Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 59/2026-64

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Náchodě rozhodl samosoudkyní Mgr. Evou Drahorádovou ve věci

žalobce: Anonymizováno., IČO Anonymizováno sídlem Anonymizováno Anonymizováno zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Anonymizováno Anonymizováno, narozený Anonymizováno naposledy bytem Anonymizováno

t. č. Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno, Anonymizováno

o zaplacení 39 999,08 Kč s příslušenstvím (úvěr)

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 39 999,08 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 026,87 Kč, s 23,99 % úrokem ročně z částky 39 300,08 Kč od datum do datum, s 12 % úrokem ročně z částky 39 300,08 Kč od datum do zaplacení, s 12 % úrokem z prodlení ročně z částky 39 300,08 Kč od datum do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 4 904 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku., k rukám zástupce žalobce.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 39 999,08 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 026,87 Kč, s 23,99 % úrokem ročně z částky 39 300,08 Kč od , datum, do , datum, , s 12 % úrokem ročně z částky 39 300,08 Kč od , datum, do zaplacení, s 12 % úrokem z prodlení ročně z částky 39 300,08 Kč od , datum, do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 4 904 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku., k rukám zástupce žalobce.

1. Žalobce se žalobou a její změnou, která byla připuštěna usnesením ze dne datum, č. j. Anonymizováno právnická osobaAnonymizováno na žalovaném zaplacení částky 39 999,08 Kč s příslušenstvím specifikovaným ve výroku I. tohoto rozsudku. Uvedl, že aktivní legitimace žalobce je dána na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne datum mezi společností Anonymizováno společností právnická osoba. (dále jen „banka"), IČ: IČO, se sídlem adresa. Banka uzavřela se žalovaným dne datum smlouvu o vydání kreditní karty č. hodnota, která je smlouvou o úvěru. Nedílnou součástí smlouvy o vydání kreditní karty byly též Obchodní podmínky pro vydávání a používání kreditních karet (dále jen „obchodní podmínky“) a Všeobecné obchodní podmínky právnická osoba a Ceník produktů a služeb pro soukromé osoby (dále jen "Ceník"). Obsahem této smlouvy byl závazek banky poskytnut žalovanému úvěrový rámec až do výše 20 000,00 Kč, který si nechal žalovaný dne datum navýšit až na částku 40 000,00 Kč. Ten mohl žalovaný čerpat prostřednictvím kreditní karty. Vyčerpaná část úvěru byla přitom na základě smlouvy úročena smluvní úrokovou sazbou ve výši 23,99 % ročně. Žalovaný se ve smlouvě zavázal splácet čerpaný úvěr povinnou měsíční minimální splátkou z čerpaných prostředků. Současně byl žalovaný dle obchodních podmínek povinen hradit bance veškeré poplatky a náklady spojené s vydáním a užíváním kreditní karty, přičemž výše a druh všech poplatků byl stanoven Ceníkem účinným k datu jejich splatnosti. Dle obchodních podmínek byly úroky, poplatky a vzniklé náklady banky splatné pravidelně měsíčně vždy k datu splatnosti povinné minimální splátky. Právní předchůdce žalobce své smluvní povinnosti splnil, když žalovanému vydal kreditní kartu a poskytl mu úvěrový rámec, jenž mohl žalovaný jejím prostřednictvím čerpat. Žalovaný však svou povinnost splácet čerpaný úvěr neplnil, jak vyplývá z výpisu z účtu kreditní karty, čímž došlo k porušení smluvních povinností ze strany žalovaného. Dle obchodních podmínek byla banka v případě porušení smlouvy ze strany držitele karty oprávněna prohlásit veškeré pohledávky za držitelem karty za okamžitě splatné. V souladu s těmito podmínkami tak přistoupila banka dopisem ze dne datum k okamžitému zesplatnění celé dlužné částky. Před poskytnutím úvěru původní věřitel splnil své zákonné povinnosti, když zkoumal úvěruschopnost žalovaného, a to jak prostřednictvím bankovních a nebankovních registrů klientských informací (SOLUS), tak i kontrolou veřejných databází (insolvenční rejstřík, databáze MVČR). Zkoumáním úvěruschopnosti žalovaného nebyla zjištěna žádná skutečnost, která by v poskytnutí sjednaného úvěru bránila. Žalobce si dovoluje odkázat na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. , v němž soud konstatoval, že „Pro závěr, zda smlouva o spotřebitelském úvěru je smlouvou neplatnou, nepostačuje jen samo zjištění, že poskytovatel řádně neposoudil úvěruschopnost spotřebitele. Je to proto, že samo zjištění, že poskytovatel v procesu posouzení úvěruschopnosti pochybil, nemusí vždy nutně znamenat, že spotřebitel není schopen úvěr splácet… Z řečeného vyplývá, že za dané situace nelze smlouvu považovat za neplatnou jen proto, že nebyla řádně posouzena úvěruschopnost spotřebitele; musí být postaveno najisto, že spotřebitel nebyl schopen úvěr splácet.“ Pokud byl poskytnutý úvěr ze strany žalovaného dlouhodobě řádně splácen, a žalovaný tedy byl úvěr schopen splácet, nemohlo dojít k naplnění podmínek pro vyslovení závěru o neplatnosti smlouvy. Žalovaná částka sestává z nesplacené jistiny úvěrového rámce 39 300,08 Kč, z částky ve výši 4 026,87 Kč sestávající z kapitalizovaného smluvního úroku a z částky 699,00 Kč sestávající z poplatků dle výpisu. Kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 4 026,87 Kč dle Smlouvy ve výši 23,90 % p.a. tvoří částky zaevidovaného a neuhrazeného smluvního úroku po splatnosti v období od datum do datum, konkrétně dle výpisu ve dnech a výši: datum Anonymizováno ÚROK Anonymizováno -797,66 CZK; datum Anonymizováno ÚROK AnonymizovánoAnonymizováno CZK; datum Anonymizováno ÚROK datum ÚROK datum ÚROK Anonymizováno -838,05 CZK; Celkem -hodnota CZK. Žalovaná částka ve výši 699,00 Kč se konkrétně skládá z poplatků naúčtovaných dle výpisu z účtu, a to z částek, které zahrnují poplatky za zaslání výzvy k úhradě dluhu a za správu karty. Poplatky byly účtovány dle Ceníku produktů a služeb pro soukromé osoby s účinností dnem datum, a to konkrétně dle těchto ustanovení: poplatek za výzvu k zaplacení dlužné částky ve výši 499,00 Kč vyplývá z čl. 8.1. Ostatní služby, bod 5.; poplatek za správu karty ve výši 50,00 Kč měsíčně vyplývá z čl. 5.2. Kreditní karty, bod 1.2.; datum Anonymizováno POPLATEK ZA SPRÁVU KARTY Anonymizováno -50,00 CZK; datum Anonymizováno POPLATEK ZA SPRÁVU KARTY Anonymizováno -50,00 CZK; datum Anonymizováno ZASLÁNÍ PRVNÍ UPOMÍNKY Anonymizováno -499,00 CZK; datum Anonymizováno POPLATEK ZA SPRÁVU KARTY Anonymizováno -50,00 CZK; datum Anonymizováno POPLATEK ZA SPRÁVU KARTY Anonymizováno -50,00 CZK; Celkem -hodnota CZK. Žalobce v souladu s ustanovením , v platném znění, zaslal žalovanému předžalobní výzvu, ve které ho upozornil, že v případě, že svůj dluh neprodleně (do 7 dnů) neuhradí, uplatní svůj nárok u věcně a místně příslušného soudu. Žalovaný však ani přes tuto výzvu svůj dluh neuhradil.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, skutková tvrzení žalobce nikterak nesporoval.

3. Jelikož žalobce již v žalobě samé souhlasil, aby soud rozhodl ve věci bez nařízení jednání, vyzval soud žalovaného, aby sdělil, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání a zároveň připojil doložku, že nevyjádří-li se žalovaný ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s tímto postupem souhlasí ( ). Vzhledem k tomu, že žalovaný ve stanovené lhůtě proti rozhodnutí bez jednání ničeho nenamítala, rozhodl soud podle o věci bez nařízení jednání, vycházeje při tom z listinných důkazů předložených účastníky.

4. Vzhledem k tomu, že žalovaný je občanem Slovenské republiky, zkoumal soud nejprve, zda je rozhodování v této věci v jeho pravomoci. Závěr soudu o tom, že rozhodování sporu je v jeho pravomoci, resp. že je k rozhodování sporu mezinárodně příslušný má oporu v ustanovení čl. 7/1 a), b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne datum o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, neboť podepsaný soud je soudem místa plnění. Věcná příslušnost Okresního soudu v adresa je dána ustanovením /1 , jeho místní příslušnost se podává z citovaného čl. 5 Nařízení. Právní vztah se pak řídí právním řádem České republiky dle ustanovení /2 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 593/2008 ze dne datum o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), neboť nárok má oporu v právním řádu České republiky, pohledávka vznikla v České republice, obě strany měly v době uzavření smlouvy sídlo (bydliště) v České republice, kde se nachází i místo plnění, takže cizí prvek vnesený do vztahu občanstvím a nynějším bydlištěm žalovaného nemůže svou intenzitou toto převážit.

5. Z listinných důkazů předložených žalobcem, konkrétně kopie občanského průkazu žalovaného, prohlášení k protokolu o posouzení úvěruschopnosti, protokolu o ověření úvěruschopnosti klienta, údajů klienta, smlouvy o poskytování bankovních a dalších služeb, formuláře pro standartní informace o spotřebitelském úvěru ve formě kreditní karty Anonymizováno, návrhu na uzavření smlouvy o vydání kreditní karty Anonymizováno, akceptace návrhu na uzavření smlouvy o vydání kreditní karty, souhrnu žádosti o kreditní kartu nebo navýšení limitu kreditní karty, akceptace návrhu na uzavření dohody o navýšení úvěrového limitu úvěru čerpaného kreditní kartou Anonymizováno, obchodních podmínek pro vydávání a používání kreditních karet, všeobecných obchodních podmínek, ceníků, protokolu o převzetí a užívání I-PIN a T-PIN, výpisů z kartového účtu, mimořádného výpisu z účtu, souhrnného výpisu z účtu kreditní karty, okamžité splatnosti kreditní karty, smlouvy o postoupení pohledávek, potvrzení úplaty, oznámení o postoupení pohledávky, přehledů podacích čísel, výzvy k úhradě dluhu, seznamu odeslaných předžalobních výzev soud zjistil následující skutkový stav. Právní předchůdce žalobce uzavřel se žalovaným dne datum smlouvu o poskytování bankovních a dalších služeb, na základě které právní předchůdce žalobce pro žalovaného zřídil a vedl bankovní účet č. č. účtu. Následně dne datum uzavřel se žalovaným smlouvu o vydání kreditní karty, na základě které poskytl žalovanému úvěrový limit ve výši 20 000 Kč, který byl posléze navýšen (od datum) na 40 000 Kč. Poskytovatel úvěru splnil svou zákonnou povinnost a posoudil úvěruschopnost žalovaného, tedy schopnost splácet. Zkoumal rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry žalovaného, informace poskytnuté žalovaným ověřil mimo jiné běžným účtem žalovaného. Ověření úvěruschopnosti žalovaného vyplývá zejména z údajů klienta, prohlášení k protokolu o posouzení úvěruschopnosti, protokolu o ověření úvěruschopnosti klienta, mimořádného výpisu z účtu. Žalovanému byly řádně vysvětleny všechny předsmluvní informace, byly mu vysvětleny důsledky prodlení se splácením dlužné částky. Žalovaný se zavázal vyčerpaný limit splácet formou sjednaných splátek spolu se sjednaným úrokem a měsíčním poplatkem za správu karty. Úroková sazba činila 23,99 % ročně. Žalovaný úvěr řádně nesplácel, proto právní předchůdce žalobce dopisem ze dne datum prohlásil všechny závazky žalovaného ze smlouvy o vydání kreditní karty za okamžitě splatné ke dni datum a vyzval ho k jejich úhradě. K tomuto dni činila dlužná pohledávka celkem částku 44 025,95 Kč, když dlužná jistina činila 39 300,08 Kč, dlužné poplatky 699 Kč a dlužné úroky 4 026,87 Kč. Žalovaný dluh neuhradil. Pohledávka byla postoupena na žalobce, o čemž byl žalovaný informován. Žalovaný dluh neuhradil ani po výzvě žalobce.

6. Podle § 2395 o. z., smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Podle § 1970 o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

8. Podle ust. nař. vl. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

9. Soud má za to, že žaloba byla podána po právu, a proto jí v celém rozsahu vyhověl. Soud vzal za prokázané, že mezi právním předchůdcem žalobce a žalovaným byla řádně a v souladu se zákonem sjednána smlouva o vydání kreditní karty, na základě které právní předchůdce žalobce poskytl žalovanému úvěr ve výši úvěrového rámce 40 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet spolu s úrokem ve výši 23,99 % ročně a dalšími poplatky dle Ceníku v pravidelných měsíčních splátkách. Poskytovatel úvěru splnil svou zákonnou povinnost a posoudil úvěruschopnost žalovaného, tedy schopnost splácet. Žalovaný úvěr řádně nesplácel, proto právní předchůdce žalobce dopisem ze dne datum prohlásil úvěr za okamžitě splatný ke dni datum a vyzval žalovaného k úhradě dlužné pohledávky. Žalovaný dluh neuhradil. Pohledávka byla postoupena na žalobce, o čemž byl žalovaný informován. Žalovaný dluh neuhradil ani po výzvě žalobce. Výše žalobního nároku ostatně nebyla v průběhu řízení ze strany žalovaného nikterak rozporována, kdy bylo pouze a jen na žalovaném, aby uhrazení žalobní pohledávky žalobci tvrdil a současně taktéž i prokázal. Žalovaný takto nepostupoval a soud tuto skutečnost za prokázanou nemá. S ohledem na skutečnost, že se žalovanému nepodařilo prokázat splnění svých povinností, soud žalovanému žalobní pohledávku specifikovanou ve výroku I. tohoto rozsudku, uložil splnit v rozsahu požadovaném žalobcem, a to v obecné třídenní pariční lhůtě dle ustanovení , a to včetně úroku z prodlení, jehož výši a počátek splatnosti soud shledává se zákonem souladnou, neodporující skutkovým zjištěním soudu.

10. O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení , podle kterého účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Protože byl žalobce ve věci plně úspěšný, má právo na náhradu nákladů řízení sestávajících ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 000 Kč dle položky 2/2 ve spojení s položkou 1/2 písm. b) sazebníku soudních poplatků , odměny za zastupování advokátem v celkové výši 2 100 Kč, tj. za 3 úkony právní služby po 700 Kč dle a , advokátního tarifu (dále jen „ “) – převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva a sepis žaloby, 3 režijních paušálů za 3 úkony právní pomoci po 100 Kč dle a 21% DPH, celkem tedy hodnota Kč. V dané věci bylo řízení zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobné věci a předmětem řízení je peněžité plnění, jehož tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50.000 Kč. Výše uvedenou částku je žalovaný povinen zaplatit žalobci v souladu s ust. k rukám právního zástupce žalobce. Lhůtu k plnění soud určil podle ust. věta před středníkem jako třídenní.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení prostřednictvím Okresního soudu v Náchodě ke Krajskému soudu v Hradci Králové.

Nesplní-li povinný dobrovolně a ve stanovené lhůtě povinnost vyplývající pro něho z tohoto rozhodnutí, může se oprávněný domáhat nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce.