Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 159/2025-62

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní Mgr. Alenou Novotnou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně

zastoupena zákonným zástupcem Jméno zákoného zástupce,

bytem Adresa zákoného zástupce

právně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované

o 99 990 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 99 990 Kč s úrokem z prodlení z této částky jdoucím od 19. 4. 2025 do zaplacení ve výši 12 % ročně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 40 663 Kč, a to k rukám právní zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 99 990 Kč s úrokem z prodlení z této částky jdoucím od 19. 4. 2025 do zaplacení ve výši 12 % ročně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 40 663 Kč, a to k rukám právní zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky 99 990 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že dne 30. 7. 2024 uzavřela se žalovanou prostřednictvím svého zákonného zástupce smlouvu o péči o zdraví, jejímž předmětem byla ortodontická léčba. Za tuto léčbu žalované uhradila sjednanou cenu ve výši 99 990 Kč. Žalovaná však ani po několika měsících od uzavření smlouvy nebyla schopna zajistit řádné nasazení ortodontických rovnátek, neboť opakovaně dodávané sady neodpovídaly chrupu žalobkyně a nebylo je možné použít ke sjednané léčbě. Přes opakované pokusy o pokračování léčby a součinnost žalobkyně nedošlo k řádnému plnění smlouvy ze strany žalované. Z tohoto důvodu žalobkyně považovala jednání žalované za podstatné porušení smlouvy a dne 28. 3. 2025 od smlouvy odstoupila. Současně žalovanou vyzvala k vrácení celé uhrazené ceny léčby. Žalovaná však požadovanou částku ve stanovené lhůtě neuhradila, původně deklarovala úmysl vrátit pouze její část po odečtení vlastních nákladů, následně přislibovala v rámci smírného řešení vrácení celé částky, k žádné úhradě však nedošlo. Odstoupení od smlouvy vedlo k zániku smlouvy od počátku a ke vzniku povinnosti účastníků vydat si vzájemně poskytnutá plnění. Žalované tak vznikla povinnost vrátit žalobkyni částku 99 990 Kč představující již uhrazenou cenu léčby. Žalovaná nic nezaplatila ani v návaznosti na předžalobní výzvu.

2. Žalovaná navrhla žalobu zamítnout. Uvedla, že veškerý průběh léčby žalobkyně je zaznamenán ve zdravotnické dokumentaci vedené podle . Dne 30. 7. 2024 proběhla vstupní konzultace a vyšetření žalobkyně, na jejichž základě byla navržena ortodontická léčba pomocí rovnátek Invisalign Comprehensive. Téhož dne byla uzavřena smlouva o péči o zdraví a žalobkyně uhradila sjednanou cenu léčby. Již krátce po uzavření smlouvy projevovali zákonní zástupci žalobkyně zájem o alternativní léčbu fixními rovnátky a zajímali se o možnosti ukončení smluvního vztahu. Termín nasazení rovnátek byl sjednán na 22. 10. 2024, avšak následně byl ze strany žalobkyně zrušen. Při pokusu o nasazení rovnátek dne 30. 10. 2024 bylo zjištěno, že mezitím došlo ke změně chrupu žalobkyně v důsledku výměny zubů, a proto bylo nutné objednat novou sadu rovnátek odpovídající aktuálnímu stavu. Žalovaná v dalším průběhu léčby průběžně reagovala na změny chrupu žalobkyně, které jsou u nezletilých pacientů běžné, přičemž dne 27. 2. 2025 byla rovnátka žalobkyni skutečně nasazena. Dne 19. 3. 2025 při kontrolním vyšetření vyjádřili zákonní zástupci žalobkyně nespokojenost s průběhem léčby a požadovali její ukončení a vrácení uhrazených prostředků. Na jejich žádost pak byla léčba dne 28. 3. 2025 ukončena. Žalovaná byla připravena vrátit žalobkyni celou uhrazenou částku 99 990 Kč v rámci smírného řešení sporu a vstřícného přístupu k nezletilé pacientce, nikoliv proto, že by uznávala své pochybení. Návrh dohody o narovnání však nebyl uzavřen, neboť žalobkyně vedle vrácení jistiny požadovala rovněž úroky z prodlení a náhradu nákladů právního zastoupení. Průtahy v léčbě byly způsobeny především změnami chrupu žalobkyně souvisejícími s jejím věkem a rovněž postupem jejích zákonných zástupců, kteří opakovaně zpochybňovali zvolený způsob léčby a usilovali o její ukončení. Žalovaná léčbu poskytovala řádně a v souladu s odbornými pravidly ortodoncie.

3. Soud nařídil jednání na den 18. 6. 2026, z tohoto jednání se za žalovanou omluvila tituly před jménem jméno FO (která dříve komunikovala s právním zástupcem žalobkyně ohledně smírného řešení věci), a to z důvodu náhlé zdravotní indispozice a současně žádala odročení jednání. Soud proto jednání odročil na den 23. 7. 2026 a žalovanou zároveň vyzval, aby založila do spisu pověření tituly před jménem jméno FO k zastupování žalované v tomto řízení a doložila její tvrzenou zdravotní indispozici, pro kterou se omlouvala. Současně žalovanou upozornil, že s ohledem na skutečnost, že je společností s ručením omezeným se dvěma jednateli, nebude napříště akceptována omluva založená pouze na tom, že se konkrétní fyzická osoba nemůže k jednání dostavit. Tato výzva byla žalované spolu s předvoláním k jednání dne 23. 7. 2026 doručena dne 13. 7. 2026. tituly před jménem jméno FO se následně den před termínem jednání opět omluvila (tentokrát prostřednictvím datové schránky žalované) a požádala o odročení jednání z důvodu čerpání dovolené. Soud jednání neodročil, neboť žalovaná v mezidobí nedoložila oprávnění tituly před jménem jméno FO k zastupování v tomto řízení. Nadto ani přes výzvu soudu nedoložila tvrzenou zdravotní indispozici, pro kterou bylo odročeno předchozí jednání.

4. Soud provedl následující důkazy, z nichž učinil níže uvedená skutková zjištění:

5. Dne 30. 7. 2024 uzavřela žalobkyně, zastoupená svým zákonným zástupcem, s žalovanou smlouvu o péči o zdraví a současně udělila informovaný souhlas s ortodontickou léčbou systémem Invisalign. Zákonný zástupce žalobkyně potvrdil, že byl poučen o povaze navrhované léčby, jejím průběhu, možných alternativách, rizicích a o možnosti informovaný souhlas kdykoliv odvolat. V informovaném souhlasu je dále uvedeno, že žalobkyni byla doporučena ortodontická léčba prostřednictvím systému Invisalign, spočívajícího v používání série individuálně zhotovených snímatelných rovnátek, která mají postupně posouvat zuby do požadované polohy. Léčbě mělo předcházet vstupní vyšetření, pořízení rentgenových snímků, fotografií a skenů chrupu a následné vytvoření léčebného plánu společností Align Technology na základě podkladů zpracovaných ošetřujícím lékařem. Žalobkyně měla rovnátka nosit zpravidla 20 až 22 hodin denně a pravidelně je měnit po každých dvou týdnech nebo podle pokynů lékaře (prokázáno informovaným souhlasem pacienta). Smlouvou o péči o zdraví se žalovaná zavázala pečovat o zdraví žalobkyně v rozsahu sjednané ortodontické léčby zahrnující vstupní konzultaci, vstupní vyšetření, sken chrupu, zahájení a průběh léčby, pravidelné kontroly i její ukončení. Žalobkyně se zavázala uhradit za poskytnutou péči odměnu ve výši 109 990 Kč, přičemž se strany dohodly, že odměna bude splatná ve dvou splátkách s nárokem na slevu 10 000 Kč. První splátka 9 000 Kč byla splatná ke dni podpisu smlouvy a druhá splátka ve výši 90 990 Kč byla splatná 90 dnů ode dne podpisu smlouvy. Žalobkyně vzala na vědomí, že vzdálená kontrola průběhu léčby prostřednictvím aplikace My Invisalign slouží k zefektivnění kontrol a léčby. V čl. II.2 bodě 3 si strany ujednaly, že v případě, že by žalobkyně po uplynutí 48 hodin od uzavření smlouvy, avšak ještě před nasazením ortodontického aparátu, ukončila léčbu a odvolala informovaný souhlas, zanikla by smlouva a vznikla by jí povinnost uhradit žalované částku 32 360 Kč. Tato částka by představovala paušální náhradu dosud vynaložených nákladů a újmy vzniklé žalované v souvislosti s přípravou léčby, zadáním výroby ortodontických aparátů a ušlým ziskem. V čl. II.2 bodě 4 si strany sjednaly, že v případě ukončení léčby po nasazení ortodontického aparátu a nepokračování po sjednané lhůtě 30 dnů odvolání souhlasu, smlouva zanikne a žalobkyně bude povinna uhradit žalované částku odpovídající celé sjednané odměně za léčbu jako paušální náhradu nákladů a újmy vzniklé nemožností léčbu dokončit (prokázáno smlouvou o péči o zdraví).

6. Od smlouvy o péči o zdraví ze dne 30. 7. 2024 odstoupila žalobkyně dopisem datovaným 28. 3. 2024 (jedná se zjevně o překlep a míněn byl rok 2025). Jako důvod odstoupení od smlouvy uvedla opakované nesplnění závazků ze strany žalované. Blíže popsala, že i přes slib léčby nebyla léčba do 8 měsíců vůbec započata, tudíž nebylo dosaženo žádného zlepšení zdravotního stavu žalobkyně, přičemž žádná sada rovnátek napodruhé zhotovena neodpovídala správně chrupu žalobkyně. S ohledem na uvedené požádala žalobkyně o vrácení celé uhrazené částky ve výši 99 900 Kč do 10 pracovních dnů ode dne doručení výzvy. K dopisu byl přiložen celkový přehled opakovaných výzev, konzultace společnosti Anonymizováno a shrnutí působení žalobkyně a žalované (prokázáno odstoupením od smlouvy).

7. Emailem ze dne 4. 4. 2025 adresovaným zákonnému zástupci žalobkyně potvrdil treatment coordinator žalované jméno FO přijetí odstoupení od smlouvy s tím, že si žalovaná ponechá vzniklé paušální náklady ve výši 32 360 Kč a zbývající část financí bude žalobkyni vrácena (prokázáno emailem z 4. 4. 2025). Emailem ze dne 24. 4. 2025 odmítl zákonný zástupce nezletilé nárok žalované na paušální náklady 32 360 Kč, s odůvodněním, že nebude platit za neschopnost žalované vyrobit dvakrát rovnátka, která nepasují na chrup žalobkyně. Dále konstatoval, že dne 26. 3. 2025 žádal o dodání kompletní zdravotní dokumentace žalobkyně, avšak tato mu dosud nebyla dodána. Závěrem navrhl jako vstřícný krok spočívající v tom, že by po žalované požadoval nejméně 90 900 Kč s ohledem na proběhlou vstupní kontrolu (prokázáno emailem z 24. 4. 2025). Na tento email reagoval jméno FO emailem ze dne 5. 5. 2025, kde znovu zopakoval, že po smírné domluvě je žalovaná schopna vrátit zaplacenou částku vyjma paušálních nákladů na léčbu 32 360 Kč, na které má dle smlouvy nárok. Poznamenal, že skutečnost, že žalobkyni rovnátka neseděla mohla být způsobena prořezáváním stálých zubů a výměnou mléčných, což není možné ovlivnit, přičemž žalovaná v takovém případě obratem začala připravovat nový plán a na něm závislý set rovnátek (v rámci nákladů na léčbu). Závěrem zdůraznil, že žalovaná postupovala dle nejlepšího vědomí a svědomí a vynaložila veškeré úsilí v léčbě i nadále pokračovat (prokázáno emailem z 5. 5. 2025).

8. Výzvou k zaplacení částky 99 900 Kč ze dne 28. 5. 2025 vyzval právní zástupce žalobkyně žalovanou k uhrazení této částky. Ve výzvě je popsán průběh léčby, a to konkrétně, že již v říjnu 2024 vyjadřoval zákonný zástupce žalobkyně obavy z průtahů léčby, neboť ani tři měsíce po uzavření smlouvy nebyla léčba zahájena a rovnátka nebyla nasazena, žalovaná jej přesto opakovaně ujišťovala, že postup léčby je standardní. Dále popsal, že dne 30. 10. 2024 nebylo možné nasadit první vyrobenou sadu rovnátek, protože byla vyhotovena nevhodně, a bylo nutné zhotovit sadu novou, přičemž ani následně nedošlo k řádnému zahájení léčby, při dalším pokusu o nasazení rovnátek dne 27. 2. 2025 nastaly další problémy a dne 19. 3. 2025 byla objednána výroba již třetí sady rovnátek. V dopisu je dále uvedeno, že žalobkyně prostřednictvím svého zákonného zástupce od smlouvy odstoupila, neboť považovala postup žalované za podstatné porušení smlouvy ve smyslu , důvodem byly zejména opakované průtahy při zahájení léčby a skutečnost, že ani po přibližně osmi měsících od uzavření smlouvy nebyla žalovaná schopna zajistit řádně použitelné ortodontické aparáty. Závěrem vyjádřil zákonný zástupce žalobkyně nesouhlas se stanoviskem žalované, že si ponechá 32 360 Kč jako paušálních nákladů, neboť žalobkyně neodstoupila od smlouvy z důvodů upravených ve smlouvě jako ukončení léčby z vůle pacienta, nýbrž z důvodu podstatného porušení smlouvy žalovanou. Výzva byla žalované odeslána do datové schránky dne 28. 5. 2025 a dne 29. 5. 2025 byla datová zpráva doručena (prokázáno výzvou k zaplacení částky 99 900 Kč včetně doručenky).

9. Emailem ze dne 9. 6. 2025 adresovaným právnímu zástupci žalobkyně deklarovala tituly před jménem jméno FO (jakožto legal counsel právnická osoba., - jediného společníka žalované), že žalovaná je připravena vrátit celou uhrazenou částku s tím, že v průběhu týdne zašle návrh dohody o narovnání. Emailem z téhož dne poděkoval právní zástupce žalobkyně za email s tím, že bude očekávat návrh dohody (prokázáno emaily z 9. 6. 2025 a výpisem z obchodního rejstříku žalované).

10. Předžalobní výzvou ze dne 24. 6. 2025 vyzval právní zástupce žalobkyně žalovanou k úhradě dlužné částky včetně příslušenství (úroku z prodlení a nákladů právního zastoupení). Předžalobní výzva byla odeslána do datové schránky žalované dne 24. 6. 2025 a doručena byla 25. 6. 2025 (prokázáno předžalobní výzvou včetně doručenky).

11. Na předžalobní výzvu reagovala žalovaná návrhem na uzavření dohody o narovnání z 30. 6. 2025, dle níž by žalobkyni byla vrácena celá částka 99 900 Kč, která byla za léčbu uhrazena. Závěrem byl právní zástupce žalobkyně požádán o zpětnou vazbu, aby mohla připravit návrh dohody (prokázáno návrhem na uzavření dohody z 30. 6. 2025).

12. Emailem ze dne 15. 7. 2025 reagoval právní zástupce žalobkyně na návrh žalobkyně, přičemž nejprve upozornil na její laxnost v celé věci. Dále zdůraznil, že žalobkyně požaduje uhrazení dlužných částek včetně příslušenství. Závěrem upozornil žalovanou na její prodlení s platbou (prokázáno emailem z 15. 7. 2025).

13. Žalovaná zaslala návrh na uzavření dohody přílohou k dopisu z 21. 7. 2025 (prokázáno návrhem na uzavření dohody z 21. 7. 2025). Dopisem ze dne 22. 7. 2025 zaslal právní zástupce žalobkyně upravenou dohodu, jejíž součástí je povinnost žalované kromě částky 99 990 Kč zaplatit žalobkyni rovněž zákonný úrok z prodlení z této částky jdoucího ode dne 10. 6. 2025 a náklady vzniklé s uplatněním pohledávky ve výši 17 061 Kč. Upravená dohoda byla žalované odeslána do datové schránky dne 22. 7. 2025 a následujícího dne byla doručena (prokázáno dopisem právního zástupce žalobkyně z 22. 7. 2025, konceptem dohody a doručenkou).

14. Dopisem ze dne 23. 7. 2025 tituly před jménem jméno FO vyjádřila nesouhlas žalované s podobou dohody zaslanou právním zástupcem žalobkyně, přičemž konkrétně nesouhlasila s placením úroku z prodlení a nákladů právního zastoupení (prokázáno dopisem z 23. 7. 2025).

15. Dne 28. 11. 2024 absolvovala žalobkyně konzultaci u společnosti právnická osoba., za účelem získání druhého názoru ohledně léčby rovnátky u žalované (kde již léčba probíhá a dvakrát proběhlo neúspěšné nasazení fóliových aparátů ve smíšeném chrupu). Závěrem konzultace bylo doporučení na vstupní vyšetření se zhotovením CBCT, extrakce zubů 53, 63 (mléčné zuby) a léčba fixním aparátem po prořezání zubu 15 s tím, že na zvážení bude zavedení aktivních tahů na zuby 13, 23 (prokázáno záznamem o konzultaci z 28. 11. 2024).

16. Ve výpisu ze zdravotnické dokumentace žalobkyně vedené u žalované je uvedeno, že dne 30. 7. 2024 proběhlo vstupní vyšetření včetně scanu zubů, fotodokumentace, zhotovení TLR s tím, že vše proběhlo v pořádku. Dále v zdravotnické dokumentaci stojí, že pacient souhlasí s případnými extrakcemi a jako další instrukce je uvedeno: zaměřit se na prořezávání špičáků, korekce hlubokého skusu, intruze DFÚ, expanze a eliminace předkusu. Dne 21. 10. 2024 bylo vystaveno, že proběhla konzultace s koordinátorem léčby právnická osoba. s popisem, že rodiče žalobkyně přišli znepokojení z celkového přístupu, konkrétně jsou nespokojeni s navrhnutým léčebným plánem, kde nejsou srovnané středy, mléčné trojky jsou v plánu i když byla v plánu erupce stálých, rodiče zvažují odstoupení od smlouvy, ale vše jim bylo vysvětleno a objednají se na nasazení rovnátek. Dne 30. 10. 2024 byla vystavena další zpráva, kdy mělo proběhnout nasazení rovnátek, avšak dlahy neseděly z důvodu výměny mléčných zubů v IV. kvadrantu. Dle instrukcí lékaře bude žalobkyně zaslána na extrakci zubu 74, bude naplánován eruption compensator na 15, 35 a 34 s tím, že je mírná viklavost na 53 a 63 (prokázáno výpisem ze zdravotnické dokumentace z 30. 7. 2024, 21. 10. 2024 a 30. 10. 2024). Lékařka téhož dne vystavila žalobkyni poukaz na vyšetření – na extrakci zubu 74 z důvodu ortodontické terapie fóliovým aparátem (prokázáno poukazem na vyšetření). Dne 6. 11. 2024 proběhla druhá konzultace, rodiče žalobkyně oznámili, že plánují i extrakci mléčných trojek včetně zubu 74, následně se objednají na scan pro výrobu rovnátek. Téhož dne vyhotovil lékař poukaz na vyšetření pro žalobkyni na zhotovení CT na oblast 1š a 23 (prokázáno zdravotnickým záznamem a poukazem na vyšetření z 6. 11. 2024). Dne 10. 12. 2024 proběhla další konzultace ohledně LP – dle záznamu se rodiče žalobkyně zajímali ohledně postupu s rutinovanými zuby 13 a 23, dle Anonymizováno snímku by mělo jít vše bez komplikací, byla navržena extrakce mléčných trojek v HČ a pomocí rovnátek otevřít prostor (prokázáno záznamem z 10. 12. 2024). Dle lékařské dokumentace byla dne 27. 2. 2025 zahájena ortodontická léčba Anonymizováno, byly předány dlahy 1-26 (vše) s tím, že mají být měněny po 7 dnech. Kurzívou je uvedeno, že došlo k výměně chrupu a dlaha lehce pružila v místě zubu 36, bylo doporučeno používat skusové válečky. Kontrola byla doporučena za 26 týdnů (prokázáno záznamem o zahájení ortodontické léčby z 27. 2. 2025). Dne 19. 3. 2025 proběhla kontrola Invisalign, přičemž bylo zjištěno, že dlahy nesedí v 3. kvadrantu, aktuální je dlaha č. hodnota, byl zhotoven nový scan zubů a fotodokumentace. Dále je v záznamu uvedeno, že otec žalobkyně je velmi nespokojený: 8 měsíců od podpisu smlouvy nesedí druhé rovnátko a v návaznosti na posudek vypracovaný na jiné klinice nevěří žalované, že je schopna léčbu připravit tak, aby dobře postupovala, přejí si vrátit peníze a ukončit léčbu, žalovaná se jim ozve ohledně dalšího postupu (prokázáno záznamem z 19. 3. 2025). Dne 26. 3. 2025 proběhla konzultace s koordinátorem léčby, otec žalobkyně vyjádřil svou nespokojenost, nikdo se mu neozval, léčbu požaduje ukončit a objednají se na sejmutí attachmentů (prokázáno záznamem z 26. 3. 2025). Dne 28. 3. 2025 byla léčba Invisalign ukončena, byly odstraněny attachmenty, vyčištěny a vyleštěny zuby a rovněž byl zhotoven scan zubů (prokázáno záznamem z 28. 3. 2025).

17. Emailem ze dne 4. 8. 2024 se matka žalobkyně dotazovala žalované na možnost změny léčby žalobkyně z neviditelných na kovová rovnátka a na případnou cenu. Emailem z téhož dne jí customer care specialist S. Rudolf sdělil, že cena rovnátek za komplexní léčbu se pohybuje od pár stovek měsíčně po sto tisíc, neviditelná rovnátka nabízejí v různých variantách. Závěrem nabídl konzultaci. V emailu ze dne 6. 8. 2024 matka žalobkyně zopakovala svůj dotaz ohledně kovových rovnátek a jejich ceny. Emailem z téhož dne jí S. Rudolf odpověděl, že se žalovaná specializuje pouze na neviditelná rovnátka, s fixními aparáty nepracuje. Navazujícím emailem se matka žalobkyně dotázala, na koho se má obrátit v případě odstoupení od smlouvy. S. Rudolf jí odpověděl, že její email předá kolegyni, která se s ní spojí ohledně dalšího postupu (prokázáno emaily z 4. 8. 2024 až 6. 8. 2024).

18. Emailem ze dne 2. 9. 2024 se matka žalobkyně žalované dotazovala, kdy mají za rovnátka zaplatit (prokázáno emailem z 2. 9. 2024).

19. Emailem ze dne 18. 10. 2024 byl rodičům žalobkyně připomenut termín 22. 10. 2024 u žalované. Na tento email reagoval otec žalobkyně žádostí o zrušení tohoto termínu. Navazujícím emailem zaměstnance žalované bylo zrušení termínu potvrzeno. Emailem ze dne 18. 10. 2024 S. Rudolf potvrdil přijetí žádosti o lékařskou zprávu pro žalobkyni s tím, že lékařka je mimo ordinace a žádost jí bude předána ihned po návratu. Ujistil otce žalobkyně, že jakmile bude lékařská zpráva připravena, budou jej neprodleně informovat (prokázáno emaily z 18. 10. 2024).

20. Emailem ze dne 28. 11. 2024 sdělil koordinátor léčby Anonymizováno otci žalobkyně, aby ohledně snímku Anonymizováno zavolali na druhou kliniku v Holešovicích, kde bude snímek zhotoven, přičemž jim téhož dne odešlou žádanku. Emailem z téhož dne byla zaslána žádanka na CBCT přes program tituly za jménem Anonymizováno (prokázáno emaily z 28. 11. 2024).

21. Emailem otce žalobkyně ze dne 9. 1. 2025 byl S. Rudolf upozorněn na neúměrné protahování léčby, smlouva totiž byla podepsána 30. 7. 2024, první nasazení 30. 10. 2024 se nezdařilo a od té doby pouze čekají na další termín. Závěrem požádal S. Rudolfa o brzký termín druhého nasazení s tím, že už začíná být lehce nervózní (prokázáno emailem z 9. 1. 2025).

22. Emailem ze dne 26. 3. 2025 požádal otec žalobkyně o kompletní zdravotní dokumentaci žalobkyně s tím, že si jí vyzvedne téhož dne v 8,00 na koordinační schůzce (prokázáno emailem z 26. 3. 2025).

23. Emailem ze dne 24. 4. 2025 požádal koordinátor léčby otce žalobkyně o sdělení čísla účtu, na který mohou být finanční prostředky převedeny (prokázáno emailem z 24. 4. 2025).

24. Matka žalobkyně a žalovaná spolu komunikovaly přes firemní chat na sociální platformě. Dne 23. 10. 2024 matka žalobkyně požádala o informování v případě, že by se pro první nasazení rovnátek žalobkyně uvolnil termín. Na to žalovaná reagovala zprávou, že termíny se uvolňují zřídka a v danou chvíli nemají dřívější termín. Matka žalobkyně svůj dotaz zopakovala 28. 10. 2024 a žalovaná jí odpověděla, že se uvolnil dřívější termín 30. 10. v 12,30. Následně matka žalobkyně tento termín potvrdila. Dne 31. 10. 2024 matka žalobkyně napsala, že žalobkyni rovnátka nesedí a má jít na extrakci zubů s tím, že jim měla být žalovanou zaslána žádanka, která dosud nedorazila. Dotázala se, zda tam má zavolat. Žalovaná jí odpověděla, že žádanku brzy obdrží na email. Dne 11. 1. 2025 se matka žalobkyně zeptala, kdy dostane žalobkyně termín na rovnátka, přičemž již moc dlouho čekají. Dne 13. 1. 2025 nabídla žalovaná termín 27.2. v 11:10, který matka žalobkyně obratem potvrdila. Dne 10. 3. 2025 se matka žalobkyně dotázala, zda mají mít rovnátka 1 nebo 2, neboť v aplikaci to nepochopila. Žalovaná jí odpověděla, že v aplikaci vidí, že psali technikům, kteří jí o dalším postupu budou co nejdříve informovat (prokázáno elektronickou komunikací přes firemní chat žalované z 23. 10. 2024, 28. 10. 2024 a 31. 10. 2024, z 11. 1. 2025, 12. 1. 2025 a 13. 1. 2025 a z 10. 3. 2025).

25. Soud učinil následující právní a skutkový závěr:

Podle , („o.z.“), poruší-li strana smlouvu podstatným způsobem, může druhá strana bez zbytečného odkladu od smlouvy odstoupit. Podstatné je takové porušení povinnosti, o němž strana porušující smlouvu již při uzavření smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá strana smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala; v ostatních případech se má za to, že porušení podstatné není.

Podle § 2003 odst. 1 o.z., jakmile strana oprávněná odstoupit od smlouvy oznámí druhé straně, že od smlouvy odstupuje, nebo že na smlouvě setrvává, nemůže volbu již sama změnit.

Podle § 2004 odst. 1 o.z., odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje od počátku. Podle odst. 2 téhož ustanovení, plnil-li dlužník zčásti, může věřitel od smlouvy odstoupit jen ohledně nesplněného zbytku plnění. Nemá-li však částečné plnění pro věřitele význam, může věřitel od smlouvy odstoupit ohledně celého plnění.

Podle § 2636 odst. 1 o.z., smlouvou o péči o zdraví se poskytovatel vůči příkazci zavazuje pečovat v rámci svého povolání nebo předmětu činnosti o zdraví ošetřovaného, ať již je jím příkazce nebo třetí osoba.

Podle § 2643 odst. 1 o.z., poskytovatel postupuje podle smlouvy s péčí řádného odborníka, a to i v souladu s pravidly svého oboru.

Podle § 2991 odst. 1 o.z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 téhož ustanovení, bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

Podle § 2993 o.z., plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

26. Soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Účastnice spolu v červenci 2024 uzavřely smlouvu o péči o zdraví dle § 2636 a násl. o.z., jejímž předmětem byla ortodontická léčba žalobkyně systémem Invisalign. Za tuto léčbu žalobkyně zaplatila odměnu ve výši 99 990 Kč. Léčba se však neustále posouvala, přičemž proběhly dva pokusy o zahájení ortodontické léčby ve dnech 30. 10. 2024 a 27. 2. 2025, avšak ani jeden nebyl úspěšný. První pokus o samotné nasazení rovnátek nebyl dle zdravotnické dokumentace úspěšný s odůvodněním, že v mezidobí došlo ke změně chrupu v souvislosti s výměnou mléčných zubů a žalobkyně byla odeslána na extrakci. Druhý pokus rovněž nebyl úspěšný, léčba sice byla dle záznamu ze zdravotní dokumentace zahájena, ale po necelém měsíci bylo zjištěno, že sada dlah neodpovídá chrupu žalobkyně. K úspěšnému zahájení léčby tudíž nedošlo ani po osmi měsících ode dne uzavření smlouvy o péči o zdraví. Soud proto shledal, že žalovaná nesplnila svůj smluvní závazek způsobem odpovídajícím účelu uzavřené smlouvy. Přestože v průběhu smluvního vztahu prováděla jednotlivé odborné úkony a nelze uzavřít, že by byla zcela nečinná, po dobu téměř osmi měsíců nebyla schopna zajistit řádný průběh ortodontické léčby prostřednictvím funkčního ortodontického aparátu. Žalovaná tak svým jednáním porušila smlouvu podstatným způsobem dle § 2002 odst. 1 o.z., čímž vzniklo žalobkyni právo od smlouvy bez zbytečného odkladu odstoupit. Žalobkyně proto od smlouvy dopisem ze dne 28. 3. 2025 odstoupila, když žalovaná řádně neplnila smlouvu, a vyzvala žalovanou k vrácení zaplacené částky 99 990 Kč ve lhůtě 10 dnů ode dne doručení výzvy.

27. Soud přisvědčil žalobkyni, že doba 8 měsíců je neúměrně dlouhá doba pro úspěšné zahájení léčby ortodontickým aparátem. Žalobkyně přitom poskytovala žalované veškerou součinnost k nasazení rovnátek, její rodiče se opakovaně aktivně dotazovali na dřívější termíny. Soud vzal v úvahu, že žalobkyně byla v době léčby nezletilou pacientkou se smíšeným chrupem a že proces prořezávání stálých zubů mohl průběh ortodontické léčby komplikovat. Tato okolnost však musela být žalované jako odbornému poskytovateli zdravotních služeb známá již při převzetí žalobkyně do péče. Bylo proto na žalované, aby způsob léčby, její načasování a organizaci přizpůsobila konkrétnímu vývojovému stavu chrupu žalobkyně. Soud žalovanou písemně vyzval, aby doplnila svá obranná tvrzení v tom směru, zda žalobkyni řádně poučila o možném prodloužení léčby s ohledem na plánovanou extrakci zubů. Žalovaná na tuto výzvu nikterak nereagovala a na jednání se nedostavila. Soud tedy shledal, že doba osmi měsíců, ve které nedošlo k úspěšnému zahájení léčby je zjevně nepřiměřená a za situace, kdy žalovaná ani netvrdila, že by žalobkyni řádně poučila o rizicích v důsledku kterých by mohlo dojít k takovému prodlužování či oddalování léčby, nepovažoval za potřebné v tomto směru žádné další odborné posouzení.

28. Soud se neztotožnil s námitkou žalované, že je oprávněna ponechat si částku 32 360 Kč jako paušální náhradu nákladů podle čl. II.2 bodu 3 smlouvy. Uvedené smluvní ustanovení dopadá na případy, kdy pacient ukončí léčbu z vlastní vůle, aniž by k tomu byl dán důvod spočívající v porušení povinností poskytovatele zdravotních služeb. V projednávané věci však žalobkyně od smlouvy neodstoupila proto, že si další léčbu nepřála, nýbrž proto, že žalovaná ani po opakovaných pokusech nezajistila řádné poskytování sjednané zdravotní péče. Žalovaná se proto nemůže dovolávat smluvního ujednání, které je konstruováno pro odlišnou skutkovou situaci. V tomto kontextu soud poznamenává, že i pokud by se ustanovení smlouvy na projednávanou věc vztahovalo, nebylo by možné jej aplikovat s ohledem na ochranu spotřebitele dle § 1813 a násl. o. z. stran zneužívajících ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem poctivosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele.

29. Soud uzavírá, že procesní obrana žalované nebyla relevantně prokázána, ani nebyly tvrzeny rozhodné skutečnosti, ohledně nichž by soud žalovanou na jednání dle , 3 , poučil, avšak žalovaná se na jednání nedostavila, čímž se připravila o dobrodiní poučení.

30. Odstoupením od smlouvy došlo podle ke zrušení závazku od počátku a mezi účastníky vznikla vzájemná restituční povinnost podle o.z. Žalobkyně poskytla žalované plnění ve výši 99 990 Kč, zatímco žalovaná tuto částku ani přes následné výzvy nevrátila. Na její straně tak vzniklo bezdůvodné obohacení ve smyslu o.z., které je povinna vydat. Žalovaná nevydala bezdůvodné obohacení v desetidenní lhůtě uvedené v odstoupení ze dne 28. 3. 2025, dostala se tudíž do prodlení se zaplacením peněžitého dluhu dle o.z. a žalobkyni dle o.z. vznikl nárok na zákonný úrok z prodlení z dlužné částky ode dne následujícího po uplynutí uvedené desetidenní lhůty. Výše úroku z prodlení vychází z

31. Soud proto žalobě výrokem I vyhověl.

32. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem II podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 40 663 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 4 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, („a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 99 990 Kč sestávající z částky 5 100 Kč za každý z pěti úkonů (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva z 24. 6. 2025, podání žaloby, repliku k vyjádření žalované z 16. 2. 2026 a účast na jednání dne 23. 7. 2026) uvedených v a. t. včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle a. t., a náhrada 2 550 Kč za promeškaný čas ve výši ½ mimosmluvní odměny podle a. t. za účast u jednání dne 18. 6. 2026, které bylo odročeno bez projednání věci z důvodu omluvy žalované a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 30 300 Kč ve výši 6 363 Kč. Soud nepřiznal žalobkyni náhradu nákladů řízení za jednoduchou výzvu k plnění, neboť jí shledal nadbytečnou v kontextu toho, že již žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení za úkon spočívající v předžalobní výzvě. Obě výzvy mají totiž stejný účel, když směřují k dobrovolnému plnění povinnosti žalované.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo provedení exekuce.