Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3Csp/120/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava - Ružinov, IČO: 35815256, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47255706 proti žalovanému E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XX/X, XXX XX L. X. A., o zaplatenie 869,71 Eur istiny s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 869,71 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 700,20 Eur od 01.09.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 55,62 Eur od 20.03.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 72,09 Eur od 06.02.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,- Eur od 26.07.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,- Eur od 28.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 3,- Eur od 25.11.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,- Eur od 24.06.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 10,- Eur od 01.05.2018 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 13.11.2018 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 869,71 Eur s príslušenstvom. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným, ako odberateľom, zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, resp. táto povinnosť žalobcu a žalovaného vznikla na základe prihlášky k odberu zemného plynu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie.

2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení, uvedených v žalobe, predložil listinné dôkazy: odstúpenie od zmluvy zo dňa 08.02.2018 s doručenkou o prevzatí žalovaným, Zápis zo dňa 16.01.2018 o prerušení dodávky zemného plynu, pokus o zmier zo dňa 12.06.2018, upomienku - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 16.04.2018 a k nej poštový podací hárok, upomienku zo dňa 09.06.2017, upomienku zo dňa 10.11.2017, upomienku zo dňa 11.12.2017, upomienku zo dňa 11.07.2017, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.09.2017, na sumu 700,-Eur, splatná dňa 31.10.2017, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.03.2018, splatná dňa 19.03.2018 na sumu 55,62 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.02.2018, splatná dňa 28.02.2018 na sumu 13,80 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.01.2018,

splatná dňa 05.02.2018 na sumu 72,09 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.07.2017, splatná dňa 25.07.2017 na sumu 5,- Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.12.2017, splatná dňa 27.12.2017 na sumu 5,- Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.11.2017, splatná dňa 24.11.2017 na sumu 3,- Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.06.2017, splatná dňa 23.06.2017 na sumu 5,- Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.04.2018, splatná dňa 30.04.2018 na sumu 10,- Eur.

3. Súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz, č. k. -51 zo dňa 20.12.2018, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto následne uznesením č. k. -77 zo dňa 24.05.2019 vydaný platobný rozkaz zrušil.

4. Následne bola žaloba s prílohami doručená žalovanému postupom podľa ustanovenia zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu a žalovaný bol potom vyzvaný na vyjadrenie k žalobe. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

5. Hodnota sporu nepresahuje čiastku 1.000,- Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd preto postupoval v súlade s ustanovením (ďalej len „“) a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval. Dňa 10.07.2019 súd na úradnej tabuli a webovej stránke oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v zmysle a rozsudok verejne vyhlásil dňa 19.09.2019.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami, odstúpením od zmluvy zo dňa 08.02.2018 s doručenkou o prevzatí žalovaným, Zápisom zo dňa 16.01.2018 o prerušení dodávky zemného plynu, pokusom o zmier zo dňa 12.06.2018, upomienkou - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 16.04.2018 a k nej predloženým poštovým podacím hárkom, upomienkou zo dňa 09.06.2017, upomienkou zo dňa 10.11.2017, upomienkou zo dňa 11.12.2017, upomienkou zo dňa 11.07.2017, a predloženými faktúrami. Na uvedenom základe súd zistil nasledovný skutkový stav:

7. Na základe zmluvy o združenej dodávke plynu vznikol medzi žalobcom a žalovaným občiansko- právny záväzkový vzťah. Na základe uvedeného bol žalobca povinný poskytovať žalovanému dodávky plynu za podmienok uvedených v zmluve a žalovaný bol povinný za poskytnutý odber zemného plynu zaplatiť cenu stanovenú aktuálne platným cenníkom, ako aj dodržiavať ostatné zmluvné dojednania. Dňa 16.01.2018 žalobca uskutočnil na odbernom mieste u žalovaného fyzické prerušenie dodávky plynu. Dňa 08.02.2018 žalobca odstúpil od zmluvy, nakoľko žalovaný k uvedenému dátumu dlhoval žalobcovi sumu 1.366,29 Eur, titulom neplatenia vyúčtovacích faktúr, čím zmluvný záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným zanikol. Žalovanému bolo odstúpenie od zmluvy doručené dňa 12.02.2018 do vlastných rúk. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.09.2017 si žalobca vyúčtoval od žalovaného nedoplatok za dodávku plynu vo výške 700,20 Eur. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.03.2018 si žalobca vyúčtoval od žalovaného nedoplatok za dodávku plynu vo výške 55,62 Eur. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.01.2018 si žalobca vyúčtoval od žalovaného poplatok za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky plynu vo výške 72,09 Eur. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.02.2018 si žalobca vyúčtoval od žalovaného úroky z omeškania zo sumy 700,20 Eur od 01.11.2017 do 31.08.2018 vo výške 13,80 Eur. Žalobca zaslal žalovanému dňa 09.06.2017 upomienku s upozornením na prerušenie dodávky plynu, v ktorej ho upozornil na neuhradenú platbu vo výške 270,- Eur. Zároveň za vystavenie a zaslanie upomienky si vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.06.2017 náhradu nákladov vo výške 5,- Eur. Žalobca zaslal žalovanému dňa 11.07.2017 upomienku, v ktorej ho upozornil na neuhradenú platbu vo výške 272,- Eur. Zároveň za vystavenie a zaslanie upomienky si vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.07.2017 náhradu nákladov vo výške 5,- Eur. Žalobca zaslal žalovanému dňa 10.11.2017 upomienku, v ktorej ho upozornil na neuhradenú platbu vo výške 857,20 Eur. Zároveň za vystavenie a zaslanie upomienky si vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.11.2017 náhradu nákladov vo výške 3,- Eur. Žalobca zaslal žalovanému dňa 11.12.2017 upomienku, v ktorej ho upozornil na neuhradenú platbu vo výške 1.006,20 Eur. Zároveň za vystavenie a zaslanie upomienky si vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.12.2017 náhradu nákladov vo výške 5,- Eur. Žalobca zaslal žalovanému dňa 16.04.2018 upomienku - dôraznú výzvu na zaplatenie pohľadávky, v ktorej ho upozornil na neuhradenú platbu vo výške 783,- Eur. Zároveň za vystavenie a zaslanie upomienky si vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.04.2018 náhradu nákladov vo výške 10,- Eur. Žalovaný ku dňu podania žaloby nevykonal ani len čiastočnú úhradu pohľadávky žalobcu.

8. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 34) majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu.

9. Podľa § 17 ods. 6 zákona o energetike, zmluva o združenej dodávke elektriny a zmluva o združenej dodávke plynu zaniká dňom účinnosti výpovede určeným v oznámení o výpovedi takej zmluvy podľa odseku 4 alebo odseku 5. Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti je povinný zabezpečiť, aby ku dňu účinnosti výpovede zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu bol ukončený proces zmeny dodávateľa podľa § 31 ods. 3 písm. l) alebo §64 ods. 7 písm. h).

10. Podľa § 17 ods. 13 zákona o energetike, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

11. Podľa § 47 ods. 8 zákona o energetike, zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.

12. Súd považoval nárok uplatnený žalobou za dôvodný, pretože mal v konaní preukázanú dodávku plynu žalovanému na základe zmluvy o združenej dodávke plynu, za ktorú si žalobca vyúčtoval cenu tohto odberu. Žalobca v konaní preukázal riadne vyfakturovanie žalovaných platieb, pričom žalovaný, ako odberateľ plynu, si svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť žalobcovi za dodávku plynu nesplnil. Pri zvážení všetkých okolností mal súd preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný čo do základu a výšky, preto žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 869,71 Eur.

13. Podľa ustanovenia Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú ustanovenia v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania ku dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu bola o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB od 16. 03. 2016 bola 0,00 %. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania podľa a Nariadenia vlády SR č. , odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, a to úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 55,62 Eur od 20.03.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,00

% ročne zo sumy 72,09 Eur od 06.02.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,- Eur od 26.07.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,- Eur od 28.12.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 3,- Eur od 25.11.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,- Eur od 24.06.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 10,- Eur od 01.05.2018 do zaplatenia.

14. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.02.2018 si žalobca vyúčtoval od žalovaného úroky z omeškania zo sumy 700,20 Eur od 01.11.2017 do 31.08.2018 vo výške 13,80 Eur, súd preto žalobu zamietol v časti, v ktorej sa žalobca opätovne domáhal úroku z omeškania vo výške 8,00 % zo sumy 700,20 Eur od 01.11.2017 do 31.08.2018 a žalobcovi priznal len úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 700,20 Eur od 01.09.2018 do zaplatenia.

15. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia v spojení s ustanovením , pretože žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný (neúspech mal len v nepatrnej časti úroku z omeškania), súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd, samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. ).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.