Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/180/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Kúšovej a členiek senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a JUDr. Dany Šiffalovič v právnej veci žalobcu: Silvia Litványiová - VALESI, Pri zvonici 4139/27, 821 04 Bratislava, IČO: 51 292 254, zastúpený: H.. M. T., R. M. XX, XXX XX U., proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 2.170 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. -112 zo dňa 01.07.2022, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave odvolanie žalobcu voči I. výroku rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. -112 zo dňa 01.07.2022 o d m i e t a .

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. -112 zo dňa 01.07.2022 v časti II. a III. výroku p o t v r d z u j e .

Žalovaný nemá proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie I. výrokom rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70 eur od 23.08.2019 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. výrokom vo zvyšku žalobu zamietol. III. výrokom žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 96,77 %. O výške trov rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 06.05.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.170 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.170 eur od 23.08.2019 do zaplatenia. Žalobca uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 24.03.2019 bola spôsobená škoda na motorovom vozidle poškodeného zn. AUDI A8, EČV: U., pričom predmetnú škodu zavinil vodič motorového vozidla s EČV: U., ktoré bolo v čase škodovej udalosti povinne zmluvne poistené u žalovaného. Účastníci škodovej udalosti spísali záznam o nehode, v ktorom si vinník priznal vinu. Poškodený riadne nahlásil škodu a požiadal o vykonanie obhliadky. Poškodený mal výlučne počas doby od 25.03.2019 do 10.04.2019 v nájme náhradné motorové vozidlo, ktoré využíval každodenne. Poškodený požiadal žalovaného dňa 07.08.2019 o preplatenie nájmu náhradného vozidla na základe faktúry č. 2019003 v celkovej sume 2.400 eur. Nakoľko žalovaný žiadnym spôsobom s poškodeným nekomunikoval, požiadal ho 16.04.2020 o bezodkladné preplatenie uplatnenej škody za nájom vozidla. Žalovaný poskytol dňa 17.04.2020 svoje stanovisko, v ktorom uviedol, že náhradu škody za nájom náhradného vozidla neplní, nakoľko nebolo zo strany poškodeného odôvodnené zapožičanie náhradného vozidla. Dňa 24.04.2020 postúpil poškodený nárok z náhrady škody za nájom vozidla na žalobcu.

Súd vydal dňa 18.06.2020 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.170 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.170 eur odo dňa 23.08.2019 do zaplatenia, ako aj trovy konania. Žalovaný vo vyjadrení k návrhu na vydanie platobného rozkazu uviedol, že nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva a považuje ho za nepreukázaný, neoprávnený a bez právneho dôvodu. Namietal zákonné kritériá požadované ustanovením , nakoľko žalobca nešpecifikoval skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera. Ďalej namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, nakoľko poškodený (p. X.) predstavoval dlžníka dodávateľa a nemohol teda so žalobcom platne uzavrieť zmluvu o postúpení pohľadávky. Namietal aj uplatnený úrok z omeškania, nakoľko sa nestotožnil s tvrdením, že si nesplnil svoju povinnosť v súlade so škodovou udalosťou, čím by sa dostal do omeškania. K odporu žalovaného sa dňa 30.12.2020 vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že v zmysle ustanovení získal všetky práva spojené s postúpením pohľadávky, preto vystupuje v samotnom žalobnom návrhu ako „pôvodný žalobca“. Poukázal na to, že žalovaný už z časti poškodenému p. X. plnil škodu v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou, preto sú vyjadrenia žalovaného v odpore účelové až špekulatívne. Poukázal na skutočnosť, že zápis o obhliadke, kde sú uvedené poškodenia, žalovaný neposkytol poškodenému p. X.. Obhliadka vozidla sa odovzdáva do servisu a robí sa na jej základe oprava, resp. doobhliadka ak sa zistí nové poškodenie, ktoré vzniklo v príčinnej súvislosti s nehodovým dejom. Ako žalobca ďalej uviedol, poškodený p. X. uzatvoril zmluvu o nájme náhradného motorového vozidla dňa 25.03.2019 a ukončil ju 10.04.2019, pričom faktúru vystavenú za nájom uhradil dňa 07.08.2019. Jej uhradením zanikol dlh poškodeného k dodávateľovi a vznikla škoda v majetkovej sfére poškodeného. Následne dňa 24.04.2020 poškodený postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu, o čom bol žalovaný riadne oboznámený. Dňa 08.06.2022 žalobca súdu predložil potvrdenia a cenníky denného nájmu vozidiel, ktoré preukazujú primeranosť výšky ceny denného nájmu náhradného motorového vozidla. Z vykonaného dokazovania mal súd ustálený skutkový stav, že dňa 25.07.2018 došlo k škodovej udalosti, pričom došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. AUDI A8, EČV: U., pričom vinníkom škody bol vodič motorového vozidla zn. Ford Tranzit, EČV: U., ktoré bolo v čase udalosti povinne zmluvne poistné u žalovaného. Z dôkazov tiež vyplýva, že poškodený si na čas, kedy nemohol užívať poškodené motorové vozidlo prenajal náhradné za nájomné vo výške 150 eur za deň. Po uplatnení si nároku za náhradu škody (preplatenia nájomného), žalovaný poškodenému priznal 1.654,80 eur a z dôvodu neprimeranosti ceny nájmu, náhradu v sume 1.075,20 eur nepriznal. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení , , , (ďalej len „“), , , , , o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „“), nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , (ďalej len „“). V predmetnej veci bolo sporným to, či suma denného nájmu za náhradné motorové vozidlo bola účelná a primeraná (obvyklá) v porovnaní s cenami nájmu za porovnateľné motorové vozidla v danom čase a mieste a rovnako to, či bol účelný prenájom náhradného motorového vozidla po dni obhliadky poškodeného motorového vozidla. Sporným boli aj žalobcom uplatnené úroky z omeškania a postúpenie pohľadávky z poškodeného na žalobcu. Pokiaľ ide o žalovaným namietané zákonné nedostatky žaloby, súd uviedol, že žalobca v žalobe uviedol všetky rozhodujúce skutočnosti vyžadované zákonom a rovnako tak k žalobe priložil dôkazy majúce preukázať jeho tvrdenia. Nárok žalobcu vyplýva z pohľadávky postúpenej na neho poškodeným, pričom tým, že žalovaný časť uplatneného nároku poškodenému priznal, potvrdil existenciu uplatneného nároku. Súd zároveň konštatoval, že škodová udalosť, ako aj postúpenie pohľadávky na žalobcu bolo žalovanému riadne oznámené, preto považoval argumentáciu žalovaného za nedôvodnú. Za nedôvodnú považoval i námietku žalovaného ohľadne aktívnej legitimácie žalobcu. K danému súd uviedol, že poškodený, ktorý si prenajal náhradné motorové vozidlo, za tento nájom riadne zaplatil, čo preukázal úhradou faktúry, teda nebol dlžníkom dodávateľa JUDr. Zoltána Valentoviča - Autotrans, ako to v odpore uviedol žalovaný. Ďalšou spornou vecou bola skutočnosť, či nárok poškodeného na náhradu škody za nájom náhradného motorového vozidla je dôvodný a rovnako tak, či je cena za nájom primeraná. Súd uviedol, že vzhľadom na škodovú udalosť zo dňa 24.03.2019 nemohol poškodený využívať svoje motorové vozidlo, bol nútený si požičať náhradné motorové vozidlo, pričom náklady vynaložené za jeho prenájom predstavujú škodu spôsobenú v súvislosti s poškodením motorového vozidla a sú tak oprávneným nárokom poškodeného. Škoda poškodenému vznikla v rozsahu účelne vynaložených nákladov na nájom náhradného vozidla

v primeranej výške. Účelne vynaloženými nákladmi sú také náklady, pri ktorých existuje dostatočná vecná súvislosť medzi opodstatnenou potrebou a obvyklým nákladom, ktorý slúži na úhradu tejto potreby. Pri škodovej udalosti, ktorá poškodeného zbavila možnosti využívať vlastné motorové vozidlo je opodstatnenou jeho potreba prenajať si náhradné vozidlo. Doplnil, že nie každý nájom náhradného vozidla je dôvodným nákladom, nakoľko vždy treba skúmať jeho účelnosť a primeranosť vo vzťahu k vzniknutej škodovej udalosti. Súd uviedol, že účelným nájmom náhradného motorového vozidla bude taký, ktorý je v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou, ktorá poškodeného zbavila možnosti užívať vlastné vozidlo. Zo spisu a vyjadrení strán bolo nesporné, že k škodovej udalosti došlo dňa 24.03.2019, pričom dňa 26.03.2019 bola vykonaná obhliadka poškodeného motorového vozidla. Poškodený mal náhradné motorové vozidlo prenajaté od 25.03.2019 do 10.04.2019, kedy si mal, podľa vyjadrenia právneho zástupcu, zaobstarať nové motorové vozidlo. Žalovaný (pozn. žalobca) dĺžku nájmu náhradného vozidla odôvodnil tým, že aj napriek skutočnosti, že si poškodené motorové vozidlo nedal opraviť, nemal možnosť inej dopravy, preto bol nútený si prenajať náhradné motorové vozidlo. Súd uviedol, že poškodený nemal v úmysle nechať poškodené motorové vozidlo opraviť a náhrada škody mu bola vyplatená rozpočtom na základe obhliadky poškodeného motorového vozidla. Vo vzťahu k poškodenému vozidlu tak neexistovala žiadna časová hranica, ktorá by limitovala nájom náhradného motorového vozidla, po dni vykonania obhliadky poškodeného vozidla, kedy musel byť poškodený uzrozumený s tým, že vzhľadom na skutočnosť, že si poškodené vozidlo opraviť nenechá, nebude mať žiadne vozidlo k dispozícii. Nakoľko išlo o dobrovoľné rozhodnutie poškodeného nenechať si poškodené motorové vozidlo opraviť, musel si byť vedomý toho, že nebude mať k dispozícii iné vozidlo. Súd tak považoval nájom náhradného vozidla po dni vykonania obhliadky za neúčelný a nedôvodný, nakoľko žalobca nepreukázal účelnosť tohto nájmu a súd mal za to, že tento nájom nebol v príčinnej súvislosti s predmetnou škodovou udalosťou. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že náhradné vozidlo skutočne potreboval a rovnako tak, či nemal k dispozícii iné vozidlo a ani skutočnosť, že dôvod nájmu mal odpadnúť dňa 10.04.2019, kedy si mal zabezpečiť nové vozidlo. Vzhľadom na skutočnosť, že si poškodený svoje vozidlo nedal opraviť a prenajal si náhradné, nebol teoreticky žiadnym spôsobom nútený zaobstarať si iné vozidlo, lebo sa spoliehal na to, že mu poisťovňa cenu za nájom uhradí. Súd k uvedenému doplnil, že v prípade, že by si dal poškodený svoje motorové vozidlo opraviť a z uvedeného dôvodu by si prenajal náhradné vozidlo, bola by dĺžka tohto nájmu odôvodnená dĺžkou opravy poškodeného motorového vozidla, nakoľko ide o objektívnu skutočnosť, ktorú poškodený nemôže ovplyvniť. Nakoľko však poškodený nemal záujem o opravu svojho vozidla a napriek tomu si prenajal náhradné motorové vozidlo, nebol žiadnym spôsobom nútený svoju situáciu riešiť, lebo sa spoliehal na to, že mu poisťovňa náklady za nájom preplatí. Takýto postup zo strany poškodeného nie je možné považovať za účelný nájom náhradného vozidla, nakoľko žiadnym spôsobom nepreukázal jeho dôvodnosť a teoreticky by mohol trvať aj dva mesiace tvrdiac, že nemal k dispozícii iné vozidlo, pričom by táto skutočnosť nebola ovplyvnená žiadnymi objektívnymi skutočnosťami, ako tomu je v prípade, keď sa nachádza auto v autoservise, ale išlo by o čisto subjektívne dôvody na strane poškodeného, zaobstarať si iné vozidlo. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca dôvodnosť a účelnosť nájmu náhradného vozidla po dni vykonania obhliadky jeho poškodeného vozidla súdu nepreukázal, súd jeho nárok zamietol. Pokiaľ ide o výšku ceny denného nájmu za náhradné vozidlo za dva dni, ktoré poisťovňa poškodenému priznala, súd uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že žalobca predloženými dôkazmi preukázal obvyklosť a primeranosť ceny denného nájmu za motorové vozidlo typu SUV vo výške 150 eur/deň, súd mu priznal sumu vo výške 70 eur rovnajúcu sa rozdielu medzi uplatneným nárokom vo výške 150 eur/deň a priznanej náhrade škody vo výške 115 eur/deň ( - 115 = 70 eur), za dva dni nájmu náhradného vozidla. Žalobu vo zvyšku, v sume 2.100 eur, zamietol. Uviedol, že argumenty žalovaného ohľadne splnenia podmienky pre nepriznanie úrokov z omeškania žalobcovi nemajú oporu v zákone a nie sú ani v súlade s rozhodovacou praxou. Konštatoval, že žalovaný sa dostal do omeškania s poskytnutím poistného plnenia ku dňu 23.08.2019, teda 15 dní po tom, čo bola žalovanému doručená žiadosť poškodeného o vyplatenie poistného plnenia za nájom náhradného vozidla. Žalovanému, ktorý mal vo veci rozhodujúci úspech, priznal voči žalobcovi náhradu trov konania vo výške 96,77 %.

2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že akékoľvek vyjadrenie zo strany žalovaného musí byť podporené dôveryhodným listinným dôkazom. Nemôže postačovať iba samotné vyjadrenie, nakoľko žalovaný nepodniká v oblasti prenájmu vozidiel a nemá takúto činnosť zapísanú v OR SR. Namietal, že nie je pravdou tvrdenie súdu prvej inštancie, že poškodený nemal v úmysle opraviť poškodené motorové vozidlo. Takéto tvrdenie nevyplýva zo žiadneho listinného dôkazu, žalobca vo verbálnych prednesoch takéto tvrdenie nepovedal a dokonca ani žalovaný.

Žalobca (pôvodný poškodený) si nedal opraviť vozidlo výlučne po zistení rozsahu poškodenia a neodporúčania opravy servisom. Čo sa týka poskytnutia typu poistného plnenia za škodu na vozidle (faktúra, rozpočet), tá je nepodstatná pre určenie právneho základu pre poskytnutie riadneho poistného plnenia za skutočnú škodu v príčinnej súvislosti (kauzálny nexus). Súd nepochopil, čoho sa vlastne žalobca domáha. Žalobca sa domáha skutočnej škody v príčinnej súvislosti za nájom náhradného vozidla. Žalovaný uznal nutnosť a účelnosť vynaložených finančných prostriedkov za nájom vozidla, ale výlučne iba za 2 dni. Žalovaný odmietol poskytnúť skutočnú škodu za náhradné vozidlo z dôvodu, že poškodený nemá právo na náhradné vozidlo počas doby, za ktorú si zaobstaral iné vozidlo, v tomto prípade cca 6 pracovných dní a o tejto skutočnosti mal, podľa názoru žalobcu, rozhodovať súd. Nestotožnil sa s názorom súdu prvej inštancie, že neexistuje žiadna príčinná súvislosť s nájmom náhradného vozidla po dni obhliadky poškodeného motorového vozidla žalovaným. Táto súvislosť bola riadne vysvetlená v konaní a sama osebe je zrejmá, nakoľko všetky dni idúce po sebe sú fakturované v jednej faktúre za nájom vozidla. Uviedol, že podľa názoru súdu je teda spravodlivé, ak poškodený nemá vozidlo z dôvodu havárie k dispozícii, ani poistné plnenie od poisťovateľa vinníka nehody a neprináleží mu ani žiadna doba (ani 1 deň) na znovu zaobstaranie si vozidla, tak ako ho mal k dispozícii pred nehodou. Takýto postup súdu nemôže mať oporu v práve, nakoľko je šikanózny a nespravodlivý voči poškodenému, ktorý je len obeťou nehody, ktorú žiadnym spôsobom nezapríčinil. Z vyjadrenia súdu prvej inštancie vyplýva, že právo na plnenie za skutočnú škodu v príčinnej súvislosti spočívajúcej v nájme za náhradné vozidlo, by mal poškodený iba v prípade opravy v servise, ale na znovu zaobstaranie veci právo nemá. S takýmto názorom súdu sa žalobca nestotožnil.

3. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

4. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací podľa (ďalej len „“), preskúmal vec v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ) bez nariadenia pojednávania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s , a oznámený na úradnej tabuli súdu a webovej stránke Krajského súdu v Bratislave. Odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalobcu voči I. výroku napadnutého rozsudku je potrebné odmietnuť a vo zvyšnej časti je potrebné napadnutý rozsudok potvrdiť ako vo výroku vecne správny.

5. Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

6. Podľa , odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

7. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

8. Odvolací súd sa v zmysle v zásade stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I č.k. -112 zo dňa 01.07.2022, pretože vo výroku vykazuje známky vecnej správnosti. V odvolaní žalobca neargumentuje žiadnymi skutočnosťami a dôkazmi, ktoré by mali za následok zrušenie daného rozhodnutia. Z konania pred súdom prvej inštancie i odvolacím súdom iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva a v odvolaní uvedené argumenty nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci. Na zdôraznenie správnosti napádaného rozhodnutia uvádza odvolací súd nasledovné:

9. Žalobca sa v konaní ako právny nástupca poškodeného domáha zaplatenia sumy 2.170 eur s príslušenstvom titulom náhrady škody za nájom náhradného motorového vozidla v dôsledku škodovej udalosti, ktorú zavinil vodič motorového vozidla, ktoré bolo v čase škodovej udalosti povinne zmluvne poistené u žalovaného. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom I. výrokom žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 70 eur s príslušenstvom, II. výrokom žalobu vo zvyšku zamietol a III. výrokom žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 96,77 %. Žalobca s uvedeným nesúhlasil a rozsudok súdu prvej inštancie napadol odvolaním.

10. Čo sa týka I. výroku napadnutého rozhodnutia, ktorým súd prvej inštancie rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70 eur od 23.08.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku, odvolací súd dospel

k záveru, že odvolanie žalobcu je potrebné v tejto časti odmietnuť. Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. tak právo strany podať odvolanie výslovne obmedzuje tým spôsobom, že právo podať odvolanie priznáva strane len v tom prípade, ak bolo rozhodnutie vydané v jej neprospech. Ako je zrejmé zo znenia uvedeného výroku, výrok I. neznie v neprospech žalobcu, ale naopak, týmto výrokom bolo žalobe čiastočne vyhovené, žalobca preto nie je oprávnený podať voči rozsudku v tejto časti odvolanie. Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené odvolanie žalobcu podané voči I. výroku napadnutého rozsudku odmietol podľa ako podané neoprávnenou osobou.

11. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že škodová udalosť nastala dňa 24.03.2019 a poškodený mal náhradné motorové vozidlo prenajaté v období od 25.03.2019 do 10.04.2019. Z listinného dôkazu z č.l. 87 vyplýva, že poškodený si dňa 08.04.2019 uplatnil u žalovaného nárok na náhradu škody, v ktorom škodu žiadal vyplatiť prostredníctvom rozpočtu. Vo vzťahu k argumentácii odvolateľa, ktorý namietal, že tvrdenie súdu, podľa ktorého poškodený nemal v úmysle nechať poškodené motorové vozidlo opraviť, nevyplýva zo žiadneho listinného dôkazu ani verbálnych prednesov sporových strán, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že sám žalobca v odvolaní uviedol, že pôvodný poškodený si nedal opraviť vozidlo po zistení rozsahu poškodenia a neodporúčania opravy servisom. Aj z uvedenej argumentácie žalobcu je zrejmé, že poškodený sa rozhodol, že poškodené motorové vozidlo si opraviť nenechá. Tvrdenie, že sa tak stalo na základe neodporúčania opravy servisom však žalobca nepodložil žiadnym dôkazom, a teda uvedené tvrdenie zostáva v konaní nepreukázané.

12. Aby bol žalobca v konaní úspešný, bol povinný uviesť skutkové tvrdenia a predložiť dôkazy preukazujúce dôvodnosť uplatneného nároku na náhradu škody. Žalobca však v konaní neuviedol také skutočnosti a ani nepredložil také dôkazy, ktoré by preukazovali dôvodnosť podanej žaloby v časti prevyšujúcej sumu 70 eur s príslušenstvom, ktorá bola žalobcovi priznaná I. výrokom napadnutého rozsudku. Podľa konštantnej judikatúry má poškodený nárok na náhradné vozidlo len za podmienky, ak je jeho zapožičanie nevyhnutne potrebné a zároveň, že náklady na takéto zapožičanie sú vynaložené nutne a účelne. Odvolací súd sa stotožnil s právnym názorom súdu prvej inštancie, ktorý nájom náhradného vozidla po dni vykonania obhliadky považoval za neúčelný a nedôvodný, nakoľko žalobca nepreukázal účelnosť tohto nájmu. Konajúci súd potom dôvodne dospel k záveru, že tento nájom nebol v príčinnej súvislosti s predmetnou škodovou udalosťou. Odvolací súd nevylučuje, že v určitých prípadoch má poškodený nárok na náhradu škody spôsobenej nájmom náhradného motorového vozidla aj v prípade, ak požiada poisťovňu o vyplatenie škody prostredníctvom rozpočtu. Je však povinnosťou žalobcu v konaní, v ktorom sa domáha náhrady škody za nájom náhradného motorového vozidla, potrebu nájmu náhradného vozidla, ako aj dobu jeho nájmu riadne odôvodniť a svoje tvrdenia podložiť relevantnými dôkazmi. Žalobca však v prejednávanej veci žiadnym spôsobom nepreukázal, že poškodený náhradné vozidlo skutočne potreboval a rovnako tak, že nemal k dispozícii iné vozidlo. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že dôvod nájmu mal odpadnúť práve dňa 10.04.2019, kedy si mal údajne zabezpečiť nové vozidlo. Žalobca pritom v konaní netvrdil, že poškodený preukázateľne nemal prostriedky na financovanie kúpy náhradného motorového vozidla, netvrdil, že nové vozidlo si nemohol zaobstarať už skôr. Konajúci súd naviac dôvodne poukázal na to, že nakoľko išlo o dobrovoľné rozhodnutie poškodeného nenechať si poškodené motorové vozidlo opraviť, musel si byť vedomý toho, že nebude mať k dispozícii iné vozidlo. Žalobca tak v konaní nepreukázal, že z jeho strany išlo o účelný nájom náhradného vozidla, nakoľko relevantným spôsobom nepreukázal jeho dôvodnosť.

13. Na záver považuje odvolací súd za potrebné doplniť, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia v opravnom konaní nemá odpovedať na každú námietku alebo argument v opravnom konaní, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 16.11.2011, sp. zn. ).

14. Odvolací súd, s ohľadom na vyššie uvedené, odvolanie žalobcu proti I. výroku napadnutého rozsudku podľa odmietol a rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. -112 zo dňa 01.07.2022 v zmysle potvrdil ako vecne správny.

15. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v súlade s v spojení s tak, že žalovaný nemá proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania, pretože mu žiadne nevznikli.

16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).