Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10P-98-2024.pdf
PDF · 77.47 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/98/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Martin Špak, v právnej veci mal. dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, D. E. F., dieťa rodičov: matka A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, D. E. F., a otec A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, D. E. F., v konaní o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na schválenie právneho úkonu z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom navrhovateľa doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.05.2024 sa navrhovateľka domáhala, aby súd umožnil navrhovateľke disponovať s finančnými prostriedkami mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktoré má mal. A. uložené na vkladnej knižke č. D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a to za účelom rekonštrukcie rodinného domu. 2. Navrhovateľka nepriložila k návrhu žiadne listiny. 3. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves, č. k. 10P/98/2024-5 z 10.06.2024 súd ustanovil mal. A. kolízneho opatrovníka Úrad práce soc. vecí a rodiny Spišská Nová Ves na zastupovanie maloletého v tomto konaní. 4. Súd doručil navrhovateľke, ako aj otcovi mal. A. procesné poučenie CMP, potvrdenie o pridelení veci a vyzval navrhovateľku na predloženie listu vlastníctva nehnuteľností, ktoré má byť rekonštruovaná z finančných prostriedkov maloletého uložených na vkladnej knižke, vrátane aktuálneho zostatku, a rozpočtu na rekonštrukciu tohto rodinného domu. 5. Navrhovateľka na výzvu súdu nereagovala a zo tohto dôvodu súdu podaním zo dňa 01.08.2024 urgoval navrhovateľku na predloženie týchto listín. Navrhovateľka aj napriek urgencií súdu tieto listiny nepredložila. 6. Súd požiadal Úrad práce soc. vecí a rodiny Spišská Nová Ves o prešetrenie pomerov v rodine maloletého a správou zo dňa 01.07.2024 uviedol, že dňa 27.6.2024 bolo zrealizované šetrenie v domácnosti rodičov, matky, A. B. a otca, A. B.. Na adrese C. XXX/X, D. E. F. sa nachádza starší rodinný dom. Obyvateľka nehnuteľnosti nás upozornila, že navrhovatelia žijú v inom rodinnom dome. Asi 150 metrov od trvalého bydliska sa nachádza menší rodinný dom, ktorý už z vonkajšieho pohľadu javil známky pravidelného udržiavania. Pred domom sa nachádza altánok, upravené garážové státie a aj prostredie bolo vkusne upravené. Nehnuteľnosť je poschodová. Na prízemí je kuchyňa prepojená s obývacím priestorom a sociálne zariadenie. Na poschodí sú tri samostatné izby a hala. Zariadenie nové, hygiena na veľmi dobrej úrovni. Prítomní rodičia uviedli, že v domácnosti žije ich maloletý syn A., plnoletý syn A. s družkou a mal. dieťaťom a ďalší plnoletý syn E. s družkou, ktorí v blízkom čase očakávajú narodenie dieťaťa. Matka je nezamestnaná a otec uviedol, že pracuje na dohodu. Rodičia počas pohovoru uviedli, že domácnosť je pre taký počet obyvateľov malá. Preto plánujú na pozemku
hneď vedľa domu postaviť menší dom alebo prístavbu. Kolízny opatrovník sa bol pozrieť na pozemok, kde sa plánuje stavba. Je potrebné uviesť, že ide o malý pozemok, a teda je pravdepodobne, že predmetná stavba môže byť iba menšieho charakteru, s čím súhlasili obaja rodičia. Na otázku, či už majú zakúpený stavebný materiál otec prostredníctvom mobilu ukázal fotografiu, na ktorej bol zakúpený nejaký materiál uložený na pozemku. Na otázku, kde to je povedal, že u známeho niekde v susedstve. Podľa ich vyjadrenia u seba to nemajú z dôvodu nedostatku priestoru. Na otázku, prečo majú trvale bydlisko na adrese, kde nebývajú uviedli, že ich nehnuteľnosť s príslušenstvom nie je na vlastnom pozemku, a teda je zrejmé, že aj predpokladaná stavba by sa mala realizovať na pozemku, ktorého nie vlastníkmi. Vlastníkom je cudzia osoba, ktorá údajne v minulosti sľúbila, že im pozemok odpredá. Vlastník pozemku si však udal podmienky, s ktorými rodičia nesúhlasili a doposiaľ sa na tejto situácií nič nezmenilo. Údajne sa otec bol informovať na Mestskom úrade v Spišskej Novej Vsi, ako je to s výstavbou, keď nemá svoj vlastný pozemok a vraj mu povedané, že je to v poriadku nakoľko v ich lokalite je mnoho tzv. čiernych stavieb. 7. Podľa §26 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia. 8. Podľa §27 ods. 1 OZ kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine 9. Podľa §28 OZ ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu 10. Podľa §31 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé 11. Podľa §111 písm. i) zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej iba „CMP“) v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého. 12. Podľa čl. 8 zák. č. 160/2015 Z. z. (ďalej len „CSP“) strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 13. podľa §132 ods. 3 CSP žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. 14. Vykonaným dokazovaním na pojednávaní dňa 02.09.2024 súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky (matky) nie je dôvodný a je potrebné ho zamietnuť. Navrhovateľka k návrhu nepripojila žiadne dôkazy, z ktorých by odôvodňovala potrebu použitia finančných prostriedkov z vkladnej knižky mal. A.. Z uvedeného dôvodu preto súd nevedel, aký druh rekonštrukcie navrhovateška a otec maloletého plánujú vykonať, či je vôbec na tieto rekonštrukčné práce vydané právoplatné stavebné povolenie, prípadne ohlásenie drobnej stavby. Taktiež súd nemal ani základnú predstavu o tom, v akom rozsahu by sa mala táto rekonštrukcia realizovať, pričom nie zanedbateľnou skutočnosťou je aj zistenie org. soc. kurately, že by sa tieto finančné prostriedky mali použiť do tzv. čiernej stavby. Z vyššie uvedených dôvodov mal súd za preukázané, že navrhovateľka nepreukázala dôvodnosť, rozsah a ani mieru vykonávanej investície. 15. Súd, po oboznámení sa s obsahom podaného návrhu, dospel k záveru, že má pochybnosť o tom, či táto investícia maloletého, by bola v jeho záujme tak, ako to uvádza navrhovateľka v podanom návrhu. Navrhovateľka uvádza, že finančné prostriedky z vkladnej knižky maloletého by sa mali použiť na financovanie rekonštrukcie rodinného domu. Z návrhu však nevyplýva, že by navrhovateľka akýmkoľvek spôsobom zohľadnila investíciu finančných prostriedkov maloletého a to tak, že by sa táto investícia premietla do úpravy vlastníckych vzťahov tejto rekonštruovanej nehnuteľnosti. Inými slovami, ak maloletý poskytne finančné prostriedky do rekonštrukcie rodinného domu, tak by sa výška toho vkladu mala prejaviť na úprave vlastníckeho práva v podobe určitého spoluvlastníckeho podielu k celku nehnuteľnosti a to v pomere hodnoty celej nehnuteľnosti k výške vkladu maloletého. Z návrhu však nevyplýva, že by navrhovateľka, prípadne otec maloletého uvažovali o podielovom spoluvlastníctve k rodinnému domu, ktorý má byť rekonštruovaný z finančných prostriedkov maloletého a preto súd mal za to, že takáto investícia, za podmienok uvádzaných v návrhu, celkom jednoznačne nie je v záujme maloletého 16. Na základe skutočností uvedených v ods. 14. a 15. tohto rozsudku, súd návrh navrhovateľky zamietol. 17. Podľa §52 CMP Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 18. Podľa §57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. 19. Vzhľadom k skutočnosti, že žiaden z účastníkov nedoručil súdu procesný návrh na priznanie náhrady trov konania, súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.