Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
10 C 18/2026-74
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl soudkyní Mgr. Alžbětou Pasternakovou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Anonymizováno sídlem Jméno advokáta Anonymizováno
proti
žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované
pro zaplacení 119 000 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba žalobkyně, jíž se domáhala po žalované zaplacení částky 119 000 Kč a dále částky 1 200 Kč jako nákladů spojených s uplatněním pohledávky, se zamítá.
II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení 900 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žaloba žalobkyně, jíž se domáhala po žalované zaplacení částky 119 000 Kč a dále částky 1 200 Kč jako nákladů spojených s uplatněním pohledávky, se zamítá.II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení 900 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně se žalobou ze dne 28.11.2025 domáhala po žalované zaplacení částky 119 000 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že dne 31. 5. 2024 došlo ke střetu vozidla Anonymizováno, RZ SPZ (dále jen vozidlo Anonymizováno) vlastněného žalobkyní a vozidla Anonymizováno (dále jen vozidlo Anonymizováno), pojištěného žalovanou pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla. Celkové náklady na opravu vozidla Anonymizováno činily 239 573 Kč. Ke střetu vozidel došlo v důsledku chybně umístěného dopravního značení v místě nehody, přičemž ani jeden z řidičů neporušil pravidla silničního provozu a svým jednáním tedy dopravní nehodu nezapříčinil. Žalobkyně má za to, že plnění ze strany pojišťovny v žádném případě není vázáno jen na za zavinění nehody. Za újmu způsobenou provozem vozidla totiž odpovídá provozovatel vozidla na základě objektivní odpovědnosti, typicky bez ohledu na zavinění, pokud byla škoda způsobena zvláštní povahou provozu dopravního prostředku, jako se stalo v tomto případě. Provozovatel autobusu je tak povinen nahradit žalobkyni škodu na vozidle Anonymizováno alespoň v rozsahu ½ vzniklé škody, neobť nebyl zjištěný viník nehody a nehody se účastnily dvě vozidla." Vzájemné částečné plnění z "povinného ručení" v rozsahu ½ je mezi pojišťovnami zcela standardní v případech, kdy není zjištěn viník nehody. Žalovaná však žalobkyni odmítla poskytnout jakékoliv plnění.
2. Žalovaná namítla, že uplatněný nárok žalobkyně je nedůvodný, neboť ke vzniku dopravní nehody došlo v důsledku nahodilé okolnosti spočívající v nesprávně otočeném dopravním značení, které bezprostředně ovlivnilo výhradně jízdu vozidla žalobkyně. Následky této náhody nese žalobkyně jako ten, koho tato náhoda postihla v souladu se zásadou casum sentit dominus. Řidič vozidla Anonymizováno neporušil žádnou právní povinnost, mezi provozem tohoto vozidla a vznikem škody chybí příčinná souvislost a nejde ani o liberační důvod na straně Anonymizováno, nýbrž o absenci kauzálního nexu v důsledku náhody. Pro případ, že by soud odpovědnost za škodu přesto posuzoval podle § 2927 občanského zákoníku, žalovaná uplatnila liberační důvod s tím, že provozovatel vozidla Anonymizováno nemohl škodě zabránit ani při vynaložení veškerého možného úsilí, neboť zásah do dopravního značení představuje vnější, nepředvídatelnou okolnost nemající původ v provozu dopravního prostředku, která převažujícím způsobem zapříčinila dopravní nehodu. Z těchto důvodů žalovaná navrhla zamítnutí žaloby v plném rozsahu a přiznání náhrady nákladů řízení.
3. V podání ze dne 16.2.2026 žalobkyně doplnila, že řidič vozidla Anonymizováno se nevšiml vozidla Anonymizováno z důvodu probíhající stavební činnosti v daném místě (poškozená silnice a umístěné stavební prvky), klimatických a povětrnostních podmínek (nízké slunce svítící do očí řidiče žalobce, opar od říčního toku, splývavá zelená barva autobusu) a poměrně vysoké rychlosti vozidla Anonymizováno kvůli svítící zelené značce na dočasném mobilním semaforu. Ke střetu došlo na pomezí obou komunikací, kde vozidlo žalobce vjíždělo na komunikaci, po které přijíždělo vozidlo Anonymizováno.
4. Přes poučení soudu žalobkyně neoznačila žádné důkazy k prokázání tvrzení o nepřiměřené rychlosti vozidla Anonymizováno s tím, že rychlost je nutné posuzovat vždy ve vztahu k dané situaci.
Skutkový stav:
5. Dne 31.5.2024 v 7:30 hodin došlo v obci adresa u č.p. 266 ulici ke střetu vozidla Anonymizováno a vozidla Anonymizováno a to tak, že do pravého boku vozidla Anonymizováno jedoucího po hlavní komunikaci adresa narazilo vozidla Anonymizováno vyjíždějící z vedlejší komunikace adresa. Po střetu bylo vozidlo Anonymizováno odraženo vpravo na přenosné světelné zařízení. U obou řidičů byla vyloučena přítomnost alkoholu s tím, že ani jeden z řidičů neuplatňoval jako příčinu dopravní nehody technickou závadu. K dopravní nehodě došlo v přehledné tříramenné křižovatce adresa u čp. 266 v adresa, kde je komunikace adresa ve směru na adresa značena jako hlavní a vedlejší komunikace je bez spádových poměrů. Povrch vozovky byl v místě nehody suchý, avšak vlivem probíhajících stavebních prací se na něm nacházely souvislé výtluky. Hlavní komunikace je obousměrná, se dvěma jízdními pruhy, přičemž jeden pruh byl za křižovatkou zrušen a doprava byla řízena kyvadlově přenosným semaforem. Vedlejší komunikace je rovněž obousměrná, o celkové šíři přibližně 4,5 m. Na hlavní komunikaci bylo umístěno svislé dopravní značení označující hlavní silnici a přenosné značení upozorňující na semafor, zatímco na vedlejší komunikaci se nacházelo svislé značení „Dej přednost v jízdě“ a další přenosné značky upozorňující na semafor a stavební práce, které byly v době ohledání otočeny směrem od vozovky. Viditelnost byla v době nehody dobrá, počasí jasné. Vozidlo Anonymizováno po střetu zůstalo stát v levém jízdním pruhu, do které byla svedena doprava a to tak, že jeho zadní část se nacházela na úrovní přední části vozidla Anonymizováno (viz protokol Policie ČR o nehodě v silničním provozu ze dne datum včetně nákresu místa nehody na č.l. 53-57 a potvrzení Policie ČR o účasti na dopravní nehodě ze dne datum na č.l. 23).
6. Z fotografie na čl. 46 soud zjistil, že u vyústění komunikace adresa – vedlejší na komunikaci adresa - hlavní byly umístěny celkem tři svislé dopravní značky, přičemž dvě z nich byly pootočeny tak, že nebylo zřejmé, co signalizují. Třetí značka upozorňovala na stavební práce. Fotografie na č.l. 47 nezachycuje konečně postavení vozidel po nehodě, přinejmenším vozidlo Anonymizováno popojelo do pravého jízdního pruhu, patrně proto, aby uvolnilo dopravu na komunikaci.
7. Ze čtyř videozáznamu pořízených z různých úhlů z kamer umístěných ve vozidle Anonymizováno soud zjistil, že plynule jedoucímu vozidlu Anonymizováno vjelo do cesty vozidlo Anonymizováno, aniž by bezprostředně před vjezdem na hlavní komunikaci zpomalilo. V okamžiku nehody panovalo jasné počasí, ze záznamů není patrné, že by vozidlo Anonymizováno projíždělo mlhou nebo, že by mlha panovala někde v blízkosti komunikace adresa – hlavní. Povrch komunikace v místě napojení adresa - vedlejší na adresa - hlavní, tj. v místě odkud vjíždělo do křižovatky vozidla Anonymizováno, byl plný výtluk a nerovností, zatímco levý jízdní pruh, ve kterém se v okamžiku nehody pohybovalo vozidla Anonymizováno, měl povrh bez zjevných nerovností.
8. Z ortofotomapy zobrazující křížení adresa a bezprostřední okolí je zřejmé, že adresa - vedlejší je slepou ulicí, ve které se nacházejí cca dvacet rodinných domů. Z pohledu řidiče vozidla Anonymizováno přijíždělo vozidla Anonymizováno z východního směru.
9. Dopisem ze dne 20.8.2025 žalovaná odmítla nárok žalobkyně jako nedůvodný, neboť řidič vozidla Anonymizováno neporušil žádná pravidla silničního provozu s tím, že odpovědnost za vznik škody na vozidlech nese správce komunikace (viz dopis na č.l. 20). Na odmítavém stanovisku žalovaná setrvala i poté, co obdržela předžalobní výzvu ze dne 10.9.2025 (viz. dopis tituly před jménem Anonymizováno na č.l. 21 a e-mail ze dne 20.10.2025 žalované na č.l. 22).
10. Z následujících listinných důkazů soud nezjistil žádné skutečnosti rozhodné pro posouzení věci a to s ohledem na níže uvedené právní hodnocení. Jedná se o technický průkaz vozidla na č. l. 12, fakturu společnosti právnická osoba č. hodnota na č. l. 26, potvrzení o provedení platby na č. l. 27, fakturu společnosti právnická osoba č. hodnota na č. l. 28, potvrzení o provedení platby na č. l. 29, emailovou komunikace na č. l. 30-32, emailovou komunikaci ze dne 1. 4. 2025 na č. l. 58, emailová komunikaci ze dne 30. 3. 2025 na č. l. 59 a fotografie na č.l. 62 – 65.
11. Zjištěný skutkový stav lze stručně shrnout tak, že dne 31.5.2024 v ranních hodinách došlo ke střetu vozidla Anonymizováno, jedoucího po hlavní komunikaci, s vozidlem Anonymizováno vjíždějícím do křižovatky z vedlejší komunikace, na které ale byla značka signalizující, že se jedná o vedlejší komunikaci, pootočena tak, že nebylo zřejmé, o jakou značku se jedná. V místě střetu byl provoz na hlavní komunikace sveden kyvadlově do levého jízdního pruhu a řízen přenosnou světelnou signalizací. Vozidlo Anonymizováno jelo rychlostí přiměřenou kvalitě jízdního povrchu, stavu počasí, jakož i tomu, že řidiči tohoto vozidlo nehrozilo náhlé osvícení nízkým ranním sluncem, neboť je měl v zádech.
Právní hodnocení:
12. Podle ust. § 2927 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dále jen o.z., kdo provozuje dopravu, nahradí škodu vyvolanou zvláštní povahou tohoto provozu. Stejnou povinnost má i jiný provozovatel vozidla, plavidla nebo letadla, ledaže je takový dopravní prostředek poháněn lidskou silou. Podle odst. 2 povinnosti nahradit škodu se nemůže provozovatel zprostit, byla-li škoda způsobena okolnostmi, které mají původ v provozu. Jinak se zprostí, prokáže-li, že škodě nemohl zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze požadovat.
13. Podle § 2932 o.z.střetnou-li se provozy dvou nebo více provozovatelů a jedná-li se o vypořádání mezi těmito provozovateli, vypořádají se provozovatelé podle své účasti na způsobení vzniklé škody.
14. Okolnost, že došlo ke střetu provozů neznamená automaticky, že každý z provozovatelů nese odpovědnost nahradit škodu ve výši ½ poloviny, jak dovozuje žalobkyně. Je zapotřebí podrobně se zabývat konkrétními okolnostmi vzniku nehody a mírou účasti jednotlivých provozovatelů na způsobení vzniklé škody ve smyslu ust. § 2932 o.z. Pokud jde o příčinu vzniklé škody, dospěl soud k závěru, že míra účasti vozidla Anonymizováno z pohledu porušení právní povinnost je nulová. Toto vozidlo se pohybovalo po hlavní komunikaci, přičemž jeden pruh byl za křižovatkou zrušen, provoz sveden do levého jízdního pruhu a doprava byla řízena kyvadlově přenosným semaforem. Z pohledu řidiče vozidla Anonymizováno nebyl žádný důvod domnívat se, že by vozidlo Anonymizováno vjíždějící na hlavní komunikaci z vedlejší komunikace mělo mít přednost v jízdě. Již jen s ohledem na postřetové postavení obou vozidle, kdy vozidlo Anonymizováno po střetu zastavilo tak, že jeho zadní část se nacházela v úrovni přední části vozidla Anonymizováno, je zřejmé, že blíže nerozvedená námitka žalobkyně o nepřiměřené rychlosti vozidla Anonymizováno je zcela lichá. Okolnost spočívající v pootočení značky směrodatné pro vedlejší komunikaci, ze které vyjíždělo vozidlo Anonymizováno představuje náhodu, jejíž následky nese výhradně ten, koho postihla, to je žalobkyni. Platí totiž, že taková nahodilá okolnost, ke které nijak nepřispěl provozovatel vozidla odpovědnostně pojištěného u žalované, se při posouzení míry účasti provozovatelů na střetu hodnotí v neprospěch toho, jehož jízdu ovlivnila. Totéž se týká i případného osvícení řidiče vozidla Anonymizováno nízkým ranním sluncem svítícím ze směru jízdy vozidla Anonymizováno. Pokud řidič vozidla Anonymizováno vjel plynule bez jakéhokoliv zastavení do křižovatky, kde navíc probíhaly práce na silnici, a byl náhle osvícen nízkým sluncem, jedná se o okolnost, která jde pouze k jeho tíži, navíc okolnost, kterou mohl při opatrné jízdě očekávat a jízdu tomu přizpůsobit. Soud proto zamítl žalobu v plném rozsahu jako nedůvodnou, a to i pokud jde o nárok na úhradu částky 1 200 Kč jako nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Nárok za zaplacení částky 1 200 Kč by soud zamítl i v případě, kdy by žalobě ve věci samé alespoň částečně vyhověl, neboť v daném případě se nejedná o vzájemný závazek podnikatelů ve smyslu § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalované, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 900 Kč. Tyto náklady sestávají z nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 900 Kč představující 450 Kč za každý ze dvou vykonaných úkonů (vyjádření k žalobě a účast u jednání) dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky ve spojení s § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, a Usnesením Nejvyššího soudu ze dne 18.11.2025 sp. zn. 28 Cdo 2638/2025, podle kterého by představovalo přiznání náhrady týchž výdajů nezastoupenému účastníku toliko ve výši 300 Kč návrat k bezdůvodnému rozlišování mezi stranami civilního sporu podle toho, zda jsou, či nejsou zastoupeny zástupcem ve smyslu § 137 odst. 2 o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 8. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebude-li povinnost uložená vykonatelným rozhodnutím splněna, lze se splnění domáhat prostřednictvím soudního výkonu rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. nebo exekuce podle zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu, ve znění pozdějších předpisů.