Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
11 C 119/2026-27
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Strejcem ve věci
žalobce: Anonymizováno
proti
žalované: Jméno žalované A, narozená Datum narození žalované A bytem Adresa žalované A
pro 23 298 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 23 298 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně, a to z částky 1 794 Kč od 1. 2. 2026 do zaplacení, z částky 5 376 Kč od 1. 3. 2026 do zaplacení, z částky 5 376 Kč od 1. 4. 2026 do zaplacení, z částky 5 376 Kč od 1. 5. 2026 do zaplacení, z částky 5 376 Kč od 1. 6. 2026 do zaplacení, to vše pravidelných měsíčních splátkách po 2 000 Kč splatných k rukám žalobce vždy nejpozději do každého 25. dne příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, a to pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení některé z nich.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů tohoto řízení ve výši 2 282 Kč k rukám zástupce žalobce tituly před jménem Anonymizováno do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 23 298 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně, a to z částky 1 794 Kč od 1. 2. 2026 do zaplacení, z částky 5 376 Kč od 1. 3. 2026 do zaplacení, z částky 5 376 Kč od 1. 4. 2026 do zaplacení, z částky 5 376 Kč od 1. 5. 2026 do zaplacení, z částky 5 376 Kč od 1. 6. 2026 do zaplacení, to vše pravidelných měsíčních splátkách po 2 000 Kč splatných k rukám žalobce vždy nejpozději do každého 25. dne příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, a to pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení některé z nich.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů tohoto řízení ve výši 2 282 Kč k rukám zástupce žalobce , tituly před jménem, , Anonymizováno, do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobce se žalobou podanou tomuto soudu dne 15. 7. 2026 domáhal po žalované zaplacení částky 23 298 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že žalobce uzavřel dne 11. 11. 2020 se žalovanou nájemní smlouvu č. 2020/002441/1, jejímž předmětem je nájem bytu zvláštního určení č. hodnota - pravá část, který se nachází v I. nadzemním podlaží domu č. p. 1449 na adrese adresa, Jméno žalované B č. o. 23. Dle čl. VIII. odst. 1. ve spojení s čl. X. odst. 6. nájemní smlouvy byl nájem uzavřen na dobu určitou od 1. 12. 2020 do 30. 9. 2022 s tím, že pokud pronajímatel neoznámí nájemci písemně do 30 dnů přede dnem ukončením nájmu, žena ukončení nájmu trvá, obnovuje se nájem za týchž podmínek, za jakých byl sjednán původně, přičemž se nájem obnovuje vždy na dobu dvanácti po sobě jdoucích kalendářních měsíců. V souladu s čl. V. odst. 5. shora specifikované nájemní smlouvy bylo nájemné včetně záloh na služby splatné měsíčně vždy k poslednímu dni kalendářního měsíce, za který se platí nájemné včetně záloh na služby. Měsíční nájemné činí od 1. 1. 2026 částku 1 926 Kč měsíčně. Zálohy za služby činí od 1.1.2026 částku ve výši 3 450 Kč měsíčně. Žalobce požaduje po žalované nájemné a zálohy na služby, a to konkrétně nedoplatek na nájemném za období leden 2026 ve výši 1 794 Kč (nájemné činilo 1 926 Kč, uhrazeno bylo toliko 132 Kč), nájemné a zálohy na služby za období únor 2026 až květen 2026 ve výši 5 376 Kč měsíčně, tj. 21 504 Kč (nájemné činilo 1 926 Kč měsíčně a zálohy za služby činily 3 450 Kč měsíčně). Dluh žalované vůči žalobci tak činí částku 23 298 Kč spolu s příslušenstvím. Žalovaná dlužnou částku neuhradila ani na základě žalobcem zaslané předžalobní upomínky.
2. Žalovaná se k věci vyjádřila podáním ze dne 11. 8. 2026, ve kterém uvedla, že je seniorka, žije sama v bytě zvláštního určení. Její současná finanční situace jí neumožňuje požadovat dluh uhradit v plné výši. Podstoupila amputaci dolních končetin a její zdravotní stav výrazně ovlivnil její soběstačnost, možnosti běžného života i finanční možnosti. Její současná situace je velmi obtížná, jak po zdravotní, tak sociální i finanční stránce. Dluh za bydlení nezpůsobila úmyslně a jednoduše nemá dostatek finančních prostředků, aby jej mohla v současné době uhradit. Má zájem svou situaci řešit, dluh podle svých možností postupně uhradit a žádala soud, aby zohlednil její věk, zdravotní stav, omezenou pohyblivost a skutečnost, že žije sama a její složité sociální a rodinné poměry a finanční možnosti. Navrhla, aby jí bylo umožněno splácení v přiměřených splátkách. Výši těchto splátek žalovaná neupřesnila ani na výzvu soudu ze dne 2. 9. 2026, kterou soud učinil v návaznosti na vyjádření zástupce žalobce ze dne 27. 8. 2026.
3. Žalobce ani žalovaná neměli námitek proti postupu soudu dle § 115a o.s.ř., a soud proto věc rozhodl bez nařízení jednání na základě předložených listin.
4. Na základě žalobcem předložených listin má soud zjištěná žalobní tvrzení žalobce uvedená výše v odůvodnění tohoto rozsudku. Žalobce nájemní vztah mezi účastníky a jeho obsah doložil uzavřenou nájemní smlouvou ze dne 11. 11. 2020, své vlastnické právo k bytu výpisem z katastru nemovitostí, výši nájemného a záloh na služby spojené s užíváním bytu Evidenčním listem k bytu na jméno žalované platným od 1. 11. 2026, výši dluhu Výpisem Konta předpisů/plateb za období od 1. 1. 2025 do 15. 7. 2026 a listinou nazvanou Nevyrovnané předpisy ke dni 15. 7. 2026. Žalobce žalovanou vyzýval k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou ze dne 3. 6. 2026. Soud vycházel z žalobních tvrzení o tom, že žalovaná dlužnou částku neuhradila, když bylo na žalované, aby tvrdila a prokazovala případné další úhrady na nárok žalobce, ale tak se nestalo.
5. Na základě provedených důkazů soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Na základě nájemní smlouvy uzavřené účastníky dle § 2201 a násl. občanského zákoníku vzniklo žalované nájemní právo ke shora uvedenému bytu, když nájem byl sjednán na dobu určitou s možností automatické prolongace. Soud vychází z toho, že nájemní vztah nadále trvá. Žalované tak vznikla povinnost uhradit žalobci nájemné a platby za služby spojené s užíváním bytu ve smyslu § 2246 a § 2247 občanského zákoníku za měsíce leden až květen 2026, které byly splatné dle nájemní smlouvy vždy k poslednímu dni příslušného kalendářního měsíce. Žalovaná tak však neučinila, a vznikl jí proto dluh vůči žalobci ve výši žalované částky. Soud proto žalobě vyhověl, včetně úroků z prodlení, neboť počátek prodlení i výše úroků z prodlení jsou v souladu s § 1970 občanského zákoníku a s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Úhradu žalované částky soud umožnil žalované v měsíčních splátkách po 2 000 Kč, kdy soud přihlédl k tomu, že žalovaná užívá byt zvláštního určení, čemuž by odpovídala tvrzení žalované týkající se zejména její současné zdravotní situace. Žalovaná blíže nedoložila své majetkové poměry, a soud proto stanovil výši splátek s přihlédnutím k výši žalované částky a obecně s přihlédnutím k tvrzeným poměrům žalované.
6. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy žalobce má právo na plnou náhradu nákladů účelně vynaložených v tomto řízení. Soud však žalobci přiznal toliko částku odpovídající zaplacenému soudnímu poplatku ve výši 932 Kč a paušální náhradu hotových výdajů 1 350 Kč za 3 úkony po 450 Kč (převzetí zastoupení, sepis žaloby, sepis předžalobní výzvy) dle ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. ve spojení s ust. § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. a § 13 vyhl. č. 177/1996 Sb. s odkazem na rozhodnutí Ústavního soudu sp. zn. II. ÚS 2077/14, které následně odkazuje i na nálezy Ústavního soudu ČR sp. zn. I. ÚS 2929/07, sp. zn. I. ÚS 1452/09 a sp. zn. IV. ÚS 1087/09, včetně nálezu Ústavního soudu ČR sp. zn. III. ÚS 2984/09, neboť nebylo důvodu žalobci přiznat náhradu nákladů za právní zastoupení, když statutární města jsou dostatečně materiálně a personálně vybavena, aby byla schopna hájit svá práva i bez zastoupení advokátem. Soud podotýká, že i statutární město adresa má svůj odbor právní a legislativní. V daném případě nebyl prokázán opak, proto náklady statutárního města na zastoupení advokátem soud neshledal jako náklady účelně vynaložené a náklady řízení za právní zastoupení advokátem nepřiznal. Lhůta k plnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř. v přiměřené délce.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.