Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III FZ 17/26

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

Sentencja

Dnia 31 marca 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażaleń E. L. i J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 4 grudnia 2025 r., sygn. akt I SA/Ol 490/25 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi E. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 17 września 2025 r. nr SKO.53.698.2025 w przedmiocie ulgi płatniczej postanawia oddalić zażalenia.

Uzasadnienie

Postanowieniem z 4 grudnia 2025 r., sygn. akt I SA/Ol 490/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę E. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z 17 września 2025 r., nr SKO.53.698.2025, w przedmiocie ulgi płatniczej.

Przedstawiając stan faktyczny sprawy, Sąd pierwszej instancji wskazał, że w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z 14 listopada 2025 r. wezwano Skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podanie numeru PESEL, uiszczenie wpisu od skargi oraz nadesłania odpisu skargi dla uczestnika postępowania, do wezwania dołączając kserokopię skargi. W wezwaniu pouczono Stronę o skutkach niedokonania czynności i zakreślono 7-dniowy termin liczony od dnia otrzymania wezwania. Wezwania zostały doręczone dorosłemu domownikowi 18 listopada 2025 r. Pomimo upływu 25 listopada 2025 r. 7-dniowego terminu Skarżący nie uzupełnił braku formalnego skargi w postaci nadesłania odpisu skargi. Skarżący wniósł natomiast 21 listopada 2025 r. do Sądu prośbę o umorzenie podatku za 2025 r., w której wskazał nr PESEL oraz dołączył załączniki w formie kserokopii.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że pomimo skutecznego wezwania Skarżącego nie uzupełniono braku formalnego skargi w postaci doręczenia jej odpisu, co obligowało sankcję odrzucenia wniesionego środka zaskarżenia.

Nie zgadzając się z zapadłym orzeczeniem, pismami z 15 grudnia 2025 r. Skarżący złożyli dwa odrębne zażalenia, w treści których odnieśli się merytorycznie do sporu z organem.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zażalenie, jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw, podlega oddaleniu.

Stosownie do art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r. poz. 143 ze zm., dalej: p.p.s.a.) do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. W świetle uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników zgodnie z przywołanym przepisem jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w zw. z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. Jeżeli we wniesionym przez stronę piśmie nie dochowano warunków formalnych, w myśl art. 49 § 1 p.p.s.a. przewodniczący wzywa stronę o ich uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Czynności, o których mowa w art. 49 § 1 i 2 p.p.s.a., może wykonywać referendarz sądowy (§ 4). Sankcję niezachowania ww. wymogów w odniesieniu do skargi statuuje art. art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. przewidujący rygor odrzucenia środka zaskarżenia.

Odnosząc się do poprawności rozstrzygnięcia w przedmiocie odrzucenia skargi, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Z uwagi na fakt, że Skarżący wystąpił ze skargą bez przedłożenia wymaganej ilości jej odpisów, zasadnie został wezwany do uzupełnienia braku formalnego. Poza sporem pozostaje, że skarga nie zawierała wystarczającej liczby odpisów oraz że prawidłowo sporządzone wezwanie zostało Stronie doręczone. Wezwanie do uzupełnienia braku formalnego w zakresie odpisu skargi pozostało bez odpowiedzi, co ostatecznie przesądzało o słuszności sięgnięcia przez Sąd pierwszej instancji po sankcję odrzucenia tego środka zaskarżenia stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Uwzględniając powyższe okoliczności, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., jak w sentencji.