Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

67 C 248/2025-73

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl Mgr. Lenkou Kloudovou jako samosoudkyní v právní věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně

proti

žalované: Hlavní město Praha, IČO 00064581 sídlem Mariánské náměstí 2/2, 110 00 Praha 1

o oprávněnosti výpovědi z nájmu bytu a o vzájemném návrhu na vyklizení bytu

takto:

I. Určuje se, že výpověď z nájmu bytu č. hodnota o Anonymizováno pokojích a kuchyni s ústředním vytápěním všech obytných místností s příslušenstvím, ve Anonymizováno. podlaží domu č.p. Anonymizováno, adresa, k. ú. právnická osoba, sepsaná žalovanou dne 27. 3. 2025 a doručená žalobkyni dne 4. 4. 2025, je neoprávněná, a tedy neplatná.

II. Žaloba o uložení povinnosti žalobkyni vyklidit a vyklizený předat žalované byt č. hodnota o 2 pokojích a kuchyni s ústředním vytápěním všech obytných místností s příslušenstvím, ve 4. podlaží domu č.p. 728, adresa, k. ú. právnická osoba, do 15 dnů od právní moci rozsudku, se zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Určuje se, že výpověď z nájmu bytu č. , hodnota, o , Anonymizováno, pokojích a kuchyni s ústředním vytápěním všech obytných místností s příslušenstvím, ve , Anonymizováno, . podlaží domu č.p. , Anonymizováno, , , adresa, , k. ú. , právnická osoba, , sepsaná žalovanou dne 27. 3. 2025 a doručená žalobkyni dne 4. 4. 2025, je neoprávněná, a tedy neplatná.II. Žaloba o uložení povinnosti žalobkyni vyklidit a vyklizený předat žalované byt č. , hodnota, o 2 pokojích a kuchyni s ústředním vytápěním všech obytných místností s příslušenstvím, ve 4. podlaží domu č.p. 728, , adresa, , k. ú. , právnická osoba, , do 15 dnů od právní moci rozsudku, se zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne 7. 4. 2025, doplněnou k výzvě soudu dne 4. 8. 2025, se žalobkyně domáhala, aby soud rozhodl tak, jak ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno. Svá skutková tvrzení opřela o Nájemní smlouvu, kterou uzavřela s Městskou částí adresa, pod č. 58/2011 dne 14. 3. 2011, která byla později „převedena“ na Hlavní město Prahu, zastoupené Magistrátem hlavního města Prahy pod č. č. účtu. Výpověď jí byla doručena dne 7. 4. 2025 s tím, že nájem bytu byl vypovězen s okamžitou platností z důvodu zvlášť závažného porušení povinností nájemce, čehož si však žalobkyně není vědoma. Popřela, že by se dopouštěla vytýkaného jednání v rozsahu a intenzitě uvedené ve výpovědi. Odmítla tvrzení, že by se z jejího bytu po domě šířily štěnice. Toto nařčení řešila se sociální pracovnicí, kontrolovány byly i nezletilé děti, které má svěřeny do péče, ale žádný výskyt štěnic u ní prokázán nebyl. Ačkoliv v domě žijí i jiné nezletilé děti, jsou veškeré problémy a stížnosti opakovaně sváděny výhradně na děti, o které se stará ona. Pečuje o tři nezletilé vnučky a nově má předběžným opatřením svěřena i dvě pravnoučata, narozená 6. 5. 2025. Ztráta bytu by měla pro celou její domácnost vážné důsledky a znamenala by ztrátu základní jistoty a ohrožení vývoje nezletilých dětí. Je nemajetná, odkázána na sociální dávky. V závěrečném návrhu uvedla, že dlouhodobě spolupracuje s pracovnicemi OSPOD a se sociální pracovnicí, její byt je dlouhodobě kontrolován. Připustila, že se na přelomu roku 2024 a 2025 v domě zdržovala její zletilá vnučka jméno FO se svým přítelem, o čemž však žalobkyně nevěděla a se situací nesouhlasila, a mrzí ji, že jí tímto jednáním vnučka způsobila problémy. Ani dcera žalobkyně již v bytě delší dobu nebydlí, do bytu pouze dochází za účelem pomoci s péčí o pravnoučata (dvojčata). Výzva k odstranění nedostatků ze dne 12. 2. 2025 jí byla doručena fikcí, ačkoli veškerá jiná korespondence ze strany žalované, správcovské firmy Centra i soudu jí byla vždy řádně doručena, neboť si poštu běžně přebírá.

2. Žalovaná navrhla zamítnutí žaloby, a naopak vzájemným návrhem požadovala, aby soud žalobkyni uložil povinnost předmětný byt vyklidit, neboť měla za to, že nájemní poměr předmětnou výpovědí skončil. Tvrdila, že mezi účastníky řízení byla dne 23. 3. 2022 uzavřena Nájemní smlouva č. č. účtu, na jejímž základě byl sjednán nájem bytu specifikovaného ve výroku tohoto rozsudku, a to na dobu určitou 2 roky s účinností od 30. 4. 2022 s možnou prolongací doby nájmu podle § 2285 o. z. (článek III. Smlouvy). Naposledy byl nájem bytu prodloužen do 30. 4. 2025. Nájem předmětného bytu vypověděla dopisem ze dne 27. 3. 2025, který byl žalobkyni doručen do vlastních rukou dne 4. 4. 2025. K vypovězení nájmu došlo bez výpovědní doby z důvodu porušení povinností žalobkyně jako nájemce zvlášť závažným způsobem. Lhůta k vyklizení a odevzdání bytu začala běžet 5. 4. 2025, přičemž žalobkyně byt ke dni 5. 5. 2025 nevyklidila a žalované nepředala, nadále ho obývá bez právního důvodu. Výpověď byla žalobkyni dána podle , , neboť žalobkyně zvlášť závažným způsobem porušila povinnosti vyplývající z nájmu bytu tím, že opakovaně a dlouhodobě způsobovala obtíže nájemcům a dalším osobám, které v domě bydlí. Žalobkyně byla dopisem Odboru bytového fondu č. účtu, č.j. č. účtu z 12. 2. 2025 upozorněna na povinnost brát ohled na jiné nájemce při užívání bytu a společných prostor a dbát, aby v domě bylo vytvořeno prostředí zajišťující ostatním nájemcům výkon jejich práv. Zároveň byla žalobkyně vyzvána, aby okamžitě upustila od takového jednání. Předmětná výzva byla žalobkyni doručena fikcí uložením na poště dne 24. 2. 2025, žalobkyně se však vytýkaného chování nezdržela ani v dalším období. V domě proběhlo místní šetření ve dnech 13. 12. 2024 a 12. 2. 2025 zaměstnanci Odboru bytového fondu (tituly před jménem jméno FO a tituly před jménem jméno FO) na základě předchozích stížností ostatních nájemců, přičemž obě šetření potvrdila důvodnost obdržených stížností. Místnímu šetření dne 13. 12. 2024, které provedl tituly před jménem jméno FO, předcházela stížnost ze dne 23. 10. 2024 a místnímu šetření ze dne 12. 2. 2025, kterému byl přítomen tituly před jménem jméno FO a tituly před jménem jméno FO, předcházela stížnost ze dne 16. 12. 2024. Při místním šetření se žalobkyně chovala agresivně také k pracovníkům žalované, jednoho z nich fyzicky napadla, odmítla součinnost a závadové chování popřela. Ve stížnostech si nájemci stěžovali zejména na dlouhodobé a přetrvávající nevhodné chování žalobkyně (hluk, křik, poškozování vybavení domu, nepořádek ve společných prostorách domu, vulgarismy, nadávky, slovní útoky a vyhrožování fyzickým napadením). Žalobkyně měla dostatek prostoru, aby své závadné chování napravila, neboť byla k okamžitému ukončení projevů závadového chování vyzvána Výzvou k odstranění závadného jednání dne 12. 2. 2025, ve které byla také upozorněna, že v opačném případě žalovaná přistoupí k ukončení nájemního vztahu výpovědí. To se však nestalo.

3. Soud v řízení provedl dokazování důkazy, které mu předložily obě strany sporu, dokazování doplnil postupem podle a zjistil následující skutkový stav:

4. Žalobkyně je nájemkyní bytu specifikovaného ve výroku tohoto rozsudku, žalovaná je jeho vlastníkem (shodná tvrzení účastníků). Nájemkyní předmětného bytu se žalobkyně stala na základě Smlouvy o nájmu bytu č. č. účtu uzavřené dne 23. 3. 2022 na dobu určitou 2 roky od 30. 4. 2022. Zároveň smluvní strany sjednaly možnost prolongace doby nájmu v článku III. Smlouvy; naposledy byl nájem bytu prodloužen do 30. 4. 2025 (shodná tvrzení účastníků, Nájemní smlouva ze dne 23. 3. 2022 a výpis z KN LV Anonymizováno, k. ú. právnická osoba).

5. Dopisem ze dne 12. 2. 2025 žalovaná vyzvala žalobkyni k odstranění závadového jednání před podáním výpovědi. Ve výzvě žalobkyni sdělila, že šetření, které proběhlo po stížnosti ze dne 16. 12. 2024, potvrdilo důvodnost stížnosti, když se prokázalo, že „uživatelé Vámi pronajatého bytu mechanicky poškozují a znečišťují vybavení domu (výtah, domovní dveře), jednají hlučně (křik, rány), nechávají otevřené domovní dveře a pouští cizí osoby do domu, které pak ve sklepních prostorách přespávají a pro jejich snížené hygienické podmínky jsou příčinou přítomnosti štěnic v domě“. Dále se prokázalo, že vůči ostatním nájemcům domu vystupuje žalobkyně agresivně, vyhrožuje fyzickým napadením, a dokonce se pokusila fyzicky napadnout nájemkyni domu v přítomnosti zaměstnance žalované. Žalobkyně byla vyzvána k okamžitému ukončení všech uvedených projevů závadového jednání s tím, že situace bude nadále monitorována a nedojde-li k úplné nápravě, bude se žalobkyní ukončen nájemní vztah formou výpovědi. Tato písemnost žalobkyni nebyla doručena, byla připravena k vyzvednutí dne 24. 2. 2025 a žalované vrácena dne 10. 3. 2025 (Výzva k odstranění závadového jednání ze dne 12. 2. 2025 + kopie doručenky).

6. Na základě stížnosti nájemců ze dne 22. 10. 2024 provedla žalovaná prostřednictvím svého zaměstnance tituly před jménem jméno FO místní šetření dne 13. 12. 2024. Ze Zápisu z místního šetření vyplývá, že během šetření bylo hovořeno s nájemkyní bytu č. hodnota a byly potvrzeny její informace o nepořádku ve společné sušárně, kde se nacházely nedopalky cigaret a plechovky od nápojů. Dále bylo hovořeno se žalobkyní, která popřela závadové jednání. Při místním šetření došlo ke konfliktu mezi žalobkyní a nájemkyní bytu č. hodnota a také vůči zaměstnanci žalované se žalobkyně chovala nevhodně a projevovala náznaky fyzické agrese. Stížnost byla vyhodnocena jako důvodná (stížnost ze dne 22. 10. 2024 a Zápis z místního šetření ze dne 13. 12. 2024).

7. Místnímu šetření žalované provedenému dne 12. 2. 2025 zaměstnanci žalované tituly před jménem jméno FO a tituly před jménem jméno FO předcházela stížnost nájemce Radka Salieeho ze dne 11. 12. 2024. Stěžovatel zmínil hluk a nepořádek v domě, časté návštěvy, které porušují domovní řád a vybavení domu, a dále agresivní chování žalobkyně a jejích návštěv. Ze zápisu vyplývá, že nájemkyně bytu č. hodnota jméno FO sdělila, že se situace mírně zlepšila, ale vnučka žalobkyně si stále vodí zvláštní návštěvy do sušárny; nájemkyně bytu č. hodnota jméno FO sdělila, že děti žalobkyně močí ve výtahu a nechávají odpadky ve společných prostorách domu; nájemce bytu č. hodnota jméno FO uvedl, že děti žalobkyně nemají klíče a nechávají odemčené vchodové dveře, čímž se do domu dostávají bezdomovci a dále že každý den, když jde z práce, vypíná topení v sušárně; jméno FO uvedl, že uživatelé bytu č. hodnota nechávají otevřené dveře schválně, povolují zámek u dveří, aby nešly zavřít, dělají nepořádek v sušárně; jméno FO sdělila, že dcera žalobkyně bydlí ve sklepě a nechává tam přespávat další feťáky, kteří do domu zanesli štěnice; jméno FO sdělil, že situace je neúnosná, uživatelé bytu č. hodnota dělají hluk, ničí dveře a výtah, ve sklepních prostorách nechávají přespat bezdomovce a feťáky a že mu žalobkyně vyhrožovala, že ho zmlátí (e-mail Anonymizováno adresovaný správcovské firmě Centra dne 11. 12. 2024, Zápis z místního šetření dne 12. 2. 2025 a vyrozumění žalované o vyřízení stížnosti adresované Anonymizováno dne 13. 2. 2025).

8. Žalovaná provedla další místní šetření dne 25. 3. 2025 za přítomnosti tituly před jménem jméno FO a zaměstnankyně Blechové na základě stížnosti ze dne 10. 3. 2025. Po kontrole prostoru kočárkárny bylo zjištěno, že se v něm nacházely hračky, dětská kola a odrážela a že byl v místnosti velký nepořádek, prach a nečistoty. Dvě přítomné děti z domácnosti žalobkyně potvrdily, že vše v kočárkárně patří jim. Žalobkyně odmítla zpřístupnit sklep a strkala do zaměstnance žalované. Oba zaměstnanci žalované z bezpečnostních důvodů místní šetření ukončili a prostory domu opustili. Šetření vyhodnotili tak, že „bylo potvrzeno vše, co bylo obsahem stížnosti“ (Zápis z místního šetření ze dne 25. 3. 2025).

9. Žalovaná dala po předchozích místních šetřeních ve dnech 13. 12. 2024, 12. 2. 2025 a 25. 3. 2025 žalobkyni výpověď z nájmu předmětného bytu dne 27. 3. 2025 bez výpovědní doby, kdy důvodem výpovědi byla podle § 2291 odst. 2 o. z. skutečnost, že žalobkyně opakovaně a zvlášť závažným způsobem porušovala své povinnosti vyplývající z nájmu bytu tím, že nejméně od října 2024 přes písemnou výzvu způsobovala závažné obtíže nájemcům a dalším osobám, které v domě bydlí. Skutkově bylo ve výpovědi uvedeno: vulgarismy, nadávky, slovní útoky, včetně slovního vyhrožování fyzickým napadením, dále opakované umožňování vstupu návštěvám i cizím osobám do domu, které pak přespávají ve společných prostorách domu a sklepích s tím, že pro jejich snížené hygienické návyky se v domě vyskytují štěnice a jiný švábovitý hmyz, dále že uživatelé žalobkyni pronajatého bytu cíleně mechanicky poškozují a znečišťují vybavení domu (výtah, domovní dveře a podobně) a záměrné ponechávají otevřené vstupní – vchodové dveře do domu a poškozují zámek a kování tak, aby bylo znemožněno automatické zaklapnutí – zavření; dále nadměrný hluk (křik, rány, dupot, a podobně), rušení klidu v domě a narušování soužití v domě a dobré sousedské vztahy, dále přivlastnění společných prostor v domě označených jako sušárna pro svou výlučnou potřebu a jejich zaplnění svými věcmi a odpadky (plechovky, nedopalky cigaret, a podobně) a umožňování přespání třetím osobám v sušárně. Žalobkyně byla vyrozuměna o tom, že jí vzniká povinnost byt vyklidit a vyklizený odevzdat bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce od obdržení výpovědi. Obsahem výpovědi bylo poučení o právu žalobkyně vznést proti výpovědi námitky a navrhnout přezkoumání oprávněnosti výpovědi soudem (§ 2286 odst. 2 o. z.) a o právu podat do dvou měsíců ode dne, kdy výpověď žalobkyni došla návrh soudu, aby přezkoumal, zda je výpověď oprávněná podle § 2290 o. z. (výpověď z nájmu bytu ze dne 27. 3. 2025 a kopie doručenky prokazující osobní převzetí výpovědi žalobkyní dne 4. 4. 2025).

10. Usnesením zdejšího soudu ze dne 28. 7. 2025, č.j. spisová značka bylo rozhodnuto o návrhu žalobkyně na nařízení předběžného opatření tak, že nezletilí Anonymizováno a jméno FO, oba narozeni 7. 5. 2025 byli svěřeni do péče jejich prababičky, v tomto řízení žalobkyně. Rozsudkem Obvodního soudu pro adresa ze dne 17. 9. 2025, č.j. spisová značka (dosud nepravomocným) byly obě nezletilé děti svěřeny do péče prababičky (žalobkyně) s tím, že návrh žalobkyně na svěření obou dětí do její pěstounské péče byl zamítnut (usnesení ze dne 28. 7. 2025, č.j. spisová značka a rozsudek ze dne 17. 9. 2025, č.j. spisová značka).

11. Obvodní ředitelství policie Praha Anonymizováno, místní oddělení adresa k dotazu soudu sdělilo, že žalobkyně nebyla řešena v žádné události v termínu od září 2024 do března 2025 (zpráva Policie ČR ze dne 7. 11. 2025).

12. Sociální pracovnice adresa, Odbor sociálních věcí a zdravotnictví tituly před jménem jméno FO soudu sdělila, že s rodinou žalobkyně OSPOD spolupracuje v rámci výkonu sociálně-právní ochrany dětí, neboť žalobkyně pečuje o děti, které jí byly svěřeny do pěstounské péče. S rodinou je spolupracováno dlouhodobě, převážně v místě bydliště dětí na adrese adresa, přičemž šetření probíhá i neohlášeně. V roce 2024 v bytě žila ještě zletilá vnučka, ale při návštěvě sociální pracovnice v lednu 2024, v červenci 2024 a 2× v lednu 2025 a v červnu 2025 byla v bytě zastižena pouze žalobkyně s dětmi, nikdo jiný. Z šetření nevyplynuly problémy týkající se bydlení rodiny. OSPOD nemá k dispozici žádné dožádání Policie ČR, které by řešilo nevhodné chování rodiny v bydlišti a ani žádné podání nájemníků domu, ze kterého by bylo patrno, že se rodina chová nestandardně. OSPOD nikdy v minulosti nezaznamenal problémy rodiny s užíváním bytu. V případě ztráty bydlení by žalobkyni a jím svěřeným dětem hrozila nepřiměřená újma (vyjádření tituly před jménem jméno FO ze dne 19. 1. 2026).

13. Soud dále provedl rozsáhlé dokazování výslechem svědků z řad obyvatel předmětného domu a osob se znalostí poměrů v domě, konkrétně se jednalo o jméno FO, jméno FO, jméno FO, jméno FO, Radka Salieeho, jméno FO, jméno FO, tituly před jménem jméno FO a tituly před jménem jméno FO. Z výpovědi jméno FO (nájemkyně bytu č. hodnota situovaného pod bytem žalobkyně) zjistil, že od doby, kdy v domě bydlí rodina žalobkyně, je v domě špína, jsou pomalované společné prostory. Ačkoliv neviděla nikoho na zdi čmárat, dovodila, že zmíněné mají na svědomí členové rodiny žalobkyně, neboť nikdo z ostatních nájemníků nemá malé děti. Ačkoliv má žalobkyně doma čisto, tak společné prostory jsou špinavé. Zmínila také neustále rozbitý zámek u vchodových dveří, což podle svědkyně mají na svědomí rovněž členové rodiny žalobkyně, kteří buď nemají nebo ztrácí klíče a dveře zůstávají odemčené. Svědkyně s dalšími nájemníky podepsala stížnost na chování žalobkyně a členů její rodiny, věc pronajímatel řešil a provedl v domě místní šetření. Se žalobkyní se nezdraví, děti žalobkyně ji však zdraví. Hlukem nebo křikem z bytu žalobkyně svědkyně rušena není. Svědkyně jméno FO (nájemnice bytu č. hodnota pod bytem žalobkyně) neměla k soužití se žalobkyní v domě žádné výhrady. Stížnost na žalobkyni a členy její rodiny podepsala pouze z důvodu, že v té době byl v domě nepořádek a svědkyně chtěla, aby se s tím něco dělalo. Svědkyně popřela nepořádek v domě, počmárané nebo zničené zdi ve společných prostorách, ani že by v nich byl výraznější nepořádek, nebyla přítomna u žádného konfliktu žalobkyně s ostatními nájemníky, ani u žádného jiného problému. Zmínila, že u vstupních dveří bývají občas upadlé kliky. Svědkyně důrazně popřela, že by se vyjádřila tak, jak uvedeno v Zápisu z místního šetření ze dne 12. 2. 2025 (o tom, že děti žalobkyně močí ve výtahu a nechávají odpadky ve společných prostorách domu), nic takového před nikým neřekla. Zástupci žalované na jeho dotaz ohledně problémů v domě odpověděla, že v domě jsou bezdomovci a že se žalobkyní nemá žádný problém. Svědek jméno FO (nájemce bytu č. hodnota) uvedl, že se žalobkyní osobně nemá žádný problém, nic proti ní nemá, problém má jen s její dcerou a vnučkami, které se opakovaně zdržují v přízemí ve sklepě. Svědek je viděl v těchto prostorách kouřit s tím, že na místě zanechali vajgly a rozlité pití. Dveře se zamykají, neboť se poblíž pohybuje spousta bezdomovců a narkomanů, avšak dcera a vnučky žalobkyně v přízemí nechávaly otevřená okna. Jediné, co může žalobkyni vytknout je, že permanentně nezavírá vstupní dveře, stejně jako členové její domácnosti. Svědek potvrdil, že zdi ve společných prostorách jsou poškrábané, opakovaně byly rozbité dveře a ve společných prostorách se povalují nedopalky cigaret, popel, lepkavé pití. Již v minulosti, kdy v domě nebydlela žalobkyně, mu byla ze sklepa odcizena litá kola. Domnívá se, že věci umístěné v místnosti vpravo při vstupu do domu patří žalobkyni, protože v domě nikdo jiný tak malé děti nemá. Svědkyně jméno FO (nájemkyně bytu č. hodnota situovaného vedle bytu žalobkyně) uvedla, že má potíže se členy domácnosti žalobkyně, nejvíc s její dcerou, která si do domu vodí jiné muže, se kterými zejména ve sklepních prostorách provozuje sex. Zde pak zůstávají kondomy, výkaly. Ve společných prostorách se také nachází lidské výkaly, opakovaně jsou problémy se vstupními dveřmi, od kterých členové domácnosti žalobkyně nemají klíče a ničí je. Svědkyně zmínila, že v domě proběhla deratizace proti štěnicím a firma, která prováděla deratizaci jí sdělila, že zdrojem problémů je byt žalobkyně. Petici za dům svědkyně podepsala zejména z důvodu poškozování společného majetku, dveří a znečišťování domu. Pronajímatel provedl asi tři šetření, ani při jednom svědkyně nebyla zastižena. Zlepšení situace je patrné pouze v době, kdy se v bytě žalobkyně nezdržuje její dcera. Žalobkyně svědkyni několikrát verbálně vyhrožovala, poprvé před 12 lety, naposledy před létem 2025. Svědek jméno FO (nájemce bytu č. hodnota situovaný nad bytem žalobkyně) uvedl, že v domě je velký nepořádek, křik a dupot, ve společných prostorách jsou opakovaně počmárané zdi, dochází k rozbití věcí, například vchodových zámků dveří a na zemi ve společných prostorách je neustálý nepořádek (žvýkačky, vajgly, papírky). Svědek zmínil více jak roční boj se štěnicemi a od deratizérské firmy ví, že jejich zdrojem je byt žalobkyně. Členové rodiny žalobkyně přespávají ve společných prostorách domu, zejména vnučka žalobkyně v sušárně asi před 2 lety a situace eskalovala dne 8. 12. 2024. Svědek podal stížnost na závadové chování žalobkyně a členů její domácnosti, řešena byla pracovníkem žalované, žalobkyně mu vyhrožovala. Svědek je rušen v době nočního klidu, kdy z bytu žalobkyně, který se nachází pod jeho bytem se po 22. hodině ozývají rány. Osobně svědek nebyl přítomen konfliktu žalobkyně nebo členů její domácnosti s jinými nájemci. Svědkyně jméno FO (nájemnice bytu č. hodnota v 5. patře) uvedla, že v období roku 2024 do dubna 2025 situace v domě s ohledem na soužití se žalobkyní a členy její domácnosti eskalovala, na chodbě byl zvýšený hluk, a to i v nočních hodinách, kdy svědkyně viděla dceru žalobkyně a občas i její vnučku s nějakým doprovodem jít do sušárny. V domě jsou počmárané zdi, otevřené dveře, které žalobkyně a členové její domácnosti nezamykají, čímž se do domu dostávali bezdomovci, kteří přespávali v sušárně. Pokud byla sušárna zamčená, tak spali v chodbičce před ní. Hlídku policie svědkyně nikdy nevolala. Svědek jméno FO (nájemce bytu č. hodnota ve 4. patře) uvedl, že se žalobkyní osobně žádný problém neměl a nemá, ani k soužití s ní v domě, potkávají se u výtahu. Děti žalobkyně vždy pozdravily. Žádnou stížnost vůči žalobkyni neuváděl a petici nájemníků nepodepsal. Problém má s nájemcem bytu nacházejícího se pod jeho bytem. Připustil, že se mohl zmínit o tom, že děti žalobkyně nemají klíče, a když jdou ven, tak nezamykají dveře, a že v době místního šetření 12. 2. 2025 byl problém s klíči, kdy se do domu dostal bezdomovec, ale popřel, že by při místním šetření dne 12. 2. 2025 uvedl, že každý den, když jde z práce, tak vypíná topení v sušárně. To neuvedl a ani uvést nemohl, když postrádá logiku, aby topení vypínal, když sám sušárnu užívá a také když do práce nechodí, pracuje z domova. Lidský exkrement v garážích podle svědka zanechal bezdomovec, který se nemohl dostat ven. Svědek nevyužívá tak často vchod/východ vstupními dveřmi, využívá spíše východ ze svého patra přímo do garáží, ale pokud procházel vstupními dveřmi, tak nějaký zvýšený nepořádek ve společných prostorách neviděl, byť vchodové dveře byly často poničené. Poškození zámku u vstupních dveří si vysvětlil tak, že to udělali bezdomovci. V sušárně a sklepních prostorách také nic nestandardního nezaznamenal, vyjma zápachu od cigaret. Deratizéra, který v domě prováděl derazizaci, na dotaz svědka, v jakém bytě se štěnice objevily, odpověděl, že mu to říct nemůže. Problémy s poškozováním zámků u vstupních dveří a s bezdomovci v domě nelze přičítat tomu, že se do domu nastěhovala rodina žalobkyně, neboť po povodních došlo k zajišťování sociálního bydlení v oblasti právnická osoba, jehož složení se hodně proměnilo. Svědkyně tituly před jménem jméno FO uvedla, že asistovala jako doprovod kolegy při místním šetření dne 12. 2. 2025. Zastihli pouze dva nájemníky a zbytek kolega obvolával telefonicky. Na konkrétní průběh místního šetření ani na stav společných prostor v předmětném domě si nepamatovala. Žalobkyni viděla svědkyně při jednání poprvé. Svědek tituly před jménem jméno FO uvedl, že jako zaměstnanec žalované provedl s ohledem na stížnosti ostatních nájemců v domě opakovaně místní šetření. První šetření provedl v prosinci 2024 na základě předchozí stížnosti od jednoho z nájemců domu, šetření potvrdilo závadové jednání žalobkyně, proto byla vyzvána k upuštění od něj. Při tomto šetření byl svědkem přímého konfliktu žalobkyně a jedné nájemkyně, čemuž předcházela slovní agrese ze strany žalobkyně a nakopnutí jedné z nájemkyň. Svědek oslovil několik minimálně 5 nájemců a žalobkyni. Sousedé mu zopakovali obsah jejich písemné stížnosti, konkrétně porušování nočního klidu, časté návštěvy v bytě žalobkyně a závadové jednání v prostorách sušárny, poškozování majetku v domě a znečišťování společných prostor a rovněž prostoru, který má sloužit jako kočárkárna, který byl zastavěn věcmi žalobkyně. Zde svědek viděl dětská jízdní kola a dětské motorky a přítomné děti mu odpověděly, že věci patří jim. Nájemce, které v době místního šetření svědek nezastihl, bezprostředně po místním šetření telefonicky obvolával, většina z nich se připojila a zopakovala stížnosti na žalobkyni. Pouze několik z nich uvedlo, že problém se žalobkyní takto nevnímá. Druhé místní šetření svědek provedl v doprovodu tituly před jménem jméno FO v únoru 2025, nájemníci uvedli, že se závadové jednání žalobkyně opakuje. Několik nájemců bylo zastiženo doma, ostatní svědek opět obvolával. Svědek nedokázal odstranit rozpor v jeho zápisu z místního šetření ze dne 12. 2. 2025 u nájemce jméno FO (který popřel před soudem záznam u jeho osoby) a u nájemkyně jméno FO, nevybavil si, zda s nimi hovořil osobně či jim telefonoval. Schodiště směrem do sklepních prostor podle svědka nebylo uklizené, byl tam občas nedopalek od cigaret, jinak si nebyl vědom ničeho, co by bylo možno nazvat nepořádkem. V prostoru kočárkárny byla vedle zmíněných dětských kol a motorek velká vrstva prachu a bahna a proto dovodil, že za něj může žalobkyně. Pochopil totiž, že ostatní nájemci neměli možnost tento prostor využívat, a sami neříkali, že by zde měli umístěny své věci. Při místním šetření si svědek nevšiml poškození vchodových dveří. V sušárně zaregistroval plechovky a odpadky a z výpovědi ostatních nájemců dovodil, že se jedná o pozůstatek návštěv paní žalobkyně, které chodí do těchto prostor. Kamerový záznam či fotodokumentace v dané věci pořízena nebyla, neboť fotografie se pořizuje pouze při výraznějším poškození majetku ve vlastnictví žalované, což v daném případě nebylo. Poslední místní šetření proběhlo dne 25. 3. 2025 na základě předchozí stížnosti z 10. 3. 2025, v průběhu šetření byl svědek žalobkyní fyzicky napaden, hlídku policie však nevolal. V rámci místních šetření se svědek dostává do domu zpravidla tak, že zazvoní na stěžovatele či na někoho jiného, pokud stěžovatel doma není. Stává se i to, že vchodové dveře jsou otevřené. Svědek si nevybavil, zda v rámci místních šetřeních v předmětném domě byly vstupní dveře otevřeny (výslechy uvedených svědků).

14. Shora provedené důkazy soud hodnotil ve smyslu samostatně i v jejich vzájemné souvislosti, přitom přihlédl ke všemu, co vyšlo za řízení najevo, a pokud v řízení provedl dokazování důkazy dalšími, pak v odůvodnění svého rozhodnutí se jimi nezabývá, když z nich neučinil závěr pro své rozhodnutí ve věci samé. Po zhodnocení důkazů shora provedených soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně.

15. Soud se primárně zabýval tím, zda žalobkyně podala svůj návrh (žalobu) o přezkoumání oprávněnosti výpovědi z nájmu bytu ve lhůtě dvou měsíců ode dne, kdy jí byla výpověď doručena ( , (dále jen „o. z.“). Z dokazování vyplynulo, že výpověď byla žalobkyni doručena dne 4. 4. 2025, přičemž žaloba byla podána dne 7. 4. 2025 (doplněna dne 4. 8. 2025), tedy v zákonné hmotněprávní prekluzivní lhůtě. Žalobkyně tak nemusela tvrdit a prokazovat právní zájem na požadovaném určení ve smyslu

16. Soud se dále zabýval otázkou, zda žalovanou daná výpověď z nájmu bytu splňovala po formální stránce náležitosti dle příslušných ustanovení o z. Naplnění výpovědního důvodu soud posuzoval individuálně a vzhledem ke všem okolnostem daného případu.

17. Podle § 2291 odst. 3 o. z. neuvede-li pronajímatel ve výpovědi, v čem spatřuje zvlášť závažné porušení nájemcovi povinnosti, nebo nevyzve-li před doručením výpovědi nájemce, aby v přiměřené době odstranil své závadné chování, popřípadě odstranil protiprávní stav, k výpovědi se nepřihlíží.

18. V daném případě žalovaná jakožto pronajímatel ve výpovědi z nájmu bytu uvedla, v jakém konkrétním jednání žalobkyně spatřuje zvlášť závažné porušení jejích povinností, a to zcela určitým a nezaměnitelným způsobem. Byla rovněž dodržena písemná forma výpovědi a výpověď byla řádně žalobkyni doručena (§ 2286 odst. 1 o. z.). Ve výpovědi byla žalobkyně také řádně poučena o právu vznést námitky proti výpovědi a navrhnout přezkum výpovědi soudem (§ 2286 odst. 2 o. z.). V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně byla žalovanou vyzvána k nápravě svého závadného chování Výzvou k odstranění závadového jednání před podáním výpovědi ze dne 12. 2. 2025, ve které byla vyzvána k okamžitému ukončení uvedených projevů závadového jednání. Žalobkyni tato výzva doručena nebyla, byla však připravena k vyzvednutí dne 24. 2. 2025 a dne 10. 3. 2025 byla vrácena odesílateli – žalované.

19. S ohledem na výše uvedené má soud za splněné náležitosti výpovědi z nájmu bytu tak, aby se jednalo o právní jednání, které vyvolává po formální stránce zákonem předjímané právní následky, tedy ukončení nájmu bytu, a to bez uplynutí výpovědní doby.

20. Po tomto závěru se soud zabýval otázkou, zda byly naplněny důvody pro výpověď nájmu z bytu ve smyslu ustanovení § 2291 o. z., kdy v řízení o přezkumu oprávněnosti výpovědi soud posuzuje pouze výpovědní důvod(y), které pronajímatel ve výpovědi skutkově vymezil.

21. Podle § 2291 odst. 1 o. z. poruší-li nájemce svou povinnost zvlášť závažným způsobem, má pronajímatel právo vypovědět nájem bez výpovědní doby a požadovat, aby mu nájemce bez zbytečného odkladu byt odevzdal, nejpozději však do jednoho měsíce od skončení nájmu.

22. Podle § 2291 odst. 2 o. z. nájemce porušuje svou povinnost zvlášť závažným způsobem, zejména nezaplatil-li nájemné a náklady na služby za dobu alespoň tří měsíců, poškozuje-li byt nebo dům závažným nebo nenapravitelným způsobem, způsobuje-li jinak závažné škody nebo obtíže pronajímateli nebo osobám, které v domě bydlí, nebo užívá-li neoprávněně byt jiným způsobem, nebo k jinému účelu, než bylo ujednáno.

23. Připouští-li zákonodárce vznik práva na výpověď z nájmu bytu v případě, že se nájemce chová takovým způsobem, že působí závažné obtíže pronajímateli nebo třetím osobám v domě bydlícím, pak musí pronajímatel prokázat intenzitu zásahu do jeho práv či do práv třetích osob. Podle daného zákonného ustanovení je zvlášť závažným porušením takové porušení povinností nájemce, které významně a zpravidla dlouhodobě zasahuje do práv pronajímatele nebo ostatních obyvatel domu, kdy se jedná o výrazné narušování obvyklého užívání bytu ostatními nájemci, o dlouhodobé nebo opakované jednání, systematické narušování soužití (nikoliv o exces), zásahy policie v bytě apod. Klíčové je tedy hodnocení intenzity opakovanosti, délky trvání dopadu na ostatní osoby, jakož i reakce nájemce na výzvy k nápravě.

24. Soud po provedeném dokazování (zejména přihlížeje k výpovědi ve věci slyšených svědků) nemá za prokázanou základní podmínku výpovědi podle § 2291 o. z., totiž zvlášť závažné porušení povinností nájemce. Výpověď bez výpovědní doby dle daného zákonného ustanovení představuje nejintenzivnější zásah do nájemcovy právní sféry, a právě z tohoto důvodu je třeba k jejímu použití přistupovat restriktivně a vyžadovat skutečně mimořádnou intenzitu závadového jednání. Ne každé porušení domovního pořádku, ne každá sousedská neshoda a ani ne každé opakované rušivé jednání bez dalšího dosahuje úrovně zvlášť závažného porušení povinností. Rozhodující je povaha, četnost, trvání, následky a celkový dopad jednání.

25. V daném případě sice dokazování prokázalo, že soužití žalobkyně s ostatními obyvateli domu nebylo v rozhodné době zcela harmonické, nebylo bez jakýchkoliv konfliktů, a že vůči jejímu chování existovaly určité výhrady, avšak zjištěné skutečnosti nedosahují takové intenzity, která by odůvodnila okamžité skončení nájmu bez výpovědní doby. Svědecké výpovědi ve věci nepřinesly jednoznačný a souladný obraz takového dlouhodobého a mimořádně intenzivního závadového chování, jaké bylo popsáno ve výpovědi. Soud vzal v úvahu, že v sousedských sporech bývají svědecké výpovědi často subjektivně zabarvené a odráží osobní zkušenosti jednotlivých obyvatel domu, a právě proto je třeba přihlížet zejména k jejich vzájemné souladnosti, konkrétnosti a přesvědčivosti. Část svědků sice popsala, že v domě vznikaly konfliktní situace a že žalobkyně nebo členové její domácnosti nechávali vstupní dveře nezamčené, avšak tato svědectví převážně neprokázala takovou četnost, soustavnost a intenzitu tvrzeného jednání, aby je bylo možno podřadit pod zvlášť závažné porušení povinností. Naopak další svědci uvedli, že se žalobkyní a soužitím s ní nemají podstatnější problémy a tvrzené extrémní projevy nepozorovali nebo jim nebyly známy (svědci jméno FO, jméno FO, jméno FO).

26. Soud přikládal význam i tomu, že tvrzení žalované (výpovědní důvody) se týkala celé škály závažných jednání různého charakteru, od slovních útoků přes umožňování pobytu cizích osob až po poškozování majetku a souvislost s výskytem štěnic. Žalovanou tížilo důkazní břemeno k přesvědčivému a konkrétnímu prokázání ve výpovědi formulovaného závadového jednání žalobkyně, které však neunesla. Jednotlivá tvrzení nebyla prokázána v potřebné míře ani samostatně, natož v souhrnu jako dlouhodobý a soustavný stav. V řadě případů se jednalo spíše o obecná tvrzení bez konkrétní časové a skutkové specifikace, případně o zprostředkovaná sdělení bez přímé osobní zkušenosti svědka. Soud například poukazuje na rozpornost ohledně nepořádku ve společných prostorách, kdy nebylo prokázáno, že by mělo jít o natolik závažný a soustavný nepořádek, který dlouhodobě a opakovaně způsobovala žalobkyně či členové její domácnosti (papírky, plechovky, nedopalky na zemi, lidské exkrementy); dále, že zdrojem výskytu štěnic v domě měl být byt žalobkyně, kdy sociální pracovnice pravidelně a neohlášeně kontolovaly nejenom stav a pořádek uvnitř bytu žalobkyně, ale i nezletilé děti, které v něm bydlí a nezjistily nic, co by nasvědčovalo výskytu štěnic; dále nelze vzít za prokázané, že by deratizérská firma, která postřik proti štěnicím prováděla, sdělila svědkům jméno FO a Salieemu zdroj výskytu těchto parazitů, což také zpochybnil svědek jméno FO. Prokázán zcela jednoznačně nebyl ve smyslu výše popsaných kritérií ani výpovědní důvod spočívající v nadměrném hluku, kterým měla žalobkyně obtěžovat ostatní nájemce (svědci jméno FO, jméno FO, jméno FO, jméno FO).

27. Ve vztahu k místním šetřením soud vyslechl pracovníka žalované tituly před jménem jméno FO, který tato místní šetření prováděl a svědkyni tituly před jménem jméno FO, která ho při jednom šetření doprovázela. Z její výpovědi nezjistil žádné pro věc významné skutečnosti. Při hodnocení výpovědi svědka tituly před jménem jméno FO, záznamů z těchto místních šetření a výpovědí dalších ve věci slyšených osob, zjistil významné nesrovnalosti. Některé skutečnosti, které byly v záznamech nebo ve výpovědi svědka podávány jako zjištěné, další svědci nepotvrdili, případně je výslovně popřeli (svědkyně jméno FO a svědek jméno FO). Tyto rozpory se týkaly jak rozsahu vytýkaného rušivého jednání, tak tvrzených konkrétních projevů závadového stavu. Záznamy místních šetření soud hodnotil obezřetně nejenom na rozpornost výše uvedenou, ale také na (ne)přesvědčivost výpovědi svědka tituly před jménem jméno FO. Přihlédl nejenom k jeho vztahu k účastníkům řízení a k projednávané věci, ale také k jeho chování při výslechu. Jeho výpověď soud hodnotí jako tendenční a vedenou úmyslem v řízení procesně podpořit žalovanou (a to i poté, co byl svědek soudem poučen o trestně právních následcích jeho křivé výpovědi).

28. Záznamy z místních šetření sice mohou být významným podkladem, jejich vypovídací hodnota však závisí na konkrétnosti, věrohodnosti a souladu s ostatními důkazy. Jak výše uvedeno, v projednávané věci soud zjistil rozpory mezi tím, co bylo v záznamech uvedeno, co při výslechu uvedl pracovník žalované a co vypověděli ostatní svědci. Tím se důkazní síla těchto podkladů podstatně oslabuje.

29. Významným hlediskem při hodnocení důkazů byla i absence objektivní dokumentace. Pokud žalovaná tvrdila existenci dlouhodobého a mimořádně závažného stavu (např. znečišťování společných prostor, přespávání cizích osob ve společných částech domu, poškozování zámku a kování u vstupních dveřích nebo jiné navenek dobře zjistitelné projevy, bylo možno rozumně očekávat, že alespoň některé z těchto skutečností budou zachyceny fotograficky, kamerovým záznamem nebo jinou obdobnou dokumentací. Nepředložení takových podkladů samo o sobě neznamená nepravdivost tvrzení žalované, avšak za situace, kdy svědecké výpovědi nejsou souladné a listinné důkazy vykazují rozpory, tato absence objektivních důkazů významně oslabuje přesvědčivost verze žalované.

30. Soud shrnuje, že po provedeném řízení a dokazování byly sice prokázány sousedské dílčí konflikty a také skutečnost, že žalobkyně a členové její domácnosti nechávali vstupní dveře otevřené, avšak takové jednání žalobkyně nelze podřadit pod zvlášť závažné porušení povinnosti nájemce. Jednotlivě ani v souhrnu nemají zjištěné skutečnosti intenzitu odůvodňující okamžité skončení nájmu bez výpovědní doby. Žalovaná neunesla důkazní břemeno ohledně naplnění výpovědního důvodu podle § 2291 odst. 1 a 2 o. z., proto soud shledal výpověď ze dne 27. 3. 2025 neoprávněnou a rozhodl tak, jak ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno. Na základě důvodnosti podané žaloby soud naopak zamítl vzájemný návrh žalované na uložení povinnosti žalobkyni k vyklizení bytu (výrok II.).

31. Nad rámec výše uvedeného soud dodává, že žalobkyně řádně pečuje o nezletilé děti velmi útlého věku, které jí byly svěřeny do péče, je odkázána na výplatu sociálních dávek, plní si své povinnosti nájemce z hlediska hrazení nájemného řádně (dluh na nájemném a službách jí za celou dobu nájemního vztahu nevznikl a nebyl ani výpovědním důvodem) a sama se o situaci aktivně zajímá.

32. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn viz ustanovení , kdy soud plně procesně úspěšné žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení spočívající v zaplaceném soudním poplatku.

33. Třídenní lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku ohledně náhrady nákladů řízení byla stanovena podle věta první

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost stanovenou mu tímto rozsudkem, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí u obecného soudu povinného ( a ).