Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I GZ 106/26

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Piszczek po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 12 lutego 2026 r., sygn. akt I SA/Sz 904/25 w zakresie odrzucenia skargi i zwrotu wpisu od skargi w sprawie ze skargi P. W. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Szczecinie z dnia 26 września 2025 r. nr 9016-2025-000757-6400 w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich i przejściowego wsparcia krajowego postanawia oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z 12 lutego 2026 r., sygn. akt I SA/Sz 904/25, odrzucił skargę P. W. (dalej zwanego: skarżącym) na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Szczecinie z 26 września 2025 r. w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich i przejściowego wsparcia krajowego. Jednocześnie WSA w Szczecinie zwrócił skarżącemu uiszczony wpis od skargi.

Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że zaskarżoną decyzję doręczono skarżącemu 9 października 2025 r. Uzasadniając zaskarżone postanowienie Sąd powołał treść art. 53 § 1 w zw. z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej powoływanej jako: p.p.s.a.), stwierdzając że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu, ponieważ pomimo prawidłowego pouczenia o terminie do wniesienia skargi – który upływał 10 listopada 2025 r. – skarżący wniósł skargę 15 listopada 2025 r.

Zażalenie na powyżej powołane postanowienie wniósł skarżący, składając wraz z nim wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Przedstawiając szczegółowo stan faktyczny sprawy, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona po terminie wynikającym z art. 53 § 1 p.p.s.a. Stosownie do tego przepisu skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zaskarżoną decyzję doręczono skarżącemu 9 października 2025 r., a zatem termin do wniesienia skargi upływał, przy uwzględnieniu dni wolnych od pracy, w dniu 10 listopada 2025 r. Skarga została natomiast nadana 15 listopada 2025 r. Jeżeli zaś skarga zostaje złożona po wymienionym wyżej terminie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. podlega odrzuceniu. Fakt uchybienia przez skarżącego terminowi do wniesienia skargi jest okolicznością bezsporną, a tym samym za prawidłowe należy uznać kontrolowane postanowienie Sądu pierwszej instancji.

Podniesione natomiast w zażaleniu argumenty stanowią de facto uzasadnienie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wyjaśnić należy, że przedmiotem kontroli w niniejszej sprawie jest wyłącznie postanowienie o odrzuceniu skargi, w której Naczelny Sąd Administracyjny bada jedynie, czy przepisy, na podstawie których oparto to rozstrzygnięcie zostały prawidłowo zastosowane w stanie faktycznym sprawy.

W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. postanowił, jak w sentencji.