Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-41-2018.pdf
PDF · 73.86 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/41/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Zuzanou Rigáňovou v spore žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35 910 739, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: U. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, Bratislava, o zaplatenie 200,66 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 200,66 € s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 200,66 € od 1.8.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 20.07.2018 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 200,66 Eur s príslušenstvom, titulom škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu na odbernom mieste ul. H. XX, v Bratislave.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- EUR.
4. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak to ustanovuje tento zákon.
6. Súd vykonal dokazovanie na návrh žalobcu listinami - daňovým dokladom č. 9000249508, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, vyúčtovaním škody a výzvou k zaplateniu a mal preukázané nasledovné skutočnosti:
7. Pri kontrole na odbernom mieste ul. H., Bratislava žalobca, ktorý je prevádzkovateľom a vlastníkom distribučnej siete vrátane technologických objektov - regulačných staníc zemného plynu a zabezpečuje
distribúciu zemného plynu prostredníctvom distribučnej siete ku koncovým odberateľom, zabezpečuje pripojenie k distribučnej sieti a meranie spotreby zemného plynu zistil dňa 28.02.2017, že na označenom odbernom mieste došlo k odberu zemného plynu bez uzavretej zmluvy. Po ukončení zmluvného vzťahu bol na meradle slúžiacom na meranie spotreby plynu dodávaného do miesta spotreby žalovanému zaznamenaný stav 5726 m3 a pri kontrole dňa 28.02.2017 bol zaznamenaný stav spotreby plynu 6125 m3. Neoprávneným odberom plynu tak žalobcovi vznikla škoda, ktorú dňa 09.03.2017 vyčíslil vo výške 200,66 Eur, v dôsledku čoho žalobca dňa 10.03.2017 vystavil daňový doklad č. 9000249508 so splatnosťou dňa 24.03.2017. Žalovaný bol listom zo dňa 09.03.2017 oboznámený o výške škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu a bol zároveň vyzvaný k úhrade nároku uplatneného žalobcom v lehote splatnosti 24.03.2017. Na výzvu žalovaný nereagoval , dlžnú sumu v lehote splatnosti neuhradil.
8. Podľa § 559 ods. 1, 2 OZ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
9. Podľa § 82 ods. 1 písm. a) zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy o pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu.
10. Podľa § 82 ods. 2 cit. zák. odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
11. Podľa ust. §-u 517 ods. 1. veta prvá a ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 12. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom bola podaná dôvodne. Z predložených listinných dôkazov je nesporné, že žalovaný bez platnej zmluvy o dodávke plynu uzatvorenej so žalobcom neoprávnene odoberal zemný plyn, ktorá skutočnosť bola zistená pri kontrole dňa 28.02.2017 na odbernom mieste ul.H. XX, v Bratislave. Nakoľko žalovaný na výzvu žalobcu k zaplateniu vzniknutej škody nereagoval, dlh v lehote splatnosti , t.j. do 24.03.2017 neuhradil, súd žalovaného zaviazal k zaplateniu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
14. Z dôvodu, že sa žalovaný dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd na návrh žalobcu žalovaného zaviazal k zaplateniu úrokov z omeškania odo dňa 01.08.2018, tak ako žalobca žiadal príslušenstvo pohľadávky priznať, s poukazom na cit. ust. § 517 ods. 1,2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nar. č. 87/1995 Z. z.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie s poukazom na ust. §-u 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne v 2 vyhotoveniach.Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania
podľa 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP): neboli splnené procesné podmienky, a) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.