Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52 A 9/2026 - 24

USNESENÍ

Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Bc. Petra Závadského a soudkyň Mgr. Kateřiny Bednaříkové a JUDr. Terezy Kučerové, Ph.D., ve věci

navrhovatelky: Mgr. V. H., narozená dne

bytem

za účasti: 1. Michal Bartoška, nar.

bytem

zastoupený volební stranou Změna 2026, registrovanou pro volby do Zastupitelstva obce Lodhéřov konané ve dnech 9. 10. 2026 a 10. 10. 2026, jednající zmocněnkyní volební strany Bc. V. Ch., DiS., bytem

2. Městský úřad Jindřichův Hradec

sídlem Klášterská 135, 377 01 Jindřichův Hradec

o návrhu na vyslovení neplatnosti volby kandidáta ve volbách do Zastupitelstva obce Lodhéřov konaných ve dnech 9. 10. 2026 a 10. 10. 2026

takto:

I. Návrh se zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Návrh

1. Mgr. V. H. (dále jen „navrhovatelka“) dne 22. 10. 2026 ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích (dále jen „krajský soud“) doručila návrh na vyslovení neplatnosti volby kandidáta Michala Bartošky ve volbách do Zastupitelstva obce Lodhéřov konaných ve dnech 9. 10. 2026 a 10. 10. 2026.

2. Navrhovatelka uvedla, že je voličkou zapsanou ve volebním okrsku Lodhéřov. Zmínila, že poslední (sedmý) mandát byl přidělen volební straně Změna 2026 na základě volebního podílu 246 (= 492 : 2). Volební strany TJ Sokol Lodhéřov a Podpora kulturního a společenského života dosáhly podílu 245. Navrhovatelka tvrdí, že při takto těsném výsledku by nesprávné připsání jednoho hlasu volební straně Změna 2026 místo volební strany Podpora kulturního a společenského života znamenalo, že by Změna 2026 obdržela 491 hlasů a Podpora kulturního a společenského života by obdržela 246 hlasů. Relevantní podíly při přidělování mandátů by pak činily 245,5 (Změna 2026) a 246 (Podpora kulturního a společenského života).

3. Navrhovatelka poukázala na to, že ze zápisu o průběhu voleb vyplývá, že bylo odevzdáno 393 úředních obálek, ale platných hlasových lístků bylo jen 390. Podle informací, které má navrhovatelka, obě okrskové volební komise posuzovaly několik nestandardně upravených hlasovacích lístků a rozhodovaly o tom, zda jde o platné hlasy. Šlo např. o lístek se sedmi křížky a dalším začmáraným čtverečkem, o lístek obsahující další škrty, o lístek se čtyřmi křížky a třemi kolečky a o lístek s devíti křížky. Navrhovatelka žádá, aby si soud vyžádal volební dokumentaci a provedl kontrolu a úplné opětovné sečtení všech odevzdaných hlasovacích lístků.

II. Vyjádření k návrhu

4. Městský úřad Jindřichův Hradec (jakožto příslušný volební orgán ve smyslu , ve znění pozdějších předpisů; dále jen „ “), ve svém vyjádření uvedl, že k podanému návrhu či k postupu okrskové volební komise není kompetentní se vyjádřit, neboť mu není známo, jak okrsková volební komise při sčítání hlasů postupovala. Zároveň mu není známo, zda došlo při sčítání hlasů k situacím, které navrhovatelka v návrhu uvádí, neboť členové volební komise jsou vázáni povinností mlčenlivosti.

5. Michal Bartoška ve svém vyjádření uvedl, že si není vědom žádného svého pochybení v souvislosti s napadenou volbou ani žádné skutečnosti, která by prokazovala nesprávné zjištění výsledků rozhodných pro své zvolení. Vychází z důvěry, že členové obou okrskových volebních komisí vykonávali svou činnost čestně, řádně, nestranně a podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. Nemá informaci o tom, že by některý člen okrskové volební komise zaznamenal nesouhlas nebo odmítl zápis podepsat. Michal Bartoška rozumí tomu, že těsný výsledek zvyšuje význam případné chyby. Těsnost výsledku však sama nedokládá, že k chybě skutečně došlo. Rovněž skutečnost, že komise projednávaly neobvykle upravené lístky, může být projevem pečlivého plnění jejich povinností. Navrhovatelka uvádí příklad změny výsledku z 492 a 245 hlasů na 491 a 246 hlasů. Jde ovšem o hypotetické úvahy. Navrhovatelka neoznačuje konkrétní hlas ani konkrétní způsob jeho posouzení, který by takový přesun doložil. Ani rozdíl mezi 393 odevzdanými úředními obálkami a 390 platnými hlasovacími lístky sám o sobě neprokazuje žádné pochybění.

6. Michal Bartoška vyjádřil znepokojení nad podrobností, s níž navrhovatelka popisovala úpravu jednotlivých odevzdaných lístků. Takto podrobný popis nemohla získat ze souhrnných výsledků voleb, nýbrž šlo o informace, se kterými mohly disponovat jen okrskové volební komise. Michal Bartoška poukázal na povinnost mlčenlivosti členů volební komise. Navrhl proto, aby soud vyzval navrhovatelku mj. ke sdělení, od koho a jakým způsobem získala informace o jednotlivých hlasovacích lístcích. Zmínil, že navrhovatelka sice uvedla, že návrh podává jako volička. Poukázal však na skutečnost, že navrhovatelka současně kandidovala za volební stranu Podpora kulturního a společenského života, jejíž byla lídryní. Dá se tak předpokládat její podjatost. Michal Bartoška požaduje provést důkaz výslechem členů okrskových volebních komisí a navrhl návrh zamítnout.

III. Hodnocení soudu

7. Navrhovatelka je zapsána jako volička ve volebním okrsku, v němž byli voleni členové Zastupitelstva obce Lodhéřov. Je tedy podle , o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), oprávněna podat návrh na vyslovení neplatnosti kandidáta v těchto volbách. Současně dodržela 10denní lhůtu k podání takového návrhu počítanou od vyhlášení voleb do zastupitelstev Státní volební komisí.

8. Podle platí: Návrh na neplatnost volby kandidáta může podat navrhovatel, má-li zato, že byla porušena ustanovení tohoto zákona způsobem, který hrubě ovlivnil výsledek volby tohoto kandidáta.

9. Při přezkumu výsledků voleb soud vychází z presumpce správnosti závěrů jednotlivých okrskových volebních komisí, nebyl-li v konkrétním případě prokázán opak (viz např. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 28. 11. 2006, čj. -51; ze dne 23. 11. 2010, čj. -47; nebo ze dne 22. 10. 2014, čj. -46). Ostatně i Ústavní soud potvrdil, že „[p]ro procesní úpravu volebního soudnictví a postup v takovém řízení […] plyne vyvratitelná domněnka, že volební výsledek odpovídá vůli voličů. Předložit důkazy k jejímu vyvrácení je povinností toho, kdo volební pochybení namítá“ (nález Ústavního soudu ze dne 26. 1. 2005, sp. zn. ). Zároveň ale Nejvyšší správní soud připustil, že striktní požadavek na předložení relevantních důkazů navrhovatelem by mohl být při přezkumu voleb překážkou přístupu k soudu, a to zvláště v případě jednotlivých občanů, kteří nejsou účastni sčítání hlasů volebními komisemi. Aby však soud sám přistoupil k přepočtu hlasů či přezkoumávání správnosti jejich posouzení pouze na základě důkazně nepodložené volební stížnosti, musela by jej k tomu v konkrétním případě přimět zvláště významná indicie, která by byla způsobilá vyvolat pochybnosti o správnosti vyhlášeného výsledku voleb (usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 28. 11. 2006, čj. -51; a ze dne 22. 10. 2014, čj. 46).

10. V posuzované věci soud vyhodnotil, že je dána existence zvláště významné indicie, která odůvodňuje, aby soud v rámci vyžádané volební dokumentace prověřil, zda volební komise správně posoudila otázku platnosti či neplatnosti hlasů odevzdaných skrze hlasovací lístky, jež splňují charakteristiky popsané navrhovatelkou v návrhu. Zmíněnou indicii soud spatřuje v kombinaci následujících okolností:

· jednak těsného výsledku voleb, u kterého by nesprávné vyhodnocení platnosti či neplatnosti hlasů i na jediném hlasovacím lístku mohlo potenciálně změnit okruh zvolených kandidátů. Ke změně v okruhu zvolených kandidátů by např. stačilo, aby jako neplatný byl nesprávně vyhodnocen jeden hlasovací lístek, na němž by byly zakřížkování 2 kandidáti volební strany Podpora kulturního a společenského života či 2 kandidáti volební strany TJ Sokol Lodhéřov, pokud by na něm nebyly žádné hlasy pro volební stranu Změna 2026.

· jednak okolnosti, že navrhovatelka tvrdí, že byl odevzdán mj. hlasovací lístek se čtyřmi křížky a třemi kolečky. Soud konstatuje, že v praxi dochází k tomu, že někteří voliči úpravu na hlasovacích lístcích tvoří tak nedbale, že je sporné, zda jde o křížek (×), či jiný tvar (např. „α“ či „>“ atp.). Popis navrhovatelky (čtyři křížky a tři kolečka) přitom zřejmě míří na situaci, kdy musela volební komise posuzovat, zda úprava hlasovacího lístku představuje křížek, nebo jiný tvar (jinou úpravu hlasovacího lístku). Jde-li o hraniční případy, pak je okrsková volební komise postavena před nesnadný úkol rozhodnout, zda jde o nedbale vytvořený křížek, nebo již jde o jiný tvar, což má však zásadní význam pro zápočet hlasů.

· jednak okolnosti, že navrhovatelka tvrdí, že byl odevzdán mj. hlasovací lístek se sedmi křížky a dalším začmáraným čtverečkem. Soud zmiňuje, že takový popis zpravidla odpovídá situaci, které občas musí volební komise čelit, a to situaci, kdy volič omylem umístí křížek u jména jednoho kandidáta, svou chybu si uvědomí a tento křížek se snaží škrtnout tak, aby nebyl patrný. Podle konkrétní podoby škrtnutí může jít o další situaci složitou na vyhodnocení.

11. Ve svém návrhu tak navrhovatelka poukazuje na dvě situace, k nimž v praxi dochází a které spočívají v tom, že nemusí být objektivně snadné rozlišit, zda je nebo není na hlasovacím lístku křížek. To vše při těsném volebním výsledku, při němž okruh zvolených kandidátů může v určitých konstelacích změnit i nesprávné hodnocení zakřížkování dvou kandidátů. V popsané situaci soud shledal významnou indicii, která odůvodňuje vyžádání volební dokumentace a ověření, zda u hlasovacích lístků, které splňují charakteristiky popsané navrhovatelkou, byla platnost či neplatnost hlasů okrskovou volební komisí vyhodnocena správně.

12. Ve vyžádané volební dokumentaci soud nalezl hlasovací lístky, které odpovídají popisu navrhovatelky, tj. 1) lístek se sedmi křížky a dalším začmáraným čtverečkem, 2) lístek obsahující další škrty, 3) lístek se čtyřmi křížky a třemi „kolečky“, resp. neurčitými tvary, 4) lístek s devíti křížky.

13. [Hlasovací lístek se sedmi křížky a začmáraným čtverečkem u jména kandidáta] Mezi odevzdanými hlasovacími lístky je i takový, na němž je sedm křížků u jmen kandidátů a vedle toho škrtání (mnoha čarami) v předtištěném rámečku u jména dalšího kandidáta. Okrsková volební komise vyhodnotila, že jde o platný hlas pro sedm (zakřížkovaných) kandidátů. Soud konstatuje, že u jména jiného kandidáta jde o hustě provedené škrtání, které znemožňuje rozpoznat, co se nachází pod tímto škrtáním. V zaškrtaném políčku nelze identifikovat křížek, a jde tak pouze o jinou úpravu hlasovacího lístku voličem, ke které se nepřihlíží podle věty druhé , o správě voleb (dále jen „ “). Na lístku je tedy sedm křížků u jmen kandidátů a úprava (škrtance u jména dalšího kandidáta), k níž se nepřihlíží. Jde tudíž o platný hlas pro sedm zakřížkovaných kandidátů. Popsaným způsobem rozebraný hlasovací lístek okrsková volební komise vyhodnotila, v čemž soud nenalezl sebemenší pochybení. Soud doplňuje, že začmárané pole bylo u kandidáta volební strany Rovné podmínky všem, tj. strany, která nepatří do okruhu stran s těsným volebním výsledkem.

14. [Hlasovací lístek s dalšími škrty] Soud ve volební dokumentaci nalezl hlasovací lístek se třemi křížky u jmen kandidátů, na kterém byly dále jednoduchou dlouhou diagonální čárou škrtnuty obě strany hlasovacího lístku směřující od rohu k rohu hlasovacího lístku. Soud konstatuje, že volební komise správně vyhodnotila, že šlo o platný hlas. Popsaná diagonální čára není okolností, která způsobuje neplatnost hlasu ( a contrario, o správě voleb a contrario). Tato diagonální čára je úpravou hlasovacího lístku, k níž se nepřihlíží podle věty druhé zákona o správě voleb. Soud doplňuje, že tři křížky na tomto hlasovacím lístku byly u kandidátů za volební stranu Rovné podmínky všem, tj. za stranu, která nepatří do okruhu stran s těsným volebním výsledkem.

15. [Hlasovací lístek se čtyřmi křížky u jmen kandidátů a třemi „kolečky“] Ve volební dokumentaci je hlasovací lístek, na kterém jsou čtyři (více či méně nedbale) učiněné křížky u jmen čtyř kandidátů a u jmen dalších tří kandidátů je úprava, kterou nelze ani s dávkou shovívavosti považovat za křížek. Ve dvou případech jde spíše o přetažený ovál, ve třetím případě jde o těžko popsatelný „klikyhák“ tvořený změtí vícera čar. Okrsková volební komise na zkoumaný hlasovací lístek poznamenala „ke 3 hlasům nebylo přihlédnuto dle usnesení komise“. Je přitom zřejmé, že volební komise nepřihlížela k popsaným třem neurčitým tvarům u jmen kandidátů. S tímto posouzením okrskové volební komise soud souzní.

16. Zákonná úprava je jednoznačná a u voleb do zastupitelstev obcí přepokládá, že se do rámečku u jména kandidátů či do čtverečku v záhlaví sloupce s kandidáty volební stran uděluje hlas za pomocí vepsání křížku ( a 3 ). Při hodnocení volebního lístku se nelze uchylovat k přehnanému formalismu spočívajícímu v požadavku na dokonalý křížek. Za křížek tak je třeba považovat např. i tvar, který striktně vzato odpovídá spíše řeckému písmenu alfa („α“) a který může vzniknout např. tehdy, když volič mezi tvořením dvou křižujících se čar, které tvoří křížek, dostatečně nezvedne psací potřebu. Požadavek na to, aby v úpravě hlasovacího lístku bylo možno (při troše shovívavosti) identifikovat křížek, však nelze zcela vyprázdnit. Vepsání křížku je totiž projev vůle, s nímž spojuje udělení hlasu. Takový projev vůle musí mít určitou formu, aby byl pro okrskovou volební komisi identifikovatelný. Zákon je benevolentní v tom, že široký okruh úprav hlasovacího lístku (např. vepsání vzkazu pro volební komisi, zakroužkování čísla u jména kandidáta do obecních voleb, přeškrtnutí textu se jménem kandidáta jednoduchou čarou, kolečko v rámečku u jména kandidáta atd.) nezpůsobuje neplatnost hlasu, neboť jde o tzv. jinou úpravu hlasovacího lístku, k níž se nepřihlíží. Jde tak o úpravu, která má za cíl zachovat platnost hlasu. Odvrácenou stranu právní úpravy o tzv. jiné úpravě hlasovacího lístku je ovšem to, že úprava hlasovacího lístku v rámečku u jména kandidáta, která (ani při určité dávce shovívavosti) nevypadá jako křížek, je úpravou, k níž se nepřihlíží.

17. Na posuzovaném hlasovacím lístku v rámečku u tří jmen kandidátů byla úprava, která ani při benevolentní náhledu křížek nepřipomíná. Soud proto souhlasí s okrskovou volební komisí, že šlo o úpravu hlasovacího lístku, k níž se nepřihlíží. Vedle této úpravy, k níž se nepřihlíží, byly na hlasovacím lístku čtyři křížky u jmen kandidátů, které volební komise zohlednila jako platné hlasy.

18. Soud dodává, že úprava hlasovacího lístku, k níž se nepřihlíželo, bylo u kandidátů volebních stran Rovné podmínky všem a Tradice a budoucnost, tj. stran, které nepatří do okruhu stran s těsným volebním výsledkem.

19. [Hlasovací lístek s devíti křížky u jmen kandidátů] Mezi neplatné hlasy okrsková volební komise zařadila hlasovací lístek s devíti křížky v rámečku u jmen kandidátů. Volební komise jej správně vyhodnotila jako neplatný podle . Do zastupitelstva se volilo 7 zastupitelů. Na hlasovacím lístku bylo zakřížkováno více kandidátů, než se volilo do zastupitelstva, což způsobuje neplatnosti hlasu.

20. Soud konstatuje, že otázku platnosti či neplatnosti hlasů okrsková volební komise vyhodnotila správně u všech hlasovacích lístků, které splňují popis, jenž navrhovatelka uvedla ve svém návrhu. V daném ohledu tudíž nedošlo k žádné nezákonnosti.

21. V posuzované věci tzv. zvláště významná indicie předložená navrhovatelkou odůvodňovala to, aby soud prověřil, zda u navrhovatelkou odkazovaných hlasovacích lístků volební komise správně posoudila otázku platnosti či neplatnosti hlasů. Nastolená indicie však nedává podklad pro úplný přepočet všech platných hlasů. Navrhovatelka totiž neuvedla žádnou samostatnou konkrétní okolnost nasvědčující chybě při sčítání hlasů, přičemž samotný těsný výsledek takovou indicii nepředstavuje (srov. bod [21] usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 23. 11. 2010, čj. -47; či bod [37] usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 22. 10. 2014, čj. -46).

22. Za výše popsaného a z volební dokumentace ověřeného skutkového stavu postupovala okrsková volební v souladu se zákonem při posouzení platnosti či neplatnosti těch hlasovacích lístků, které splňují popis, jenž navrhovatelka uvedla ve svém návrhu. Není tak splněna podmínka zjištěné nezákonnosti, a nelze proto dovodit ani porušení zákona, které by hrubě ovlivnilo výsledek volby napadeného kandidáta. Nejsou dány důvody pro vyslovení neplatnosti jeho volby ani pro vyhlášení jiného kandidáta za zvoleného podle

23. K vyjádření Michala Bartošky a Městského úřadu Jindřichův Hradec soud poznamenává, že mlčenlivost členů volebních komisí je časově omezená. Podle § 53 odst. 1 zákona o správě voleb platí: „Členové okrskové volební komise a ti, kdo mají právo být přítomni ve volební místnosti při sčítání hlasů, nesmějí poskytovat informace o průběhu a dílčích výsledcích voleb, a to až do předání zápisu o průběhu a výsledku hlasování do dalšího zpracování na přebíracím místě Českého statistického úřadu.“

24. Po předání zápisu o průběhu a výsledku hlasování členové volebních komisí smí dále předávat např. informace o tom, jaké úpravy hlasovacích lístků komise posuzovaly. Soud proto nevidí důvod vyzývat navrhovatelku ke sdělení, od koho měla informace o hlasovacích lístcích zmíněné ve svém návrhu. Takovou výzvu požadoval Michal Bartoška. Je zřejmé, že informace o hlasovacích lístcích musela mít navrhovatelka od některého z členů okrskové volební komise. Zákon členů volební komise nezakazuje po předání zápisu o průběhu a výsledku hlasování do dalšího zpracování poskytnout ty údaje, které ve svém návrhu navrhovatelka zmínila.

25. Předložená volební dokumentace byla řádně zapečetěná a vedená, zápis byl bez připomínek podepsán všemi členy okrskových volebních komisí. Soud tudíž nespatřuje důvod k tomu, aby členy okrskové volební komise vyslýchal k otázkám pečetění volební dokumentace, jak navrhoval Michal Bartoška. Konkrétní způsob, jak volební komise posoudila volební lístky, kterých se týkají body 13. až 19. výše, je patrný z předložené volební dokumentace, nemělo tudíž smysl k této otázce vyslýchat její členy, jak navrhoval Michal Bartoška. Volební dokumentace je obdobou správního spisu, jehož obsahem se u správních soudů nedokazuje (viz bod 35. nálezu Ústavního soudu ze dne 23. 7. 2019, sp. zn. ).

IV. Závěr a náklady řízení

26. Z výše uvedených důvodů soud návrh zamítl jako nedůvodný. O nákladech řízení rozhodl podle , podle něhož nemá žádná z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení

Proti tomuto usnesení není kasační stížnost přípustná ( ).

České Budějovice 4. listopadu 2026

Mgr. Bc. Petr Závadský v. r.

předseda senátu

Za správnost vyhotovení: G. K.