Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
11 C 137/2025-97
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY (anonymizovaný opis)
Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudkyní JUDr. Mgr. Olgou Karfíkovou, LL.M., ve věci
žalobce: [osobní údaje žalobce] zastoupený advokátkou [údaje o zástupci]
proti
žalované: [osobní údaje žalované] zastoupená advokátkou [údaje o zástupci]
pro vyklizení nemovitosti a určení vlastnického práva k nemovitostem
takto:
I. Žaloba, jíž se žalobce domáhal určení, že vlastníkem pozemku parc. č. st. [číslo], druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je budova [adresa], objekt lesního hospodářství a pozemku parc. [číslo] druh pozemku: ostatní plocha, nacházející se v [katastrální uzemí], pro [územní celek], vše zapsáno u [stát. instituce], [stát. instituce], na listu vlastnictví [číslo] je žalobce, se zamítá.
II. Žaloba, jíž se žalobce domáhal uložení povinnosti žalované vyklidit budovu [adresa], jež je součástí pozemku parc. č. st. [číslo], pozemek parc. č. st. [číslo] a pozemek parc. [číslo] nacházející se v [katastrální uzemí], [územní celek], vše zapsáno u právnická osoba pro Anonymizováno Anonymizováno, [stát. instituce] na [list vlastnictví], se zamítá.
III. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce 25 894 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalované.
Odůvodnění:
I. Žaloba, jíž se žalobce domáhal určení, že vlastníkem pozemku parc. č. st. [číslo], druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je budova [adresa], objekt lesního hospodářství a pozemku parc. [číslo] druh pozemku: ostatní plocha, nacházející se v [katastrální uzemí], pro [územní celek], vše zapsáno u [stát. instituce], [stát. instituce], na listu vlastnictví [číslo] je žalobce, se zamítá.II. Žaloba, jíž se žalobce domáhal uložení povinnosti žalované vyklidit budovu [adresa], jež je součástí pozemku parc. č. st. [číslo], pozemek parc. č. st. [číslo] a pozemek parc. [číslo] nacházející se v [katastrální uzemí], [územní celek], vše zapsáno u , právnická osoba, pro , Anonymizováno, , Anonymizováno, , [stát. instituce] na [list vlastnictví], se zamítá.III. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce 25 894 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalované.
1. Žalobce se žalobou domáhal uložení povinnosti žalované vyklidit budovu [adresa], jež je součástí pozemku parc. č. st. [číslo], pozemek parc. č. st. [číslo] a pozemek parc. [číslo] nacházející se v [katastrální uzemí], [územní celek], vše zapsáno u [stát. instituce], [stát. instituce] na [list vlastnictví]. Dále se domáhat určení, že vlastníkem pozemku parc. č. st. [číslo], druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je budova [adresa], objekt lesního hospodářství a pozemku parc. [číslo] druh pozemku: ostatní plocha, nacházející se v [katastrální uzemí], pro [územní celek], vše zapsáno u [stát. instituce], [stát. instituce], na listu vlastnictví [číslo] (dále jen„ nemovité věci“), je žalobce. Uvedl, že dne 5. 2. 2023 žalobce s žalovanou a otcem žalobce (bývalým manželem žalované), panem [jméno] [celé jméno žalobce], uzavřeli darovací smlouvu, kterou žalované a otci žalobce, jako obdarovaným, žalobce, jakožto dárce, daroval předmětné nemovité věci do jejich společného jmění manželů (dále jen„ SJM“), kdy jejich manželství bylo uzavřeno dne 10. 12. 2022. Žalobce předmětné nemovité věci daroval žalované a otci žalobce do SJM z toho důvodu, že otec žalobce dne 22. 1. 2020 utrpěl cévní mozkovou příhodu (krvácení do kmenových ganglií vlevo) s pravostrannou hemiparézou, afázií, parézou n. facialis vpravo. V důsledku této události otec žalobce trpěl v relevantní době a trpí středně těžkým funkčním omezením a žalovaná otci žalobce a žalobci před darováním těchto nemovitých věcí přislíbila, že se o otce žalobce v jeho invaliditě a nemoci do smrti postará. Tento slib však žalovaná nesplnila. Dále žalobce popsal následné vztahy žalované a otce žalobce, chování žalované vůči jeho otci (hrubé chování žalované – uhození otce žalobce, zrušení bankovního účtu v SRN, nevydání financí otci žalobce ve výši 130 000 Kč) s tím, že takové jednání nemohl žalobce žalované prominout (a nepromíjí) a proto svůj dar pro nevděk odvolal listino u ze dne 15. 2. 2025, doručenou žalované 28. 2. 2025. Zdůraznil, že dar byl darován do SJM žalované a otce žalobce, kdy otec žalobce s touto revokací daru pro nevděk souhlasí. Konstatoval, že vzhledem k situaci, kdy není stav zapsaný ve veřejném seznamu v souladu se skutečným právním stavem, jelikož nedošlo k zohlednění účinků revokace darovaní, může se dárce (žalobce) domáhat odstranění tohoto nesouladu určovací žalobou.
2. Žalovaná s nároky uplatněnými žalobou nesouhlasila a navrhla zamítnutí žaloby v celém rozsahu. Podrobně se vyjádřila k žalobcem tvrzeným důvodům pro odvolání daru pro nevděk s tím, že je přesvědčena, že vůči otci žalobce nejednala nikterak hrubě a její jednání nezakládá hrubé porušení dobrých mravů.
3. Provedeným dokazováním učinil soud následující skutková zjištění:
4. Dne 5. 2. 2023 žalobce s žalovanou a bývalým manželem žalované (otcem žalobce), panem [jméno] [celé jméno žalobce], [datum narození], bytem [adresa žalované] (dále též jen„ otec žalobce“ či„ bývalý manžel žalované“), uzavřeli darovací smlouvu, kterou manželům žalované a otci žalobce, jako obdarovaným, žalobce, jakožto dárce, daroval do jejich společného jmění manželů tyto nemovité věci: pozemek parc. č. st. [číslo], druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba, budova s [adresa], objekt lesního hospodářství a pozemek parc. [číslo] druh pozemku: ostatní plocha, nacházející se v [katastrální uzemí], [územní celek], vše zapsáno u [stát. instituce], [stát. instituce], účinky vkladu vlastnického práva 6. 2. 2023 (mezi účastníky nesporné, z darovací smlouvy ze dne 5. 2. 2023). Žalobce předmětné nemovité věci daroval do společného jmění manželů žalované a otci žalobce, když v době darování byla žalovaná manželkou otce žalobce, kdy jejich manželství bylo uzavřeno dne 10. 12. 2022 v [obec] (mezi účastníky nesporné, z rozsudku [název soudu] č. j. [číslo jednací], ze dne 22. 10. 2024). Ohledně vlastnictví nemovitých věcí je v katastru nemovitostí zapsáno spoluvlastnictví žalované a bývalého manžela žalované, kdy tyto nemovité věci jsou v jejich společném jmění manželů (mezi účastníky nesporné, ze seznamu nemovitostí na [list vlastnictví], k. ú. [obec] ze dne 9. 5. 2025, informace o pozemcích ze dne 9. 5. 2025, výpisu z katastru nemovitostí – náhled do katastru nemovitostí – parc. č. st. [číslo], k.ú. [obec], [územní celek], ze dne 10. 9. 2025, výpisu z katastru nemovitostí – náhled do katastru nemovitostí – parc. [číslo] k.ú. [obec], [územní celek], ze dne 10. 9. 2025, výpisu z katastru nemovitostí – náhled do katastru nemovitostí – [list vlastnictví], k. ú. [obec], [územní celek], ze dne 10. 9. 2025). Manželství otce žalobce a žalované bylo rozvedeno rozsudkem [název soudu] č. j. [číslo jednací], ze dne 22. 10. 2024, právní moc nastala dne 22. 10. 2024 (mezi účastníky nesporné, z rozsudku [název soudu] č. j. [číslo jednací], ze dne 22. 10. 2024). Rozvodem zaniklé SJM nebylo dosud mezi bývalými manželi (žalovaná a otec žalobce) vypořádáno dohodou bývalých manželů ani rozhodnutím soudu (mezi účastníky nesporné). Žalobce svůj dar (darované nemovité věci na základě darovací smlouvy ze dne 5. 2. 2023) pro nevděk žalované vůči žalované odvolal listino u ze dne 15. 2. 2025, doručenou žalované dne 28. 2. 2025 (mezi účastníky nesporné, z odstoupení od darovací smlouvy ze dne 15. 2. 2025, podacího lístku, dodejky, informace k zásilce [anonymizováno]). Otec žalobce vyslovil písemně (čestným prohlášením) s odvoláním daru předmětných nemovitých věcí darovaných žalobcem do zaniklého SJM žalované a otce žalobce na základě darovací smlouvy ze dne 5. 2. 2023 pro nevděk souhlas s tím, že si je vědom té skutečnosti, že k okamžiku, kdy žalovaná obdrží revokační listin u, zaniká darovací poměr a obnovují se tak původní právní poměry, tzn. že se především obnoví vlastnické právo žalobce k předmětným nemovitým věcem, které již nadále nebudou předmětem SJM (mezi účastníky nesporné, z čestného prohlášení ze dne 19. 2. 2025). Žalovaná ve své následné reakci na odvolání daru pro nevděk toto právní jednání žalobce odmítla (mezi účastníky nesporné).
5. Z ostatních provedených důkazů soud nezjistil žádné další relevantní skutečnosti pro rozhodnutí v dané věci.
6. Další navrhované důkazy soud pro jejich nadbytečnost, s ohledem na skutková zjištění a níže uvedené právní názory, již neprováděl.
7. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že žalobce jako dárce daroval darovací smlouvou ze dne 5. 2. 2023 žalované a panu [jméno] [celé jméno žalobce] (otci žalobce) jako manželům do jejich společného jmění manželů předmětné nemovité věci. Manželství žalované a otce žalobce bylo uzavřeno dne 10. 12. 2022. V katastru nemovitostí jsou evidováni jako spoluvlastníci předmětných nemovitých věcí žalovaná a pan [jméno] [celé jméno žalobce], kdy tyto nemovité věci jsou v jejich společném jmění manželů, které sice zaniklo rozvodem s právními účinky ke dni 22. 10. 2024, nicméně nebylo dosud mezi účastníky vypořádáno dohodou či rozhodnutím soudu. Žalobce odvolal vůči žalované předmětný dar pro nevděk žalované listino u ze dne 15. 2. 2025, odvolání daru bylo žalované doručeno 28. 2. 2025. Žalobce však neodvolal předmětný dar pro nevděk žalované i vůči bývalému manželovi žalované (svému otci). Odvolání předmětného daru pro nevděk nebylo otci žalobce adresováno ani mu doručeno. Otec žalobce toliko písemně čestně prohlásil dne 19. 2. 2025, že s odvoláním daru pro nevděk souhlasí s tím, že si je vědom té skutečnosti, že k okamžiku, kdy žalovaná obdrží revokační listin u, zaniká darovací poměr a obnovují se tak původní právní poměry, tzn. že se především obnoví vlastnické právo žalobce k předmětným nemovitým věcem, které již nadále nebudou předmětem SJM.
8. Po právní stránce soud hodnotil věc takto:
9. Podle § 80 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř. “) určení, zda tu právní poměr nebo právo je či není, se lze žalobou domáhat jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.
10. Dle § 2072 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), ublížil-li obdarovaný dárci úmyslně nebo z hrubé nedbalosti tak, že zjevně porušil dobré mravy, může dárce, neprominul-li to obdarovanému, od darovací smlouvy pro jeho nevděk odstoupit. Byl-li dar již odevzdán, má dárce právo požadovat vydání celého daru, a není-li to možné, zaplacení jeho obvyklé ceny (odstavec 1). Odůvodňují-li to okolnosti, považuje se za nevděk vůči dárci také zjevné porušení dobrých mravů vůči osobě obdarovanému blízké (odstavec 2).
11. Podle § 2073 o. z. nevděk činí obdarovaného co do jeho osoby nepoctivým držitelem.
12. Podle § 1040 odst. 1 o. z. kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalován, aby ji vydal.
13. Dle 736 o. z. je-li společné jmění zrušeno nebo zanikne-li, anebo je-li zúžen jeho stávající rozsah, provede se likvidace dosud společných povinností a práv jejich vypořádáním. Dokud zúžené, zrušené nebo zaniklé společné jmění není vypořádáno, použijí se pro ně ustanovení o společném jmění přiměřeně.
14. Dle § 709 odst. 1 o. z. součástí společného jmění je to, čeho nabyl jeden z manželů nebo čeho nabyli oba manželé společně za trvání manželství, s výjimkou toho, co a) slouží osobní potřebě jednoho z manželů, b) nabyl darem, děděním nebo odkazem jen jeden z manželů, ledaže dárce při darování nebo zůstavitel v pořízení pro případ smrti projevil jiný úmysl, c) nabyl jeden z manželů jako náhradu nemajetkové újmy na svých přirozených právech, d) nabyl jeden z manželů právním jednáním vztahujícím se k jeho výlučnému vlastnictví, e) nabyl jeden z manželů náhradou za poškození, zničení nebo ztrátu svého výhradního majetku.
15. Dle § 713 o. z. součásti společného jmění užívají, berou z nich plody a užitky, udržují je, nakládají s nimi, hospodaří s nimi a spravují je oba manželé nebo jeden z nich podle dohody (odst. 1). Povinnosti a práva spojená se společným jměním nebo jeho součástmi náleží oběma manželům společně a nerozdílně (odst. 2). Z právních jednání týkajících se společného jmění nebo jeho součástí jsou manželé zavázáni a oprávněni společně a nerozdílně (odst. 3).
16. Podle § 740 o. z. nedohodnou-li se manželé o vypořádání, může každý z nich navrhnout, aby rozhodl soud. O vypořádání rozhoduje soud podle stavu, kdy nastaly účinky zúžení, zrušení nebo zániku společného jmění.
17. Dle § 741 o. z. nedojde-li do tří let od zúžení, zrušení nebo zániku společného jmění k vypořádání toho, co bylo dříve součástí společného jmění, ani dohodou, ani nebyl podán návrh na vypořádání rozhodnutím soudu, platí, že se manželé nebo bývalí manželé vypořádali tak, že a) hmotné věci movité jsou ve vlastnictví toho z nich, který je pro potřebu svou, své rodiny nebo rodinné domácnosti výlučně jako vlastník užívá, b) ostatní hmotné věci movité a věci nemovité jsou v podílovém spoluvlastnictví obou; jejich podíly jsou stejné, c) ostatní majetková práva, pohledávky a dluhy náleží společně oběma; jejich podíly jsou stejné.
18. Podle § 559 o. z. každý má právo zvolit si pro právní jednání libovolnou formu, není-li ve volbě formy omezen ujednáním nebo zákonem.
19. Podle § 560 o. z. písemnou formu vyžaduje právní jednání, kterým se zřizuje nebo převádí věcné právo k nemovité věci, jakož i právní jednání, kterým se takové právo mění nebo ruší.
20. Podle § 582 odst. 1 věty první o. z. není-li právní jednání učiněno ve formě ujednané stranami nebo stanovené zákonem, je neplatné, ledaže strany vadu dodatečně zhojí.
21. Nejprve se soud zabýval žalobou (žalobním nárokem) na určení vlastnického práva žalobce k předmětným nemovitým věcem, přičemž dospěl soud k závěru, že žaloba nebyla podána důvodně.
22. Předpoklad úspěšnosti žaloby o určení, zda tu právní vztah nebo právo je či není (určovací žaloby ve smyslu § 80 o. s. ř. o. s. ř. ), po procesní stránce spočívá v tom, že účastníci mají na požadovaném určení naléhavý právní zájem, a dále (jak již bylo shora řečeno) že jsou dodrženy zásady věcné legitimace. Nelze přitom zaměňovat naléhavý právní zájem na podání určovací žaloby na straně jedné a věcnou legitimaci k podání určovací žaloby na straně druhé. Naléhavý právní zájem na požadovaném určení vystihuje, zda podání konkrétní určovací žaloby je efektivním a vhodným prostředkem, jehož prostřednictvím je možné domoci se ochrany právních zájmů navrhovatele. Naléhavý právní zájem na požadovaném určení tedy vyjadřuje způsob právní ochrany, který se má dostat soudním rozhodnutím tomu, kdo má v řízení o určovací žalobě aktivní věcnou legitimaci, vůči tomu, kdo je k požadovanému určení pasivně legitimován.
23. Co se týká otázky naléhavého právního zájmu v konkrétní věci, žalobce uvedl, že tento je dán rozporem mezi faktickým stavem (tím míněno tvrzené obnovené vlastnické právo žalobce) a zápisem spoluvlastnického práva (v SJM) žalované a otce žalobce v katastru nemovitostí. Lze konstatovat, že takový rozpor podle platné judikatury podmínku naléhavého právního zájmu naplňuje (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 28. 6. 2006, sp. zn. 31 Cdo 1836/2005 ). Žalobcem však v daném případě nebyla dodržena zásada věcné legitimace, tedy že účastníky řízení o určovací žalobě musí být všechny osoby, jejichž právní sféry se sporné právo dotýká.
24. Co se týče žaloby na určení, věcnou legitimaci v řízení o určení, zda tu právní vztah nebo právo je či není, má ten, kdo je účasten právního vztahu nebo práva, o něž v řízení jde, nebo jehož právní sféry se sporný právní vztah nebo sporné právo týká (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 3. 4. 2002, sp. zn. 21 Cdo 679/2001 ). V případě žalobce, se jedná o tak zvanou aktivní věcnou legitimaci a v případě žalovaného, o pasivní věcnou legitimaci. Aktivně věcně legitimován je jen takový žalobce, který podle výsledků dokazování je na základě právního posouzení věci nositelem práv, o něž ve sporu jde. Pasivní věcná legitimace je u žalovaného dána jen tehdy, má-li podle zjištěného skutkového stavu a právního posouzení věci povinnost, jejíhož splnění se žalobce domáhá. Nedostatek aktivní nebo pasivní věcné legitimace, je pak důvodem pro zamítnutí žaloby (§ 90 o. s. ř. o. s. ř. ) O procesní společenství účastníků (tzv. subjektivní kumulaci) jde tehdy, vystupuje-li na straně žalobce nebo žalovaného, anebo na obou stranách sporu, více osob. Nerozlučné společenství více účastníků (§ 91 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ) směřuje v občanském soudním řízení k tomu, aby bylo zajištěno, že se rozhodnutí soudu bude vztahovat na všechny účastníky, kteří vystupují na jedné straně, vyžaduje-li to nedílná hmotněprávní povaha předmětu řízení žalobce na vyklizení předmětných nemovitých věcí žalovanou.
25. Předmětné nemovité věci byli na základě darovací smlouvy ze dne 5. 2. 2023 i dle zápisu v katastru nemovitostí darovány žalobcem do společného jmění manželů žalované a otce žalobce. Předmětné nemovitosti nabyli společně žalovaná a otec žalobce za trvání manželství a tyto nemovité věci se na základě § 709 odst. 1 o. z. staly součástí jejich společného jmění manželů. Společné jmění manželů žalované a otce žalobce sice zaniklo rozvodem, nicméně nebylo dosud vypořádáno dohodou (§ 739 o. z.), rozhodnutím soudu (§ 740 o. z.) ani zákonnou fikcí (§ 741 o. z), předmětné nemovité věci jsou tak stále součástí nevypořádaného SJM žalované a otce žalobce. V daném řízení o určení, že předmětné nemovité věci jsou ve výlučném vlastnictví žalobce (tedy že již netvoří součást zaniklého ale dosud nevypořádaného SJM žalované a jejího bývalého manžela), tak musí být bývalý manžel žalované v řízení účasten. Předmět řízení neumožňuje, aby byl projednán a rozhodnut samostatně vůči každému z bývalých manželů. Skutečnost, že s podanou žalobou otec žalobce (bývalý manžel žalované) zřejmě souhlasí (avšak v řízení nevystupuje) právně významná není.
26. Pro úplnost soud dodává, že poučení žalobce o tom, koho má žalovat (nebo kdo má v řízení vystupovat na straně žalobce), není součástí poučovací povinnosti soudu ve smyslu § 5 o. s. ř. o. s. ř. či ve smyslu § 118a odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. Takové poučení by vybočovalo z mezí procesních pravidel sporu, oslabovalo by úlohu soudu jako nestranného orgánu a zakládalo tak nerovnost mezi účastníky občanského soudního řízení. Není součástí poučovací povinnosti soudu ani poučení žalobce o tom, že ve věci má být žalován další žalovaný.
27. Na základě uvedených skutečností byla žaloba na určení vlastnického práva k předmětným nemovitostem jako nedůvodná bez dalšího zamítnuta (viz výrok I rozsudku) z důvodu porušení zásady věcné legitimace žalobcem, aniž by byl žalobce současně o takovém nedostatku žaloby poučen. Zamítá-li soud určovací žalobu pro nedostatek věcné legitimace, je vyloučeno, aby se současně zabýval také věcí samou.
28. Soud pak nevyhověl ani žalobě (žalobnímu nároku) na vyklizení předmětných nemovitých věcí žalovanou.
29. Žalobce se domáhá vyklizení předmětných nemovitých věcí z titulu jeho obnoveného vlastnického práva k předmětným nemovitým věcem, přičemž u nemovitých věcí plní žaloba na vyklizení funkci žaloby vindikační, tj. žaloby na vydání věci. K úspěchu takové žaloby je třeba, aby bylo prokázáno, že žalobce je vlastníkem věci, kterou mu žalovaná zadržuje neprávem.
30. Soud konstatuje, že odvolání daru pro nevděk, kdy předmět daru byl darován do SJM žalované a otce žalobce a k odvolání daru došlo v době, kdy SJM sice zaniklo rozvodem, ale nebylo dosud vypořádáno (žádným z možných způsobů), musí být uplatněno vůči oběma tzv. bezpodílovým spoluvlastníkům (oba musí být vyzváni k vrácení daru), aby bylo způsobilé vyvolat jím zamýšlené právní účinky. Odvolání daru pro nevděk se týká práv a povinností obou tzv. bezpodílových spoluvlastníků (vlastnictví v SJM), a to ačkoliv (i když) byl odvolán toliko pro nevděk jednoho z nich. Nedílnost společného vlastnictví předmětných nemovitých věcí se projevuje tím, že dar musí být pro nevděk obdarovaného odvolán vůči oběma (bývalým) manželům a musí být také oběma doručen.
31. Ve vztahu ke třetím osobám je každý ze spoluvlastníků předmětu společného jmění vlastníkem celé věci omezeným stejným vlastnickým právem druhého manžela. Z toho plyne, že právní úkony třetích osob, zde žalobce, týkající se věci ve společném jmění manželů musejí mít adresáty v obou tzv. bezpodílových spoluvlastnících. Právní jednání, zde jednostranné právní jednání odvolání daru pro nevděk, tak mělo (muselo) směřovat vůči oběma bývalým manželům [příjmení] (žalované a otci žalobce), protože toto právní jednání zasahuje do právního postavení každého z nich ve vztahu k celé věci. Takové právní jednání by se stalo platným a účinným s účinky odstoupení od darovací smlouvy jen za předpokladu, že by bylo adresováno (že by směřovalo) a došlo do sféry dispozice obou druhých účastníků smlouvy (žalované a otce žalobce).
32. Dar pro nevděk žalované byl v době, kdy byl stále součástí sice zaniklého ale dosud nevypořádaného SJM žalované a otce žalobce, prokazatelně písemně odvolán žalobcem vůči žalované (směřoval vůči ní), toto odvolání daru bylo prokazatelně žalované doručeno. Žalobce však ani netvrdil (tedy neprokazoval), že by odvolal (ať už písemnou či ústní formou) dar pro nevděk žalované i vůči otci žalobce (směřoval i vůči němu), že by bylo takovéto odvolání daru adresováno a doručeno i otci žalobce (bývalému manželovi žalované, tedy druhému tzv. bezpodílovému spoluvlastníku). Nedošlo tak za dané situace k platnému, účinnému odvolání daru pro nevděk žalované (nedošlo k vyvolání právních účinků odvolání daru ve smyslu ustanovení § 2072 o. z.), tedy k odstoupení od darovací smlouvy a obnovení původního právního vztahu (není přitom relevantní, že bývalý manžel žalované písemně prohlásil, že s odvoláním daru nemovitých věcí souhlasí – takové prohlášení nemůže bez dalšího zhojit nedostatek jednostranného právního jednání žalobce).
33. V této souvislosti pak pro úplnost (ačkoliv žalobce netvrdil, tedy ani neprokazoval, že by snad byl dar odvolán vůči otci žalobce ústně) soud upozorňuje na nezbytnost písemnosti právního jednání odvolání daru pro nevděk v dané věci, když toto právní jednání se týká (ruší a obnovuje) věcného (vlastnického) práva k nemovitým věcem zapsaným v katastru nemovitostí.
34. S ohledem na shora uvedené se tudíž popsaným právním jednáním žalobce neobnovilo (s účinky ex nunc) vlastnické právo žalobce (dárce) k předmětným nemovitým věcem, a i nadále jsou (faktickými i zapsanými/katastrálními) tzv. bezpodílovými spoluvlastníky (vlastnictví ve společném jmění manželů) žalovaná a bývalý manžel žalované. Dárce (žalobce) tak v dané věci nemá právo na ochranu svého tvrzeného (ale neprokázaného) obnoveného vlastnického práva a obdarovaná (žalovaná) není povinna předmětné nemovité věci vyklidit. Nárok na vyklizení předmětných nemovitých věcí mezi žalobcem a žalovanou tak zjevně není dán. Z uvedeného důvodu tak soud zamítl i žalobu žalobce na vyklizení předmětných nemovitých věcí žalovanou.
35. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalované, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 25 894 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 12 odst. 3 (k tomu viz rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 11. 1. 2023, č. j. 8 Afs 27/2021 -67), § 9 odst. 3 písm. a) , § 9 odst. 1 , § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, ve znění účinném od 1. 1. 2025 (dále jen„ a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši 95 000 Kč (65 000 Kč + 30 000 Kč) sestávající z částky 4 900 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení 19. 6. 2025, vyjádření žalované ze dne 30. 6. 2025, 2 x úkon účast na jednání konaném dne 10. 9. 2025 trvající déle jak dvě hodiny) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 21 400 Kč ve výši 4 494 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalobce povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.