Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

218 C 88/2026-59

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Kladně rozhodl soudkyní JUDr. Jaroslavou Tenglerovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované trvale bytem Adresa žalované

o zaplacení částky 68 656 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 244 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Co do kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 140,75 Kč a kapitalizovaného úroku ve výši 600,92 Kč se řízení zastavuje.

III. Co do částky 27 184 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 235,29 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 788,36 Kč, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně jdoucího z částky 17 723,31 Kč od 25. 11. 2025 do zaplacení a úroku ve výši 8 % ročně jdoucího z částky 16 966,46 Kč od 25. 11. 2025 do zaplacení, se žaloba zamítá.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 044 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

V. Co do kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 378,56 Kč a kapitalizovaného úroku ve výši 203,31 Kč se řízení zastavuje.

VI. Co do částky 27 184 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 229,56 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 751,32 Kč, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně jdoucího z částky 10 507,20 Kč od 25. 11. 2025 do zaplacení a úroku ve výši 8 % ročně jdoucího z částky 10 232,52 Kč od 25. 11. 2025 do zaplacení, se žaloba zamítá.

VII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 244 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Co do kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 140,75 Kč a kapitalizovaného úroku ve výši 600,92 Kč se řízení zastavuje.III. Co do částky 27 184 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 235,29 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 788,36 Kč, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně jdoucího z částky 17 723,31 Kč od 25. 11. 2025 do zaplacení a úroku ve výši 8 % ročně jdoucího z částky 16 966,46 Kč od 25. 11. 2025 do zaplacení, se žaloba zamítá.IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 044 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.V. Co do kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 378,56 Kč a kapitalizovaného úroku ve výši 203,31 Kč se řízení zastavuje.VI. Co do částky 27 184 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 229,56 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 751,32 Kč, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně jdoucího z částky 10 507,20 Kč od 25. 11. 2025 do zaplacení a úroku ve výši 8 % ročně jdoucího z částky 10 232,52 Kč od 25. 11. 2025 do zaplacení, se žaloba zamítá.VII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení shora uvedených částek s odůvodněním, že žalovaná s právním předchůdcem žalobkyně (právnická osoba., IČO IČO) uzavřela dvě smlouvy o úvěru. V případě nároku 1) došlo dne 26. 2. 2024 k uzavření smlouvy o úvěru č. hodnota. Na základě této smlouvy žalovaná převzala finanční hotovost ve výši 20 000 Kč, což stvrdila svým podpisem na úvěrové smlouvě. Žalovaná se zavázala spolu s jistinou úvěru zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně úrok ve výši 1 014 Kč a dále částku 9 800 Kč za poskytnutí úvěru, částku 2 770 Kč za administrativní činnost a částku 3 600 Kč za umožnění platit splátky v hotovosti v místě svého bydliště. Celkovou dlužnou částku 37 184 Kč se žalovaná zavázala uhradit v 14 měsíčních splátkách po 2 656 Kč. Splatnost poslední splátky připadala na den 26. 4. 2025. Žalovaná zaplatila pouze částku 6 756 Kč. V případě nároku 2) došlo dne 24. 10. 2023 k uzavření smlouvy o úvěru č. hodnota. Na základě této smlouvy žalovaná převzala finanční hotovost ve výši 20 000 Kč, což stvrdila svým podpisem na úvěrové smlouvě. Žalovaná se zavázala spolu s jistinou úvěru zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně úrok ve výši 1 014 Kč a dále částku 9 800 Kč za poskytnutí úvěru, částku 2 770 Kč za administrativní činnost a částku 3 600 Kč za umožnění platit splátky v hotovosti v místě svého bydliště. Celkovou dlužnou částku 37 184 Kč se žalovaná zavázala uhradit v 14 měsíčních splátkách po 2 656 Kč. Splatnost poslední splátky připadala na den 24. 12. 2024. Žalovaná zaplatila částku 18 956 Kč. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 10. 11. 2025 postoupil původní věřitel obě pohledávky na žalobkyni. Před podáním žaloby byla žalovaná o zaplacení dlužných částek marně upomínána předžalobní upomínkou ze dne 9. 3. 2026.

2. Usnesením zdejšího soudu č. j. spisová značka ze dne 2. 7. 2026 byla žalobkyně vyzvána k doplnění tvrzení a důkazů týkajících se odborného posouzení schopnosti žalované splácet úvěr. K otázce zkoumání úvěruschopnosti žalované žalobkyně v písemném doplnění žaloby ze dne 15. 7. 2026 s odkazem na příslušná ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru uvedla, že původní věřitel s odbornou péčí posoudil schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr, a to především na základě zhodnocení informací získaných od žalované před uzavřením předmětných smluv o úvěru, kdy žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a zjištěné informace byly zaznamenány do žádostí o úvěr ze dne 26. 2. 2024 a 23. 10. 2023 a ověřeny oznámením ČSSZ a doklady o výplatě důchodu, výdaje žalované byly zkoumány z výpisů z bankovního účtu. Dále původní věřitel nahlížel do veřejných registrů. Současně žalobkyně po provedení kontrolního výpočtu kapitalizovaných úroků vzala žalobu částečně zpět ve vztahu k nároku 1) – úvěrová smlouva č. hodnota, co do kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 140,75 Kč a co do kapitalizovaného úroku ve výši 600,92 Kč, a ve vztahu k nároku 2) – úvěrová smlouva č. hodnota, co do kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 378,56 Kč a co do kapitalizovaného úroku ve výši 203,31 Kč. Soud v rozsahu těchto částečných zpětvzetí žaloby řízení zastavil podle , 2 , (výroky II. a V.).

3. S ohledem na pochybnosti o oprávněnosti celého nároku soud ve věci nařídil ústní jednání (platební rozkaz nebyl vydán). K jednání dne 27. 8. 2026 se žalovaná nedostavila, až byla řádně předvolána, k věci se nevyjádřila, na svou obranu nic neuvedla. Žalobkyně na žalobě v celém rozsahu setrvala.

4. Z předložených listinných důkazů, a to žádostí o úvěr ze dne 26. 2. 2024 a 23. 10. 2023, smluv o úvěru ze dne 26. 2. 2024 a 24. 10. 2023, přehledů plateb, smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 10. 12. 2025, oznámení o postoupení pohledávek a předžalobní upomínky vzal soud za prokázaný následující skutkový stav: 1) Dne 26. 2. 2024 právní předchůdce žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvu o úvěru, na jejímž základě poskytl původní věřitel žalované v hotovosti částku 20 000 Kč, a žalovaná se zavázala vrátit poskytnutou částku společně se souhrnným poplatkem ve výši 17 184 Kč, tj. celkem se zavázala zaplatit 37 184 Kč. Dlužná částka měla být splacena v 14 měsíčních splátkách po 2 656 Kč. Žalovaná podle přehledu transakcí uhradila splátky v celkové výši 6 756 Kč. 2) Dne 24. 10. 2023 právní předchůdce žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvu o úvěru, na jejímž základě poskytl původní věřitel žalované v hotovosti částku 20 000 Kč, a žalovaná se zavázala vrátit poskytnutou částku společně se souhrnným poplatkem ve výši 17 184 Kč, tj. celkem se zavázala zaplatit 37 184 Kč. Dlužná částka měla být splacena v 14 měsíčních splátkách po 2 656 Kč. Žalovaná podle přehledu transakcí uhradila splátky v celkové výši 18 956 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek je dána aktivní legitimace žalobkyně k vymáhání předmětných pohledávek. K doložení tvrzení, že právní předchůdce žalobkyně řádně zkoumal schopnost žalované splácet poskytnuté úvěry, předložila žalobkyně žádosti o úvěr ze dne 26. 2. 2024 a 24. 10. 2023. Z žádostí o úvěr bylo zjištěno, že žalovaná ke své osobě a svým poměrům formou vyplněného dotazníku uvedla, že je starobní důchodkyně, vdova, bydlí u dcery. Žalovaná v žádosti ze dne 23. 10. 2023 dále uvedla, že pobírá důchod ve výši 23 684 Kč, výdaje na bydlení byly vyčísleny částkou 3 500 Kč, náklady na jídlo, dopravu a osobní náklady částkou 4 400 Kč měsíčně, měsíční splátky stávajících půjček ve výši 1 992 Kč (u stejného poskytovatele úvěru). Jiné výdaje žalovaná neuváděla. Dále žalovaná v žádosti ze dne 26. 2. 2024 uvedla, že pobírá důchod ve výši 23 991 Kč, výdaje na bydlení byly vyčísleny částkou 3 500 Kč, náklady na jídlo, dopravu a osobní náklady částkou 4 400 Kč měsíčně, měsíční splátky stávajících půjček ve výši 2 656 Kč (u stejného poskytovatele úvěru). Jiné výdaje žalovaná neuváděla. Výše důchodu byla doložena ústřižky poštovních poukázek k výplatě důchodu a oznámením ČSSZ o výplatě důchodu. Žádné doklady k doložení tvrzených výdajů předloženy nebyly.

5. Soud hodnotil vztah mezi účastníky jako spotřebitelský, neboť žalobkyně je obchodní korporací, která se zabývá poskytováním nebo zprostředkováním spotřebitelských úvěrů a žalovaná smlouvu uzavírala jako spotřebitel.

6. Podle , 2 , o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Podle ustanovení téhož zákona platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s větou druhou, je smlouva neplatná.

7. Podle , , plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

8. Po právní stránce soud věc zhodnotil tak, že smlouvy o úvěru písemně uzavřené mezi původním věřitelem a žalovanou jsou neplatné, neboť byly uzavřeny i přesto, že v době jejich uzavření nebyly s odbornou péčí posouzeny schopnosti žalované splácet spotřebitelský úvěr. Původní věřitel sice zjišťoval sociální poměry žalované formou vyplnění žádosti o úvěr, k jednotlivým žádostem o úvěr však byly připojeny pouze doklady o výši důchodu žalované, žádné doklady o výdajích žalované předloženy nebyly, a nelze tedy ověřit, zda poměry žalované byly skutečně takové, jak uváděla (zvláště když žalovaná byla starobní důchodkyně, uváděla velmi nízké osobní výdaje, souběžně čerpala další úvěry od původního věřitele). Za tohoto stavu nelze ověřit, zda přezkoumání poměrů žalované nebylo pouze formální. Soud tedy dospěl k závěru, že právní předchůdce žalobkyně neposoudil dostatečně pečlivě a objektivně schopnost žalované splácet úvěr. Vzhledem k výše uvedenému proto soud předmětné smlouvy o úvěru posoudil jako absolutně neplatné. V případě nároku 1) žalovaná od původního věřitele převzala částku ve výši 20 000 Kč, uhradila pouze 6 756 Kč, ke dni podání žaloby tudíž žalovaná žalobkyni dlužila na jistině částku 13 244 Kč, která byla žalobkyni přiznána. V případě nároku 2) žalovaná od původního věřitele převzala částku ve výši 20 000 Kč, uhradila 18 956 Kč, ke dni podání žaloby tudíž žalovaná žalobkyni dlužila na jistině částku 1 044 Kč, která byla žalobkyni přiznána. Protože § 87 zákona o spotřebitelském úvěru představuje zvláštní úpravu k bezdůvodnému obohacení, má poskytovatel při porušení zákona nárok pouze na vrácení nesplacené jistiny, nikoli na úroky, poplatky, smluvní pokuty či jiné náklady. Jistina je splatná až v nové lhůtě určené dohodou stran nebo soudem, a to s ohledem na možnosti spotřebitele. V daném případě soud uložil žalované u obou nároků vrátit pouze nesplacené jistiny bez zákonného úroku z prodlení, neboť splatnost dosud nenastala. Jelikož mezi účastníky nebyla uzavřena dohoda o nové splatnosti, určil ji soud. Vzhledem k nečinnosti žalované a absenci tvrzení o jejích poměrech stanovil soud lhůtu k plnění v délce tří dnů podle Ve zbývajících částech byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , tak, že náhradu nákladů řízení nepřiznal žádnému z účastníků, neboť úspěšnější ve věci byla žalovaná, které však v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím zdejšího soudu.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).