Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
24 C 227/2026-31
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Danielou Hlaváčkovou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
proti
žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované
o 127 290,78 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 25 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 25 000 Kč od 20. 1. 2026 do zaplacení a částku 19 594 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 19 594 Kč od 20. 1. 2026 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se zamítá co do částky 39 964,66 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 958,33 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 012,08 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 12% ročně z částky 25 000 Kč od 22. 10. 2025 do 19. 1. 2026, zákonného úroku z prodlení ve výši 1,5 % ročně z částky 25 000 Kč od 20. 1. 2026 do zaplacení a úroku ve výši 12% ročně z částky 25 000 Kč od 22. 10. 2025 do zaplacení a co do částky 42 732,12 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 306,5 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 608,73 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 11,5% ročně z částky 22 297 Kč od 22. 10. 2025 do 19. 1. 2026, zákonného úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky od 2 703 Kč od 20. 1. 2026 do zaplacení a úroku ve výši 11,5% ročně z částky 22 297 Kč od 8. 12. 2025 do zaplacení.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 25 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 25 000 Kč od 20. 1. 2026 do zaplacení a částku 19 594 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 19 594 Kč od 20. 1. 2026 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se zamítá co do částky 39 964,66 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 958,33 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 012,08 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 12% ročně z částky 25 000 Kč od 22. 10. 2025 do 19. 1. 2026, zákonného úroku z prodlení ve výši 1,5 % ročně z částky 25 000 Kč od 20. 1. 2026 do zaplacení a úroku ve výši 12% ročně z částky 25 000 Kč od 22. 10. 2025 do zaplacení a co do částky 42 732,12 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 306,5 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 608,73 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 11,5% ročně z částky 22 297 Kč od 22. 10. 2025 do 19. 1. 2026, zákonného úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky od 2 703 Kč od 20. 1. 2026 do zaplacení a úroku ve výši 11,5% ročně z částky 22 297 Kč od 8. 12. 2025 do zaplacení.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení
1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným k podepsanému soudu dne 8. 7. 2026 včetně jeho doplnění se žalobkyně na žalované domáhala zaplacení částky 127 290,78 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že její právní předchůdkyně, společnost právnická osoba, uzavřela se žalovanou dne 28. 12. 2023 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na jejímž základě poskytla žalované částku 25.000 Kč, a dne 8. 12. 2023 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na jejímž základě jí poskytla další částku 25.000 Kč. Tvrdila, že před uzavřením obou smluv řádně posoudila úvěruschopnost žalované v souladu se zákonem o spotřebitelském úvěru. Za tím účelem od žalované zjistila a ověřila údaje o jejích rodinných, majetkových a pracovních poměrech, příjmech a závazcích, které zaznamenala do zákaznických karet ze dne 8. 12. 2023 a 28. 12. 2023. Údaje byly ověřeny předloženými doklady, zejména pracovní smlouvou a výplatními páskami, a současně bylo z insolvenčního rejstříku ověřeno, že vůči žalované není vedeno insolvenční řízení. Žalovaná uvedla, že pracuje jako uklízečka u společnosti právnická osoba., její měsíční příjem činí 15 457 Kč a nemá jiné úvěrové závazky. Právní předchůdkyně žalobkyně vycházela mimo jiné z výplatních pásek za měsíce září a říjen 2023 vykazujících příjem 11 790 Kč a 13 124 Kč a dospěla k závěru, že žalovaná bude schopna sjednané měsíční splátky hradit. Dále žalobkyně tvrdila, že žalovaná svým podpisem potvrdila úplnost a pravdivost poskytnutých údajů a čestně prohlásila, že nezamlčela žádné skutečnosti významné pro posouzení její schopnosti úvěry splácet. Žalovaná se zavázala uhradit z úvěru č. hodnota celkem 55 637 Kč v 18 měsíčních splátkách po 3 091 Kč a z úvěru č. hodnota celkem 56 763 Kč v 21 měsíčních splátkách po 2 703 Kč. Podle žalobkyně však své smluvní povinnosti neplnila řádně a včas. Ve vztahu k prvnímu úvěru neuhradila ničeho a ve vztahu k druhému úvěru uhradila pouze částku 5.406 Kč. Po splatnosti obou úvěrů tak zůstaly pohledávky neuhrazeny. Pohledávky byly následně na žalobkyni postoupeny smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 21. 10. 2025, přičemž postoupení bylo žalované oznámeno. Z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru č. hodnota se žalobkyně domáhala zaplacení částky 64 964,66 Kč představované jistinou 25 000 Kč, smluvní odměnou a poplatky ve výši 27 464,66 Kč a smluvní pokutou ve výši 12 500 Kč, dále kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 2 012,08 Kč a kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 958,33 Kč, spolu se smluvním úrokem a zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 25 000 Kč od 22. 10. 2025 do zaplacení. Z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru č. hodnota se domáhala zaplacení částky 62 326,12 Kč představované jistinou 22 297 Kč, smluvní odměnou a poplatky ve výši 27 529,12 Kč a smluvní pokutou ve výši 12 500 Kč, dále kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 1 608,73 Kč a kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 306,27 Kč, spolu se smluvním úrokem a zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 22 297 Kč do zaplacení. Před podáním žaloby byla žalovaná bezvýsledně vyzvána k úhradě dluhu předžalobní výzvou.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila, ačkoli byla řádně obeslána, přičemž ani nepožádala z důležitého důvodu o odročení. Proto soud v souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř. “), jednal a rozhodoval v její nepřítomnosti.
4. Z provedeného dokazování má soud za zjištěný následující skutkový stav.
5. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná podepsaly dne 8. 12. 2023 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na jejímž základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované úvěr ve výši 25 000 Kč a žalované vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu s poplatkem ve výši 31 763 Kč (poplatek sestává ze součtu úroku ve výši 24 560 Kč, poplatku za zpracování spotřebitelského úvěru ve výši 1 900 Kč, poplatku za komfortní poskytnutí a splácení úvěru ve výši 2 143 Kč a flexibilního splácení úvěru ve výši 3 160 Kč), a to v 21 měsíčních splátkách 2 703 Kč. Úroková sazba byla sjednána ve výši 87,40 %. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky. (smlouva o spotřebitelském úvěru)
6. Při prověřování úvěruschopnosti žalovaná uvedla, že bydlí v pronájmu, úvěr plánuje využít na vybavení domácnosti, má jednu vyživovací povinnost, nevlastní automobil a pracuje jako uklízečka s příjmem 15 457 Kč, přičemž měsíční odhadované výdaje činí 3 000 Kč. Dále uvedla, že nemá zřízený bankovní účet, nevlastní kreditní kartu a nemá spotřebitelský úvěr u jiné společnosti. Údaje měly být ověřovány z pracovní smlouvy do 31. 12. 2023 a výplatních pásek za září a říjen 2023. (zákaznická karta ze dne 8. 12. 2023)
7. Sjednané splátky žalovaná neplatila řádně a včas, na svůj závazek uhradila pouze 5 406 Kč. (tabulka umoření ke smlouvě Anonymizováno)
8. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná podepsaly dne 28. 12. 2023 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na jejímž základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované úvěr ve výši 25 000 Kč a žalované vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu s poplatkem ve výši 27 775 Kč (poplatek sestává ze součtu úroku ve výši 20 655 Kč, poplatku za zpracování spotřebitelského úvěru ve výši 1 900 Kč, poplatku za komfortní poskytnutí a splácení úvěru ve výši 2 135 Kč a flexibilního splácení úvěru ve výši 3 085 Kč), a to v 18 měsíčních splátkách 3 091 Kč, přičemž poslední splátka měla činit 3 090 Kč. Úroková sazba byla sjednána ve výši 87,40 %. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky. (smlouva o spotřebitelském úvěru č. hodnota)
9. Při prověřování úvěruschopnosti žalovaná uvedla, že bydlí v pronájmu, úvěr plánuje využít na vybavení domácnosti, má jednu vyživovací povinnost, nevlastní automobil a pracuje jako uklízečka s příjmem 15 457 Kč, přičemž měsíční odhadované výdaje činí 3 000 Kč a splácí interní splátky 2 703 Kč měsíčně. Dále uvedla, že nemá zřízený bankovní účet, nevlastní kreditní kartu, nemá spotřebitelský úvěr u jiné společnosti. Údaje měly být ověřovány z pracovní smlouvy do 31. 12. 2023 a výplatních pásek za září a říjen 2023. (zákaznická karta ze dne 28. 12. 2023)
10. Na svůj závazek žalovaná neuhradila ničeho. (tabulka umoření ke smlouvě 570510239)
11. Žalovaná uzavřela se společností právnická osoba dne 17. 4. 2023 dohodu o provedení práce s účinností do 31. 12. 2023. Pro tuto společnost měla vykonávat úklidové práce za paušální hrubou mzdu 2 000 Kč + pohyblivá složka mzdy 1 000 Kč/MH. (dohoda o provedení práce)
12. Dne 17. 4. 2023 uzavřela žalovaná se společností právnická osoba další dohodu o provedení práce s účinností do 31. 12. 2023. Pro tuto společnost měla vykonávat úklidové práce za paušální hrubou mzdu 10 000 Kč/5 x týdně. (dohoda o provedení práce)
13. Čistý příjem žalované z dohod o provedení práce za září 2023 činil 5 500 Kč a 6 290 Kč a za říjen 2023 činil 7 624 Kč a 5 500 Kč. (doklady o příjmech)
14. Pohledávky právní předchůdkyně žalobkyně byly na žalobkyni postoupeny smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 21. 10. 2025, přičemž o postoupení byla žalovaná informována oznámením o postoupení pohledávek ze dne 21. 10. 2025, odeslaným dne 21. 11. 2025. S oznámením o postoupení pohledávky byla žalovaná rovněž vyzvána k zaplacení dluhu ve lhůtě 10 dnů od doručení dopisu. (smlouva o postoupení pohledávek ze dne 21. 10. 2025 a oznámení o postoupení pohledávek ze dne 21. 10. 2025 včetně podacího lístku ze dne 21. 11. 2025)
15. K zaplacení dlužné částky byla žalovaná vyzvána rovněž dopisem zástupce žalobkyně ze dne 16. 1. 2026, odeslaným dne 16. 1. 2026. Žalovaná však na výzvu nijak nereagovala a rovněž ničeho nezaplatila. (předžalobní upomínka ze dne 16. 1. 2026 včetně podacího lístku ze dne 16. 1. 2026)
16. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný následující skutkový stav.
17. Dne 8. 12. 2023 právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná podepsaly smlouvu o úvěru, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované peněžní prostředky v částce 25 000 Kč, což žalovaná svým podpisem potvrdila. Žalovaná na tuto částku vrátila pouze 5 406 Kč. Dne 28. 12. 2023 právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná podepsaly další smlouvu o úvěru, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované peněžní prostředky v částce 25 000 Kč, což žalovaná svým podpisem potvrdila. Žalovaná na tuto částku nevrátila ničeho. Před uzavřením smluv žalobkyně řádně nezkoumala výdaje žalované.
18. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.
19. Dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
20. Dle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 31. 12. 2023 (dále jen „ZoSÚ“), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Dle odstavce 2 věty prvé téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.
21. Dle § 580 odst. 1 o. z. je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.
22. Dle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
23. Dle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.
24. Dle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
25. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení a výši úroku z prodlení s placením pohledávky výživného pro nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti, stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
26. Dle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 se mimo jiné bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá matkový prospěch plněním bez právního důvodu.
27. Pohledávky právní předchůdkyně žalobkyně za žalovanou byly postoupeny dle § 1879 a násl. o. z. na žalobkyni, postoupení bylo žalované oznámeno, a žalobkyně je tak aktivně legitimována nárokovat si své pohledávky.
28. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou měly vzniknout právní vztahy založené smlouvami o úvěru podle § 2395 a násl. o. z. Z provedeného dokazování vyplývá, že právní předchůdkyně žalobkyně dle smluvních ujednání žalované skutečně dvakrát poskytla částku 25 000 Kč. Při posouzení schopnosti žalované splácet spotřebitelské úvěry (jež má předcházet poskytnutí úvěru) však nepostupovala s odbornou péčí, neboť řádně neověřila její výdaje. Soustředila se pouze na příjmovou stránku žalované, k čemuž soudu doložila dohody o provedení práce a doklady o příjmech žalované, nadto jen za dva měsíce roku 2023; soudu však nepředložila jediný důkaz týkající se zacházení s příjmem žalované. A nedoložila ani tvrzenou lustraci žalované v dostupných databázích dlužníků bankovních a nebankovních subjektů. Vzhledem k tomu, že právní předchůdkyně žalobkyně nezkoumala řádně výdaje žalované, dospěl soud k závěru, že nebylo ověřeno, jak žalovaná se svými příjmy vychází, a právní předchůdkyně žalobkyně tudíž nemohla znát její finanční situaci.
29. Úvěrující je povinen ve smyslu § 75 ve spojení s § 86 odst. 2 ZoSÚ s odbornou péčí přezkoumat příjmy i výdaje žalované a dbát přitom na její zájmy, tj. i na zájem být reálně schopna přebíraný závazek řádně a včas splácet. Součástí odborné péče poskytovatele úvěru je však i taková obezřetnost, která jej vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, ale i k prověření (požadavku na doložení) těchto tvrzení (srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, čj. spisová značka, použitelný i za účinnosti zákona č. 257/2016 Sb. , či rozhodnutí Ústavního soudu sp. zn. 4129/18). Pouhé doplnění čísel do formuláře k hodnocení klienta či do smlouvy, aniž je zřejmé, na základě čeho a jak byly tyto údaje získány, nelze považovat za zákonem vyžadované posouzení s odbornou péčí „na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací“. V souladu se shora citovaným § 86 odst. 2 ZoSÚ poskytovatel předmětné posouzení činí zejména na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele, a dále způsobu plnění dosavadních dluhů. Za situace, kdy je žalobkyni uložena v souladu s § 78 ZoSÚ povinnost uchovávat dokumenty nebo jiné záznamy týkající se posuzování úvěruschopnosti spotřebitele, po dobu nejméně 5 let ode dne, kdy zanikl právní vztah, nebo došlo k jednání, na jehož základě tyto dokumenty nebo záznamy vznikly, soud uzavírá, že žalobkyně úvěruschopnost žalované řádně neprověřila.
30. Co se týče argumentace žalobkyně rozsudkem Krajského soudu v adresa ze dne 31. 7. 2020, č. j. spisová značka, soud konstatuje, že tento není na daný případ aplikovatelný, neboť nyní posuzovaná smlouva o úvěru byla uzavřena za účinnosti ZoSÚ, nikoli za účinnosti zákona č. 145/2010 Sb. Nelze proto opomíjet § 86 odst. 1 a § 78 odst. 1 ZoSÚ a učinit závěr, že postačuje, že předmětné listin y, ze kterých poskytovatel zápůjčky vycházel, měl k dispozici ke dni sepsání smlouvy. Navíc výdaje žalované z žádných listin ověřovány nebyly.
31. Jelikož právní předchůdkyně žalobkyně jako poskytovatelka úvěru nedostála odborné péči náležitě zjistit schopnost žalované splatit úvěr, jsou spotřebitelské smlouvy, které odporují § 580 odst. 1 o. z., neplatné. K neplatnosti smluv soud přihlédl i bez návrhu (§ 588 o. z.), neboť porušením svých povinností zakotvených v § 86 ZoSÚ žalobkyně, resp. její právní předchůdkyně, nezasáhla pouze do zájmů žalované jako spotřebitele, nýbrž zjevně narušila veřejný pořádek, jelikož zmíněné ustanovení chrání také celou společnost (srov. rozsudek druhého senátu Soudního dvora EU ze dne 5. 3. 2020 ve věci C679/18: společnost OPR-právnická osoba. proti GK či rozsudek Nevyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. spisová značka).
32. Za situace, kdy jsou smlouvy o úvěru neplatné, může se žalobkyně po žalované domáhat úhrady finanční částky, kterou jí (resp. právní předchůdkyně žalobkyně) prokazatelně na základě neplatných smluv poskytla, a to z titulu bezdůvodného obohacení, které žalované vzniklo ve smyslu § 2991 o. z. Bezdůvodné obohacení žalované v posuzovaném případě představuje částka 25 000 Kč, neboť na smlouvu ze dne 28. 12. 2023 neuhradila ničeho, a částka 19 594 Kč, jakožto rozdíl mezi částkou 25 000 Kč, kterou právní předchůdkyně žalobkyně žalované z titulu smlouvy ze dne 8. 12. 2023 poskytla a částkou 5 406 Kč, kterou jí žalovaná vrátila.
33. Vzhledem ke skutečnosti, že smlouvy o úvěru nebyly platně uzavřeny, nemohla být ani stanovena splatnost vrácení zaslaných peněžních prostředků. Žalovaná tak byla povinna dle § 1958 odst. 2 o. z. splnit dluh prvního dne poté, kdy byla o plnění věřitelkou požádána, a od následujícího dne je v prodlení a je povinna hradit žalobkyni úrok z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Jelikož žalovaná byla vyzvána k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou ze dne 16. 1. 2026, odeslanou dne 16. 1. 2026, uložil soud žalované uhradit žalobkyni vedle dlužné jistiny i úrok z prodlení z dlužných částek od 20. 1. 2026, tj. ode dne následujícího po doručení předžalobní výzvy, která byla žalované doručena třetí pracovní den po jejím odeslání (19. 1. 2026).
34. S ohledem na absolutní neplatnost smluv soudu nezbylo než žalobu ve zbytku výrokem II. zamítnout.
35. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. Procesně úspěšnější žalované, která zůstala v řízení zcela nečinná, žádné náklady řízení nevznikly, a soud proto vyslovil, že žádná z účastnic nemá na jejich náhradu právo.
36. Lhůta ke splnění povinnosti byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o. s. ř. o. s. ř. ), neboť soud neshledal důvody pro její prodloužení.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnost uloženou jí tímto rozsudkem v uvedené lhůtě, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.