Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
11 C 46/2024-348
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud Plzeň-jih rozhodl soudkyní Mgr. Markétou Kryslovou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A
proti
žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované zastoupená advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B
pro zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky částka za dobu od datum do zaplacení, a do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se co do částky částka a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % z částky částka za dobu od datum do zaplacení zamítá.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce náhradu nákladů řízení ve výši částka do tří dnů od právní moci rozsudku.
IV. Žalobkyně je povinna zaplatit na účet České republiky Okresního soudu Plzeň-jih náklady státu ve výši částka, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.
V. Žalované bude po právní moci rozsudku vrácena část zaplacené zálohy ve výši částka.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky , částka, za dobu od , datum, do zaplacení, a do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se co do částky , částka, a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % z částky , částka, za dobu od , datum, do zaplacení zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce náhradu nákladů řízení ve výši , částka, do tří dnů od právní moci rozsudku.IV. Žalobkyně je povinna zaplatit na účet České republiky Okresního soudu Plzeň-jih náklady státu ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci rozsudku.V. Žalované bude po právní moci rozsudku vrácena část zaplacené zálohy ve výši , částka, .
1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne datum se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky částka s příslušenstvím, jakožto bezdůvodného obohacení na straně žalované. V podrobnostech žalobkyně uvedla, že dne datum jako objednatel uzavřela s žalovanou jako zhotovitelem smlouvu o dílo, jejímž předmětem byla výroba a montáž oken a dveří do domu na adrese adresa za cenu ve výši částka. Žalobkyně zaplatila žalované zálohu na cenu díla ve výši částka, dílo mělo být zhotoveno do datum. Žalovaná do dnešního dne dílo nedokončila a nepředala žalobkyni, žalobkyně proto dopisem ze dne datum od uzavřené smlouvy o dílo odstoupila. Žalobkyně požaduje po žalované vrácení zaplacené zálohy ve výši částka.
2. Soud ve věci vydal elektronický platební rozkaz, proti kterému podala žalovaná v zákonné lhůtě odpor. Žalovaná učinila nesporným, že mezi účastníky došlo dne datum k uzavření smlouvy o dílo na dodání oken a dveří do objektu na adrese adresa. Tato však své povinnosti ze smlouvy o dílo splnila a předmět díla žalované dodala a to pouze s drobnými nedodělky. Tyto pak nemohly být odstraněny z důvodu neposkytnutí součinnosti ze strany žalobkyně. Z tohoto důvodu považuje žalovaná odstoupení od smlouvy ze strany žalobkyně za neúčinné.
3. K odporu žalované podala žalobkyně repliku, kde uvedla, že dne datum došlo pouze k částečnému předání díla. Až do datum pak probíhala mezi účastníky komunikace ohledně dokončení díla a odstranění vad a nedodělků, které žalobkyně vytkla žalované v emailu ze dne datum a který byl zároveň uveden v zápise z jednání zaslaném žalované téhož dne.
4. Soud ve věci nařídil ústní jednání. Při tomto jednání účastníci setrvali na svých postojích.
5. Soud má z provedeného dokazování za prokázané následující skutečnosti.
6. Smlouvou o dílo č. hodnota ze dne datum se žalovaná zavázala provést pro žalobkyni dílo – výrobu a montáž 9 kusů špaletových oken, 9 kusů jednoduchých jednokřídlých oken, 1 kusu vstupních obloukových dveří dvoukřídlých, 2 kusů francouzských oken a okenice přes francouzské dveře. Dílo mělo být dokončeno do datum. Cena díla byla sjednána ve výši částka včetně DPH.
7. Z emailové komunikace účastníků ze 6 a datum má soud za prokázané, že účastníci se dohodli na tom, že barva oken bude bílá v provedení RAL 9010.
8. Ze zápisu o předání předmětu díla č. hodnota ze dne datum má soud za prokázané, že tohoto dne žalovaná předala žalobkyni dílo – 20 kusů oken a 2 kusy dveří. V předávacím protokole je uvedeno, že chybí dodání jednoho rámu okenice, jedné kličky, těsnění ve vchodu, ovládání ventilace v koupelně. Z obsahu protokolu je zjevné, že chybí dále dodání vchodových dveří a rámů kolem vchodových dveří. Žalobkyně v protokole stvrzuje, že dílo nevykazuje vady vyjma vad, v protokole výslovně uvedených.
9. Z listin y označené jako „Doplnění zápisu o předání předmětu díla č. hodnota“ ze dne datum odeslané žalované emailem dne datum má soud za prokázané, že po předání díla vytkla žalobkyně žalované další zde uvedené vady díla a požadovala jejich odstranění do datum.
10. Ze zápisu z jednání o odstranění vad a nedodělků bez uvedení data má soud za prokázané, že po předání díla se účastníci sešli za účelem řešení vad a nedodělků díla. Žalobkyně požadovala odstranění vad a nedodělků do datum.
11. Dopisem ze dne datum žalobkyně poskytla žalované další lhůtu k dokončení díla a odstranění jeho vad do datum.
12. Z dopisu ze dne datum má soud za prokázané, že žalobkyně tímto dopisem odstoupila od uzavřené smlouvy o dílo ze dne datum a to pro nedokončení díla a neodstranění vad díla. Zároveň byla žalovaná vyzvána k vrácení zálohy ve výši částka.
13. Dopisem ze dne datum projevila žalovaná nesouhlas s odstoupením od smlouvy ze strany žalobkyně.
14. Ze znaleckého posudku znalce tituly před jménem jméno FO č. č. účtu ze dne datum ve spojení s výslechem tohoto znalce vyplynulo, že předané dílo mělo vady, když zejména 1) byla vadně provedená montáž oken (okna visí na montážní pěně, chybí nosné podložky), 2) byly vadně provedeny vnější rámy oken, kdy zatéká do zasklívacích lišt což vede k poškození oken (z vnější strany oken chybí těsnění případně tmel), 3) byly použity špatné typy závěsů, tím dochází k jejich vytáčení a ke svěšování oken, 4) zasklívací spáry oken nejsou zatěsněné, 5) odstín povrchové úpravy neodpovídá vzorku RAL 9010 (byl užit odstín RAL 9001), 6) nebyly dodány vstupní dveře.
15. Soud dále ve věci nechal vypracovat znalecký posudek č. č. účtu znalcem tituly před jménem jméno FO. Z posudku ze dne datum vyplynulo, že odhad obvyklé hodnoty využitelných částí díla (veškerá okna bez dveří) činí částka bez DPH. Náklady na uvedení díla do stavu předpokládaným uzavřenou smlouvou o dílo pak činí částka bez DPH.
16. Z cenové nabídky společnosti NOVATEC Fenster + Türen s.r.o. má soud za prokázané, že tato by byla schopna plnit zakázku uvedenou ve smlouvě o dílo za cenu částka. Z cenové nabídky společnostiu jméno FO – Truhlářstvá má soud za prokázané, že cena díla by v případě tohoto podnikatele činila částka.
17. Z účtenky ze dne datum má soud za prokázané, že žalobkyně za účelem nátěru oken zakoupila barvu Herbol Venti právnická osoba bílou.
18. Z protokolu o odstranění výplní otvorů a jejich uskladnění má soud za prokázané, že žalobkyně dne datum nechala odstranit z domu na adrese adresa 2 kusy vstupních prosklených dveří a 1 kus francouzského okna (dveří).
19. Z výzvy ze dne datum má soud za prokázané, že touto výzvou žalobkyně vyzvala žalovanou k demontáži dodaného díla.
20. Dle § 2586 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „o.z. “) smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu.
21. Dle § 2604 o.z. dílo je provedeno, je-li dokončeno a předáno. Dle § 2605 odst. 1 dílo je dokončeno, je-li předvedena jeho způsobilost sloužit svému účelu. Objednatel převezme dokončené dílo s výhradami, nebo bez výhrad.
22. Dle § 2591 o.z. je-li k provedení díla nutná součinnost objednatele, určí mu zhotovitel přiměřenou lhůtu k jejímu poskytnutí. Uplyne-li lhůta marně, má zhotovitel právo podle své volby si buď zajistit náhradní plnění na účet objednatele, anebo, upozornil-li na to objednatele, odstoupit od smlouvy.
23. Dle § 2615 odst. 1 o.z. dílo má vadu, neodpovídá-li smlouvě. Dle § 2615 odst. 2 o.z. o právech objednatele z vadného plnění platí obdobně ustanovení o kupní smlouvě. Objednatel však není oprávněn požadovat provedení náhradního díla, jestliže předmět díla vzhledem k jeho povaze nelze vrátit nebo předat zhotoviteli.
24. Dle § 2106 odst. 1 o.z. je-li vadné plnění podstatným porušením smlouvy, má kupující právo a) na odstranění vady dodáním nové věci bez vady nebo dodáním chybějící věci, b) na odstranění vady opravou věci, c) na přiměřenou slevu z kupní ceny, nebo d) odstoupit od smlouvy.
25. Dle § 2107 odst. 1 o.z. je-li vadné plnění nepodstatným porušením smlouvy, má kupující právo na odstranění vady, anebo na přiměřenou slevu z kupní ceny.
26. Dle § 2107 odst. 3 o.z. neodstraní-li prodávající vadu věci včas nebo vadu věci odmítne odstranit, může kupující požadovat slevu z kupní ceny, anebo může od smlouvy odstoupit. Provedenou volbu nemůže kupující změnit bez souhlasu prodávajícího.
27. Dle § 2001 o.z. od smlouvy lze odstoupit, ujednají-li si to strany, nebo stanoví-li tak zákon. Dle § 2004 odst. 1 odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje od počátku.
28. Dle § 2991 odst. 1 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Dle § 291 odst. 2 o.z. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
29. Dle § 2999 odst. 1 o.z. není-li vydání předmětu bezdůvodného obohacení dobře možné, má ochuzený právo na peněžitou náhradu ve výši obvyklé ceny. Dle § 2999 odst. 2 věta první plnil-li ochuzený za úplatu, poskytne se náhrada ve výši této úplaty.
30. Dle judikatury Nejvyššího soudu (např. rozhodnutí sp. zn. spisová značka) v případě, že je zjišťována výše obohacení poskytnutého zhotovitelem objednateli, je třeba zohlednit jednak úplatu sjednanou mezi stranami podle ustanovení § 2999 odst. 2 o. z., jednak vadnost poskytnutého plnění, bylo-li dílo dokončeno a předáno, případně obdobně nikoli řádnost takto poskytovaného plnění, nebylo dílo ani dokončeno a předáno. Uvedeným požadavkům může dostát např. postup, jímž dojde ke zjištění poměru mezi obvyklou cenou plnění, jež bylo zhotovitelem fakticky poskytnuto, a obvyklou cenou celkového plnění bez vad, jež mělo být plněno, a následně v tomto poměru dojde k ponížení smluvené úplaty. Tímto způsobem bude zohledněno právo ochuzeného na peněžitou náhradu ve výši obvyklé ceny podle § 2999 odst. 2 o. z. i s přihlédnutí k vadnosti plnění, k němuž má dojít ve smyslu závěrů rozsudku Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka.
31. V souladu s výše uvedeným soud došel k závěru, že mezi účastníky byla datum uzavřena smlouva o dílo, kterou se žalovaná zavázala dodat a namontovat žalobkyni ve smlouvě blíže specifikovaná okna a dveře do objektu na adrese adresa a žalobkyně se zavázala zaplatit cenu díla ve výši částka. Dle následné dohody účastníků učiněné prostřednictvím emailové komunikace měla být barva dodaných oken a dveří bílá v odstínu RAL 9010. Soud má dále za prokázané, že žalobkyně zaplatila žalované zálohu na cenu díla ve výši částka.
32. Dne datum žalobkyně převzala hotové dílo s výhradami uvedenými v protokole o předání a převzetí díla (chybí dodání jednoho rámu okenice, jedné kličky, těsnění ve vchodu, ovládání ventilace v koupelně, chybí dodání vchodových dveří a rámů kolem vchodových dveří).
33. Emailem ze dne datum a dále při následném ústním jednání žalobkyně vytkla žalované další vady díla a požadovala jejich odstranění do datum. Tato lhůta byla následně dopisem žalobkyně prodloužena do datum.
34. Žalovaná vady díla do datum neodstranila. Konkrétní vady díla vyskytující se na díle až do současné doby pak vyplývají ze znaleckého posudku znalce tituly před jménem jméno FO č. č. účtu ze dne datum. Pokud pak žalovaná v řízení argumentuje nedostatkem součinnosti ze strany žalobkyně, soud nemůže dát v tomto směru žalované za pravdu. Při neposkytnutí součinnosti měla žalovaná postupovat dle ustanovení § 2591 o.z. a po uplynutí poskytnuté lhůty zajistit náhradní plnění, kdy v případě vstupních dveří by se např. nabízelo jejich dodání ve shodné barvě jako je barva oken. Toto však žalovaná neučinila.
35. Žalobkyně proto dne datum v souladu s ustanovením § 2001 ve spojení s § 2107 o.z. od smlouvy o dílo odstoupila.
36. Dle ustanovení § 2999 o.z. má v takovém případě žalobkyně povinnost vydat žalované dodané plnění (předaná okna a dveře) a žalovaná má povinnost vrátit žalobkyni zaplacenou zálohu ve výši částka.
37. Soud se dále zabýval tím, zda je vydání předmětu díla ze strany žalobkyně reálně možné. Soud přitom zohlednil judikaturu vyšších soudů (rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 2849/2007 , 33 Cdo 5248/2016 , 32 Cdo 4552/2015 ) a došel k závěru, že vydání předmětu díla žalované reálně možné není. Předmětem díla byly na zakázku vyráběné speciální repliky historických oken a dveří, která nejsou použitelná jinde než v objektu žalobkyně. Z tohoto důvodu došel soud k závěru, že je nutné postupovat po odstoupení od smlouvy o dílo podle ustanovení § 2999 odst. 2 o.z. Žalobkyně tedy nemá povinnost vydat žalované dodaná okna a dveře, ale má povinnost této vydat peněžité plnění, které e započteno oproti plnění, jehož povinnost vydat má žalovaná.
38. Při určení výše tohoto plnění soud vycházel v souladu s ustanovením § 2999 odst. 2 z ceny díla dle uzavřené smlouvy o dílo a z poměru jeho využitelnosti tak, jak byla tato určena znaleckým posudkem znalce tituly před jménem jméno FO č. č. účtu.
39. Ve výše uvedeném posudku došel znalec k závěru, že obvyklá cena za dodání oken (bez dveří) dle smlouvy o dílo v bezvadném stavu činí 550 833, částka bez DPH. Dveře žalovanou buď nebyly dodány vůbec (vstupní dveře) nebo byly dodány s vadami, které nejsou odstranitelné. Náklady na uvedení díla do stavu, který odpovídá uzavřené smlouvě o dílo pak činí částka bez DPH. Dodáním vadných oken a dveří se tak žalobkyně obohatila o částku částka bez DPH představující 20,5 % ceny oken.
40. Pokud pak soud vyšel dle závěrů rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. spisová značka z ceny oken v uzavřené smlouvě o dílo, která činí částka bez DPH, částka s DPH, došel k závěru, že dle poměru uvedeného ve znaleckém posudku tituly před jménem jméno FO se žalobkyně obohatila o 20,5 % z této částku, tedy o sumu částka. Pokud tedy žalovaná převzala zálohu na cenu díla ve výši částka, tato má povinnost tuto vydat žalobkyni po odečtení částky částka, o kterou se žalobkyně dodáním vadného díla obohatila.
41. Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku částka společně s úrokem z prodlení jdoucím ode dne následujícího po dni, do kterého měla žalovaná povinnost dle výzvy žalobkyně bezdůvodné obohacení vydat. Co do částky částka s příslušenstvím pak byla žaloba zamítnuta.
42. Při rozhodování o nákladech řízení soud vycházel v souladu s ustanovením § 142 odst. 2 o.s.ř. z poměru úspěchu a neúspěchu žalobkyně ve věci a žalobkyni byla proto přiznána náhrada ve výši 54 % z celkových nákladů činících částka a představovaných zaplaceným soudním poplatkem ve výši částka, odměnou advokáta za 12 úkonů právní služby po částka dle bodů 1 – 12 specifikace žalobkyně na č.l. 342, 8 režijních paušálů po částka, 4 režijní paušály po částka, náklady na zaplacení zálohy na důkaz znaleckým posudkem ve výši částka, cestovné adresa a zpět za 6 cest k ústním jednáním dle specifikace na č.l. 345 ve výši částka a 21 % DPH z částky částka ve výši částka. 54 % z uvedené částky pak činí částka. V této výši tak byla žalobkyni náhrada nákladů soudem přiznána.
43. Z prostředků státního rozpočtu pak byla soudem zaplacen částka v celkové výši částka (odměna znalce tituly před jménem jméno FO), tato byla uložena účastníkům k úhradě dle poměru jejich neúspěchu ve věci, tedy žalobkyni 23 % z této částky a žalované 77 % z této částky. V případě žalované pak byla částka částka odečtena od zálohy ve výši částka, která byla žalovanou složena na účet soudu a nebyla soudem použita. Proto bude po právní moci rozsudku žalované vrácena částka částka.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-jih. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.