Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 2510/2026

26 Cdo 2510/2026-208

USNESENÍ

Společenství vlastníků domu XY v XY

P. Z

, zastoupené JUDr. Ing. Vladimírou Čapkovou, advokátkou se sídlem v Plzni, Prešovská 337/6, o zaplacení částky 90.550 Kč, vedené u Okresního soudu Plzeň-sever pod sp. zn. , o dovolání žalované proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 15. 4. 2026, č. j. -165, takto:

I. Dovolání žalované

se odmítá

.

II. Žalovaná

je povinna

zaplatit žalobci na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 5.190 Kč, k rukám Mgr. Tomáše Ajgla, advokáta se sídlem v Plzni, K Starým valům 442/10, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

1. Okresní soud Plzeň-sever (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 2. 12. 2025, č. j. -117, uložil žalované povinnost zaplatit částku 24.044 Kč s tam specifikovaným úrokem z prodlení (výrok I), zamítl žalobu o zaplacení tam specifikovaného úroku z prodlení z částky 7.904 Kč (výrok II), uložil žalobci povinnost zaplatit žalované částku 3.353 Kč (výrok III), zamítl vzájemný návrh, kterým se žalovaná domáhala na žalobci zaplacení částky 96.450 Kč (výrok IV), a rozhodl o náhradě nákladů řízení o žalobě (výrok V) a o vzájemné žalobě (výrok VI).

2. K odvolání žalované Krajský soud v Plzni (soud odvolací) rozsudkem ze dne 15. 4. 2026, č. j. -165, rozsudek soudu prvního stupně v tam specifikovaném rozsahu výroku I potvrdil a ve zbývající části výroku I jej změnil tak, že žalobu zamítl (výrok I), potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve výroku IV v tom rozsahu, v jakém byl zamítnut vzájemný návrh žalované na zaplacení částky 90.550 Kč a ve zbývajícím rozsahu ho v tomto výroku změnil tak, že žalobci uložil povinnost zaplatit žalované částku 5.900 Kč (výrok II), a rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů o žalobě (výrok III) a o vzájemném návrhu (výrok IV).

3. Žalovaná rozsudek odvolacího soudu napadla dovoláním v rozsahu jeho výroku II v té části, v níž byl potvrzen výrok IV rozsudku soudu prvního stupně o zamítnutí vzájemného návrhu žalované na zaplacení částky 90.550 Kč.

4. Nejvyšší soud v dovolacím řízení postupoval a o dovolání rozhodl podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

5. Podle dovolání podle není přípustné proti rozsudkům a usnesením, vydaným v řízeních, jejichž předmětem bylo v době vydání rozhodnutí obsahujícího napadený výrok peněžité plnění nepřevyšující 50.000 Kč, včetně řízení o výkon rozhodnutí a exekučního řízení, ledaže jde o vztahy ze spotřebitelských smluv a o pracovněprávní vztahy; k příslušenství pohledávky se přitom nepřihlíží.

6. Citované ustanovení je třeba vykládat tak, že v případě řízení, jehož předmětem je několik samostatných nároků odvíjejících se od odlišného skutkového základu, má rozhodnutí o každém z těchto nároků charakter samostatného výroku a přípustnost dovolání je třeba zkoumat ve vztahu ke každému z těchto nároků samostatně, a to bez ohledu na to, zda tyto nároky byly uplatněny v jednom řízení a zda o nich bylo rozhodnuto jedním výrokem. Posouzení, zda se jedná o samostatný nárok či nikoliv, vychází z toho, zda jsou skutečnosti rozhodné pro posouzení opodstatněnosti dílčích nároků rozdílné, třebaže se odvíjejí od téže události (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 31. 5. 2011, sp. zn. , proti němuž podanou ústavní stížnost Ústavní soud odmítl usnesením ze dne 30. 7. 2013, sp. zn. , nebo ze dne 22. 3. 2022, sp. zn. ). Velký senát občanskoprávního a obchodního kolegia Nejvyššího soudu ve svém rozsudku ze dne 8. 11. 2023, sp. zn. , uveřejněném pod č. 74/2024 ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek, pro účely sjednocení výkladu ustanovení (ve spojení s ustanovením a 3 ) uzavřel, že je-li v době vydání dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu předmětem řízení peněžité plnění převyšující 50.000 Kč, které se skládá z nároků, jež, ač mají původ v téže události, jsou obecně vzato pokládány za nároky se „samostatným skutkovým základem“, z nichž každý samostatně nepřevyšuje 50.000 Kč, omezení přípustnosti dovolání prostřednictvím hodnotového censu vyjádřeného v se neuplatní, jestliže se dovolání týká právních otázek, jejichž řešení je těmto nárokům společné (vychází ze skutkového základu těmto nárokům společného). Oproti tomu omezení přípustnosti dovolání prostřednictvím hodnotového censu vyjádřeného v se prosadí, jestliže se dovolání týká právních otázek, jejichž řešení není těmto nárokům společné (nevychází ze skutkového základu těmto nárokům společného).

7. V dané věci bylo rozhodnuto o dvou nárocích se samostatným skutkovým základem, a to o pokutě za porušení povinnosti k řádnému vyhotovení a doručení vyúčtování služeb za rok 2020 ve výši 48.400 Kč a za rok 2021 ve výši 42.150 Kč, přičemž každý z nich samostatně nepřevyšuje 50.000 Kč.

8. Omezení přípustnosti dovolání prostřednictvím hodnotového censu vyjádřeného v by se neuplatnilo pouze v případě, že by byla dána společná právní otázka, což v dané věci splněno není. V případě vyúčtování za rok 2020 jsou pro posouzení nároku rozhodné otázky, zda hospitalizace právního předchůdce žalované a jeho objektivní nemožnost seznámit se s vyúčtováním mohou představovat zavinění druhé strany nebo okolnost, pro kterou nebylo spravedlivé požadovat včasné splnění povinnosti poskytovatele služeb ve smyslu , kterým se upravují některé otázky související s poskytováním plnění spojených s užíváním bytů a nebytových prostorů v domě s byty, a zda lze nárok na pokutu odepřít pro rozpor s dobrými mravy či zneužití práva. V případě vyúčtování za rok 2021 je pak rozhodná otázka, zda samotná předchozí e-mailová komunikace žalované se správcem postačuje k závěru o řádném doručení vyúčtování na takto používanou e-mailovou adresu.

9. Z uvedeného vyplývá, že dovolání žalované směřuje proti rozhodnutí, proti němuž není tento mimořádný opravný prostředek přípustný podle

10. Nejvyšší soud proto dovolání žalované podle odmítl.

11. Bylo-li dovolání odmítnuto, nemusí být rozhodnutí o náhradě nákladů dovolacího řízení odůvodněno ( věta druhá ); proto se výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení neodůvodňuje.

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na exekuci (soudní výkon rozhodnutí).

V Brně dne 10. 11. 2026

JUDr. Jitka Dýšková předsedkyně senátu