Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 A 70/2026 - 67

2

č. j. -67

USNESENÍ

Městský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Ivanky Havlíkové a soudkyň Mgr. Ing. Silvie Svobodové a Mgr. Pavlíny Lukašíkové v právní věci

navrhovatelky: Bc. et Bc. M. Ž.

bytem X

proti

odpůrcům: 1. Úřad městské části Praha 10

sídlem Vršovická 1429/68, Praha 10

2. Mgr. Ivana Cabrnochová

bytem X

3. Mgr. Bohumil Zoufalík

bytem X

odpůrci č. 2 a č. 3 zastoupeni volební stranou Naše Praha 10,

právně zastoupenou advokátem JUDr. Tomášem Bělinou

sídlem Pobřežní 370/4, 180 00 Praha 8

o návrhu na neplatnost volby kandidátů zvolených ve volbách do Zastupitelstva městské části Praha 10 konaných ve dnech 9. a 10. října 2026,

takto:

I. Návrh na neplatnost volby kandidátů Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka do Zastupitelstva městské části Praha 10 ve volbách konaných ve dnech 9. a 10. října 2026 se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Obsah návrhu a vyjádření odpůrců

1. Navrhovatelka se návrhem, podaným dne 20. 10. 2026 u Městského soudu v Praze (dále jen „soud“), domáhala vyslovení neplatnosti volby Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka ve volbách konaných ve dnech 9. a 10. října 2026 do Zastupitelstva městské části Praha 10. Navrhovatelka tvrdila, že při zjišťování výsledků hlasování došlo ke zjevné chybě, jejíž odstranění by vedlo k odlišnému rozdělení mandátů, a navrhla proto, aby soud současně určil kandidáty, kteří by byli za tohoto stavu řádně zvoleni.

2. Ke své aktivní legitimaci navrhovatelka konstatovala, že je voličkou zapsanou ve stálém seznamu voličů městské části Praha 10 a současně kandidátkou č. 4 volební strany JSME PRAHA 10.

3. Navrhovatelka nejprve připomněla skutkové okolnosti věci. Uvedla, že při volbách do Zastupitelstva městské části Praha 10 bylo voleno 45 členů zastupitelstva a podle vyhlášených výsledků získala volební strana Naše Praha 10 celkem 72 222 hlasů, čímž překročila pětiprocentní uzavírací klauzuli o 99 hlasů a získala dva mandáty, které připadly Mgr. Ivaně Cabrnochové a Mgr. Bohumilu Zoufalíkovi. Dále poukázala na výsledky v předmětném volebním okrsku, kde kandidát volební strany Naše Praha 10 Miroslav Křehlík (kandidát M. K.), který kandidoval na 24. místě kandidátní y, obdržel podle zápisu okrskové volební komise 165 hlasů, tedy výrazně více než ostatní kandidáti téže kandidátní y i kandidáti ostatních volebních stran (v rozmezí 15 až 29 hlasů).

4. Podle navrhovatelky se jednalo o zjevně anomální výsledek, který neodpovídal podpoře kandidáta v ostatních 108 volebních okrscích, kde jeho zisk nepřesáhl 38 hlasů a pohyboval se na úrovni ostatních kandidátů téže volební strany. Navrhovatelka zdůraznila, že téměř desetina všech hlasů získaných tímto kandidátem v rámci celé městské části měla připadnout jedinému volebnímu okrsku č. 10043. Poukázala na to, že kandidát z 24. místa kandidátní y volební strany Naše Praha 10 měl ve volebním okrsku č. 10043 získat více hlasů než kterýkoli jiný kandidát všech volebních stran. Např. kandidáti z 1. a 2. místa (Mgr. Ivana Cabrnochová a Mgr. Bohumil Zoufalík) kandidátní y volební strany Naše Praha 10 obdrželi v tomto okrsku 29 hlasů a 18 hlasů, ostatní kandidáti téže volební strany zpravidla pouze 15 až 16 hlasů. Na podporu svých tvrzení odkázala rovněž na mediální výstupy upozorňující na neobvyklost uvedeného výsledku a na možnost, že oprava tvrzené chyby by vedla ke změně rozdělení mandátů mezi volebními stranami (doložila dva grafy znázorňující jednak získané hlasy kandidátů volební strany Naše Praha 10 ve volebním okrsku č. 10043 a jednak hlasy kandidáta M. K. v porovnání s mediánem jeho spolukandidátů ve všech okrscích).

5. Dále tvrdila, že mimořádně vysoký počet hlasů přisouzený kandidátovi M. K. je statisticky nevysvětlitelný, neodpovídá jeho výsledkům v ostatních volebních okrscích ani výsledkům ostatních kandidátů téže volební strany a vykazuje znaky písařské chyby při přepisu údajů do zápisu o průběhu a výsledku hlasování (místo 15 či 16 hlasů bylo zapsáno 165 hlasů), přičemž takovou odchylku nelze vysvětlit zvláštní oblibou kandidáta např. s ohledem na jeho bydliště (srov. usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 16. 11. 2010, č. j. , č. 2270/2011 Sb. NSS.). Navrhovatelka proto dovodila, že ve volebním okrsku č. 10043 došlo při sčítání hlasů k pochybení okrskové volební komise spočívajícímu v nesprávném započtení hlasů pro kandidáta M. K., když mu bylo připsáno o zhruba 150 hlasů více, než obdržel.

6. Na podporu svých tvrzení navrhovatelka odkázala rovněž na rozhodovací praxi správních soudů, v níž byly obdobné chyby při sčítání a zapisování hlasů shledány důvodem k přepočtu hlasů a ke změně volebního výsledku (srov. usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 29. 10. 2018, č. j. -19, usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 24. 10. 2018, č. j. -21, ve znění opravného usnesení č. j. -24, či usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočky v Liberci ze dne 4. 11. 2010, č. j. -29).

7. Navrhovatelka uvedla, že tvrzená chyba měla přímý vliv na výsledek voleb (hrubě ovlivnila výsledek voleb), neboť po odečtení sporných hlasů by volební strana Naše Praha 10 nepřekročila pětiprocentní uzavírací klauzuli a nezískala by dva mandáty, které by podle jejího přepočtu připadly volebním stranám JSME PRAHA 10 a SPD pro Prahu 10 s podporou PRO, Trikolory, Přísahy a Svobodných. V důsledku toho by nebyli zvoleni kandidáti volební strany Naše Praha 10 a mandát by připadl navrhovatelce a dalšímu kandidátovi jiné volební strany.

8. Navrhovatelka poukázala na to, že pro vyhovění volebnímu návrhu musí být současně dána nezákonnost, její příčinná souvislost s výsledkem volby a taková intenzita pochybení, aby bylo možné důvodně uzavřít, že bez něj by napadení kandidáti zřejmě nebyli zvoleni (srov. usnesení NSS ze dne 18. 6. 2004, č. j. -12, č. NSS). Podle navrhovatelky jsou v projednávané věci splněny všechny tři uvedené podmínky.

9. Navrhovatelka závěrem navrhla, aby soud ověřil správnost výsledku přepočtem hlasů pro dotčeného kandidáta M. K. v okrsku č. 10043, neboť hlasovací lístky jsou uchovávány volební dokumentací. Současně uvedla, že takový postup představuje nejšetrnější možný zásah do volebního výsledku, který nevede k opakování voleb, ale pouze k obnovení skutečné vůle voličů a nápravě případného nesprávného přidělení mandátů.

10. Odpůrce č. 1 ve vyjádření k návrhu předeslal, že zveřejněné výsledky hlasování ve volebním okrsku č. 10043 skutečně mohou nasvědčovat písařské chybě při zpracování zápisu o průběhu a výsledku hlasování, její existenci však podle jeho názoru nelze ověřit bez nahlédnutí do volební dokumentace, která je zapečetěna a v rámci soudního přezkumu k ní má přístup pouze soud.

11. Současně dodal, že případný soudní přezkum nelze omezit pouze na jeden volební okrsek, respektive na hlasy jediného kandidáta, nýbrž že by v případě přepočtu bylo třeba prověřit i další okrsky, v nichž mohlo dojít k obdobnému pochybení. Závěrem konstatoval, že navrhovatelka kandidovala za volební stranu JSME PRAHA 10, která měla možnost delegovat své zástupce do okrskových volebních komisí a kontrolovat tak průběh sčítání hlasů i vyhotovení volební dokumentace, této možnosti však nevyužila v žádném z volebních okrsků na území městské části Praha 10, čímž rezignovala na možnost kontroly práce okrskových volebních komisí a tuto roli přenesla na soud.

12. Odpůrci č. 2 a č. 3 ve vyjádření k návrhu uvedli, že navrhovatelkou tvrzená chyba by v případě jejího potvrzení vedla k poklesu volebního zisku volební strany Naše Praha 10 pod pětiprocentní uzavírací klauzuli, a tím ke ztrátě obou mandátů získaných touto volební stranou. Současně namítali, že nejsou splněny podmínky pro přepočet hlasů, proto připomněli, že sami podali návrh na přezkum volebních výsledků v dalších volebních okrscích, v nichž se cítí být dotčeni nesprávnostmi při zjišťování volebních výsledků. Z tohoto důvodu navrhli spojení všech soudních řízení týkajících se přezkumu voleb do Zastupitelstva městské části Praha 10 ke společnému projednání a rozhodnutí.

13. Odpůrci č. 2 a č. 3 předně odkázali na ustálenou judikaturu Nejvyššího správního soudu [srov. usnesení ze dne 2. 7. 2004, sp. zn. (č. NSS)] a Ústavního soudu (srov. nález ze dne 26. 1. 2005, sp. zn. ) týkající se přezkumu voleb, z níž plyne, že pro vyhovění volebnímu návrhu musí být současně dána protizákonnost, její vztah k volebnímu výsledku a dostatečná intenzita zjištěného pochybení, jež odůvodňuje závěr, že bez něj by volba kandidáta, popřípadě výsledek voleb, zřejmě dopadl jinak (tzv. zatemnění volebních výsledků).

14. Dále zdůraznili, že volební soudnictví vychází z presumpce správnosti vyhlášených volebních výsledků, kterou lze prolomit pouze na základě důkazů nebo zvláště významných indicií zpochybňujících jejich správnost (srov. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 19. 11. 2017, č. j. -187). Podle jejich názoru k přezkumu volebních výsledků nelze přistupovat pouze na základě statistických odchylek či obecné možnosti lidské chyby, ale jen ve výjimečných případech, kdy existují konkrétní skutečnosti nasvědčující nesprávnosti zjištěného výsledku.

15. Dále namítali, že samotná statistická odchylka ve volebních výsledcích nepředstavuje dostatečný důvod pro soudní přezkum voleb. Odkázali přitom na judikaturu Nejvyššího správního soudu (srov. usnesení ze dne 22. 10. 2014, č. j. -46, či usnesení ze dne 6. 11. 2025, č. j. -41), podle níž je navrhovatel povinen (tíží ho břemeno tvrzení a důkazní) předložit kvalifikované indicie zpochybňující správnost volebního výsledku, přičemž pouhé statistické nesrovnalosti bez dalších významných indicií zpravidla nepostačují k prolomení presumpce správnosti volebních výsledků.

16. Odpůrci č. 2 a č. 3 závěrem zdůraznili zásadu zdrženlivosti soudního přezkumu voleb a poukázali na skutečnost, že při sčítání hlasů nelze vyloučit lidské pochybení. Podle jejich názoru však samotná možnost chyby ani statistická odchylka ve volebních výsledcích neodůvodňují soudní zásah; ten je namístě pouze tehdy, jsou-li zjištěny konkrétní skutečnosti nasvědčující porušení zákona, které hrubě ovlivnilo výsledek voleb (srov. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 10. 7. 2024, č.j. -59). Současně upozornili, že izolovaný přepočet hlasů v jednotlivém okrsku může vést k novým nespravedlnostem a narušení právní jistoty.

17. Z výše uvedeného odpůrci č. 2 a č. 3 navrhli, aby soud návrh zamítl.

II. Posouzení návrhu

18. Postup soudu při projednávání návrhu na neplatnost voleb, neplatnost hlasování a neplatnost volby kandidátů je upraven v ustanovení a násl. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

19. Podle za podmínek stanovených zvláštními zákony) může se občan nebo volební strana návrhem domáhat rozhodnutí soudu o neplatnosti voleb nebo neplatnosti hlasování anebo neplatnosti volby kandidáta.

20. Zvláštním zákonem, kterým je zmíněn v úvodu ustanovení , je v daném případě , o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (volební zákon).

21. Podle § 60 odst. 1 volebního zákona se podáním návrhu na neplatnost hlasování, na neplatnost voleb nebo na neplatnost volby kandidáta může domáhat ochrany u soudu) každý volič zapsaný ve volebním okrsku, kde byl člen zastupitelstva obce volen, jakož i každá volební strana, jejíž kandidátní byla zaregistrována pro volby do tohoto zastupitelstva, (dále jen " "). Návrh je třeba podat nejpozději 10 dnů po vyhlášení výsledků voleb do zastupitelstev obcí Státní volební komisí.

22. Podle volebního zákona návrh na neplatnost volby kandidáta může podat , má-li zato, že byla porušena ustanovení tohoto zákona způsobem, který hrubě ovlivnil výsledek volby tohoto kandidáta.

23. Podle § 42 odst. 1 písm. h) volebního zákona v zápise okrskové volební komise o hlasování ve volebním okrsku se uvede počet platných hlasů odevzdaných pro jednotlivé kandidáty. Z citovaného ustanovení je zřejmá stěžejní úloha okrskových volebních komisí, které jsou oprávněny a povinny dohlížet na zákonnost průběhu voleb a zjišťování jejich výsledků. Není přitom pochyb o tom, že uvedení nesprávného údaje o počtu platných hlasů je porušením volebního zákona.

24. Soud ověřil, že v daném případě byla navrhovatelka zapsána do seznamu voličů v jednom z volebních okrsků, kde byli voleni členové Zastupitelstva městské části Praha 10, a proto jí soud přiznal aktivní návrhovou legitimaci.

25. Soud dále ověřil, že návrh byl podán ve lhůtě deseti dnů, neboť výsledky voleb byly vyhlášeny a zveřejněny ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv dne 13. 10. 2026 sdělením Státní volební komise č. 189/2026 Sb., přičemž návrh soudu došel dne 15. 10. 2026.

26. O návrhu soud rozhodl bez jednání v souladu s ustanovením , neboť rozhodné skutečnosti zjistil z předložené volební dokumentace, pročež neshledal důvod provést další důkazy, které navrhovatelka ve svém návrhu označila.

27. V souladu s ustanovením věta druhá soud v řízení jednal jako s účastníky jak s volebním orgánem, tak s kandidáty, jejichž volba byla návrhem napadena (srov. nález Ústavního soudu ze dne 23. 7. 2019, sp. zn. či usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 19. 11. 2017, č. j. -187). Jelikož žádný z kandidátů písemně nesdělil, že bude v řízení jednat samostatně, v řízení byli oba zastoupeni volební stranou, na jejíž kandidátní ě byli uvedeni ( věta druhá ).

28. Z rozhodovací činnosti je devátému senátu známo, že návrhy evidovanými u Městského soudu v Praze pod sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. a sp. zn. se navrhovatelé Ing. Pavel Hájek; volební strana SPD pro Prahu 10 s podporou PRO, Trikolory, Přísahy a Svobodných; volební strana JSME PRAHA 10; Bc. Robert Krejčí; Mgr. Josef Nerušil a Ing. Petr Beneš rovněž domáhali vyslovení neplatnosti kandidátů Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka ve volbách do Zastupitelstva městské části Praha 10 konaných ve dnech 9. a 10. října 2026. Ve svých návrzích navrhovatelé zejména namítali, že volební straně Naše Praha 10 bylo ve volebním okrsku č. 10043 započítáno o cca 149 až 150 hlasů více než mělo. Volební strana Naše Praha 10 přitom překročila pětiprocentní hranici pro zisk mandátů v Zastupitelstvu městské části Praha 10 pouze o 99 hlasů. Navrhovatelé kromě pro výsledky rozdělení mandátů nejvýznamnějšího okrsku č. 10043 dále napadali správnost výsledků i v jiných volebních okrscích (č. 10028, č. 10084, č. 10100, č. 10082 a č. 10106).

29. V případě návrhu vedeného pod sp. zn. se volební strana Naše Praha 10 domáhala vyslovení neplatnosti hlasování ve volbách do Zastupitelstva městské části Praha 10 konaných ve dnech 9. a 10. října 2026, in eventum vyslovení neplatnosti blíže neoznačených kandidátů v daných volbách. Svým návrhem volební strana Naše Praha 10 v kontextu jiných podaných návrhů na neplatnost volby kandidátů bránila vyhlášené volební výsledky, resp. zvolení jejích dvou kandidátů Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka do Zastupitelstva městské části Praha 10. Pro případ, že by soud k jiným podaným návrhům provedl přepočet hlasů v některých okrscích, především pak ve volebním okrsku č. 10043, v důsledku čehož by přišla o hlasy pro sebe, resp. své kandidáty, poukazovala na jiné nedostatky a zpochybňovala správnost sčítání hlasů, popř. další okolnosti, přičemž s poukazem na tvrzené zvlášť závažné indicie nasvědčující existenci vad, jež by mohly zatemňovat volební výsledek, usilovala o přepočet hlasů v celkem 16 volebních okrscích (č. 10028, č. 10084, č. 10100, č. 10106, č. 10007, č. 10015, č. 10033, č. 10039, č. 10046, č. 10104, č. 10055, č. 10062, č. 10081, č. 10092, č. 10026 a č. 10068) z celkových 109. Volební strana Naše Praha 10 přitom vyjádřila přesvědčení, že s ohledem na velmi těsné výsledky voleb může mít i relativně malý počet hlasů, které by mohla získat přepočítáním výsledků voleb ve věci sp. zn. , zásadní význam pro zachování stávajících výsledků voleb včetně zisku 2 mandátů. Osmnáctý senát návrh posoudil jako návrh na vyslovení neplatnosti volby kandidátů. Jelikož nebyl s to z kumulace uplatněných návrhových důvodů na podkladě právní úpravy zakotvující algoritmus přepočtu získaných hlasů voličů na získané mandáty v zastupitelstvu jednoznačně dovodit osobu či osoby kandidátů, jejichž volba je argumenty navrhovatelů zpochybněna, z procesní opatrnosti jednal se všemi zvolenými kandidáty.

30. Z rozhodovací činnosti je devátému senátu rovněž známo, že Městský soud v Praze usnesením ze dne 3. 11. 2026, č. j. -46, spojil řízení vedená pod sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. a sp. zn. ke společnému projednání a rozhodnutí s tím, že věci budou nadále vedeny pod sp. zn. .

31. V projednávané věci devátý senát ke spojení řízení nepřistoupil, neboť má za to, že pro takový postup není naplněno kritérium vhodnosti ani hospodárnosti.

32. Soud předesílá, že ustanovení , použitelné přiměřeně také ve volebním soudnictví (srov. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 21. 2. 2023, č. j. -74), zakládá fakultativní oprávnění předsedy senátu, nikoliv obligatorní povinnost věci spojit. To potvrzuje též rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 24. 3. 2010, č. j. -69, a přímo ve volební věci usnesení Ústavního soudu ze dne 18. 9. 2018, sp. zn. .

33. Soud neshledal přínos spojení věcí pro další průběh řízení s ohledem na rozsah jednotlivých návrhů a jejich zaměření, rozdílný dosavadní okruh účastníků ve věci sp. zn. (všichni kandidáti zvolení do Zastupitelstva městské části Praha 10) a stadium rozpracovanosti věcí. Shodný předpokládaný výsledek sice obecně podporuje koordinaci, nenasvědčuje však sám o sobě hospodárnosti dodatečného spojení již skutkově rozpracovaných věcí.

34. Soud měl rovněž na paměti závěr Nejvyššího správního soudu vyložený v rozsudku ze dne 11. 12. 2008, č. j. -49, kterým omezil oprávnění předsedy senátu spojovat věci na věci přidělené podle rozvrhu práce, tj. nikoli napříč senáty; rozsudek NSS ze dne 4. 12. 2020, č. j. -21, tento závěr výslovně vztáhl také na krajské soudy.

35. Podstatným důvodem proti společnému projednání je navíc i rozdílné, ve vztahu k mandátům Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka přímo protichůdné, zaměření návrhů. Navrhovatelé ve věcech sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. a sp. zn. (jakož i ve věci nyní projednávané) usilují o vyslovení neplatnosti jejich volby, zatímco volební strana Naše Praha 10 vlastním návrhem v řízení sp. zn. sleduje zachování volebního výsledku ve svůj prospěch, resp. zachování mandátů svých jediných dvou zvolených kandidátů. Nejde tedy o osm procesních iniciativ sledujících stejný zásah do volebního výsledku. Spojení řízení by tak vytvořilo společný rámec, v němž by navrhovatelé ohledně týchž mandátů Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka prosazovali vzájemně neslučitelné výsledky.

36. Soud proto k aplikaci s ohledem na skutkový a procesní rámec projednávané věci nepřistoupil.

37. Při posuzování důvodnosti návrhu vyšel soud z již ustálené judikatury Ústavního soudu a Nejvyššího správního soudu, ze které vyplývá určitá rezervovanost při posuzování důvodnosti návrhů ve věcech volebních.

38. Ústavní soud již ve svém nálezu ze dne 26. 1. 2005 sp. zn. poukázal na to, že pro procesní úpravu volebního soudnictví a postup v takovém řízení platí vyvratitelná domněnka, že volební výsledek odpovídá vůli voličů. Předložit důkazy k jejímu vyvrácení je povinností toho, kdo volební pochybení namítá.

39. Uvedenému názoru Ústavního soudu zcela koresponduje právní názor, vyjádřený v rozhodnutí Nejvyššího správního soudu ze dne 2. 7. 2004, č. j. Vol 6/200412, č. NSS, v němž NSS dovodil základní předpoklady pro vyhovění volební stížnosti, jimiž jsou (1) protizákonnost, tj. porušení některých ustanovení právního předpisu upravujícího volební proces, (2) vztah mezi touto protizákonností a zvolením kandidáta, jehož zvolení je napadeno, a (3) zásadní intenzita této protizákonnosti, která ve svých důsledcích musí přinejmenším výrazně zpochybňovat volbu předmětného kandidáta. „Jinak řečeno, tato intenzita musí v konkrétním případě dosahovat takového stupně, že je možno se důvodně domnívat, že pokud by k protizákonnému jednání nedošlo, nebyl by tento kandidát zřejmě vůbec zvolen. Zjednodušeně řečeno tedy tato intenzita způsobuje ‚zatemnění‘ volebních výsledků, tzn. jejich zásadní zpochybnění.“ Volební výsledky jsou „zatemněny“ tehdy, je-li možno se důvodně domnívat, že by volby dopadly odlišně, pokud by nedošlo ke zjištěné nezákonnosti (srov. rovněž usnesení Nejvyššího správního soudu č. j. 191, č. 3522/2017 Sb. NSS).

40. V rozhodnutí pod sp. zn. Nejvyšší správní soud uvedl, že možnosti volebního soudu jsou poměrně limitované, neboť jeho pravomocí je rozhodnout o neplatnosti voleb, což je natolik závažný zásah do projevu vůle voličů, že lze k němu přistoupit pouze ve výjimečných případech. Ty by nastaly tehdy, pokud by vady volebního procesu způsobily nebo mohly způsobit, že by voliči rozhodli jinak a byl by zvolen jiný kandidát.

41. Při přezkumu výsledků voleb soud vychází z presumpce správnosti závěrů jednotlivých okrskových volebních komisí, nebyl-li v konkrétním případě prokázán opak (viz např. usnesení Nejvyššího správního soudu č. j. -51, č. j. -47 nebo č. j. -46). Také Ústavní soud potvrdil, že „pro procesní úpravu volebního soudnictví a postup v takovém řízení … plyne vyvratitelná domněnka, že volební výsledek odpovídá vůli voličů. Předložit důkazy k jejímu vyvrácení je povinností toho, kdo volební pochybení namítá“ (nález sp. zn. ). Zároveň ale Nejvyšší správní soud připustil, že striktní požadavek na předložení relevantních důkazů navrhovatelem by mohl být při přezkumu voleb překážkou přístupu k soudu, a to zvláště v případě jednotlivých občanů, kteří nejsou účastni sčítání hlasů volebními komisemi. Aby však soud sám přistoupil k přepočtu hlasů či přezkoumávání správnosti jejich posouzení pouze na základě důkazně nepodložené volební stížnosti, musela by jej k tomu v konkrétním případě přimět zvláště významná indicie, která by byla způsobilá vyvolat pochybnosti o správnosti vyhlášeného výsledku voleb (např. usnesení Nejvyššího správního soudu č. j. -51, č. j. -46).

42. Soud uvážil také nález Ústavního soudu sp. zn. : „Žádný soudní zásah nesmí ohrozit svobodné vyjádření názorů lidu při volbě svých zástupců a musí odrážet, resp. nemařit snahu o zachování integrity a účinnosti volební procedury, zaměřené na zjištění vůle lidu prostřednictvím všeobecných voleb. Následné zpochybňování výsledků voleb bez prokázání závažných volebních vad hrozí podrýváním demokratické legitimity zvolených zastupitelských orgánů a aktů, které přijímají. Byla-li vůle lidu svobodně a demokraticky vyjádřena, žádné následující zásahy nemohou tento výběr zpochybnit, s výjimkou existence přesvědčivých důvodů v zájmu demokratického pořádku. S výjimkou nejzávažnějších pochybení ve volební proceduře musí státní moc, reprezentovaná volebními soudy, zachovávat zdrženlivost ve své ingerenci a vyvarovat se aktivismu. Rozhodnutí voličů jako suveréna může soudní moc změnit jen ve výjimečných případech, jestliže vady volebního procesu způsobily nebo prokazatelně mohly způsobit, že by voliči rozhodli jinak a že by byl zvolen jiný kandidát.“.

43. V projednávané věci se navrhovatelka domáhala přezkumu úředně vyhlášeného výsledku voleb z důvodu podezření z nesprávného sečtení hlasů ve volebním okrsku č. 10043. Soud se proto zaměřil na posouzení, zda navrhovatelka předložila zvláště významnou indicii ve smyslu citované judikatury Nejvyššího správního soudu, která by odůvodňovala její požadavek na přepočet hlasů v dotčeném okrsku.

44. Zvlášť závažné indicie by podle obsahu návrhu měly být dovozeny z těchto skutečností:

- hodnota hlasů 165 kandidáta č. 24 M. K. a hodnota hlasů sousedních kandidátů na 23. místě (16 hlasů) a kandidáta na 25. místě (15 hlasů) nasvědčuje tomu, že došlo k chybě a ve výsledku kandidáta M. K. je vložena navíc jedna číslice, pravděpodobně 5 či 6. Kandidát M. K. měl pravděpodobně dostat 15 nebo 16 hlasů, z čehož plyne, že výsledek volební strany Naše Praha 10 je chybně zvýšen o 149 nebo 150 hlasů.

- potvrzení tohoto závěru povede k vyřazení dvojice kandidátů volební strany Naše Praha 10, a to odpůrců č. 2 a č. 3 ze seznamu zvolených zastupitelů Zastupitelstva MČ Praha 10. Volební strana Naše Praha 10 totiž splnila kritérium 5 % jen s rezervou 99 hlasů a oprava chybné hodnoty u kandidáta M. K. povede k poklesu výsledků této volební strany o 149 až 150 hlasů.

- namísto vyřazených odpůrců č. 2 a č. 3 získají po jednom mandátu současní první náhradníci volebních stran JSME PRAHA 10 a SPD pro Prahu 10 s podporou PRO, Trikolory, Přísahy a Svobodných.

45. S přihlédnutím ke shora citovaným právním závěrům vysloveným v rozhodnutích Ústavního soudu a Nejvyššího správního soudu soud posoudil tvrzení navrhovatelky obsažené v návrhu a dospěl k závěru, že ze strany navrhovatelky byla předložena zvláště významná indicie, která odůvodňovala její požadavek na přepočet hlasů v předmětném volebním okrsku. Tato významná indicie spočívala ve významném rozdílu mezi počtem platných hlasů pro kandidáta na 24. místě M. K. (165 platných hlasů) a kandidáty na 23. místě (16 platných hlasů) a 25. místě (15 platných hlasů) ve volebním okrsku č. 10043. Zvláštní význam této indicie byl umocněn skutečností, že volební strana Naše Praha 10 obdržela podle vyhlášených výsledků voleb celkem 72 222 platných hlasů (5,01 %) a tedy zákonnou 5 % klauzuli překročila o pouhých 99 platných hlasů. Rozdíl mezi zaznamenaným počtem hlasů u kandidáta M. K. a ostatními spolukandidáty v témže okrsku č. 10043 byl natolik výrazný, že nebylo možné vyloučit, že by obdobný počet hlasů pro kandidáta M. K. znamenal pokles výsledků volební strany Naše Praha 10 o 149 až 150 platných hlasů. Vyhlášený výsledek voleb by tak neodpovídal vůli voličů, neboť v důsledku chyby při sčítání hlasů odevzdaných v tomto okrsku pro kandidáta M. K., kandidujícího na kandidátní ě volební strany Naše Praha 10, by tato volební strana nepřekročila zákonnou 5 % klauzuli.

46. Z uvedených důvodů si soud vyžádal od odpůrce č. 1, jako volebního orgánu, volební dokumentaci k volbám v okrsku č. 10043, neboť měl pochybnosti o tom, zda sčítání hlasů okrskovou volební komisí proběhlo v souladu s § 40 odst. 2 volebního zákona.

47. Devátý senát si rovněž za účelem ověření, zda by v případě pravdivosti tvrzení uvedených v návrhu došlo ke změnám ve volebních výsledcích, vyžádal stanovisko Českého statistického úřadu. Ze stanoviska ze dne 21. 10. 2026, č. j. CSU-803170/2026, zejména vyplynulo, že by v případě pravdivosti návrhových tvrzení v Zastupitelstvu městské části Praha 10 došlo v obou uvažovaných variantách (kandidát M. K. by namísto 165 hlasů získal 15 platných hlasů /varianta A/; kandidát M. K. by namísto 165 hlasů získal 16 platných hlasů /varianta B/) ke změně rozdělení mandátů mezi jednotlivé volební strany a změně zvolených zastupitelů. Konkrétně by místo kandidátky č. 1 Mgr. Ivany Cabrnochové z volební strany Naše Praha 10 a kandidáta č. 2 Mgr. Bohumila Zoufalíka z volební strany Naše Praha 10 získali mandát zastupitele kandidátka č. 4 Bc. et Bc. Markéta Žilinová z volební strany JSME PRAHA 10 (navrhovatelka) a kandidát č. 3 Mgr. Josef Nerušil z volební strany SPD pro Prahu 10 s podporou PRO, Trikolory, Přísahy a Svobodných.

48. Za tohoto stavu soud přistoupil ke kontrole volební dokumentace a následnému přepočítání odevzdaných platných hlasů pro kandidáta M. K., jakož i pro celou volební stranu Naše Praha 10 v okrsku č. 10043.

49. Ze Zápisu o průběhu a výsledku hlasování ve volebním okrsku č. 10043 (Zápis) soud zjistil, že počet platných hlasů ve volebním okrsku celkem pro všechny volební strany činil 17 231, z nichž volební strana Naše Praha 10 získala celkem 875 platných hlasů. Zápis byl podepsán členy okrskové volební komise s právem hlasovat, žádný z těchto členů proti výsledkům uvedeným v Zápise nevznesl žádné námitky. Součástí Zápisu je i hlasovací lístek, ve kterém je uveden k jednotlivým kandidátům zapsaným na kandidátní ě volební strany Naše Praha 10 počet získaných platných hlasů. Ty se pohybovaly v rozmezí 15 až 29 hlasů pro jednotlivé kandidáty, s výjimkou kandidáta M. K., jenž dle údajů v hlasovacím lístku měl získat 165 platných hlasů voličů.

50. Devátý senát dále prověřil dva pomocné sčítací archy na tiskopisech ve formátu A3, které okrsková volební komise používala při sčítání volebních výsledků volební strany Naše Praha 10. Z nich však jednoznačné potvrzení správnosti počtu 165 platných hlasů ve prospěch kandidáta M. K. nevyplynulo. Podle prvního i druhého pomocného sčítacího archu nebyl kandidátovi M. K. ve volbách započítán žádný preferenční hlas. Způsob zaznamenávání hlasů okrskovou volební komisí nadto neodpovídal vzoru čárkování uvedenému na pomocných sčítacích arších, podle něhož měly být jednotlivé hlasy vyznačovány čárkami sdružovanými do skupin po pěti. Na arších navíc nebyly průkazně a srozumitelně vyznačeny hlasy udělené celé volební straně. Z pomocných sčítacích archů tak jednoznačně nevyplynulo ani to, že kandidát M. K. získal navrhovatelkou tvrzených 15 či 16 hlasů.

51. I s ohledem na význam této nesrovnalosti pro celkový výsledek voleb, konkrétně pro posouzení, zda volební strana překročila uzavírací klauzuli ve výši 5 %, soud přistoupil k přepočtu všech hlasů odevzdaných pro volební stranu Naše Praha 10 ve volebním okrsku č. 10043. Ověřované zvláště významné indicie se při přepočtu bezezbytku potvrdily.

52. Soud tak přepočtem zjistil, že kandidát M. K. nezískal žádný preferenční hlas a získal toliko 15 platných hlasů pro volební stranu Naše Praha 10 oproti v Zápise zaznamenanému celkovému počtu 165 hlasů. Zjištěny byly rovněž další nesrovnalosti. Konkrétně soud u kandidátky Mgr. Ivany Cabrnochové zjistil, že obdržela celkem 15 preferenčních hlasů a 15 platných hlasů pro volební stranu Naše Praha 10, celkem tedy 30 platných hlasů namísto 29 hlasů uváděných v Zápise. Soud rovněž zjistil, že dva balíky označené okrskovou volební komisí jako platné volební lístky obsahovaly pouze 397 lístků, tedy o čtyři méně, než uvádí volební dokumentace (401). Chybějící platné volební lístky nebyly nalezeny ani ve zbytku volební dokumentace, proto k údajům na nich soud nemohl při přepočtu přihlédnout. Tuto nesrovnalost však soud nepovažoval za relevantní, neboť mezi 397 platnými hlasovacími lístky dohledal všech 15 platných hlasovacích lístků s hlasem pro celou volební stranu Naše Praha 10, což odpovídalo údajům z pomocných sčítacích archů, dle kterých minimální zisk platných hlasů kandidátů volební strany Naše Praha 10 činil právě 15 hlasů.

53. Původní i správné výsledky pro volební stranu Naše Praha 10 pro volební okrsek č. 10043 soud uvádí v následující tabulce:

Pořadí

Kandidát

Po přepočtu

Původně

Oprava

1

Cabrnochová Ivana Mgr.​

30

29

1

24

Křehlík Miroslav​

15

165

-150

Volební strana celkem

726

875

-149

54. Soud doplňuje, že u jiných kandidátů této volební strany neshledal žádnou vadu.

55. Lze tak shrnout, že volební strana Naše Praha 10 získala dle přepočtu hlasů provedeného devátým senátem ve volebním okrsku č. 10043 celkem 726 hlasů namísto 875 hlasů uváděných v Zápise sepsaném a podepsaném okrskovou volební komisí.

56. Výsledky přepočtu odevzdaných platných hlasů pro kandidáta M. K., jakož i pro celou volební stranu Naše Praha 10 v okrsku č. 10043, tedy odpovídají variantě B uvažované ČSÚ ve stanovisku ze dne 21. 10. 2026, č. j. CSU-803170/2026 (kandidát M. K. sice získal 15 platných hlasů, jeden další platný hlas však devátý senát přepočtem zjistil i pro kandidátku Mgr. Ivanu Cabrnochovou). Podle závěru kontrolního přepočtu ČSÚ by tak v Zastupitelstvu městské části Praha 10 došlo ke změně rozdělení mandátů mezi jednotlivé volební strany a ke změně zvolených zastupitelů v souladu s podaným návrhem v nyní projednávané věci.

57. Pro rozhodnutí podle § 60 odst. 4 volebního zákona je rozhodný skutečný dopad nezákonnosti na výsledek volby kandidáta; devátý senát proto nemohl pominout relevantní hodnocení kontroly volební dokumentace a přepočtů výsledků voleb v dalších volebních okrscích včetně případných vzájemně se kompenzujících změn, zjištěných v řízeních sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. a sp. zn. . Důvody, pro které jednotlivé senáty přistoupily či nepřistoupily v namítaných okrscích k přepočtu výsledků voleb do Zastupitelstva městské části Praha 10, jakož i rozsah takových přepočtů, jsou vyloženy v usnesení ze dne 5. 11. 2026, č. j. -85, na které devátý senát v podrobnostech odkazuje.

58. Způsobem popsaným v usnesení ze dne 5. 11. 2026, č. j. -85 byly zjištěny správné výsledky voleb do Zastupitelstva městské části Praha 10 konaných ve dnech 9. a 10. října 2026. Z těchto výsledků se pak postupem podle § 45 volebního zákona vypočítávají zvolení kandidáti a jejich náhradníci. Vzhledem ke komplexnosti této operace soud požádal o součinnost Český statistický úřad a dne 30. 10. 2026 mu zaslal přepočtené hlasy k posouzení, zda zjištěné rozdíly mají vliv na výsledek rozdělení mandátů, se zohledněním jednotlivých kroků v rámci zjišťování výsledků voleb. Soud dodává, že Český statistický úřad je přímo podle § 45 volebního zákona určen jako orgán, jež postupem uvedeným v tomto ustanovení vypočítává zvolené kandidáty a jejich náhradníky. Žádost o součinnost je rovněž v judikatuře volebních soudů standardně využívaná metoda (např. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 6. 11. 2025, č. j. -41, body 40 a 41). Takový postup aproboval i Ústavní soud v nálezu ze dne 3. 5. 2001, sp. zn. (U 18/22 SbNU 369), kde v bodě 68 uvedl: „Ústavní soud konstatuje, že ve volebním soudnictví může mít pro soud v některých případech význam obrátit se na Český statistický úřad se žádostí, aby na podkladě vstupních údajů, které soud poskytne, úřad provedl přepočet, jak by byly přiděleny mandáty. Takový postup může mít význam např. tehdy, když soud při přepočtu hlasů dospěje k jiným výsledkům než volební komise. Vstupní údaje může soud poskytnout např. i tak, že poskytne vlastní údaje jen k některé volební straně, nebo jen k některému okrsku a ve zbytku bude požadovat vyjít z výsledků zjištěných volebními komisemi. Nezjišťuje-li úřad sám skutkové údaje, ale pouze provádí přepočet, jde z jeho strany výhradně o sdělení stanoviska týkajícího se užití právní normy. Úloha Českého statistického úřadu se zde omezuje jen na užití právní normy, která v daném případě v zásadě odpovídá opakovanému provádění jednoduchých matematických operací (dělení, násobení, sčítání, porovnávání čísel) upravených zákonem, jejichž prostřednictvím se zjišťuje zisk mandátů. Jelikož v některých případech může provedení takových matematických operací být pro rozsáhlost vstupního souboru dat náročné na čas, svůj význam takový postup může pro soud mít např. tehdy, nevede-li se před soudem spor o výklad právních norem, které upravují mechanismus přidělování mandátů na základě výsledků hlasování. Takové spory se ve volebním soudnictví prakticky neobjevují. Hodlá-li volební soud vyjít z výsledků vyžadovaného přepočtu vzniklého ze vstupních údajů, které poskytl sám soud, je stále odpovědností soudu ověřit si, zda úřad vyložil a užil zákon správně.“

59. Český statistický úřad na výzvu soudu odpověděl přípisem ze dne 2. 11. 2026, č. j. CSU-841201/2026. Český statistický úřad vyšel ze soudem popsaných zjištění a na jejich základě provedl ověřovací propočet. Soud se s přepočtem seznámil a nezjistil ze strany Českého statistického úřadu žádné pochybení, a proto z něj pro účely tohoto usnesení vychází.

60. Dle soudem zaslaných výsledků Český statistický úřad spočetl následující výsledek pro jednotlivé volební strany:

[OBRÁZEK]

61. Z celkového počtu hlasů 1 443 488 činí pětiprocentní hranice pro vstup volební strany do zastupitelstva celkem 72 174,4 hlasů. Volební strana Naše Praha 10 přitom získala pouze 72 132 hlasů, tedy o cca 42 hlasů méně než potřebovala k překročení zákonné 5% klauzule.

62. Český statistický úřad následně provedl přepočet získaných mandátů na jednotlivé volební strany:

[OBRÁZEK]

63. Následně ke každé volební straně, jež překročila 5% klauzuli, Český statistický úřad vypočetl, kteří kandidáti byli zvolení jako zastupitelé, a to s ohledem na pravidla pro změnu pořadí kandidátů.

64. Oproti již zveřejněným výsledkům místo kandidátů za volební stranu Naše Praha 10 získali mandát v Zastupitelstvu městské části Praha 10 kandidát č. 3 Mgr. Josef Nerušil z volební strany č. 4 SPD pro Prahu 10 s podporou PRO, Trikolory, Přísahy a Svobodných a kandidátka č. 4 Bc. et Bc. Markéta Žilinová z volební strany č. 1 JSME PRAHA 10 (navrhovatelka).

65. Prvním náhradníkem za volební stranu SPD pro Prahu 10 s podporou PRO, Trikolory, Přísahy a Svobodných se stal další kandidát v pořadí podle hlasovacího lístku – kandidát č. 4 Petr Kopecký. Další náhradníci jsou určeni pořadím kandidátů na hlasovacím lístku. Prvním náhradníkem za volební stranu JSME PRAHA 10 se stal další kandidát v pořadí podle hlasovacího lístku – kandidát č. 5 Ing. Ivan Mikoláš. Další náhradníci jsou určeni pořadím kandidátů na hlasovacím lístku.

66. Vzhledem ke shora uvedeným skutečnostem i po zohlednění případných vzájemně se kompenzujících změn, zjištěných v řízeních sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. ; sp. zn. a sp. zn. , setrval devátý senát na závěru, že volba kandidátů Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka je neplatná. Volební strana Naše Praha 10 nedosáhla zákonem stanovené hranice 5%, a tudíž ve volbách do Zastupitelstva městské části Praha 10 nezískala žádný mandát, proto postavení zastupitele jejím kandidátům Mgr. Ivaně Cabrnochové a Mgr. Bohumilu Zoufalíkovi nenáleží. Naopak volební strana JSME PRAHA 10 získala o jeden mandát více a to znamená, že zastupitelem za tuto volební stranu se stává navrhovatelka. Rovněž volební strana SPD pro Prahu 10 s podporou PRO, Trikolory, Přísahy a Svobodných získala o jeden mandát více, a tudíž zastupitelem za tuto volební stranu se stává kandidát č. 3 Mgr. Josef Nerušil.

67. Jak devátý senát uvedl již shora, soud ve spojené věci sp. zn. rozhodl usnesením ze dne 5. 11. 2026, č. j. -85. Tímto usnesením vyslovil neplatnost volby kandidátů Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka do Zastupitelstva městské části Praha 10 a za zvolené členy Zastupitelstva městské části Praha 10 ve volbách konaných ve dnech 9. a 10. října 2026 vyhlásil Mgr. Josefa Nerušila a navrhovatelku.

68. Mandát člena zastupitelstva obce nevzniká rozhodnutím soudu, ale zvolením kandidáta a vyhlášením výsledků voleb. Soud v řízení o neplatnosti volby kandidáta pouze autoritativně zjišťuje, že konkrétní kandidát nebyl zvolen v souladu se zákonem, popř. že za řádně zvoleného má být považován jiný kandidát. Soud tedy nevytváří volební výsledek, nýbrž koriguje a deklaruje jeho zákonný stav s účinky erga omnes.

69. Podle nabývá rozhodnutí ve volebních věcech právní moci dnem vyvěšení; podle ve spojení s je jeho výrok závazný také pro orgány veřejné moci, včetně ostatních senátů krajského soudu. Usnesení č. j. -85 nabylo právní moci dne 5. 11. 2026.

70. Soud podle ve spojení s kdykoliv za řízení přihlíží z úřední povinnosti k tomu, zda jsou splněny podmínky, za nichž může rozhodnout ve věci samé (podmínky řízení). Jelikož navrhovatelka v nyní projednávané věci napadla volby týchž kandidátů z důvodů, které lze subsumovat pod důvody přezkoumávané v dalších u zdejšího soudu zahájených řízeních, přičemž ve spojené věci sp. zn. soud již neplatnost volby kandidátů Mgr. Ivany Cabrnochové a Mgr. Bohumila Zoufalíka do Zastupitelstva městské části Praha 10 vyslovil, zabýval se devátý senát dále tím, zda jsou splněny podmínky řízení pro rozhodnutí ve věci samé.

71. Jednou z podmínek řízení je mj. existence předmětu řízení. Odpadnutí předmětu řízení je neodstranitelným nedostatkem podmínek řízení, pro který soud návrh usnesením odmítne podle

72. Devátý senát nemohl přehlédnout, že právní následek, jehož se navrhovatelka v nyní projednávané věci výlučně domáhala, již nastal. Platnost téže volby kandidáta nemůže být odlišným právním stavem podle toho, který volič její přezkum vyvolal. Rozhodující je závazný výrok, nikoliv pouhá shoda skutkových zjištění jednotlivých senátů.

73. Deklaratorní povaha výroku takovému procesnímu následku nebrání; právě naopak, podstatu nejbližší přiměřeně použitelné judikatury tvoří důsledky dřívějšího deklaratorního rozhodnutí. V usnesení ze dne 11. 6. 2021, č. j. -43, č. 4220/2021 Sb. NSS, Nejvyšší správní soud uvedl, že v dalších řízeních materiálně dochází k vyprázdnění jejich předmětu, protože žádný by již nemohl dosáhnout lepšího výsledku, než je právě již dříve učiněné prohlášení nezákonnosti s účinky erga omnes. Současně vymezil podmínku, že takto soud může postupovat pouze tehdy, jestliže se domáhá deklarace nezákonnosti v rozsahu, v jakém soud nezákonnost opatření obecné povahy již deklaroval. Tentýž závěr rozvíjí usnesení NSS ze dne 20. 7. 2022, č. j. -24, v němž soud vysvětlil, že odpadnutí předmětu řízení je neodstranitelným nedostatkem podmínek řízení vedoucím k odmítnutí podle Výslovně vztáhl účinky vůči všem také na deklaratorní výrok a zdůraznil, že „účinky rozhodnutí dopadají na všechny potenciální adresáty daného opatření obecné povahy“. Shodný postup potvrzuje i usnesení NSS ze dne 15. 1. 2024, č. j. -111, v němž soud navázal na účinky deklaratorního výroku vůči všem adresátům a uzavřel, že návrhy je třeba odmítnout pro odpadnutí předmětu řízení podle , protože nezákonnost daného opatření již byla deklarována s účinky vůči všem jeho adresátům.

74. Byť se jedná o judikaturu k mimořádným opatřením, nikoliv k rozhodnutím ve věcech volebního soudnictví, jejich závěry a procesní úvahu ve vztahu k důsledkům dřívějšího deklaratorního rozhodnutí lze přiměřeně přenést i do volebního řízení.

75. Stejný závěr vyplývá ostatně i z odborné literatury (viz FERFECKÝ, Jan, SCHEUER, Jan a ŠÍP, Josef. Volby do obecních zastupitelstev 2018 - analýza volební judikatury krajských soudů. Časopis pro právní vědu a praxi. 2020, č. 1, s. 71-94). Autoři rozebírají dvě usnesení Městského soudu v Praze č. j. -48 ze dne 2. 11. 2018 a č. j. -33 ze dne 5. 11. 2018, v nichž soud dospěl ke stejnému závěru a výrokem vyslovil neplatnost volby stejného kandidáta, tehdy náhradníka. V obou volebních věcech rozhodovaly různé senáty na návrhy různých navrhovatelů. Autoři hodnotí druhé rozhodnutí kriticky: „Pozdější rozhodnutí soudu ovšem předchozí rozhodnutí nijak nereflektovalo a dle našeho názoru v části vyslovující neplatnost volby kandidáta již nebylo materiálně vykonatelné.“ Podle autorů měl soud druhý návrh v překrývající se části odmítnout podle , protože odpadl předmět řízení.

76. Pro nynější věc je rozhodující, že navrhovatelka požaduje totéž autoritativní určení, jako bylo deklarováno již v usnesení ze dne 5. 11. 2026, č. j. -85, jehož účinky se vztahují také na její právní situaci. Požadovaná soudní ochrana v podobě určení neplatnosti konkrétní volby týchž kandidátů již byla vyčerpána a projednání návrhu tak nemůže navrhovatelce poskytnout další samostatný výsledek.

III.Závěr a náklady řízení

77. Za těchto podmínek soud návrh na neplatnost volby kandidátů podle odmítl pro dodatečné materiální vyprázdnění předmětu řízení.

78. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením , podle kterého na náhradu nákladů řízení nemá žádný z účastníků právo.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není kasační stížnost přípustná ( ). Usnesení nabývá právní moci dnem, kdy jej soud vyvěsil na úřední desce soudu ( ).

Praha 6. listopadu 2026

JUDr. Ivanka Havlíková v. r.

předsedkyě senátu