Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23 C 49/2026-23

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudkyní Mgr. Eliškou Stoupencovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení 24 241,03 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 12 781,03 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 4 000 Kč měsíčně, splatných vždy k 15. dni příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek.

II. Žaloba se co do částky 11 460 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 21 000 Kč od 1. 7. 2025 do zaplacení zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 12 781,03 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 4 000 Kč měsíčně, splatných vždy k 15. dni příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek.II. Žaloba se co do částky 11 460 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 21 000 Kč od 1. 7. 2025 do zaplacení zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se svou žalobou domáhala uložení povinnosti žalované zaplatit částku 24 241,03 Kč s příslušenstvím, která představuje nevypořádané nároky ze smlouvy o spotřebitelském úvěru uzavřené mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, dne 28. 2. 2025.

2. Dne 23. 7. 2026 byl ve věci vydán elektronický platební rozkaz č.j. -5, proti němuž podala žalovaná dne 5. 8. 2026 odpor. V tomto pouze uvedla, že nemá v úmyslu se svým závazkům vyhýbat a má zájem dlužnou částku uhradit. Vzhledem k mimořádně tíživé životní situaci požádala o řešení smírnou cestou tak, že jí bude stanoven splátkový kalendář. Výši splátek navrhla v částce 4 000 Kč měsíčně. Žalobkyně se v podání ze dne 5. 10. 2026 vyjádřila, že souhlasí s návrhem žalované na splacení dluhu v navrhovaných splátkách 4 000 Kč měsíčně, a to pod ztrátou výhody splátek.

3. Soud rozhodl ve věci bez jednání podle , (dále jen „ “), neboť žalobkyně i žalovaná s tím souhlasily.

4. Součástí spisového materiálu je Smlouva o spotřebitelském úvěru ze dne 28. 2. 2025, žádost o spotřebitelský úvěr č. hodnota, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 25. 6. 2026, předžalobní upomínka ze dne 25. 6. 2026, potvrzení o podání zásilky dne 29. 6. 2026, kopie občanského průkazu žalované, potvrzení o provedené platbě ze dne 28. 2. 2025, smlouva o postoupení pohledávek ze dne 12. 6. 2026, oznámení o zesplatnění úvěru ze dne 30. 6. 2025, výpis transakcí z účtu žalované za měsíce 6-11/2024. Z těchto listinných důkazů soud zjistil následující skutkový stav:

5. Žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně dne 28. 2. 2025 prostřednictvím prostředků komunikace na dálku, a to webové stránky www.Anonymizováno.cz, smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota (dále jen „Smlouva“), na jejímž základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované finanční prostředky v celkové výši 15 000 Kč. Žalovaná se zavázala zaplatit jistinu a smluvní úrok z jistiny ve výši 40 % měsíčně. Úrok přirostlý za uplynulé období byla žalovaná povinna splácet nejpozději k 30. dni v měsíci, jistinu úvěru mohla splatit zcela nebo zčásti kdykoli během trvání Smlouvy. Pro případ prodlení se žalovaná zavázala hradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž bude v prodlení. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou úvěru, právní předchůdkyně žalobkyně proto využila svého práva na zesplatnění úvěru.

6. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek mezi žalobkyní a společností právnická osoba ze dne 12. 6. 2026 pohledávka vůči žalované z předmětné úvěrové smlouvy přešla na žalobkyni. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno. Žalovaná na svůj dluh uhradila pouze částku 2 218,97 Kč, kterou žalobkyně započetla na úhradu smluvní pokuty. K úhradě zbytku dlužné částky nedošlo ani přes zaslanou předžalobní upomínku. Žalobkyně požaduje po žalované zaplacení jistiny ve výši 15 000 Kč, smluvního úroku ve výši 6 000 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 21 000 Kč od 1. 7. 2025 do zaplacení a smluvní pokutu ve výši 5 460 Kč, kterou po započtení výše uvedené úhrady žalované vyčíslila na částku 3 241,03 Kč.

7. K posuzování úvěruschopnosti žalované jako spotřebitele žalobkyně doložila žádost o spotřebitelský úvěr, ze které se podává, že žalovaná je svobodná, bydlí v pronajatém domě, je zaměstnaná u společnosti právnická osoba. s měsíčním příjmem 39 077 Kč. K výdajům uvedla částku 4 860 Kč, insolvence a exekuce negovala. Z transakční historie žalované na jejím bankovním účtu je prokázán pravidelný příjem žalované ve výši 31 000 – 33 000 Kč měsíčně, opakované čerpání úvěrů a půjček (právnická osoba, právnická osoba., právnická osoba., právnická osoba), splátky různým věřitelům (Anonymizováno, Anonymizováno, právnická osoba, Anonymizováno, Anonymizováno apod.), hazardní aktivity (opakující se transakce označené „gambling“, zpravidla v částkách 100 Kč až 2 000 Kč; objevují se i výhry v částkách 4 000 – 20 000 Kč), úroky za přečerpání kontokorentu, odmítnutá inkasa O2, neprovedené trvalé příkazy, opakované převody značných částek na jiné účty vedené na jméno žalované. Pravidelné výdaje na potraviny, telefonní služby, energie, pohonné hmoty, drogerii a pojištění se pohybují kolem 12 000 až 16 000 Kč měsíčně. Na výzvu soudu, aby doplnila svá tvrzení a označila důkazy k prokázání řádného zkoumání a posouzení úvěruschopnosti žalované žalobkyně nereagovala, přestože byla poučena, že pokud se nevyjádří nebo neoznačí či nepředloží důkazy a y prokazující její tvrzení, vystavuje se nebezpečí zamítnutí žaloby v části přesahující poskytnutou jistinu.

8. Podle , , (dále jen „ “), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

9. Podle kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Dle odst. 2 bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

10. Podle , o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru důkladně posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených k povaze, délce, výši a rizikovosti úvěru pro spotřebitele, získaných z relevantních vnitřních nebo vnějších zdrojů, včetně spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje schopnost spotřebitele plnit povinnosti sjednané ve smlouvě, zejména splácet sjednané splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů a dalších údajů o finanční a ekonomické situaci spotřebitele, jako jsou údaje o jeho majetku a závazcích a o způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

11. Podle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem (odst. 1). Je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům (odst. 2). Změní-li se možnosti spotřebitele, může soud na návrh některé ze smluvních stran sjednanou dobu nebo dobu určenou rozhodnutím změnit.

12. Soud má z předložených důkazů za prokázané, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně smlouvu o spotřebitelském úvěru, jejíž podmínky žalovaná řádně nesplnila. Postoupením pohledávky přešla na žalobkyni práva vzniklá z předmětného závazkového vztahu, a žalobkyně je proto ve věci aktivně věcně legitimována. Soud se předně zabýval otázkou řádného posouzení úvěruschopnosti žalované. Žalobkyně předložila y, ze kterých vyplývá, že disponovala údaji o příjmu žalované a základními osobními údaji žalované. Nebylo však prokázáno, že by před poskytnutím úvěru právní předchůdkyně žalobkyně řádně zjistila a vyhodnotila její skutečné pravidelné výdaje a existující úvěrové zatížení. Přitom z bankovního reportu byly zřejmé opakované úvěrové transakce, splátky vůči více věřitelům, známky přečerpávání účtu a rozsáhlé hazardní operace. Z výpisů jsou dále patrné pravidelné výdaje na běžné potřeby, které několikanásobně převyšují částku výdajů uváděnou žalovanou. Vůbec přitom nebyly zjišťovány a zohledněny náklady žalované na nájem. Žalobkyně nedokládá ani výstupy z registrů, interní bonitní výpočet, vyhodnocení bankovního reportu ani výpočet disponibilního zůstatku po odečtení všech závazků žalované. Za této důkazní situace nelze mít povinnost věřitele podle zákona o spotřebitelském úvěru za prokázanou. Soud proto uzavírá, že žalobkyně neunesla břemeno důkazní ohledně skutečností svědčících o tom, že před uzavřením smlouvy byla úvěruschopnost žalované posouzena s odbornou péčí ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru, a shledal smlouvu neplatnou ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru. V důsledku neplatnosti smlouvy je žalovaná povinna vrátit žalobkyni poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru, sníženou o již poskytnuté plnění. Žalovaná uhradila částku 2 218,97 Kč. Tato částka byla žalobkyní evidována jako úhrada smluvní pokuty, avšak při vypořádání následků neplatnosti smlouvy ji soud započetl na vrácení poskytnuté jistiny. Žalovaná je tak povinna zaplatit žalobkyni částku 12 781,03 Kč.

13. Podle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru a v souladu se závěry rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. , je žalovaná povinna vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jejím možnostem. Žalovaná navrhla uhrazení dluhu ve splátkách po 4 000 Kč měsíčně, s čímž žalobkyně souhlasila s vyhrazením ztráty výhody splátek, tedy v případě nezaplacení, byť jediné splátky řádně a včas, může žalobkyně požadovat uhrazení celého dosud nesplaceného dluhu.

14. S ohledem na neplatnost smlouvy byla žaloba zamítnuta v rozsahu nároku na zaplacení smluvního úroku a smluvní pokuty. Vzhledem k tomu, že soud podle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru určil dobu k vrácení poskytnuté jistiny, nelze ke dni rozhodnutí dovodit prodlení žalované s plněním povinnosti vrátit poskytnuté peněžní prostředky; nedůvodný je proto rovněž požadavek na zaplacení úroku z prodlení.

15. Soud tedy žalobě vyhověl co do částky ve výši 12 781,03 Kč (výrok I.), ve zbytku ji zamítl jako nedůvodnou (výrok II.).

16. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle Žalobkyně měla úspěch v rozsahu 46,67 % (příslušenství pohledávky pro účely posouzení míry úspěchu ve sporu vypočteno ke dni rozhodnutí soudu na částku 3 142,81 Kč), žalovaná v rozsahu 53,33 %; rozdíl úspěchu ve prospěch žalované činí 6,66 %. Žalované nevznikly v řízení žádné účelně vynaložené náklady a neučinila ani úkon, s nímž by byl spojen nárok na paušální náhradu nákladů podle Soud proto vyslovil, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.