Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 C 199/2026-127

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Karlem Stehlíkem ve věci

žalobců: a) Jméno žalobce A, narozený Datum narození žalobce A bytem Adresa žalobce A

b) Jméno žalobce B, narozená Datum narození žalobce B bytem Adresa žalobce A

oba zastoupeni advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalovaným: 1. Jméno žalované A, narozený Datum narození žalované A bytem Adresa žalované A

2. Jméno žalované B, narozená Datum narození žalované B bytem Adresa žalované A

o vyklizení bytu

takto:

I. Žalovaný a žalovaná jsou povinni vyklidit bytovou jednotku č. Anonymizováno nacházející se ve třetím nadzemním podlaží budovy č. p. adresa, postavené na pozemku parc. č. Anonymizováno vše v katastrálním území adresa, obci adresa, na adrese Adresa žalované A, a to do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný a žalovaná jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobcům na náhradě nákladů řízení 27 216 Kč k rukám jejich právní zástupkyně tituly před jménem jméno FO, advokátky, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný a žalovaná jsou povinni vyklidit bytovou jednotku č. , Anonymizováno, nacházející se ve třetím nadzemním podlaží budovy č. p. , adresa, , postavené na pozemku parc. č. , Anonymizováno, vše v katastrálním území , adresa, , obci , adresa, , na adrese , Adresa žalované A, , a to do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný a žalovaná jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobcům na náhradě nákladů řízení 27 216 Kč k rukám jejich právní zástupkyně , tituly před jménem, , jméno FO, , advokátky, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobci se domáhali, aby žalovaným byla uložena povinnost vyklidit a odevzdat bytovou jednotku č. Anonymizováno ve třetím nadzemním podlaží domu č. p. adresa, na adrese adresa v Plzni, a to do patnácti dnů od právní moci rozsudku. Uvedli, že jsou každý v rozsahu ideální jedné poloviny vlastníky uvedené jednotky, zapsané na listu vlastnictví č. hodnota pro katastrální území adresa. Se žalovanými uzavřeli dne datum smlouvu o nájmu bytu, následně doplněnou dodatkem ze dne datum, podle níž byl byt žalovaným jako společným nájemcům přenechán k užívání na dobu určitou od datum do datum. Žalobci dále tvrdili, že žalovaní od února 2026 nehradili nájemné ani zálohy na služby; proto jim byla dne datum zaslána výpověď z nájmu bez výpovědní doby. Žalobci však výslovně uvedli, že žalobu nezakládají na předčasném skončení nájmu touto výpovědí, nýbrž na skončení nájmu uplynutím sjednané doby. Před skončením nájmu žalované opakovaně upozornili, že nájemní vztah nebude prodloužen, zejména e-mailem ze dne datum, e-mailem a dopisem ze dne datum a následným přípisem ze dne datum. Žalovaní byt ke dni datum nevyklidili ani nepředali. Žalobci je proto písemně vyzvali k vyklizení a předání bytu přípisem ze dne datum a opakovaně prostřednictvím právní zástupkyně přípisy ze dne datum. Jelikož žalovaní byt nadále užívali bez právního důvodu, žalobci podali projednávanou žalobu.

2. Žalovaní ve vyjádření ze dne datum a v jeho doplnění ze dne datum se žalobou nesouhlasili. Nerozporovali, že nájem byl sjednán na dobu určitou do datum, ani že s nimi byt užíval nezletilý syn žalované. Namítali však zejména neplatnost výpovědi z nájmu ze dne datum pro nedostatek předchozí výzvy k odstranění protiprávního stavu, nesprávnost zvýšení nájemného podle inflační doložky a skutečnost, že jim měl být v lednu 2026 navržen postup směřující k prodloužení nájmu. Dále poukazovali na svou nepříznivou sociální situaci vyvolanou ztrátou zaměstnání žalovaného, na potřebu zajistit bydlení nezletilému dítěti a na to, že očekávali vyplacení podpory v nezaměstnanosti. Uvedli též, že v nejbližší době hodlají uzavřít nájemní smlouvu k jinému bytu a předmětný byt vyklidit. Oba žalovaní souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání.

3. Žalobci ve vyjádření ze dne datum setrvali na žalobě, poukázali na to, že žalovaní věděli o časově omezené povaze nájmu i o tom, že prodloužen nebude, a rovněž souhlasili s rozhodnutím bez nařízení jednání.

4. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), není k projednání věci samé třeba nařizovat jednání, lze-li ve věci rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných podkladů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali nebo s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Podmínky tohoto postupu byly splněny, neboť oba účastníci s rozhodnutím bez jednání výslovně souhlasili a rozhodné skutečnosti byly objasněny z listin založených ve spise.

5. Soud vyšel zejména z výpisu z listu vlastnictví č. hodnota, ze smlouvy o nájmu bytu ze dne datum včetně dodatku ze dne datum, z e-mailové komunikace účastníků, z přípisů žalobců ze dnů Anonymizováno a datum, z návrhu žalovaných ze dne datum, z výzev k vyklizení bytu ze dnů 4. a datum, z podacích dokladů a dodejek, jakož i z písemných vyjádření obou procesních stran. Z těchto listin vzal soud za zjištěné, že žalobci jsou spoluvlastníky bytu, žalovaní byli jeho společnými nájemci a nájem byl sjednán výslovně na dobu určitou do datum.

6. Nebylo zjištěno, že by účastníci po uzavření nájemní smlouvy uzavřeli dohodu o prodloužení nájmu. Tvrzená SMS zpráva týkající se návrhu termínu k jednání o případném prodloužení nájmu nemohla sama o sobě založit novou dohodu o trvání nájemního vztahu. Naopak e-mail žalobců ze dne datum obsahuje jednoznačné sdělení, že nájem prodloužen nebude. Také z e-mailu žalovaných ze dne datum plyne, že žalovaní počítali s ukončením nájmu koncem května 2026. V přípisu ze dne datum pak žalovaní sami žádali o posunutí termínu ukončení nájmu a předání bytu z datum na datum; tím sami vycházeli z toho, že nájem skončí dne datum. Žalobci této žádosti nevyhověli a dne datum žalovaným sdělili, že na skončení nájmu a předání bytu trvají.

7. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), nájemce odevzdá byt pronajímateli v den, kdy nájem končí. Byt je odevzdán, obdrží-li pronajímatel klíče a jinak mu nic nebrání v přístupu do bytu a jeho užívání. Žalovaní byt žalobcům ke dni skončení nájmu ani později neodevzdali; netvrdili ani nedoložili, že by tak po podání žaloby učinili.

8. K obnovení nájmu nedošlo ani podle § 2285 o. z. Toto ustanovení předpokládá, že nájemce pokračuje v užívání bytu alespoň po dobu tří měsíců po dni, kdy měl nájem skončit, a pronajímatel jej v této době písemně nevyzve, aby byt opustil. Žalobci žalované písemně vyzvali k vyklizení již dne datum a opětovně prostřednictvím právní zástupkyně přípisy ze dne datum. Tyto přípisy byly podle dodejek vloženy do domovních schránek žalovaných dne datum. Žalobci tak v zákonné době jednoznačně projevili nesouhlas s dalším užíváním bytu žalovanými.

9. Podle § 1040 odst. 1 o. z. může vlastník žalovat toho, kdo věc neprávem zadržuje, aby mu ji vydal. Žalobci jako spoluvlastníci bytu jsou proto oprávněni požadovat, aby žalovaní po skončení nájmu byt vyklidili a odevzdali. Námitky žalovaných týkající se platnosti výpovědi ze dne datum, předchozí výzvy k úhradě dlužných plateb, použití jistoty a výše nájemného nemohly výsledek tohoto řízení ovlivnit. Nájem neskončil na základě uvedené výpovědi, ale nezávisle na ní uplynutím sjednané doby dne datum. Předmětem tohoto řízení navíc není ani nárok žalobců na dlužné nájemné, náhradu za užívání bytu ani vypořádání jistoty.

10. Soud zohlednil rovněž osobní a sociální poměry žalovaných a skutečnost, že s nimi v bytě bydlel nezletilý syn žalované. Tyto okolnosti však samy o sobě nezaložily žalovaným ani jejich dítěti samostatný právní titul k užívání bytu po skončení nájmu. Ani při aplikaci § 2 odst. 3 a § 8 o. z., podle nichž výklad a použití právních předpisů nesmí být v rozporu s dobrými mravy a zjevné zneužití práva nepožívá právní ochrany, soud neshledal, že by výkon vlastnického práva žalobců byl v posuzované věci zjevně nepřiměřený. Žalovaní od počátku věděli, že nájem je časově omezen, a byli před jeho skončením i po něm opakovaně vyzváni k předání bytu. Žalobci navíc podali žalobu až po marném uplynutí dodatečných lhůt k dobrovolnému vyklizení.

11. Lhůta patnácti dnů k vyklizení bytu odpovídá a běží až od právní moci rozsudku. Soud neshledal okolnosti, které by odůvodňovaly stanovení lhůty delší. Žalovaní sami uvedli, že se jejich finanční situace změnila a že v nejbližší době očekávají zajištění jiného bydlení.

12. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle , neboť žalobci měli ve věci plný úspěch. Žalobcům náleží náhrada zaplaceného soudního poplatku ve výši 5 000 Kč a náhrada nákladů právního zastoupení, určená podle , , a d), a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“). Tarifní hodnotu soud stanovil částkou 30 000 Kč, takže sazba mimosmluvní odměny činí 2 300 Kč za jeden úkon právní služby. Soud přiznal odměnu za čtyři společné úkony právní služby, a to za převzetí a přípravu zastoupení, sepsání a odeslání předžalobních výzev ze dne datum, sepsání žaloby a sepsání vyjádření žalobců ze dne datum. Protože právní zástupkyně zastupovala dva žalobce, náleží jí za druhého žalobce odměna snížená o 20 %, tedy 1 840 Kč za každý společný úkon; odměna za zastupování tak činí 16 560 Kč. K tomu soud přiznal paušální náhradu hotových výdajů ve výši 450 Kč za každý úkon, celkem 1 800 Kč. Právní zástupkyně žalobců vykonává advokacii prostřednictvím plátce daně z přidané hodnoty, a žalobcům proto náleží i náhrada daně z přidané hodnoty podle ; při základní sazbě 21 % podle , o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, činí tato náhrada po zaokrouhlení 3 856 Kč. Celkové účelně vynaložené náklady žalobců proto činí 27 216 Kč; žalovaným byla jejich náhrada uložena společně a nerozdílně, neboť řízení vyvolali společným setrváním v témže bytě po skončení společného nájmu, a podle jsou povinni ji zaplatit k rukám právní zástupkyně žalobců.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město.

Nesplní-li žalovaní dobrovolně, co jim ukládá vykonatelné rozhodnutí, mohou žalobci podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuční návrh.