Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_16Co-17-2019.pdf
PDF · 87.89 KB
Case nature
Area
Subarea
16Co/17/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša, v spore žalobcu K. U. N., s. r. o., so sídlom v G., K. XX, F.: XX XXX XXX, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, proti žalovanej L. E., nar. XX. XX. XXXX, bydliskom I. N. XX, zastúpenej S.. Gabrielou Novákovou, advokátkou, advokátska kancelária vo Veľkom Krtíši, A. H. Škultétyho 18, o zaplatenie 473,73 EUR s prísl., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 3Csp/265/2017-99 zo dňa 17. 07. 2018, takto
rozhodol:
I. Krajský súd rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy odvolacieho konania v celom rozsahu s tým, že o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 473,73 EUR s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 08. 12. 2014 do zaplatenia ako plnenia zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, uzavretej dňa 27. 06. 2014.
2. Žalobca tvrdil, že na základe úverovej zmluvy poskytol žalovanej úver vo výške 522 EUR, ktorý sa zaviazala splácať podľa dohodnutého splátkového kalendára v 36 mesačných splátkach po 32,27 EUR. Žalovaná sa dostala do omeškania už s úhradou prvej splátky a zaplatila len sumu 48,27 EUR. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou druhej splátky viac ako tri mesiace, uplatnil okamžitú splatnosť úveru. Žalobca jej oznámil zosplatnenie úveru písomným oznámením zo dňa 17. 11. 2014. Žalovaná suma predstavuje sumu úveru zníženú o plnenie žalovanej.
3. Okresný súd mal preukázané, že medzi stranami sporu nedošlo k riadnemu uzavretiu zmluvy, lebo vo formulárovej žiadosti o poskytnutiu úveru žalovaná vyplnila jednotlivé časti, okrem časti 6. a takto vyplnený formulár dňa 24. 06. 2014 podpísala. Žiadosť bola návrhom na uzavretie zmluvy zo strany žalovanej v zmysle § 43a Občianskeho zákonníka. V zmysle § 44 Občianskeho zákonníka by zmluva bola uzavretá prijatím návrhu žalovanej žalobcom, avšak prijate návrhu obsahuje dodatky a iné zmeny, čo súd považoval za odmietnutie návrhu žalovanej a za nový návrh, ktorý žalovaná neprijala písomne. Aj keď podľa bodu 2.1 Zmluvných dojednaní bol žalobca ako veriteľ oprávnený po posúdení schopnosti dlžníka výšku úveru znížiť oproti žiadosti dlžníka v bode 5., zmluvu nie je možné platne uzatvoriť bez toho, aby dlžník takýto nový dodatok prijal písomne, k čomu nedošlo. Z toho dôvodu podľa okresného súdu zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX medzi stranami sporu nevznikla a každá strana je povinná vrátiť druhému všetko, čo dostala titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Nebolo sporné, že žalobca poskytol žalovanej sumu 522 EUR a že nezaplatená zostala suma 473,73 EUR.
4. Okresný súd sa zaoberal námietkou premlčania, ktorú vzniesla žalovaná. Z karty klienta vyplývalo, že splatnosť jednotlivých plátok bola vždy k 1. dňu v mesiaci a od zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú pristúpil žalobca k zosplatneniu, t. j. k 01. 10. 2014 sa žalobca dozvedel o bezdôvodnom obohatení žalovanej, kedy mu začala plynúť subjektívna premlčacia doba, ktorá uplynula 01. 10. 2016. Žalovaná nenamietala, že peňažné plnenie jej bolo poskytnuté 27. 06. 2014 a od 28. 06. 2014 začala plynúť trojročná objektívna premlčacia doba, ktorá uplynula 28. 06. 2017. Žaloba bola na súde podaná 07. 09. 2017 po uplynutí objektívnej premlčacej doby, preto je právo žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia premlčané a žalobu z toho dôvodu zamietol.
5. Na právne zdôvodnenie okresný súd uviedol § 43a, § 43c, § 44, § 46 ods. 1, § 100 ods. 1, § 107 a § 451 Občianskeho zákonníka. Žalovanej priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % v zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP.
6. Žalobca vo včas podanom odvolaní okresnému súdu vytýkal nesprávne skutkové a právne posúdenie. Okresný súd nesprávne zistil, že nedošlo k uzavretiu zmluvy, lebo posudzovaná zmluva obsahuje všetky podstatné zložky úverovej zmluvy, vyplývajúce z § 493 Obchodného zákonníka. V súvislosti s údajom o úroku z omeškania nie je jeho neuvedenie ani dôvodom pre bezúročnosť úveru v zmysle § 11 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z.. Okresný súd dospel k nesprávnym záverom o neuzavretí zmluvy, nesprávne posúdil námietku premlčania. Žalobca navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil tak, že žalobe vyhovie alebo aby rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie súdu prvej inštancie.
7. Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu navrhla rozsudok okresného súdu potvrdiť ako vecne správny.
8. Krajský súd nariadil na prejednanie odvolania žalobcu pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu, ktoré svoju neúčasť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním veci v ich neprítomnosti. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal odvolanie žalobcu a rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil ako vecne správne.
9. Podľa § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.
Podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
Podľa § 9 ods. 1, veta prvá, zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom k 27. 06. 2014, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
10. Okresný súd vec nesprávne skutkovo a právne posúdil, keď urobil nesprávne skutkový záver o tom, že úverová zmluva nevznikla, pretože prijate návrhu obsahuje dodatky a iné zmeny, čo považoval za odmietnutie návrhu žalovanej a za nový návrh, ktorý žalovaná neprijala písomne. Okresný súd mal podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka vychádzať z osobitnej právnej úpravy, ktorou je zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a následne posúdiť obsah spotrebiteľskej úverovej zmluvy, či obsahuje predpísané náležitosti podľa § 9 ods. 1 v spojení s § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Uvedená osobitná právna úprava s chýbajúcou písomnou formou zmluvy nespája neplatnosť alebo neexistenciu právneho úkonu, ale má za následok bezúročnosť úverovej zmluvy. Zákon o spotrebiteľských úveroch rešpektuje a predpokladá, že zmluvné strany môžu uzavrieť spotrebiteľskú úverovú zmluvu aj ústne, ak sa dohodnú na jej podstatných náležitostiach, ako správne namietal v odvolaní žalobca. Navyše, okresný súd nespochybnil totožnosť údajov uvedených v časti 5. a v časti 6. úverovej zmluvy, ktoré zhodne obsahujú údaj o výške úveru, poplatku za poskytnutie úveru, o počte a výške mesačných splátok t. j. predpísané náležitosti a ani odvolací súd nezistil žiadne rozdiely v predpísaných náležitostiach. V časti 6. je navyše uvedená úroková sadzba úroku z omeškania, ktorá však zmluvu nerobí neplatnou ani bezúročnou v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
11. Záver okresného súdu, že zmluva nevznikla, nebol správny a nesprávne boli aj jeho závery o uplynutí premlčacej doby z bezdôvodného obohatenia, keďže plnenie z platne uzavretej zmluvy vylučuje existenciu bezdôvodného obohatenia. Napriek nesprávnym skutkovým zisteniam a právnym záverom však odvolací súd po zopakovaní dokazovania na pojednávaní uzavrel, že zamietnutie žaloby z dôvodu premlčania bolo vecne správne, hoci z iných skutkových a právnych dôvodov.
12. Odvolací súd posudzoval uplynutie premlčacej doby po zosplatnení úverovej zmluvy žalobcom, pričom tvrdenie žalobcu o zosplatnení úveru, ktoré konštatoval aj súd prvej inštancie, nebolo medzi stranami sporné. Z úverovej zmluvy vyplýva, že splátky úveru boli bola splatné k 1. dňu v mesiaci. Z oznámenia žalobcu o zosplatnení zo dňa 17. 11. 2014 vyplýva, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou splátok č. 2, 3, 4. (č. l. 21). Pokiaľ bola žalovaná v omeškaní s druhou splátkou od 02. 09. 2014 viac ako tri mesiace a upovedomenie o zosplatnení prevzala 21. 11. 2015, po uplynutí 15 dní podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, t. j. k 06. 12. 2014 došlo k zosplatneniu celého zostatku úveru. Keďže bolo dohodnuté plnenie v splátkach, podľa § 103, veta druhá, Občianskeho zákonníka treba počítať premlčaciu dobu od splatnosti druhej splátky, pre ktorú bola vyhlásená predčasná splatnosť peňažného plnenia. Premlčacia doba je v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka trojročná, začala plynúť 02. 09. 2014 a márne uplynula 02. 09. 2017, pretože žaloba bola podaná na súde až 07. 09. 2017.
13. Pri zosplatnení úveru treba rozlišovať nielen to, kedy pre nesplnenie niektorej splátky môže veriteľ požadovať zaplatenie celého dlhu podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ale aj to, dokedy môže veriteľ uvedené právo uplatniť s účinkami plynutia premlčacej doby odo dňa zročnosti nesplnenej splátky podľa § 103 Občianskeho zákonníka. Ak by žalovaná dlžnú splátku, pre ktorú bol úver zosplatnený, uhradila, bolo by zosplatnenie neúčinné a súd by musel vychádzať z toho, že premlčaniu podliehajú jednotlivé splátky úveru, ktoré neboli uhradené v trojročnej premlčacej dobe. Z prehľadu platieb žalovanej, ktoré predložil žalobca (č. l. 20), vyplýva, že žalovaná síce plnila dňa 16. 09. 2014 sumu 16 EUR, ale v zmluve dohodnutá splátka bola vo výške 19,17 EUR. Keďže odvtedy viac žalobcovi neplnila, v omeškaní s druhou splátkou bola viac ako tri mesiace a súčasne v čase zosplatnenia bola v omeškaní už aj s troma splátkami. Z toho dôvodu bolo zosplatnenie dôvodné, predčasná splatnosť nastala k 02. 09. 2014. Odvolanie žalobcu nebolo dôvodné, lebo odvolací súd po zopakovaní dokazovania na pojednávaní musel prihliadnuť na námietku premlčania vznesenú zo strany žalovanej, keďže právo bolo uplatnené na súde po márnom uplynutí trojročnej premlčacej doby.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhoduje v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP). V odvolacom konaní bola úspešná žalovaná, ktorej vznikli trovy podaním vyjadrenia k odvolaniu, preto krajský súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť trovy odvolacieho konania žalovanej v rozsahu 100 %, pričom o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa § 262 ods. 2 CSP.
15. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolacím dôvodom je nesprávnosť vytýkaná v dovolaní (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Dovolací súd je dovolacími dôvodmi viazaný (§ 440 CSP).
Je povinnosťou dovolateľa v dovolaní vysvetliť, z čoho vyvodzuje prípustnosť dovolania a v dovolaní náležite vymedziť dovolací dôvod (§ 420 CSP alebo § 421 CSP v spojení s § 431 ods. 1 CSP a § 432 ods. 1 CSP).
Dovolací súd neprejednáva dovolanie nad rozsah, ktorý dovolateľ vymedzil v dovolaní uplatneným dovolacím dôvodom.
Nedostatky dovolania vedú k jeho odmietnutiu podľa § 447 písm. f/ CSP.