Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I CSK 2999/24

POSTANOWIENIE

27 marca 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Kamil Zaradkiewicz

na posiedzeniu niejawnym 27 marca 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku M.N.‎z udziałem L.Ł., K.Ł., B.W., R.W., O.W., N.W., R.W.1, G.W., A.W., R.W.2‎o zasiedzenie,‎na skutek skargi kasacyjnej L.Ł. i K.Ł.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej‎z 30 stycznia 2024 r., II Ca 999/23,

zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Bielsku-Białej celem ponownego doręczenia N.W.: 1) odpisu postanowienia Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z 30 stycznia 2024 r. wraz z pouczeniem dotyczącym możliwości złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia postanowienia i doręczenie odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem oraz 2) odpisu skargi kasacyjnej wniesionej przez uczestników L.Ł. i K.Ł. wraz ze stosownymi pouczeniami.

Zasadnicze motywy rozstrzygnięcia

Wydruk z systemu Poczty Polskiej „śledzenie przesyłek”, przy braku możliwości wygenerowania z systemu poczty brytyjskiej cyfrowego podpisu osoby odbierającej przesyłkę oraz danych tej osoby, nie jest wystarczającym dowodem, że odpis postanowienia Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z 30 stycznia 2024 r. oraz odpis skargi kasacyjnej zostały doręczone uczestniczce. Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej powinien rozważyć skorzystanie z innego sposobu doręczenia korespondencji uczestniczce, który będzie pozwalał uzyskać potwierdzenie odbioru korespondencji zawierające podpis odbiorcy oraz datę doręczenia. Z informacji przekazanych przez Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej wynika, że w przypadku przesyłek pocztowych wysyłanych do Wielkiej Brytanii nie jest możliwe uzyskanie zwrotnego potwierdzenia odbioru.

Niezbędne jest również pouczenie uczestniczki o treści art. 11355 § 1 i 2 k.p.c., które powinno było nastąpić przy pierwszym doręczeniu korespondencji sądowej do uczestniczki. Sąd Najwyższy zwraca w tym zakresie skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy celem doręczenia uczestniczce N.W. odpisu skargi kasacyjnej wniesionej przez uczestników L.Ł. i K.Ł. wraz z pouczeniem o możliwości wniesienia odpowiedzi na skargę w terminie 14 dni od dnia otrzymania odpisu skargi (z pouczeniem, że odpowiedź na skargę musi być sporządzona i podpisana przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym) oraz pouczeniem, że strona (uczestnik postępowania),  która nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu albo siedziby w Rzeczypospolitej Polskiej lub w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, jeżeli nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązana wskazać pełnomocnika do doręczeń w Rzeczypospolitej Polskiej. Uczestniczka N.W. powinna również zostać pouczona o tym, kto może zostać pełnomocnikiem oraz o tym, że w razie niewskazania pełnomocnika do doręczeń, przeznaczone dla tej strony pisma sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia.

Kamil Zaradkiewicz‎

[M.O.]

[a.ł]