Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

57 A 81/2026 - 154

USNESENÍ

Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu Mgr. Lukáše Pišvejce, soudkyně JUDr. Veroniky Burianové a soudce Mgr. Aleše Smetanky ve věci

navrhovatele:

za účasti

volebního orgánu:

a volebních stran:

J. P.

bytem V.

Městský úřad Nýřany

sídlem Benešova třída 295, 330 23 Nýřany

1) PRAVÉ VEJPRNICE

zastoupena advokátem Mgr. Martinem Svobodou

sídlem Nádražní 2495/20, 301 00 Plzeň

2) Zdravé Vejprnice (s podporou Pirátů)

jednající volební zmocněnkyní K. S.

bytem P.

3) VEJPRNICE 2026

jednající volební zmocněnkyní Ing. M. K.

bytem V.

4) MY společně tvoříme Vejprnice

jednající volebním zmocněncem MUDr. Ing. R. Š., Ph.D.,

MBA

bytem S.

5) ANO 2011 a nezávislí

jednající volebním zmocněncem Bc. K. P.

bytem T.

o návrhu na určení neplatnosti voleb do zastupitelstva obce Vejprnice, konaných ve dnech 9. a 10. 10. 2026,

takto:

I. Návrh se zamítá.

II. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I.

Vymezení věci

1. Navrhovatel se domáhal vyslovení neplatnosti voleb do zastupitelstva obce Vejprnice (dále jen „Obec“), konaných ve dnech 9. a 10. 10. 2026 (dále jen „Volby“). Navrhovatel ve Volbách získal mandát za volební stranu 2).

2. Navrhovatel předně namítal vedení negativní předvolební kampaně proti své osobě a dalším kandidátům. Tvrdil, že několik dnů před Volbami byly na vývěsních tabulích v Obci šířeny anonymní materiály a na sociálních sítích zveřejňována obdobná sdělení obsahující nepravdivé a urážlivé informace o jeho majetkových poměrech, rodinných vztazích, péči o zemřelého strýce, čerpání podpory v nezaměstnanosti a jeho údajném zapojení do korupčního jednání. Poukázal rovněž na použití fotografií ze svého soukromého života bez souhlasu a na distribuci dalšího anonymního letáku bezprostředně před Volbami. Podle navrhovatele osobní povaha těchto tvrzení, tvrzený rozsah jejich šíření a omezený čas k účinné reakci zasáhly do jeho důvěryhodnosti jako kandidáta.

3. Dále navrhovatel namítal jednostranné využívání obecních médií, akcí a veřejných podkladů ve prospěch volební strany 1), příp. dalších subjektů spojovaných navrhovatelem s dosavadním vedením Obce. Poukázal zejména na prezentaci starosty v obecním zpravodaji, výběr fotografií z obecních akcí, obsahovou a obrazovou podobnost obecních a stranických příspěvků, údajně nerovný přístup k výsledkům obecního dotazníku, zvýšenou publikační aktivitu Obce před Volbami, způsob prezentace obecního příspěvku ke kompenzaci nákladů na vodné a stočné a údajné omezení přístupu opozičních představitelů k obecní facebookové stránce. Jako podpůrný doklad dlouhodobě nerovného přístupu navrhovatel uvedl starší případy nezveřejnění opozičních sdělení a odstraňování materiálů z vývěsních ploch. Podpůrně namítal také nedostatečné označení billboardové reklamy volební strany 1) údaji o transparentnosti politické reklamy.

4. Podle navrhovatele vedl souběh uvedených okolností k posílení viditelnosti a věrohodnosti dosavadního vedení Obce a naopak oslabil důvěru voličů v opoziční kandidáty. V této souvislosti poukázal na pokles svého volebního zisku a volebního zisku volební strany 2) oproti předchozím volbám. Tvrdil, že při jinak nezměněných výsledcích by volební straně 2) postačovalo dalších 670 kandidátských hlasů k získání čtvrtého mandátu na úkor volební strany 3).

5. Volební strana 1) navrhla zamítnutí návrhu. Popřela zneužití obecních médií ve svůj prospěch a uvedla, že obecní zpravodaj nevydává ani nespravuje obecní sociální sítě. Výsledky obecního dotazníku byly podle ní veřejně dostupné všem kandidujícím subjektům a využitá billboardová plocha byla běžnou komerční reklamní plochou. Distribuci letáků označila za standardní prostředek kampaně. Navrhovatel a další kandidáti podle ní naopak neoprávněně omezovali jejich distributory letáků, čímž se zabývá Policie České republiky. Poukázala také na útočné vystupování navrhovatele, příspěvky na sociálních sítích, dosud nepravomocný civilní rozsudek týkající se dehonestující fotomontáže a přelepování volebních materiálů. Namítala, že navrhovatel neprokázal nezákonné jednání přičitatelné této volební straně ani jeho hrubý vliv na výsledek Voleb. S odkazem na obhájení jeho mandátu a srovnání osobních volebních zisků z předchozích voleb přisuzovala pokles podpory navrhovatele běžnému vývoji voličských preferencí a hodnocení jeho politického působení.

6. Volební strana 2), za niž navrhovatel kandidoval, uvedla, že na sociálních sítích, i těsně před volbami, proběhla ze strany neznámých subjektů osobně zaměřená a dehonestující kampaň proti navrhovateli překračující běžnou předvolební kritiku.

7. Volební strana 3) měla návrh za neopodstatněný. Uvedla, že navrhovatel osobně útočil na své oponenty, že výstupy z průzkumu byly Obcí transparentně zveřejněny a že s nimi kandidáti mohli v kampani pracovat.

8. Volební strana 4) potvrdila, že neznámé osoby vedly dehonestační kampaň proti volebním stranám 2), 3) a 5), a ztotožnila se s návrhem navrhovatele.

9. Volební strana 5) s návrhem souhlasila. Poukázala na policejní úřední záznam, podle něhož starosta Obce, lídr volební strany 1), při podání vysvětlení uvedl, že zpracoval leták o opozičních kandidátech, zajistil jeho vytištění a předal přibližně 1 500 kusů k distribuci. Podle volební strany 5) byl leták distribuován dne 7. 10. 2026 a zkresloval její návrh na změnu vlastnického uspořádání vodohospodářského majetku. Namítala zejména způsob prezentace částky 41 Kč v souvislosti s hypotetickým promítnutím dalších 100 milionů Kč do ceny vody. Dále popsala distribuci jiného letáku dne 8. 10. 2026 v lokalitě Větrná, který podle ní zavádějícím způsobem hodnotil postoje jejích kandidátů k dřívějšímu developerskému záměru. Výslovně přitom netvrdila, že všechny napadené materiály měly společného zadavatele nebo byly společně koordinovány.

II.

Podmínky řízení

10. Za podmínek stanovených zvláštními zákony může se občan návrhem domáhat rozhodnutí soudu o neplatnosti voleb ( ).

11. Podle , o volbách do zastupitelstev obcí (dále jen „ “), se může návrhem na neplatnost voleb domáhat ochrany u soudu každý volič zapsaný ve volebním okrsku, kde byl člen zastupitelstva obce volen. Návrh je třeba podat nejpozději 10 dnů po vyhlášení výsledků voleb do zastupitelstev obcí Státní volební komisí.

12. Navrhovatel je voličem zapsaným ve volebním okrsku ve Volbách, jelikož je státním občanem České republiky starším 18 let, přihlášeným v Obci k trvalému pobytu [srov. a , o správě voleb (dále jen „ “)]. Navrhovateli tedy svědčí aktivní procesní legitimace.

13. Státní volební komise vyhlásila výsledky voleb do zastupitelstev obcí ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv dne 13. 10. 2026 (sdělení Státní volební komise č. 189/2026 Sb.). Navrhovatel podal návrh dne 23. 10. 2026 v 13:09 hodin. Návrh je tedy včasný.

14. Návrh byl podán u věcně a místně příslušného soudu podle a a 2 Návrh tudíž není nepřípustný z důvodu uvedeného v

15. Soud považoval za účastníky řízení navrhovatele, příslušný volební orgán, kterým je Městský úřad Nýřany jako registrační úřad vyhlašující výsledky voleb [srov. zákona o správě voleb ve spojení s ], a ty volební strany, na jejichž kandidátních listinách byli uvedeni zvolení kandidáti, jejichž volba je podaným návrhem napadena. Za volební strany bez právní osobnosti jednali v řízení jejich volební zmocněnci ( ).

III.

Právní východiska soudu

16. Návrh na neplatnost voleb může podat navrhovatel, má-li za to, že byla porušena ustanovení způsobem, který hrubě ovlivnil výsledky voleb ( ).

17. V řízení o neplatnosti voleb tíží navrhovatele břemeno tvrzení i břemeno důkazní. Má-li být se svým návrhem úspěšný, musí uvést konkrétní skutečnosti nasvědčující volební nezákonnosti, označit důkazy k jejich prokázání a vyvrátit domněnku, že vyhlášený volební výsledek odpovídá vůli voličů (usnesení senátu ve věcech volebních Nejvyššího správního soudu ze dne 20. 2. 2018, č. j. -20, body 11 a 14). Neplatnost voleb není trestem za protiprávní kampaň. Jde o krajní prostředek ochrany demokratické legitimity zvoleného orgánu. Navrhovatel musí popsat dopad na konkrétní volební výsledek a označit důkazy (srov. usnesení Ústavního soudu ze dne 30. 10. 2024, sp. zn. , body 15 až 19).

18. Soud zkoumá nezákonnost, její souvislost s napadeným výsledkem a intenzitu jejího dopadu. Tyto předpoklady musí být splněny současně. Volební soudnictví nezná vady, které by automaticky vedly k vyslovení neplatnosti. Rozhodující je jejich dopad na výsledek, nikoli potřeba potrestat porušení pravidel (srov. nález Ústavního soudu ze dne 18. 1. 2011, sp. zn. , bod 33, a usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 3. 11. 2021, č. j. -8, bod 3). K vlivu volební kampaně na výsledky voleb je přitom třeba se stavět zdrženlivě (srov. usnesení senátu ve věcech volebních Nejvyššího správního soudu ze dne 21. 2. 2023, č. j. -13, bod 16).

19. Hrubé ovlivnění musí být prokázáno. Pouhá možnost ani důkazy podložená pravděpodobnost nepostačují. Při hodnocení vlivu kampaně soud vychází ze souhrnu zjištěných okolností a zkušeností běžného života. Pro vyslovení neplatnosti musí být bez rozumných pochybností přesvědčen, že bez zjištěné vady by došlo k jinému přidělení mandátů. Nejde přitom o požadavek přímého důkazu, jak by hlasoval každý jednotlivý volič, ale o řádně odůvodněné hodnocení skutkových zjištění v jejich souhrnu (srov. nález Ústavního soudu ze dne 2. 4. 2019, sp. zn. , body 75 a 76).

20. Ústavní rámec posouzení tvoří zejména d, který chrání svobodnou soutěž politických sil. Relevantní protiprávnost může spočívat také v porušení jiných předpisů věcně souvisejících s volebním procesem, dosahuje-li případ ústavní intenzity, případně v přímém porušení ústavních norem. Nerovnost šancí konkurenčních politických uskupení nastává a k porušení férovosti volební soutěže dochází, pokud jsou političtí konkurenti účelově omezováni v přístupu k jakýmkoli formám propagace. Rozhodný je konkrétní souběh omezení přístupu jedné skupiny politických sil a zvýhodnění mocenskou a informační převahou jiných politických uskupení (srov. nález Ústavního soudu ze dne 2. 4. 2019, sp. zn. , body 77 a 84 až 92). Tyto obecné ústavní závěry jsou použitelné i při posuzování volební soutěže podle zákona o volebních kampaních.

21. Podle , o volebních kampaních a o transparentnosti a cílení politické reklamy (dále jen „ “), zahrnuje volební kampaň propagaci i agitaci ve prospěch nebo neprospěch kandidující volební strany nebo jejího kandidáta za podmínek tohoto ustanovení. a 2 vyžaduje čestný a poctivý průběh kampaně a zakazuje zveřejnění nepravdivých nebo urážlivých informací o kandidujících volebních stranách a kandidátech. zakazuje bezúplatné využívání veřejných zdrojů k volební kampani, s výjimkami v něm uvedenými. upravuje vyhrazení plochy pro výlep volebních plakátů a její bezplatné poskytování při zachování zásady rovnosti kandidujících volebních stran.

22. Tato pravidla se vztahují i na komunální volby. § 5 zákona o volebních kampaních nevylučuje použití § 3 odst. 1 a 2 ani § 4 odst. 3; avšak vylučuje mimo jiné přestupkovou skutkovou podstatu podle § 24 odst. 1 písm. c). Důvodová zpráva k § 5 návrhu zákona, sněmovní tisk 778/0, označuje uvedenou úpravu s odkazem na absenci přestupkové odpovědnosti jako soft law. Zároveň však ve vztahu k § 3 výslovně počítá s možností namítat porušení pravidla čestné a poctivé kampaně v povolebním soudním přezkumu. Samotné označení soft law tedy není důvodem k vyloučení přezkumu.

23. Volby byly vyhlášeny rozhodnutím prezidenta republiky ze dne 26. 6. 2026, vyhlášeným pod č. 117/2026 Sb. dne 29. 6. 2026. Pro posouzení jednání podle zákona o volebních kampaních je vedle jeho účinnosti rozhodné také časové vymezení kampaně v § 2 odst. 1 tohoto zákona. Jednání před vyhlášením Voleb proto nelze bez dalšího podřadit pravidlům takto vymezené kampaně. Může však být významné podle jiných právních předpisů nebo jako kontext pro hodnocení následného jednání.

24. Informování o činnosti obce není samo o sobě volební kampaní. Orgány územní samosprávy mají podle y povinnost přiměřeně poskytovat informace o své činnosti. Pod označením obecního zpravodajství však nelze nepřípustně zvýhodňovat kandidující subjekt na veřejné náklady. Rozhodující je obsah a kontext sdělení, nikoli jen jeho název nebo absence výslovné výzvy k volbě. U periodického tisku územního samosprávného celku přistupuje povinnost objektivity a vyváženosti a poskytnutí přiměřeného prostoru sdělením zastupitelů podle , o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku (dále jen „ “). Toto ustanovení se přímo nevztahuje na všechny elektronické komunikační kanály obce. Také u nich však může jednostranné využití veřejných prostředků nabýt významu z hlediska rovnosti volební soutěže.

25. Úřadující veřejný funkcionář přirozeně požívá vyšší publicity a nemusí před volbami přestat vykonávat svou funkci či její výkon omezovat. Navrhovatel musí tvrdit a prokázat, že určitá propagace veřejného funkcionáře byla již realizací kampaně a nešlo o standardní výkon funkce. Je na navrhovateli, aby uvedl v dostatečné míře podrobností, jak vybočovaly namítané aktivity výrazně mimo rámec výkonu veřejné funkce (viz usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 21. 2. 2018, č. j. -47, body 60 a 61).

26. Podle čl. 1 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/900 ze dne 13. 3. 2024 o transparentnosti a cílení politické reklamy (dále jen „Nařízení“) nejsou politickou reklamou politické názory ani jiný redakční obsah podléhající redakční odpovědnosti, pokud třetí strana neposkytuje za jejich přípravu či šíření nebo v souvislosti s nimi zvláštní platbu nebo jinou odměnu. Čl. 1 odst. 3 Nařízení samostatně stanoví, že politickou reklamou nejsou politické názory, které osoba vyjadřuje sama za sebe. Tyto výjimky samy o sobě nevylučují posouzení jednání podle vnitrostátních pravidel volební kampaně; jejich použití ponechává čl. 2 odst. 2 Nařízení nedotčeno.

IV.

Posouzení důvodnosti návrhu

Výsledek Voleb a tvrzená intenzita zásahu

27. Ze zápisu o výsledku Voleb soud zjistil, že bylo zapsáno 3 514 voličů, vydáno 2 186 úředních obálek, odevzdáno 2 185 úředních obálek a odevzdáno 2 173 hlasovacích lístků, které byly platným hlasem voliče. Volilo se 21 členů zastupitelstva. Volební strana 1) získala 22 877 kandidátských hlasů (52,85 %) a 12 mandátů, volební strana 2) 6 464 hlasů (14,93 %) a tři mandáty, volební strana 3) 3 567 hlasů (8,24 %) a dva mandáty, volební strana 4) 2 759 hlasů (6,37 %) a jeden mandát a volební strana 5) 5 635 hlasů (13,01 %) a tři mandáty. „Sdružení nezávislých kandidátů VejprPoint“ (dále jen „VejprPoint“) získalo 1 981 hlasů (4,57 %) a do dalšího zjišťování výsledků nepostoupilo.

28. Navrhovatel vztáhl tvrzený dopad ke konkrétnímu rozdělení mandátů. Jeho výpočet je správný za předpokladu, že by volební strana 2) získala dalších 670 kandidátských hlasů a výsledky ostatních volebních stran zůstaly nezměněny. Její podíl pro čtvrtý mandát by se tehdy rovnal podílu volební strany 3) pro druhý mandát a podle by rozhodl vyšší celkový počet hlasů volební strany 2). Jde však pouze o jeden model změny výsledku, nikoli o obecnou minimální hranici změny rozdělení mandátů ani o důkaz skutečného účinku napadených sdělení. Obdobně hlasování 32 voličů pro celou jednadvacetičlennou kandidátku představuje 672 kandidátských hlasů a pouze ilustruje jeden z možných způsobů dosažení této modelové změny. Rozhodující je, zda obsah, šíření a společné působení namítaných okolností umožňují učinit závěr o skutečně jiném přidělení mandátů, pokud by k těmto okolnostem nedošlo.

29. Srovnání s volebními výsledky v roce 2022 ani pokles osobního volebního zisku navrhovatele samy o sobě příčinnou souvislost neprokazují. Voličské preference se mohou mezi dvěma volebními obdobími změnit z mnoha důvodů, včetně odlišné nabídky volebních stran, složení kandidátek, hodnocení předchozího období a osobní podpory jednotlivých kandidátů. Pro závěr o hrubém ovlivnění výsledku je proto rozhodující obsah, rozsah a skutečný dosah prokázaných zásahů, nikoli samotný rozdíl mezi dvěma volebními výsledky.

Anonymní letáky a sdělení na sociálních sítích

30. Soud vyšel z tvrzení účastníků a z jimi předložených listinných a obrazových podkladů, zejména fotografií, letáků, mapy, trestních oznámení, snímků ze sociálních sítí a policejních úředních záznamů založených na č. l. 10, 12, 35 až 43, 50 až 51, 74 a 111 až 114 soudního spisu.

31. Spojení navrhovatele s nepoctivým nabytím rodinného majetku, zanedbáním péče o blízkého člověka a jeho úmrtím, zasazené do materiálu využívajícího také fotografie ze soukromého života, soud hodnotí jako osobní útok urážlivé povahy. Nejde pouze o nesouhlas s politickými postoji nebo hodnocení výkonu veřejné funkce. Navrhovatel nepředložil y prokazující nepravdivost napadených tvrzení. Otázku jejich pravdivosti však soud nemusí uzavřít, neboť zákona o volebních kampaních zakazuje informace nepravdivé nebo urážlivé. Nezjištěná totožnost autora sama o sobě nevylučuje význam materiálu pro volební přezkum. Ani urážlivost sdělení však nepostačuje k vyslovení neplatnosti Voleb bez prokázání, že ve spojení s jeho šířením a dalšími zjištěnými okolnostmi hrubě ovlivnilo jejich výsledek.

32. Samotné podání trestního oznámení neprokazuje pravdivost ani nepravdivost napadených tvrzení a neprokazuje ani totožnost autora, objednatele či distributora materiálu. Navrhovatel navíc u příspěvku na sociální síti výslovně připustil, že dřívější členství údajné autorky v politické straně samo o sobě neprokazuje objednání ani koordinaci příspěvku volební stranou. Stejně tak fotografie letáků v tašce označené VejprPoint neprokazuje odpovědnost této volební strany. S výjimkou letáku o vodárenství popsaného v následujícím odstavci proto nebyl doložen podklad pro přičtení těchto materiálů konkrétní volební straně. Tato okolnost omezuje závěr o jejich společném původu nebo koordinaci, nikoli možnost hodnotit jejich obsah a prokázaný dopad na volební soutěž.

33. U letáku o vodárenství založeného na č. l. 74 soudního spisu je situace odlišná. Z úředních záznamů na č. l. 112 až 114 vyplývá, že se k jeho zpracování přihlásil starosta Obce, lídr volební strany 1), a uvedl, že nechal vytisknout přibližně 1 500 kusů a předal je další osobě k distribuci dne 7. 10. 2026. Leták vedle citací a odkazů na zdroje obsahuje vlastní závěry o motivaci navrhovatele a o předpokládaném zdražení vody. Nejde tedy pouze o neutrální reprodukci převzatých informací. Částku přibližně 41 Kč však uvádí jako důsledek podmíněného scénáře promítnutí dalších 100 milionů Kč do ceny vodného, nikoli výslovně jako nevyhnutelný důsledek uskutečnění programu volební strany 5). Její návrh vystoupit z dosavadního majetkového uspořádání hodnotí samostatně jako zdroj dalších nákladů. Námitku této volební strany je proto třeba odlišit od samotného uvedení částky 41 Kč. Absence podrobné kalkulace ani její nesouhlas s hodnocením ekonomických důsledků návrhu samy o sobě neprokazují nepravdivost uvedeného scénáře. Ani uvedení zdrojů naopak samo nezaručuje správnost navazujících hodnotících závěrů. Pro posouzení dopadu soud zohlednil obsah letáku, předání přibližně 1 500 kusů k distribuci a jeho šíření v posledních dnech před Volbami; tento materiál přitom odlišil od osobně a rodinně zaměřeného anonymního letáku.

34. U osobně a rodinně zaměřeného anonymního letáku navrhovatel tvrdil výlep na 16 ze 17 vývěsních tabulí. Předložená mapa však obsahuje pouze zakroužkovaná místa, která nelze přesně určit; sama tak spolehlivě nedokládá uskutečnění výlepu ve všech tvrzených místech. U tohoto materiálu nebyl doložen počet vytištěných či roznesených kusů ani doba vyvěšení. U příspěvků na sociálních sítích není doložen jejich skutečný dosah mezi voliči. To je třeba odlišit od letáku o vodárenství, u něhož je doloženo předání přibližně 1 500 kusů k distribuci. Časové zařazení sdělení do závěru kampaně zvyšuje jejich potenciální účinek a omezuje prostor pro reakci, samo však neprokazuje rozsah skutečného ovlivnění ani jiné přidělení mandátů.

35. Navrhovatel uvedl konkrétní tvrzení o obsahu napadených sdělení a označil podklady k jejich ověření. Pro rozhodnutí však není nezbytné uzavřít pravdivost každého údaje z jeho soukromého života ani zjistit autora osobního letáku. Soud při hodnocení dopadu tohoto materiálu vychází z jeho urážlivé povahy; ani případné potvrzení nepravdivosti některých dalších tvrzení by samo neobjasnilo rozsah jeho působení na voliče. Rozhodující je, zda z podkladů o obsahu, šíření a společném účinku napadených sdělení plyne přesvědčivý závěr o jiném přidělení mandátů. Takový závěr soud ze zjištěných okolností, hodnocených dále i v souhrnu, neučinil. Nezaměňuje přitom neprokázání tohoto účinku se závěrem, že všechna napadená sdělení byla pravdivá nebo přípustná.

36. Soud při hodnocení tvrzeného společného působení negativních sdělení přihlédl také k letáku týkajícímu se lokality Větrná, založenému na č. l. 111 soudního spisu. Volební strana 5) namítala, že materiál distribuovaný podle jejích poznatků dne 8. 10. 2026 zavádějícím způsobem spojoval postoje jejích kandidátů k dřívějšímu developerskému záměru s možností vzniku bydlení v této lokalitě. Ani při přijetí tvrzeného načasování a místního zaměření však z předložených podkladů neplyne rozsah skutečného působení materiálu ani podklad pro závěr, že spolu s ostatními sděleními změnil rozdělení mandátů. Samotné zařazení další kritiky kandidátů do závěru kampaně takový závěr nenahrazuje.

Obecní zpravodaj, facebooková prezentace a obrazové podklady

37. Soud vyšel z tvrzení navrhovatele a tiskovin, správního rozhodnutí a screenshotů ze sociálních sítí předložených navrhovatelem a založených na č. l. 15 až 32, 45, 47, 48, 56 až 73 soudního spisu.

38. Informování občanů o činnosti obce nelze automaticky ztotožnit s volební kampaní. Orgány územní samosprávy mají povinnost přiměřeně poskytovat informace o své činnosti. Současně však nelze pod označením obecního zpravodajství vést na veřejné náklady kampaň zvýhodňující konkrétní kandidující subjekt. Rozhodující je skutečný obsah a kontext sdělení, nikoli jen jeho formální označení nebo absence výslovné výzvy k volbě.

39. Na straně 15 obecního zpravodaje je mezi jedenácti menšími fotografiemi z Vejprnického dne také fotografie starosty, který drží mikrofon a má na sobě tričko s logem volebního uskupení. Navrhovatel sám účast starosty na obecní akci nepovažoval za protiprávní; namítal její prezentaci prostřednictvím obecního média ve spojení se stranickým označením. Soud proto hodnotil právě způsob zveřejnění fotografie. Vzhledem k její velikosti, umístění mezi dalšími fotografiemi a stěží rozeznatelnému logu nejde o výraznou stranickou prezentaci. Tato fotografie spolu s ostatními předloženými výstupy neprokazuje soustavné využívání obecního zpravodaje k jednostranné kampani ani hrubé ovlivnění výsledku Voleb.

40. Obdobně nepostačuje náhled části fotogalerie ze sociálních sítí k otevření cesty do Vochova. Účast dalších osob na akci sama o sobě neznamená, že obec musela zveřejnit jejich fotografie v konkrétním rozsahu. Navrhovatel jednostranný výběr fotografií tvrdil, předložený náhled části galerie však neumožňuje ověřit skladbu celého příspěvku ani dovodit cílené vytěsňování politické konkurence z obecní prezentace. V souvislosti s ostatními předloženými výstupy proto tento podklad neprokazuje takové zvýhodnění kandidující strany, které by vedlo k závěru o hrubém ovlivnění výsledku Voleb.

41. Časová a obsahová podobnost obecních a stranických příspěvků k Hájíčku, hřišti a cestě prokazuje nanejvýš návaznost stranické komunikace na dříve zveřejněné obecní informace. Ve všech navrhovatelem porovnávaných případech měla zveřejnit obsah dříve Obec. Z předloženého časového sledu proto nelze bez dalších dokladů dovodit přednostní neveřejné poskytnutí podkladů některé volební straně. U vizualizací navrhovatel sám uvedl, že nezná datum distribuce volebního programu, původ podkladů ani licenční a finanční podmínky. Navrhovatel tedy zvýhodnění přístupem k obecním podkladům tvrdil. Předložené časové srovnání a obrazová shoda však samy nedokládají, že volební strana získala neveřejné podklady přednostně nebo za výhodnějších podmínek než ostatní kandidující subjekty. Z těchto podkladů proto soud nezjistil tvrzené nerovné poskytnutí obecních výstupů do kampaně.

42. Ani odmítnutí žádosti navrhovatele o data z obecního dotazníku samo o sobě neprokazuje, že výsledky byly přednostně zpřístupněny volební straně 1). Z předložených podkladů neplyne, že tato volební strana využila dosud nezveřejněné výsledky nebo že je získala dříve či za výhodnějších podmínek než ostatní kandidující subjekty.

43. Navýšení počtu příspěvků na obecním webu v září 2026 oproti září 2025 a konání či prezentace obecních akcí před volbami rovněž samy o sobě nezákonnost neprokazují. Navrhovatel navíc uvedl, že osm příspěvků o otevírání staveb se týkalo pouze dvou staveb. Statistické porovnání jednoho měsíce se stejným měsícem předchozího roku dokládá zvýšení publikační aktivity, samo však neumožňuje odlišit běžné informování o činnosti Obce od kampaně ve prospěch konkrétní volební strany. Význam tohoto zvýšení je proto třeba posuzovat spolu s obsahem předložených příspěvků a ostatními zjištěnými okolnostmi. Tvrzení, že K. F. nebylo umožněno vystoupit za vedení Plzeňského kraje při otevření hasičské zbrojnice, zatímco byli pozitivně zmíněni kandidáti volební strany 1), může být relevantní pro posouzení rovného přístupu, avšak bez bližšího popisu programu, role řečníků a důvodu odmítnutí neprokazuje hrubé ovlivnění výsledku Voleb. Vzhledem k tomu nebyl důvod provádět výslech K. F..

Příspěvek na vodu

44. Soud vyšel z tvrzení navrhovatele a dopisů a screenshotů ze sociálních sítí předložených navrhovatelem a založených na č. l. 44, 54 a 55 soudního spisu.

45. Dopis starosty stanoví výplatu příspěvku na období od 1. 7. do 30. 9. 2026. Podle navrhovatele občané plnění obdrželi na začátku září. Samotné poskytnutí příspěvku podle obecných podmínek ani jeho časová blízkost k Volbám neprokazují, že šlo o nepřípustné financování volební kampaně z obecních prostředků. Od poskytnutí příspěvku je však třeba odlišit způsob jeho komunikace. Dopis vedle informací o podmínkách daru obsahuje příznivé hodnocení hospodaření Obce a výrok, že kritici jejího vedení systematicky brání snižování ceny vody, doplněný zmínkou o lžích a pomluvách. Jeho obsah proto nelze označit za výlučně neutrální informování. Konkrétní kritiky však nejmenuje a bez dalších souvislostí nelze tuto obecnou polemiku automaticky ztotožnit s útokem proti určité kandidující straně. Dopis je navíc nedatovaný a požaduje podání žádostí do 15. 4. 2026, což nasvědčuje jeho určení pro komunikaci před tímto termínem. Období pozdější výplaty neprokazuje dobu jeho rozeslání. Stranická prezentace příspěvku může dokládat politické využití obecního opatření, sama však ještě neprokazuje jeho nezákonnost. Ani vyjádření Ministerstva financí k hospodárnosti a příslušnosti obecních orgánů nedokládá hrubé ovlivnění výsledku Voleb. Soud proto tuto okolnost zohlednil jako součást tvrzeného zvýhodnění dosavadního vedení, nikoli jako samostatný důkaz změny rozdělení mandátů.

Omezení opozičních sdělení a historické události

46. Soud vyšel z tvrzení navrhovatele a hlášení, sdělení, fotografií, letáku a screenshotů ze sociálních sítí předložených navrhovatelem a založených na č. l. 8, 9, 11, 13, 14, 49, 52 a 53 soudního spisu.

47. Navrhovatel spojoval kritický komentář a následné hlášení o nedostupnosti obsahu s blokováním přístupu na obecní facebookovou stránku. Hlášení však může mít více příčin a samo nepotvrzuje zásah správce vůči konkrétnímu účtu. Z předložených podkladů proto nebylo spolehlivě zjištěno, zda k takovému omezení skutečně došlo, jak dlouho trvalo a v jakém rozsahu zasáhlo možnost dotčených osob přijímat nebo zveřejňovat sdělení. Tyto podklady tedy neprokazují tvrzené účelové omezení opoziční kampaně ani jeho význam pro výsledek Voleb.

48. Události z let 2019 až 2021, hodnocení obecního zpravodaje z roku 2018 a tvrzené odstraňování opozičních materiálů v letech 2023 a 2025 mohou tvořit kontext hodnocení současných poměrů, samy však neprokazují nerovné podmínky Voleb v roce 2026. Ani navrhovatel je neoznačil za samostatný důvod jejich neplatnosti. Pozvánku na Vejprnický den dětí ze dne 23. 5. 2026 předložil ke srovnání s dřívějším odmítnutím zveřejnění informace o sbírce. Samotné zveřejnění pozvánky s označením VejprPointu bez doložené srovnatelnosti obou situací nepostačuje k závěru o účelovém zvýhodňování kandidující strany v rozhodném období. Od těchto starších dějů je třeba odlišit navrhovatelem uváděné stržení banneru dne 4. 10. 2026, které časově souvisí s Volbami. Tento jednotlivý zásah do jeho propagace však bez bližších podkladů o rozsahu a trvání omezení, také ve spojení s ostatními zjištěnými okolnostmi, neprokazuje hrubé ovlivnění volebního výsledku. Rozhodující není samo nezjištěné autorství, nýbrž nedoložený účinek na výsledek Voleb.

Billboardová reklama

49. Soud vyšel z tvrzení navrhovatele a fotografií předložených navrhovatelem a založených na č. l. 34 a 46 soudního spisu.

50. Námitka chybějících údajů o transparentnosti billboardové reklamy zůstala v rovině tvrzení navrhovatele. Předložená vizualizace podle jeho vlastního popisu neprokazuje místo a dobu vystavení a k fotografii billboardů nebyly doloženy smluvní vztahy ani úplná podoba reklamy. I kdyby reklama nesplnila některou informační povinnost podle Nařízení, šlo by primárně o porušení pravidel transparentnosti politické reklamy. Bez doložené souvislosti s tvorbou vůle voličů a s rozdělením mandátů by taková vada neodůvodňovala vyslovení neplatnosti Voleb. Navrhovatel ostatně tuto námitku označil jen za podpůrnou. Soud pro nadbytečnost neprováděl k důkazu navrhovatelem navrženou objednávku, smlouvu a úplnou podobu sdělení.

Souhrnné hodnocení

51. Soud posoudil tvrzené okolnosti také ve vzájemné souvislosti. Návrh popisuje politicky vyhrocenou kampaň, v níž se objevila osobně závažná anonymní sdělení, sebeprezentace dosavadního vedení a prolínání obecní a stranické komunikace. Některé jednotlivosti mohou být nevhodné a mohou zakládat odpovědnost podle jiných právních předpisů. Volební soud však může výsledek voleb zrušit jen tehdy, jestliže má na základě konkrétních a spolehlivých podkladů za prokázané nejen porušení pravidel, ale i jeho příčinnou souvislost s výsledkem a intenzitu jeho hrubého ovlivnění.

52. Navrhovatel popsal mechanismus tvrzeného společného působení obecní prezentace a osobních útoků a vztáhl jej ke změně rozdělení mandátů. Zjištěné okolnosti však podle soudu tento účinek neprokazují. U osobního anonymního letáku je významný jeho urážlivý obsah a načasování, rozsah výlepu však nebyl spolehlivě doložen. U letáku o vodárenství jsou naopak doloženy jeho původ, příprava distribuce a předání přibližně 1 500 kusů k roznosu; jeho obsah tvoří zejména polemika o veřejném působení kandidátů a ekonomických důsledcích jejich návrhů. Předání uvedeného počtu kusů není samo dokladem počtu oslovených voličů, jejich reakcí ani změny hlasování. Ani skutečnost, že oba materiály směřovaly proti opozičním kandidátům v závěru kampaně, bez dalších okolností neprokazuje, že jejich společný účinek změnil přidělení mandátů. Předložené obecní výstupy současně nedokládají soustavné vytěsňování opozice z obecních médií nebo přednostní poskytování neveřejných podkladů. Dopis starosty sice obsahuje polemiku s kritiky vedení, nebylo však doloženo jeho bezprostředně předvolební šíření. Nebyla také spolehlivě prokázána tvrzená blokace opozičních účtů. Souhrn těchto zjištění proto neukazuje na takové propojení zvýhodňující obecní komunikace a omezování obrany proti osobním útokům, z něhož by bylo možné bez rozumných pochybností usoudit na jiné přidělení mandátů. Tento závěr nestojí na požadavku společného autora, na absenci individuálních výpovědí voličů ani na tom, že by každá okolnost musela sama postačovat ke změně výsledku. Vychází z omezené vypovídací hodnoty podkladů o rozsahu a skutečném společném působení namítaných zásahů, a to i při zohlednění dalšího negativního sdělení v lokalitě Větrná, aktuálního stržení banneru a staršího kontextu.

53. Soud nepožadoval přesné zjištění, jak by hlasovali jednotliví voliči, ani přímý důkaz určitého počtu změněných hlasů. Hodnotil, zda jinému přidělení mandátů bez napadených zásahů nasvědčuje celkový obraz zjištěných okolností ve světle běžné životní zkušenosti. Ani při zohlednění urážlivosti osobního letáku, časového souběhu negativních sdělení, omezeného prostoru k reakci a politického využívání obecních témat však podklady takový závěr bez rozumných pochybností neumožňují. Matematická možnost změny mandátu a pokles volební podpory oproti volbám v roce 2022 nemohou samy nahradit tento chybějící podklad. Odůvodnění proto nespočívá v popření tvrzené souvislosti, nýbrž v tom, že její skutečný hrubý účinek nebyl prokázán.

54. Ve vztahu k vyjádření volební strany 1) soud doplňuje, že zamítnutí návrhu neznamená přijetí všech argumentů této volební strany. Nezbytnou podmínkou vyslovení neplatnosti Voleb není přičitatelnost napadeného jednání právě jí, nýbrž relevantní porušení práva, jeho souvislost s výsledkem Voleb a hrubá intenzita jeho účinku. Ani usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 6. 11. 2025, č. j. -24, nestanoví požadavek prokázat změnu rozhodnutí jednotlivě určených voličů; zabývalo se zejména rozdělením poslaneckých mandátů mezi kraje a mezemi návrhu občana na neplatnost volby kandidáta. Obhájení mandátu navrhovatele nevylučuje případný dopad vad kampaně na rozdělení dalších mandátů. Stejně jako samotný pokles jeho podpory neprokazuje účinek nezákonné kampaně, historické srovnání volebních zisků samo neprokazuje, že tento pokles způsobilo hodnocení jeho politického stylu. Předchozí útočné vystupování navrhovatele ani nepravomocný civilní rozsudek týkající se jiného sdělení neospravedlňují zveřejňování informací odporujících pravidlům volební kampaně. Samotné policejní šetření incidentu při distribuci letáků rovněž neprokazuje protiprávnost jednání jeho účastníků. Tvrzení, že volební strana 1) formálně nevydává obecní zpravodaj ani nespravuje obecní sociální sítě, nenahrazuje posouzení skutečného využití obecní komunikace. Komerční dostupnost billboardové plochy neřeší splnění povinností označování politické reklamy. Tyto otázky soud posoudil výše podle konkrétních předložených podkladů. Závěr o nedůvodnosti návrhu proto nezakládá na tvrzené vzájemnosti osobních útoků ani na samotném volebním úspěchu či neúspěchu jednotlivých kandidátů, ale na neprokázání hrubého ovlivnění výsledku Voleb při souhrnném hodnocení zjištěných okolností. Soud z těchto důvodu pro nadbytečnost k důkazu neprováděl screenshoty ze sociálních sítí a obecní zpravodaje předložené volební stranou 1), založené na č. l. 118 až 151 soudního spisu.

55. Soud proto uzavírá, že nebylo prokázáno hrubé ovlivnění výsledku Voleb ve smyslu , a to ani společným působením zjištěných a namítaných okolností. Tento závěr neznamená, že všechna napadená sdělení byla pravdivá či přípustná. Znamená jen to, že nebyl doložen jejich účinek v takovém rozsahu, aby odůvodnil vyslovení neplatnosti Voleb. Návrh je proto nedůvodný.

V.

Závěr a náklady řízení

56. Navrhovatel uvedl, jak podle něj napadená sdělení a využívání obecních prostředků společně ovlivnily rozhodování voličů, a vztáhl tuto argumentaci ke konkrétnímu rozdělení mandátů. Na základě předložených podkladů však nebylo prokázáno, že by bez zjištěných či tvrzených vad došlo k jinému přidělení mandátů. Soud tento závěr učinil po zhodnocení jednotlivých okolností i jejich společného působení. Navrhovatel neunesl důkazní břemeno ohledně hrubého ovlivnění výsledku Voleb.

57. Jelikož návrh nebyl důvodný, soud jej výrokem I tohoto usnesení zamítl.

58. Výrokem II tohoto usnesení soud rozhodl podle tak, že žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není kasační stížnost přípustná ( ).

Toto usnesení nabývá právní moci dnem vyvěšení na úřední desce soudu ( ).

Plzeň 3. listopadu 2026

Mgr. Lukáš Pišvejc v.r.

předseda senátu

Shodu s prvopisem potvrzuje L. C.