Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62026CO0649

AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala de Admisión a Trámite de Recursos de Casación)

de 3 de noviembre de 2026 (*)

En el asunto C‑649/26 P,

que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 12 de junio de 2026,

Laboratorios ACPG, S. A., con domicilio social en Oricáin (Navarra), representada por el Sr. J. Villamor Muguerza, abogado,

parte recurrente,

en el que las otras partes en el procedimiento son:

Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO),

parte demandada en primera instancia,

Laboratorio de Cosmética Armonía, S. A., con domicilio social en La Cartuja Baja (Zaragoza),

parte coadyuvante en primera instancia,

EL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala de Admisión a Trámite de Recursos de Casación),

integrado por el Sr. T. von Danwitz, Vicepresidente del Tribunal de Justicia, y la Sra. I. Ziemele y el Sr. M. Bošnjak (Ponente), Jueces;

Secretario: Sr. V. Di Bucci;

vista la propuesta del Juez Ponente y oída la Abogada General, Sra. J. Kokott;

dicta el siguiente

Auto

1 Mediante su recurso de casación, Laboratorios ACPG, S. A., solicita la anulación de la sentencia del Tribunal General de 15 de abril de 2026, Laboratorios ACPG/EUIPO — Laboratorio de Cosmética Armonía (CAMALEON EL NATURALISTA) (T‑52/25, en lo sucesivo, «sentencia recurrida», EU:T:2026:256), mediante la que dicho Tribunal desestimó su recurso en el que solicitaba la anulación y la modificación de la resolución de la Quinta Sala de Recurso de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) de 26 de noviembre de 2024 (asunto R 270/2024‑5), relativa a un procedimiento de oposición entre Laboratorios ACPG y Laboratorio de Cosmética Armonía, S. A.

Sobre la solicitud de admisión a trámite del recurso de casación

2 En virtud del artículo 58 bis, párrafo primero, del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el examen de los recursos de casación interpuestos contra las resoluciones del Tribunal General relativas a una resolución de una sala de recurso independiente de la EUIPO está supeditado a su previa admisión a trámite por el Tribunal de Justicia.

3 Conforme al artículo 58 bis, párrafo tercero, de dicho Estatuto, el recurso de casación se admitirá a trámite, total o parcialmente, según las modalidades fijadas en el Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, cuando suscite una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión.

4 A tenor del artículo 170 bis, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento, en las situaciones contempladas en el artículo 58 bis, párrafo primero, del citado Estatuto, la parte recurrente adjuntará a su recurso de casación una solicitud de admisión a trámite de dicho recurso, en la que expondrá la cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión que el recurso suscita y en la que figurarán todos los datos necesarios para permitir que el Tribunal de Justicia se pronuncie sobre esa solicitud.

5 Con arreglo al artículo 170 ter, apartados 1 y 3, del Reglamento de Procedimiento, el Tribunal de Justicia se pronunciará con la mayor rapidez posible sobre la solicitud de admisión a trámite del recurso de casación mediante auto motivado.

Alegaciones de la parte recurrente

6 En apoyo de su solicitud de admisión a trámite del recurso de casación, la recurrente alega que los cuatro motivos de su recurso de casación, basados en la infracción del artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2017, sobre la marca de la Unión Europea (DO 2017, L 154, p. 1), suscitan cuestiones importantes para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión.

7 Mediante su primer motivo de casación, la recurrente plantea la cuestión de si, cuando el Tribunal General estimó, en los apartados 86 y 87 de la sentencia recurrida, que la Sala de Recurso independiente de la EUIPO había incurrido en error al apreciar la neutralización de las similitudes visuales y fonéticas por las diferencias conceptuales entre los signos en conflicto, podía considerar, no obstante, que ese error no afectaba a la legalidad de la resolución de dicha Sala de Recurso por el mero hecho de que la conclusión relativa a la inexistencia de un riesgo de confusión no se basaba únicamente en dicha apreciación. En su opinión, esta cuestión es importante para la unidad y la coherencia del Derecho de la Unión, ya que se refiere a la articulación entre, por un lado, el carácter unitario e interdependiente de la apreciación global del riesgo de confusión y, por otro, los límites del control ejercido por el Tribunal General, concretamente en relación con la prohibición de que el juez sustituya la motivación del autor del acto por la suya propia y con la obligación de motivación. Añade que la práctica del Tribunal General de mantener resoluciones parcialmente erróneas mediante fórmulas de irrelevancia no motivadas puede plantearse en todos los contenciosos relativos a la aplicación del artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento 2017/1001.

8 Mediante su segundo motivo de casación, la recurrente plantea, por un lado, la cuestión de si el Tribunal General, basándose en el uso de un signo en el mercado, puede calificar como descriptivo un elemento de la marca solicitada que corresponde a la totalidad del elemento denominativo de la marca anterior —como hizo en los apartados 32, 36 y 37 de la sentencia recurrida— sin incumplir el requisito establecido en la sentencia de 24 de mayo de 2012, Formula One Licensing/OAMI (C‑196/11 P, EU:C:2012:314), apartados 40 y 47, de que debe reconocerse cierto grado de carácter distintivo a una marca anterior registrada, ni los artículos 59 y 63 del Reglamento 2017/1001. Por otro lado, en el recurso de casación se plantea la cuestión de si el Tribunal General puede omitir pronunciarse sobre la distintividad de la marca anterior acrecentada por el uso de esta, a pesar de haber sido invocada por la recurrente con apoyo en la prueba obrante en autos, como hizo el Tribunal General en los apartados 26, 36 y 37 de la sentencia recurrida. Según la recurrente, esta cuestión es importante para la coherencia y el desarrollo del Derecho de la Unión, ya que el Tribunal de Justicia no se ha pronunciado aún sobre el alcance de la sentencia antes citada en el supuesto de que la marca anterior sea una marca de la Unión. Por otra parte, considera que el Tribunal de Justicia debe pronunciarse sobre dicha cuestión, porque existe una contradicción entre la sentencia recurrida y jurisprudencia reciente del Tribunal General en la materia [sentencia de 10 de diciembre de 2025, Savencia/EUIPO — Hofmeister (Forma de un queso), T‑481/24, EU:T:2025:1096].

9 Mediante su tercer motivo de casación, la recurrente sostiene que, dado que, en su opinión, el Tribunal General consideró, en los apartados 40 y 41 de la sentencia recurrida, que el elemento denominativo «el naturalista», común a los signos en conflicto, no era el elemento dominante de la marca solicitada, sino que resultaba «destacado» respecto del elemento denominativo «camaleon», se plantea la cuestión de si el Tribunal General estaba obligado a examinar expresamente si ese elemento denominativo común ocupaba una posición distintiva autónoma en dicha marca antes de excluir su relevancia en la comparación de los signos en conflicto. La recurrente estima que esta cuestión es importante para la unidad del Derecho de la Unión, ya que la jurisprudencia del Tribunal General es divergente en cuanto al carácter obligatorio o facultativo de tal examen.

10 Mediante su cuarto y último motivo de casación, la recurrente plantea la cuestión de si la jurisprudencia derivada de la sentencia de 18 de junio de 2020, Primart/EUIPO (C‑702/18 P, EU:C:2020:489), apartado 53, permite excluir el riesgo de confusión, sin llevar a cabo una apreciación detallada, cuando los productos de los signos en conflicto son idénticos y la marca solicitada reproduce íntegramente el elemento denominativo de la marca anterior, como hizo el Tribunal General en los apartados 76 a 78 de la sentencia recurrida, o si, por el contrario, la expresión «no lleva frecuentemente», empleada en dicha sentencia, impone un examen de las circunstancias del caso concreto conforme al principio de interdependencia recogido en la sentencia de 29 de septiembre de 1998, Canon (C‑39/97, EU:C:1998:442), apartado 17. Según la recurrente, esta cuestión es importante para la coherencia y el desarrollo del Derecho de la Unión, dado que la articulación entre este principio y la jurisprudencia sobre la coincidencia de elementos escasamente distintivos, que afecta a la estructura misma del examen previsto en el artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento 2017/1001, genera resoluciones divergentes de la EUIPO y del Tribunal General.

Apreciación del Tribunal de Justicia

11 Con carácter preliminar, es preciso señalar que incumbe a la parte recurrente demostrar que las cuestiones planteadas mediante su recurso de casación son importantes para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión (autos de 10 de diciembre de 2021, EUIPO/The KaiKai Company Jaeger Wichmann, C‑382/21 P, EU:C:2021:1050, apartado 20, y de 30 de junio de 2026, Puma/EUIPO, C‑278/26 P, EU:C:2026:528, apartado 10).

12 Además, tal como se desprende del artículo 58 bis, párrafo tercero, del Estatuto del Tribunal de Justicia, en relación con los artículos 170 bis, apartado 1, y 170 ter, apartado 4, del Reglamento de Procedimiento, la solicitud de admisión a trámite del recurso de casación debe contener todos los datos necesarios para permitir que el Tribunal de Justicia se pronuncie sobre la admisión a trámite del recurso de casación y determine, en caso de admisión parcial de este último, los motivos o las partes del recurso de casación que deben tratarse en el escrito de contestación. En efecto, dado que el mecanismo previo de admisión a trámite de los recursos de casación previsto en el artículo 58 bis del citado Estatuto se propone limitar el control del Tribunal de Justicia a las cuestiones que revistan importancia para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión, solo los motivos que susciten tales cuestiones invocados por la parte recurrente deben ser examinados por el Tribunal de Justicia en el marco del recurso de casación (autos de 10 de diciembre de 2021, EUIPO/The KaiKai Company Jaeger Wichmann, C‑382/21 P, EU:C:2021:1050, apartado 21, y de 30 de junio de 2026, Puma/EUIPO, C‑278/26 P, EU:C:2026:528, apartado 11).

13 Así, una solicitud de admisión a trámite del recurso de casación debe, en cualquier caso, enunciar de manera clara y precisa los motivos en los que se basa el recurso, identificar con la misma precisión y claridad la cuestión de Derecho suscitada por cada motivo, precisar si tal cuestión es importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión y exponer de manera específica las razones por las cuales esa cuestión es importante a la luz del criterio invocado. En lo que se refiere, en particular, a los motivos del recurso de casación, la solicitud de admisión a trámite del recurso de casación debe precisar la disposición del Derecho de la Unión o la jurisprudencia que, según la parte recurrente, ha sido vulnerada por la sentencia o el auto recurridos en casación, exponer de manera sucinta en qué consiste el error de Derecho supuestamente cometido por el Tribunal General e indicar en qué medida este error ha influido en el resultado de la sentencia o del auto recurridos. Cuando el error de Derecho invocado resulte de la inobservancia de la jurisprudencia, la solicitud de admisión a trámite del recurso de casación debe exponer, de manera sucinta pero clara y precisa, en primer lugar, dónde se encuentra la contradicción alegada, identificando tanto los apartados de la sentencia o del auto recurridos que la parte recurrente pone en cuestión como los de la resolución del Tribunal de Justicia o del Tribunal General que a su parecer se han conculcado, y, en segundo lugar, las razones concretas por las que tal contradicción suscita una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión (autos de 10 de diciembre de 2021, EUIPO/The KaiKai Company Jaeger Wichmann, C‑382/21 P, EU:C:2021:1050, apartado 22, y de 30 de junio de 2026, Puma/EUIPO, C‑278/26 P, EU:C:2026:528, apartado 12).

14 En efecto, una solicitud de admisión a trámite del recurso de casación que no contenga los datos enunciados en el apartado anterior del presente auto no puede demostrar que el recurso de casación suscita una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión que justifique su admisión a trámite (autos de 24 de octubre de 2019, Porsche/EUIPO, C‑613/19 P, EU:C:2019:905, apartado 16, y de 30 de junio de 2026, Puma/EUIPO, C‑278/26 P, EU:C:2026:528, apartado 13).

15 Asimismo, procede recordar que, al recaer la carga de la prueba sobre quien solicita la admisión a trámite de un recurso de casación, le corresponde a este demostrar que, con independencia de las cuestiones de Derecho que invoca en su recurso de casación, este último suscita una o varias cuestiones importantes para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión, al exceder el alcance de este criterio el marco de la sentencia recurrida en casación y, en definitiva, el de su recurso de casación. Esta demostración entraña de suyo determinar tanto la existencia como la importancia de dichas cuestiones, por medio de elementos concretos y propios del asunto, y no simplemente por medio de alegaciones de carácter general (véanse, en este sentido, los autos de 10 de diciembre de 2021, EUIPO/The KaiKai Company Jaeger Wichmann, C‑382/21 P, EU:C:2021:1050, apartados 27 y 28, y de 30 de junio de 2026, Puma/EUIPO, C‑278/26 P, EU:C:2026:528, apartado 15).

16 En el presente caso, hay que señalar que, mediante su argumentación expuesta en el apartado 7 del presente auto, la recurrente pretende, en realidad, cuestionar la apreciación fáctica realizada por el Tribunal General relativa a la apreciación del riesgo de confusión, del grado de distintividad de la marca controvertida y de la similitud entre los signos en cuestión. Pues bien, tal argumentación no demuestra que el recurso de casación suscite una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión (véanse, en este sentido, los autos de 12 de junio de 2025, Puma/EUIPO, C‑21/25 P, EU:C:2025:445, apartado 18, y de 28 de octubre de 2025, eBilet Polska/EUIPO, C‑305/25 P, EU:C:2025:855, apartado 15).

17 Por otra parte, en la medida en que la recurrente censura la motivación formulada por el Tribunal General en la sentencia recurrida, procede subrayar que una argumentación dirigida a demostrar que el Tribunal General ha incumplido su obligación de motivación no puede, en principio, suscitar una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión (autos de 14 de marzo de 2025, Eurosemillas/OCVV, C‑774/24 P, EU:C:2025:190, apartado 17, y de 27 de noviembre de 2025, Delta-Sport Handelskontor/EUIPO, C‑532/25 P, EU:C:2025:932, apartado 14).

18 Por lo que respecta a la argumentación resumida en el apartado 8 del presente auto, en la medida en que se basa en la supuesta inobservancia, por parte del Tribunal General, de su propia jurisprudencia y de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, basta con recordar que tal argumentación, per se, no es suficiente para demostrar que dicho recurso de casación suscita una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión. En efecto, aun cuando identifica los apartados que cuestiona de la sentencia recurrida y los apartados pertinentes de la sentencia del Tribunal de Justicia que invoca en apoyo de su solicitud de admisión del recurso de casación, la recurrente —sobre la que recae la carga de la prueba— no aporta, incumpliendo los requisitos mencionados en el apartado 13 del presente auto, ninguna indicación sobre la similitud entre la situación en cuestión que dio lugar a la sentencia recurrida y las situaciones contempladas en la jurisprudencia que permita demostrar la existencia de la contradicción invocada ni sobre las razones concretas por las que dicha contradicción suscitaría tal cuestión (véanse, en este sentido, los autos de 15 de diciembre de 2025, Abacus Research/EUIPO, C‑610/25 P, EU:C:2025:974, apartado 15, y de 14 de abril de 2026, Frutaria Innovation/EUIPO, C‑824/25 P, EU:C:2026:322, apartado 19).

19 Además, en la medida en que, en el marco de la argumentación expuesta en el apartado 8 del presente auto, la recurrente invoca la novedad de la cuestión suscitada, es preciso recordar que el hecho de que una cuestión de Derecho no haya sido objeto de examen por parte del Tribunal de Justicia no significa, sin embargo, que esa cuestión revista necesariamente importancia para la coherencia, la unidad o el desarrollo del Derecho de la Unión. En efecto, el solicitante de una admisión a trámite está obligado siempre a demostrar tal importancia aportando indicaciones precisas no solo sobre la novedad de esa cuestión, sino también sobre las razones por las que dicha cuestión es importante a la luz de esos criterios (véanse, en particular, los autos de 24 de octubre de 2019, Porsche/EUIPO, C‑613/19 P, EU:C:2019:905, apartado 19, y de 30 de abril de 2026, European Lotto and Betting/EUIPO, C‑868/25 P, EU:C:2026:512, apartado 16). Pues bien, no ocurre así en la presente solicitud.

20 Seguidamente, por lo que respecta a la eventual existencia de una divergencia jurisprudencial en el seno del Tribunal General, mencionada en el marco de la argumentación resumida en el apartado 9 del presente auto, la recurrente no aporta ninguna indicación sobre las razones concretas por las que tal divergencia jurisprudencial, suponiéndola acreditada, suscitaría una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión que justificaría la admisión a trámite del recurso de casación (véase, en este sentido, el auto de 23 de marzo de 2022, Collibra/EUIPO, C‑730/21 P, EU:C:2022:208, apartado 19).

21 Por último, por lo que respecta a la argumentación basada en las supuestas divergencias entre las resoluciones del Tribunal General y las de la EUIPO, expuesta en el apartado 10 del presente auto, es preciso recordar que la legalidad de las resoluciones de las Salas de Recurso de la EUIPO debe apreciarse sobre la base del Reglamento 2017/1001, tal como lo interpreta el juez de la Unión, y no sobre la base de una práctica decisoria anterior de los órganos de la EUIPO. Por lo tanto, tal argumentación no puede suscitar, per se, una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión (véanse, en este sentido, los autos de 7 de febrero de 2024, Groz-Beckert/EUIPO, C‑691/23 P, EU:C:2024:166, apartado 15, y de 17 de junio de 2025, Butzkies-Schiemann/EUIPO, C‑46/25 P, EU:C:2025:453, apartado 23).

22 Por consiguiente, la recurrente no cumple todos los requisitos recordados en los apartados 11 a 15 del presente auto.

23 En estas circunstancias, la solicitud de admisión a trámite del recurso de casación presentada por la recurrente no demuestra que dicho recurso suscite una cuestión importante para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión.

24 Habida cuenta de las consideraciones anteriores, procede no admitir a trámite el recurso de casación.

Costas

25 A tenor del artículo 137 del Reglamento de Procedimiento, aplicable al procedimiento de casación en virtud del artículo 184, apartado 1, de dicho Reglamento, se decidirá sobre las costas en el auto que ponga fin al proceso.

26 Al haberse adoptado el presente auto antes de que el recurso de casación se haya notificado a las otras partes en el procedimiento y, en consecuencia, antes de que estas hayan podido incurrir en costas, procede resolver que la recurrente cargue con sus propias costas.

En virtud de todo lo expuesto, el Tribunal de Justicia (Sala de Admisión a Trámite de Recursos de Casación) resuelve:

1) No admitir a trámite el recurso de casación.

2) Laboratorios ACPG, S. A., cargará con sus propias costas.

Dictado en Luxemburgo, a 3 de noviembre de 2026.

El Secretario

El Presidente de Sala de Admisión a Trámite de Recursos de Casación

V. Di Bucci

T. von Danwitz

* Lengua de procedimiento: español.