Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

57 A 78/2026 - 32

4

USNESENÍ

Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu Mgr. Lukáše Pišvejce, soudkyně JUDr. Veroniky Burianové a soudce Mgr. Aleše Smetanky ve věci

navrhovatelky:

za účasti

volebního orgánu:

a volebních stran:

Y. B.

bytem X

Městský úřad Kraslice

sídlem náměstí 28. října 1438, 358 01 Kraslice

1) ANO 2011

sídlem Babická 2329/2, 149 00 Praha

2) Svobodné občanské sdružení – SOS Kraslice

jednající volebním zmocněncem M. B.

bytem X

3) HLAS pro Kraslice

jednající volební zmocněnkyní V. R.

bytem X

4) Volba pro Kraslice s podporou VOK – Volba

pro Kraj

jednající volebním zmocněncem M. Č.

bytem X

5) PATRIOTI KRASLICE

jednající volebním zmocněncem K. J.

bytem X

6) SPOLEČNĚ PRO ZMĚNU

jednající volební zmocněnkyní Š. K.

bytem X

o návrhu na určení neplatnosti hlasování ve volbách do zastupitelstva města Kraslice, konaných ve dnech 9. a 10. 10. 2026,

takto:

I. Návrh se zamítá.

II. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I.

Vymezení věci

1. Navrhovatelka se domáhala vyslovení neplatnosti hlasování ve volbách do zastupitelstva města Kraslice (dále jen „Město“), konaných ve dnech 9. a 10. 10. 2026 (dále jen „Volby“). Navrhovatelka poukázala na vyšší podíl hlasů pro volební stranu 1) ve dvou volebních okrscích oproti celoměstskému výsledku a na možné členství matky lídryně volební strany 1) v jedné z okrskových volebních komisí. Navrhovatelka výslovně uvedla, že netvrdí chybu při manipulaci s hlasovacími lístky a jejich sčítání. Navrhovatelka navrhla, aby soud, zjistí-li porušení volebního zákona, které hrubě ovlivnilo výsledky hlasování, vyslovil neplatnost hlasování ve volbách do zastupitelstva Města.

2. Volebním stranám 3) a 5) nebyla známa žádná volební vada, ale podpořily soudní přezkum skutečností tvrzených navrhovatelkou.

II.

Podmínky řízení

3. Za podmínek stanovených zvláštními zákony se může občan návrhem domáhat rozhodnutí soudu o neplatnosti hlasování ( ).

4. Podle , o volbách do zastupitelstev obcí (dále jen „ “), se může návrhem na neplatnost hlasování domáhat ochrany u soudu každý volič zapsaný ve volebním okrsku, kde byl člen zastupitelstva obce volen. Návrh je třeba podat nejpozději 10 dnů po vyhlášení výsledků voleb do zastupitelstev obcí Státní volební komisí.

5. Navrhovatelka je voličem zapsaným ve volebním okrsku, v němž byli ve Volbách voleni členové zastupitelstva Města. Je státním občanem České republiky, který nejpozději druhý den Voleb dosáhl věku nejméně 18 let, a je ve Městě přihlášena k trvalému pobytu [srov. a , o správě voleb (dále jen „ “)]. Navrhovatelce tedy svědčí aktivní procesní legitimace.

6. Státní volební komise vyhlásila výsledky voleb do zastupitelstev obcí ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv dne 13. 10. 2026 (sdělení Státní volební komise č. 189/2026 Sb.). Navrhovatelka podala návrh dne 23. 10. 2026. Návrh je tedy včasný.

7. Návrh byl podán u věcně i místně příslušného soudu ( a a ).

8. Procesní podmínky pro věcné projednání návrhu tedy byly splněny.

9. Soud považoval za účastníky řízení navrhovatelku, příslušný volební orgán, kterým je Městský úřad Kraslice jako registrační úřad vyhlašující výsledky voleb [srov. zákona o správě voleb ve spojení s ], a ty volební strany, na jejichž kandidátních listinách byli uvedeni zvolení kandidáti, jejichž volba byla podaným návrhem napadena. Volební strany vyjma volební strany 1) neměly právní osobnost, a proto za ně v řízení jednali jejich volební zmocněnci ( věta první a ).

III.

Posouzení důvodnosti návrhu

10. Podle lze návrhu na neplatnost hlasování vyhovět, byla-li ustanovení tohoto zákona porušena způsobem, který hrubě ovlivnil výsledky hlasování.

11. Soud zkoumá nezákonnost, její souvislost s výsledkem hlasování a intenzitu jejího dopadu. Samotné porušení zákona ani pouhá možnost ovlivnění výsledku nepostačují. Soud vychází z presumpce správnosti výsledků zjištěných volebními orgány. Navrhovatelku tíží břemeno tvrzení a důkazní břemeno; vzhledem k jejímu omezenému přístupu k volební dokumentaci však pro zahájení ověřování výsledků postačuje zvlášť významná indicie vyvolávající pochybnosti o jejich správnosti. Pouhé statistické odchylky bez dalších indicií zpravidla nestačí (srov. např. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 3. 11. 2021, č. j. -8, bod 3, a ze dne 10. 7. 2024, č. j. -59, č. 4635/2024 Sb. NSS, body 14, 15 a 18).

12. Navrhovatelka založila pochybnosti o správnosti výsledků ve volebních okrscích č. 2 a 3 na vyšším podílu hlasů pro volební stranu 1) oproti jejímu celoměstskému podílu. Okrsek č. 7 zmínila pouze jako příklad toho, že vyšší podíl hlasů pro tuto volební stranu nebyl omezen na dva zpochybňované okrsky. Žádnou konkrétní chybu při sčítání nebo zaznamenávání hlasů však neuvedla. Rozdílné podíly hlasů v jednotlivých volebních okrscích samy o sobě nesvědčí o nesprávnosti volebních výsledků.

13. Pochybnosti o správnosti sčítání neodůvodňuje ani tvrzené členství matky lídryně kandidátní y volební strany 1) v okrskové volební komisi č. 3. Navrhovatelka s touto okolností nespojila žádné konkrétní pochybení; naopak výslovně uvedla, že netvrdí zásah této osoby do sčítání hlasů.

14. Navrhovatelkou tvrzené skutečnosti tak ani ve vzájemné souvislosti nepředstavují zvlášť významnou indicii nesprávného zjištění výsledků hlasování. Navrhovatelka sama uvedla, že existenci konkrétní chyby netvrdí, a požádala o kontrolu volebních podkladů. Ani obecný poukaz na možný význam případných chyb pro rozdělení mandátů nenahrazuje konkrétní tvrzení o volebním pochybení a jeho dopadu.

15. Soud neprovedl navrhovatelkou navržené důkazy. Zveřejněné výsledky a předložené tabulky či exporty by mohly potvrdit uváděné rozdíly v podílech hlasů, které však samy o sobě nezákonnost nenaznačují. Dokumentace o složení komise by mohla ověřit členství označené osoby, avšak tato okolnost sama o sobě pochybnosti o správnosti výsledků neodůvodňuje. Kontrola originálních zápisů okrskových volebních komisí č. 2 a 3 včetně kontrolních součtů a příloh, stejně jako případná kontrola a přepočet hlasovacích lístků, by za těchto okolností sloužily teprve k vyhledávání možné nezákonnosti, nikoli k ověření dostatečně konkrétních tvrzení či významných indicií. Pro takový postup soud neshledal důvod.

IV.

Závěr a náklady řízení

16. Navrhovatelka neunesla břemeno tvrzení o konkrétní nezákonnosti, která hrubě ovlivnila výsledky hlasování. Soud proto bez nařízení jednání postupem podle návrh výrokem I. tohoto usnesení zamítl. Výrokem II. tohoto usnesení soud podle rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není kasační stížnost přípustná ( ).

Toto usnesení nabývá právní moci dnem vyvěšení na úřední desce soudu ( ).

Plzeň 2. listopadu 2026

Mgr. Lukáš Pišvejc v.r.

předseda senátu

Shodu s prvopisem potvrzuje L. C.