Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 114/2026-26

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr. Kristinou Steinmetzovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované trvale bytem Adresa žalované

zastoupená Anonymizováno, nar.Anonymizováno, bytem Anonymizováno

pro 103 397 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 497 Kč ve splátkách po 500 Kč měsíčně, splatných vždy ke každému poslednímu kalendářnímu dni v měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek při nesplnění, byť i jedné z nich.

II. Žaloba se zamítá do částky 100 900 Kč a kapitalizovaného úroku z prodlení v částce 17 361,28 Kč, kapitalizovaného úroku v částce 8 860,99 Kč, úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 36 760,59 Kč od 25.11.2025 do zaplacení, úroku ve výši 8 % ročně z částky 35 139,82 Kč od 25.11.2025 do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 497 Kč ve splátkách po 500 Kč měsíčně, splatných vždy ke každému poslednímu kalendářnímu dni v měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek při nesplnění, byť i jedné z nich.II. Žaloba se zamítá do částky 100 900 Kč a kapitalizovaného úroku z prodlení v částce 17 361,28 Kč, kapitalizovaného úroku v částce 8 860,99 Kč, úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 36 760,59 Kč od 25.11.2025 do zaplacení, úroku ve výši 8 % ročně z částky 35 139,82 Kč od 25.11.2025 do zaplacení.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.

1. Žalobkyně se v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu doručeném soudu dne datum domáhala po žalované jako právní nástupce společnosti právnická osoba. IČO: IČO, zaplacení částky částka celkem spolu s úrokem a úrokem z prodlení vymezeným ve výroku I. a II. Uvedla, že právní předchůdce na základě smlouvy uzavřené se žalovanou dne datum jí poskytl hotovostní úvěr ve výši částka. Tuto částku se zavázala vrátit v celkové výši částka v 20 měsíčních splátkách po částka. Žalovaná nehradila tyto splátky řádně, na jistině zbývá uhradit částka, na úroku částka, úhradě za poskytnutí úvěru částka, poplatku za administrativní činnost částka, za hotovostní výběry částka, smluvní pokutu částka. Žalovaná byla o postoupení pohledávky na žalobkyni smlouvou z datum vyrozuměna.

2. Žalovaná namítala nedostatečné posouzení úvěruschopnosti právní předchůdkyní.

3. Po provedeném dokazování měl soud zjištěn následující skutkový stav. Mezi žalovanou a společností právnická osoba. IČO: IČO, adresa, byla uzavřena dne datum smlouva o úvěru č. hodnota, na jejímž základě měla společnost poskytnout žalované částku částka, jejíž převzetí žalovaná jako dlužník stvrdila v prohlášení na straně 2 smlouvy. Žalovaná se zavázala vrátit poskytnuté prostředky spolu s úrokem částka, poplatkem za poskytnutí úvěru částka, poplatkem za vyhodnocení případu částka a splátky částka, celkem částku částka. Tyto měla splatit v 20 měsíčních splátkách po částka. Tyto skutečnosti soud zjistil z textu uvedené smlouvy včetně přílohy č.hodnota, kde byl rozpis splátek.

4. Mezi společností právnická osoba. a žalobkyní byla dne datum uzavřena smlouva o postoupení pohledávek. Žalovaná byla vyrozuměna o postoupení pohledávky na žalobkyni.

5. Součástí smluvní dokumentace byla tzv. žádost o úvěr sepsaná právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou v den uzavření smlouvy datum. V daném případě vycházela právní předchůdkyně žalobkyně z údajů, dle kterých žalovaná žila s rodiči, byla vdova, bez vyživovací povinnosti a příjem měla toliko ze starobního důchodu ve výši částka. Výdaje odhadovala na částka na bydlení a částka na dopravu, jídlo a osobní náklady. K tomuto bylo doloženo oznámení České strany sociálního zabezpečení z datum o výši důchodu žalované v částce 16 216 korun a 2 ústřižky o výplatě důchodu v této částce za měsíc říjen a listopad 2021. Žalobkyně jiné důkazy k posouzení schopnosti žalované závazek splácet nedoložila i přes výzvu soudu.

6. Žalobkyně doložila dále transakční historii k této smlouvě ve kterých byly zaznamenány platby v hotovosti za období 24 12 2021 až 39 2024 postupně v částkách 6613 korun, 6500 korun, 3700 korun, -3700 korun, 6550 korun, 3000 korun, 2000 korun, dvakrát 1000 korun, 1500 korun, 500 korun, 1000 korun, 1500 korun, 1000 korun, 500 korun, 2 x 2000 korun, 1000 korun, 2x1500 korun, 550 korun, 1995 korun, 1000 korun, 1500 korun, 1000 korun, 500 korun, dvakrát 1500 korun, 750 korun, 1500 korun, 1250 korun, 50 korun, 1500 korun, 500 korun, 750 korun, 250 korun a 745 korun, dle výpočtu soudu celkem částka. Žalovaná oproti tomu jiné úhrady netvrdila, ani neprokázala.

7. Po právní stránce soud posoudil věc podle ustanovení , (dále jen o.z.) a o spotřebitelském úvěru ( dále jen z.s.ú.).

8. Podle ust. § 86 odst. 1 z.s.ú. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

9. Podle odst. 2 tohoto ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

10. Podle ust. § 87 odst. 1 tohoto zákona poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

11. Podle ust. § 580 odst. 1 o.z. je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

12. Podle § 588 o.z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

13. Na základě výše uvedeného dospěl soud k závěru, že žaloba byla žalobkyní podána po právu jen v části. Žalobkyně se v tomto řízení domáhala zaplacení dlužné jistiny, poplatků a smluvních pokut a úroků ze smlouvy o úvěru sjednané mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou. Žalobkyně doložila aktivní legitimaci k žalobě na základě postoupení pohledávky a jejím oznámení, na jejichž základě vstoupila do práv původního věřitele právnická osoba. dle a násl. z.č. Soud se dle , o spotřebitelském úvěru zabýval předně posouzením míry zkoumání úvěruschopnosti žalované ze strany právní předchůdkyně žalobkyně jako úvěrující. Vycházel tak z ustálených záběrů judikatorní praxe Nejvyššího soudu v rozhodnutí vydaném pod sp. zn. spisová značka, tak Ústavního soudu pod sp. zn. III. Anonymizováno

14. Citované ust. § 86 odst. 1 z.s.ú. ve svém rámci upravuje postup při zkoumání úvěruschopnosti spotřebitele a umožňuje poskytnutí úvěru až poté, nejsou-li důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Účelem tohoto ustanovení je krom ochrany spotřebitele také postih poskytovatele spotřebitelského úvěru, který nedostatečně posoudil úvěruschopnost žadatele a zapříčinil tak neplatnost úvěrové smlouvy, a to soukromoprávní sankcí, jejímž faktickým důsledkem je ztráta zisku v podobě smluvních úroků a dalších poplatků za poskytnutí spotřebitelského úvěru.

15. V projednávané věci dle názoru soudu předchůdkyně žalobkyně nepostupovala v intencích citovaného ustanovení § 86 z.s.ú. a judikatorních rozhodnutí, tedy s řádnou péčí při poskytnutí úvěru žalované. Z informací převzatých od samotné žalované vyplývá toliko, že bylo vycházeno z informací, že jiné závazky nemá, aniž by konkrétní výstupy z jednotlivých databází doložila, ověřen byl toliko příjem ze starobního důchodu. Žalobkyně akceptovala informaci žalované o tom, že bydlí u rodičů, což zřejmě věk žalované vylučuje, aniž by se však zabývala ověřením její výdajové stránky včetně výstupů z insolvenčních, exekučních či dlužnických registrů, resp.toto nedoložila, neboť žalovaná dle záznamů soudu k její osobě minimálně v následujícím roce měla v běhu několik žalob a exekucí. Tento postup proto dle názoru soudu nelze hodnotit jako odbornou péči při zkoumání úvěruschopnosti úvěrovaného. Uvedenou smlouvu soud vyhodnotil jako právní jednání absolutně neplatné pro rozpor se zákonem a související zjevné narušení veřejného pořádku ve smyslu § 580 odst. 1 o.z. ve spojení s ust. § 588 o. z., jež mezi smluvními stranami od samého počátku nemohlo založit subjektivní práva ani povinnosti.

16. Způsob vypořádání takto neplatné smlouvy vyplývá ze samotného ustanovení § 87 odstavec 1 a 2 spotřebitelského zákona, viz rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum sp.zn. spisová značka, uveřejněný pod č. 11/2026 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část občanskoprávní a obchodní, dostupné na www.nsoud.cz., které představuje speciální úpravu vypořádání plnění z neplatné smlouvy. Tato úprava je speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelům úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, nadto v nové době splatnosti, která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možnosti dlužníka (spotřebitele). Nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o.z. mu vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odstavec 1 spotřebitelského zákona. Pokud spotřebitel vrací poskytnutou jistinu podle svých možností, nemůže se dostat do prodlení, což je hlavním cílem ochrany. V obecné rovině z uvedeného vyplývá, že dokud se spotřebitel nedostane do prodlení s vrácením poskytnuté jistiny, nemůže poskytovateli úvěru vzniknout nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o.z. Pokud splatnost zbývající části jistiny na základě dohody stran či rozhodnutí soudu ještě nenastala, nemohl zatím vzniknout nárok žalobkyně na zákonné úroky z prodlení.

17. Soud proto s ohledem na výše uvedené vypořádal převzaté plnění žalovanou, která částku částka obdržela v den uzavření smlouvy, dosud uhradila částka, jiné úhrady netvrdila, ani neprokázala, bylo jí uloženo uhradit zbývající částku částka bez dalších úroků, úroků z prodlení a poplatků dle výše citovaného rozhodnutí, které byly zamítnuty-výrok II.

18. Soud dle věta za středníkem umožnil žalované splácet tuto částku ve splátkách po částka měsíčně, když zohlednil, že je v současné době v domově důchodců, ze starobního důchodu ji zbývá k osobní spotřebě minimum, ze kterého dále hradí léky a další dluhy, proto je tato částka přiměřená jejím poměrům a výši plnění.

19. O nákladech řízení by soud rozhodoval dle poměrného úspěchu účastníků v souladu s ust. a vzhledem k celkové výši požadovaného plnění by měla žalovaná větší úspěch, této však žádné nevznikly, proto soud rozhodl jako ve výroku III.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.