.117,34 EUR s DPH, resp. 3.431,12 EUR bez DPH. Suma uhradená žalovaným, po odpočítaní spoluúčasti
vo výške 150,- EUR a po odpočítaní poškodení pri vstupe do poistenia (predný a zadný nárazník, pravé predné dvere) však bola iba do výšky 2.981,53 EUR. Celková neuhradená suma po odpočítaní spoluúčasti, DPH, poškodení pri vstupe do poistenia je tak vo výške 189,50 EUR. Táto neuznaná suma vo výške 189,50 EUR bola vlastníkom motorového vozidla RENAULT TRAFIC, EČV: X., ktorým je poistený, postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 20.11.2018. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané originálne náhradne diely, primerané náklady na cenu práce pre Váš servis 19,17 EUR bez DPH. Bol odrátaný rozdiel medzi Faktúrou a kalkuláciou AUDATEX z dôvodu neprimerane účtovanej práce a lakovacieho materiálu. Z plnenia poistenej udalosti odpočítané poškodenie laku predného nárazníka, zadného nárazníka a poškodenie pravých predných dverí zaznamenané pri vstupnej obhliadke vozidla do poistenia zo dňa 31.03.2016“. 1b.: Nárok 2. Dňa 01.03.2018 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle PEUGEOT EXPERT, EČV: X., rok výroby: 2014, ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenému, spoločnosti AUTOKRES SK s.r.o. Táto škodová udalosť bola riadne vlastníkom motorového vozidla, t.j. poškodeným a zároveň poisteným, riadne ohlásená u žalovaného, u ktorého má poškodený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 8810314163 (ďalej aj PU2). Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poistený dal svoje poškodené motorové vozidlo PEUGEOT EXPERT, EČV: X., taktiež opraviť v servise - u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1.315,69 EUR s DPH, resp. 1.096,41 EUR bez DPH. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 045/2018. Poistenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 28.03.2018 oznámené, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8810314163, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 8810314163 predstavovala sumu vo výške 1.315,69 EUR s DPH, resp. 1.096,41 EUR bez DPH. Suma uhradená žalovaným, po odpočítaní spoluúčasti vo výške 150,- EUR a po odpočítaní dlžného poistného však bola iba do výšky 889,44 EUR. Celková neuhradená suma po odpočítaní spoluúčasti, DPH, dlžného poistného je tak vo výške 25,07 EUR. Táto neuznaná suma vo výške 25,07 EUR bola vlastníkom motorového vozidla PEUGEOT EXPERT, EČV: X., ktorým je poistený, postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 20.11.2018. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00 EUR/NH s DPH, rozdiel medzi Faktúrou a plnením poisťovne. Z plnenia PU odpočítané dlžné poistné na PZ 6819328589 v hodnote 31,90 Eur.“ 1c: Nárok 3. Dňa 11.07.2018 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle FIAT SCUDO Panorama, EČV: X., rok výroby: 2014, ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenému, spoločnosti AUTOKRES SK s.r.o. Táto škodová udalosť bola riadne vlastníkom motorového vozidla, t.j. poškodeným a zároveň poisteným, riadne ohlásená u žalovaného, t.j. KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, u ktorého má poškodený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 8810362093 (ďalej aj PU3). Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poistený dal svoje poškodené motorové vozidlo FIAT SCUDO Panorama, EČV: X., opraviť v servise - u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 5.263,69 EUR s DPH, resp. 4.386,41 EUR bez DPH. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 131/2018. Poistenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 11.09.2018 oznámené, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8810362093, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 8810362093 predstavovala sumu vo výške 5.263,69 EUR s DPH, resp. 4.386,41 EUR bez DPH. Suma uhradená žalovaným, po odpočítaní spoluúčasti vo výške 150,- EUR však bola iba do výšky 3.893,84 EUR. Celková neuhradená suma po odpočítaní spoluúčasti, DPH je tak vo výške 342,57 EUR. Táto neuznaná suma vo výške 342,57 EUR bola vlastníkom motorového vozidla FIAT SCUDO Panorama, EČV: X., ktorým je poistený, postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 15.10.2018. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00 EUR/NH s DPH.“ Vo vzťahu k všetkým trom škodovým udalostiam, má žalobca za to, že právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť sumu za skutočne vykonanú a fakturovanú opravu. Servis, t.j., žalobca pri oprave poškodených motorových vozidiel postupoval tak, aby motorové vozidla boli z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzky schopné ako pred škodovými, resp. poistnými udalosťami. Opravy boli prevedené
účelne a smerovali len k odstráneniu následkov škodových, resp. poistných udalosti, ich cieľom a zmyslom bolo, aby poškodené motorové vozidlá spĺňali rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred škodovými, resp. poistnými udalosťami. Z jednotlivých oznámení o poistnom plnení je zrejmé, že žalovaný krátil poistné plnenie z dôvodov, že motorové vozidlá neboli opravované v autorizovanom, alebo zmluvnom servise a z tohto dôvodu bola krátená cena práce normohodiny. Poukázal pritom na články 12 ods. 3 Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS-4) a článok 12 ods. 5 písm. b) VPP KAS-4. Následne uviedol, že náklady na prácu a lakovanie sa vypočítajú podľa hodinovej sadzby účtovanej servisom (vrátane DPH), ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. V prípade, že by hodinová sadzba účtovaná opravcom bola vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu, alebo obdobnú značku (VW Transporter, VW Caravelle, VW Multivan, VW Crafter) a typ vozidla. Pre porovnanie poukázal na cenník mechanických, klampiarskych a lakovníckych prác v košickom regióne pre daný typ motorového vozidla. Servis si pri PU1 a PU2 účtoval za normohodinu 25,00 EUR (bez DPH), pri PU3 si účtoval za normohodinu 30,00 EUR (bez DPH), čo je v porovnaní s ostatnými autoservismi výhodnejšia a nižšia cena, preto nepovažuje za dôvodné, že neboli uznané náklady na cenu práce v plnej výške. Všetky poškodené motorové vozidlá patria do kategórie MPV veľké, pričom ide o viacúčelové vozidlá, t.j. osobné vozidlo rozmermi a tvarom podobné dodávke. Taktiež časové normy na servisné úkony sú síce výrobcom odporúčané, ale nie sú záväzné, či dané zákonom. Zároveň kalkulácia žalovaného je stále predbežná, pričom likvidátori majú možnosť zasahovať a vstupovať do jednotlivých výpočtov, nakoľko môžu vkladať rôzne parametre. Žalovaný sa v Oznámení o poistnom plnení odvoláva na skutočnosť, že vozidlo bolo opravované v neautorizovanom servise. Sme presvedčení, že žalovaný by nemal ustanoviť servisy, v prípade ktorých bude plniť poistné plnenie v celej výške len za podmienky, že poškodené motorové vozidlo by bolo opravené práve v týchto, ním určených - autorizovaných servisoch, nakoľko by tým značne bola narušená zásada zmluvnej autonómie - sloboda vôle vybrať si zmluvného partnera, resp. servis, ktorý vykoná opravu poškodeného motorového vozidla. Žalovaný tak privádza poškodených, a v tomto prípade aj žalobcu do situácie, kedy im nepriamo obmedzí slobodný výber servisu, v ktorom by si chceli dať opraviť svoje poškodené motorové vozidlo, keďže ich navádza na výber autorizovaného servisu, ktorý sám určí, pretože v opačnom prípade bude účelne krátiť poistné plnenie. Aj podľa praxe a usmernení EÚ (napr. Oznámenie Komisie - Doplňujúce usmernenia o vertikálnych obmedzeniach v dohodách o predaji a opravách motorových vozidiel a o distribúcii náhradných dielov pre motorové vozidlá), ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom, či presnú špecifikáciu povolených náhradných dielov a náplní, nemôže byť návšteva servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií, resp. spochybňovania kvality opráv a následne možným dôvodom krátenia poistného plnenia. K uplatneniu úrokov z omeškania žalobca uviedol, že žalovaný listom zo dňa 13.04.2018 oznámil, že dňa 11.04.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8810311528. Žalovaný listom zo dňa 28.03.2018 oznámil, že dňa 27.03.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8810314163. Žalovaný listom zo dňa 11.09.2018 oznámil, že dňa 10.09.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8810362093. Keďže žalovaný nezaplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania a žaloba si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 25.2.2019 platobný rozkaz sp. zn. 26Up/128/2019, voči ktorému podal žalovaný odpor. Následne žalobca navrhol pokračovanie v konaní a vec bola Okresným súdom Banská Bystrica postúpená tunajšiemu súdu.
3. Žalovaný k žalobe uviedol, že nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu. S poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 3Cdo 192/2004 namietol nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Vzhľadom na uvádzaný skutkový stav vyplýva, že poškodení mali voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradenej faktúre. Poškodení teda predstavovali subjekty, ktoré boli dlžníkom žalobcu. Zo žalobcom predložených faktúr vyplýva, že subjektom zaviazaným na plnenie boli práve poškodení. Nakoľko poškodení predstavovali dlžníkov žalobcu, nemohli so žalobcom platne uzatvoriť Zmluvy o postúpení časti pohľadávky. Uvedeným postúpením - na základe Zmlúv o postúpení časti pohľadávky
- došlo medzi poškodenými ako postupcami a žalobcom ako postupníkom k postúpeniu pohľadávok žalobcu, čo je v rozpore s daným ust. § 524 ods. 1 OZ. Preto aj samotné Zmluvy o postúpení časti pohľadávky sú absolútne neplatným právnym úkonom. Žalovaný zároveň zotrváva na dôvodoch nepriznania žalovanej sumy uvedené v jednotlivých oznámeniach o poistnom plnení, ktoré žalobca predložil ako prílohu návrhu na začatie súdneho konania.
4. Žalobca vo svojich ďalších písomných vyjadreniach okrem iného uviedol, že si žaloba splnil všetky povinnosti vyplývajúce mu zo zákona. Poskytol poisťovateľovi všetky potrebné doklady a napriek tomu mu nebolo poskytnuté poistné plnenie v plnej výške, v zmysle predložených dokladov. Zastáva názor, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ním tvrdených skutočností, na základe ktorých neuhradil poistné plnenie žalobcovi v plnej výške. Žalovaný krátil poistné plnenie svojvoľne a nedôvodne a takéto krátenie nemá oporu ani v zákone, ani v príslušných poistných podmienkach. Zároveň z oznámení o poistnom plnení predložených žalovaným nevyplývajú dôvody krátenia poistného plnenia, sú teda nepreskúmateľné a do dnešného dňa žalovaný zároveň nepredložil ani kalkulácie nákladov na opravu, na ktoré sa odvoláva, ani likvidačné spisy jednotlivých poistných udalostí.
5. Žalovaný a jeho právny zástupca podaním doručeným tunajšiemu súdu 18.9.2019 ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní konanom dňa 19.9.2019, vzhľadom na neodkladné pracovné povinnosti a pracovnú vyťaženosť, ako aj z dôvodu hospodárnosti konania.
6. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 19.9.2019 navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcu s odôvodnením, že žalovaný žiadnym relevantným spôsobom svoju neúčasť na pojednávaní neuviedol. Poukázal už aj na rozhodnutie Okresného súdu Žilina a aj Krajského súdu v Žiline, ktorý toto rozhodnutie potvrdil.
7. Podľa ust. § 137 písm. a zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
8. Podľa ust. § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak: a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
9. Z dikcie ust. § 274 CSP nepochybne vyplýva, že vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného na pojednávaní možno iba za splnenia všetkých - zákonom stanovených - podmienok. Jednou z týchto podmienok je aj skutočnosť, že žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Súd v danej veci má nepochybne za to, že dôvody uvádzané žalovaným v ospravedlnení na pojednávanie konané dňa 19.9.2019 možno považovať za riadne ospravedlnenie sa žalobcu včas a vážnymi okolnosťami. Žalovaný sa nanajvýš svojou neúčasťou na pojednávaní dobrovoľne vzdal svojho práva sa aktívne brániť, čoho dôsledkom mohlo byť rozhodnutie v jeho neprospech, avšak na základe vykonaného dokazovania, nie na základe vydania kontumačného rozsudku.
10. Žalobca na preukázanie odôvodnenosti žaloby a jeho tvrdení uvedených v žalobe predložil tieto listinné dôkazy: k ŠU1: Faktúra č. 044/2018, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 13.04.2018, Zmluva o postúpení časti pohľadávky zo dňa 20.11.2018, k ŠU2: Faktúra č. 045/2018, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 28.03.2018, Zmluva o postúpení časti pohľadávky zo dňa 20.11.2018, k ŠU 3: Faktúra č. 131/2018, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 11.09.2018, Zmluva o postúpení časti pohľadávky zo dňa 15.10.2018, k všetkým trom ŠU: všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP-KAS-4, jednotlivé cenníky servisov so špecifikáciou ceny prác, registrácia nových osobných automobilov v SR s kategorizáciou a zaradením jednotlivých motorových vozidiel.
11. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení nepredložil žiadne dôkazy, poukázal však na oznámenia o poistnom plnení a na VPP KAS 4 predložené žalobcom.
12. Súd vykonal dôkazy predložené žalobcom a špecifikované v odseku 4 tohto rozsudku a zistil tento skutkový stav veci:
13. S poukazom na zhodné tvrdenia strán sporu, ako aj skutkové tvrdenia, ktoré neboli druhou stranou sporu výslovne popreté, má súd nepochybne za ustálené, že nespornými skutočnosťami je existencia poškodeným - žalobcom a žalovaným uzavretej poistných zmlúv upravujúcich havarijné poistenie poškodených motorových vozidiel poisteného - poškodeného: spoločnosti AUTOKRES SK s.r.o., ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky pre havarijné poistenie motorových
vozidiel VPP KAS-4 (ďalej aj VPP KAS-4), vznik daných škodových udalostí, pri ktorých došlo k poškodeniu motorových vozidiel ako aj doručenie oznámení o ukončení šetrenia žalovaným a čiastočná úhrada poukázaná žalobcovi žalovaným vo výške 2 981,53 EUR - PU1, 889,44 - PU2 a 3 893,84 EUR - PU3.
14. Z čl. 10 bodu 16 VPP KAS-4 ďalej vyplýva, že poistený je povinný na požiadanie poisťovne predložiť hodnoverné doklady na opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Z článku 12 ods. 3 VPP KAS-4 ďalej vyplýva, že za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A až D, poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu podľa tohto článku na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty motorového vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou s odpočítaním spoluúčasti vo výške dohodnutej v poistnej zmluve. Z článku 12 bodu 5 VPP KAS-4 okrem iného vyplýva, že po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu, alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy; b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.
15. Z faktúry č. 044/2018 vystavenej žalobcom pre žalobcu dňa 14.3.2018 má súd nepochybne za preukázanú fakturáciu opravy motorového vozidla poškodeného, pozostávajúcu z cien materiálu a prác, v celkovej výške 4 117,34 EUR s DPH.
16. Z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 13.4.2018 má súd nepochybne za preukázané oznámenie o ukončení šetrenia danej poistnej udalosti dňa 11.4.2018 a zároveň obsahuje toto vyjadrenie likvidátora žalovaného: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané originálne náhradne diely, primerané náklady na cenu práce pre Váš servis 19,17 EUR bez DPH. Bol odrátaný rozdiel medzi Faktúrou a kalkuláciou AUDATEX z dôvodu neprimerane účtovanej práce a lakovacieho materiálu. Z plnenia poistenej udalosti odpočítané poškodenie laku predného nárazníka, zadného nárazníka a poškodenie pravých predných dverí zaznamenané pri vstupnej obhliadke vozidla do poistenia zo dňa 31.03.2016“.
17. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.11.2018 okrem iného vyplýva, že ňou poškodený: AUTOKRES SK, s.r.o., Spišská Nová Ves postúpil pohľadávku voči dlžníkovi KOMUNÁLNA POISŤOVŇA, a.s. žalobcovi vo výške 189,50 EUR, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou sumou a poistným plnením už vyplateným žalovaným a jej príslušenstva.
18. Z faktúry č. 045/2018 vystavenej žalobcom pre žalobcu dňa 16.3.2018 má súd nepochybne za preukázanú fakturáciu opravy motorového vozidla poškodeného, pozostávajúcu z cien materiálu a prác, v celkovej výške 1 315,69 EUR s DPH.
19. Z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 26.7.2017 má súd nepochybne za preukázané oznámenie o ukončení šetrenia danej poistnej udalosti dňa 27.3.2018 a obsahuje toto vyjadrenie likvidátora žalovaného: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00 EUR/NH s DPH, rozdiel medzi Faktúrou a plnením poisťovne. Z plnenia PU odpočítané dlžné poistné na PZ 6819328589 v hodnote 31,90 Eur.“
20. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.11.2018 okrem iného vyplýva, že ňou poškodený: AUTOKRES SK, s.r.o., Spišská Nová Ves postúpil pohľadávku voči dlžníkovi KOMUNÁLNA POISŤOVŇA, a.s. žalobcovi vo výške 25,07 EUR, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou sumou a poistným plnením už vyplateným žalovaným a jej príslušenstva.
21. Z faktúry č. 131/2018 vystavenej žalobcom pre žalovaného dňa 31.7.2018 má súd nepochybne za preukázanú fakturáciu opravy motorového vozidla poškodeného, pozostávajúcu z cien materiálu a prác, v celkovej výške 5 262,69 EUR s DPH.
22. Z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 11.9.2018 má súd nepochybne za preukázané oznámenie o ukončení šetrenia danej poistnej udalosti dňa 10.9.2018 a toto vyjadrenie likvidátora žalovaného: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00 EUR/NH s DPH.“
23. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2018 okrem iného vyplýva, že ňou poškodený: AUTOKRES SK, s.r.o., Spišská Nová Ves postúpil pohľadávku voči dlžníkovi KOMUNÁLNA POISŤOVŇA, a.s. žalobcovi vo výške 342,57 EUR, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou sumou a poistným plnením už vyplateným žalovaným a jej príslušenstva.
24. Z cenníkov jednotlivých servisov v danom regióne predložených žalobcom nepochybne vyplývajú hodinové sadzby práce pre danú kategóriu vozidiel - mechanické práce vo výške od 30,- EUR bez DPH po 34,- EUR bez DPH a hodinové sadzby práce - lakovnícke vo výške od 30,- EUR bez DPH po 39,- EUR bez DPH.
25. Pri právnom posúdení veci súd vychádzal jednak z VPP KAS-4 špecifikovaných v odseku 8 tohto rozsudku a taktiež z týchto zákonných ustanovení.
26. Podľa ust. § 34 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene, alebo zániku tých práv, alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
27. Podľa ust. § 35 OZ prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne, alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.
28. Podľa ust. § 37 OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. Právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.
29. Podľa ust. § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
30. Podľa ust. § 261 ods. 1, 8, 9 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ObchZ) (1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (8) Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu. (9) Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
31. Podľa ust. § 266 ods. 4 ObchZ (4) Prejav vôle, ktorý obsahuje výraz pripúšťajúci rôzny výklad, treba pri pochybnostiach vykladať na ťarchu strany, ktorá ako prvá v konaní tento výraz použila.
32. Podľa ust. § 365 veta prvá ObchZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
33. Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 ObchZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného
upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
34. Podľa § 1 ods. 1 nar. vlády SR č. 21/2013 Z. z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
35. Podľa ust. § 788 ods. 1,3 zák. č. 40/1964 Zb Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) (1) Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. (3) Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
36. Podľa ust. § 790 písm. a) OZ Poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
37. Podľa ust. § 791 ods. 1 OZ (1) Pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.
38. Podľa ust. § 797 ods. 1, 2, 3 OZ (1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). (2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). (3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
39. Podľa ust. § 799 ods. 1, 2, 3 OZ (1) Poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. (2) Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. (3) Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
40. Podľa ust. § 442 ods. 1 OZ uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
41. Podľa ust. § 584 OZ, ak akýmkoľvek spôsobom splynie právo s povinnosťou (záväzkom) v jednej osobe, zanikne právo i povinnosť (záväzok), ak zákon neustanovuje inak.
42. Vykonaným dokazovaním má súd nepochybne za preukázané, že nárok 1, nárok 2 a nárok 3 žalobcu, sú v celom rozsahu dôvodné s poukazom na nižšie uvedené skutočnosti.
43. K absolútnej neplatnosti Zmlúv o postúpení časti pohľadávky špecifikovaných v odsekoch 17, 20 a 23 tohto rozsudku a teda k aktívnej legitimácii žalobcu v tomto spore súd uvádza, že žalobca je aktívne legitimovaným v tomto spore. Z uvedených zmlúv má súd nepochybne za preukázané, že nimi poškodení postúpili ich pohľadávku voči dlžníkovi - žalovanému - ktorej výška predstavuje rozdiel medzi fakturovanou sumou a poistným plnením už vyplateným žalovaným a jej príslušenstva. Skutočná vôľa postupcov previesť pohľadávku bola vyjadrená týmito zmluvami. Súd pritom poznamenáva, že v aplikačnej praxi je nevyhnutné aplikovať princíp preferencie platnosti právnych úkonov. Právne úkony sa uskutočňujú s jednoznačným zámerom vyvolať riadne právne účinky, čo možno vyjadriť aj tým spôsobom, že za bežných okolností nikto nerobí právny úkon s úmyslom, aby bol tento úkon neplatný. Neplatnosť právneho úkonu je reštriktívnou výnimkou, ku ktorej možno interpretačne dospieť iba v prípade, ak konkrétny úkon za žiadnych
okolností neobstojí ako platný. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v tomto prípade ide o jasnú špecifikáciu postupovaných pohľadávok v predloženej zmluve o postúpení časti pohľadávky, t.j. platný právny úkon. V danej veci mali postupcovia/poistení pohľadávku voči žalovanému práve na poistné plnenie z danej udalosti. Išlo pritom o nárok na poistné plnenie vo výške faktúr vystavených žalobcom, ktorý vykonal opravu poškodených motorových vozidiel. Pohľadávka poškodených sa pritom týkala tej časti sumy uvedenej v jednotlivých faktúrach, ktorá predstavovala časť poistného plnenia, vo výške špecifikovanej v zmluve o postúpení časti pohľadávky, ktorá ostala zo strany žalovaného neuhradená. Tá časť, vyjadrená číselne a aj slovne, bola následne postúpená na žalobcu. Z vyššie uvedených dôvodov tieto zmluvy preto nemôžu byť neplatným právnym úkonom.
44. S poukazom na skutočnosti špecifikované v odseku 13 tohto rozsudku súd následne skúmal, či poškodení splnili všetky povinnosti vyplývajúce im z danej poistnej zmluvy a VPP KAS-4 a taktiež následnú odôvodnenosť krátenia poistného plnenia zo strany žalovaného.
45. K nárokom žalobcu z PU 1, PU2 a PU3 súd uvádza: Súd má nepochybne za preukázané, že v dôsledku všetkých troch škodových udalostí došlo u poškodeného k vzniku škody na jeho motorových vozidlách. Vozidlá bolo preto potrebné opravou vrátiť do stavu pred škodovými udalosťami. Dôvody krátenia poistného plnenia uvedené žalovaným v oznámeniach špecifikovaných v odsekoch 16, 19 a 22 tohto rozsudku súd považuje za nedostatočné, ničím nepreukázané a tým riadne neodôvodnené. Žalovaný vôbec nepreukázal splnenie si povinností žalovaného uvedených aj v článku 10 bod 16 VPP KAS-4. Naopak - žalobca dôkazmi špecifikovanými v odsekoch 15, 18, 21 a 24 nepochybne preukázal, že krátenie poistného plnenia zo strany žalovaného nebolo dôvodné. Vo vzťahu ku kráteniu nákladov na cenu práce, súd uvádza, že žalovaný žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal ani odôvodnenosť tohto krátenia. Dokonca krátenie ani nebolo riadne odôvodnené v daných oznámeniach. Žalobca naopak cenníkmi jednotlivých servisov nachádzajúcimi sa v bode 13 v spojení s dôkazom špecifikovaným v odseku 24 tohto rozsudku preukázal, že ním určená cena práce v danom regióne nie je vôbec neprimeraná.
46. Žalobca, resp. poškodení teda vo vzťahu k uplatnenej sume 557,14 EUR neporušili žiadne povinnosti vyplývajúce zo zákona a zmluvných podmienok a naopak žalobca preukázal odôvodnenosť sumy 557,14 EUR a žalovaný nepreukázal odôvodnenosť nepriznania sumy 557,14 EUR. Žalovaný bol preto povinný zaplatiť žalobcovi sumu 189,50 EUR, 25,07 EUR a sumu 342,57 EUR, inak sa dostal do omeškania s úhradou danej sumy. Keďže výška úrokov z omeškania nebola účastníkmi zmluvného vzťahu dohodnutá, s poukazom na § 261 ods. 1, 8, 9 ObchZ súd žalobcovi priznal aj nárok na úhradu 9,00% úrokov z omeškania zo sumy 189,50 EUR, 25,07 EUR a 342,57 EUR tak, ako si ich žalobca uplatnil, a to s poukazom na ust. § 797 ods. 3 OZ v spojení s preukázaným ukončením poistných udalostí žalovaným dňa 11.4.2018 (PU1), 27.3.2018 (PU2) a 10.9.2018 (PU3), čo je v súlade s ust. § 369 ods. 1, 2 ObchZ a cit. nariadenia s poukazom na základnú úrokovú sadzbu ECB platnú k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
47. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
48. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
49. Nakoľko bol žalobca v konaní úspešný v celom rozsahu, súd preto žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
50. Na základe vyššie uvedeného súd preto rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalovaného ako povinného.