Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 148/2025-53

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Havlíčkově Brodě rozhodl samosoudcem Mgr. Martinem Lebedou, Ph.D., ve věci

žalobce: Jméno žalobce, narozený Datum narození žalobce, AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno Anonymizováno zastoupený advokátkou Jméno advokátky A sídlem Adresa advokátky A

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované. Jméno advokátky B sídlem Adresa advokátky B

pro 36 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se zastavuje v částce 10 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z této částky od 1. 10. 2025 do zaplacení.

II. Žaloba se zamítá v částce 26 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z této částky od 1. 10. 2025 do zaplacení.

III. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce 12 460 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalované.

Odůvodnění:

I. Řízení se zastavuje v částce 10 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z této částky od 1. 10. 2025 do zaplacení.II. Žaloba se zamítá v částce 26 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z této částky od 1. 10. 2025 do zaplacení.III. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce 12 460 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalované.

1. Žalobce se domáhal rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci 36 000 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobce uhradil dne 21. 12. 2023 za žalovanou a společnou dceru jméno FO zahraniční dovolenou v hodnotě 54 489 Kč na léto 2024 s tím, že 40 000 Kč žalobce uhradil prostřednictvím poukázek Invia a část ve výši 14 489 Kč platební kartou na pobočce cestovní kanceláře Invia v Čáslavi. Na tuto dovolenou chtěla s žalovanou jet ještě její matka, která si dodatečně další lůžko pro dospělou osobu ve výši 8 451 Kč zaplatila. Dovolenou si pro sebe a dceru vybrala žalovaná a žalobce s žalovanou byli dohodnuti, že uhrazenou část této dovolené ve výši 22 000 Kč žalovaná žalobci uhradí a za dceru účastníků náklady ponese žalobce. Toto vyplývá z SMS korespondence mezi žalobcem a žalovanou, kdy žalobce sdělil žalované, že u ní má 22 000 Kč a ona toto potvrdila „já vím“. Do dnešního dne však tuto částku žalobci neuhradila. Dále žalobce 27. 12. 2021 zapůjčil žalované částku ve výši 10 000 Kč, jak vyplývá z výpisu z účtu, kde je výslovně uvedeno, že jde o půjčku. Žalovaná přislíbila, že půjčku žalobci vrátí, ale do dnešního dne opět k vrácení půjčky nedošlo. Konečně pak žalobce za žalovanou uhradil dne 18. 12. 2022 částku 4 006 Kč za zimní bundu v Anonymizováno v adresa. Rozhodně nešlo o dárek pro žalovanou. Žalobce s žalovanou nevedou společnou domácnost od roku 2016, kdy žalovaná se odstěhovala ze společné domácnosti i s jejich společnou dcerou jméno FO. I přes rozchod rodičů jméno FO se stávalo, jak sama žalovaná uvedla v řízení u Okr. soudu H. adresa o zvýšení výživného, že v několika případech doprovázela otce, tj. žalobce a nezletilou jméno FO po dobu, kdy byla nezletilá s otcem a to tak, aby se styk uskutečnil, neboť se někdy nezletilé nechtělo. Pokud byl žalobce s nezletilou v nákupním centru, pak z toho důvodu, že si nezletilá přála něco koupit, zejména, když bylo před Vánocemi. Právě při takovémto styku otce s nezletilou byla přítomna i žalovaná, které se líbila zimní bunda Columbia a chtěla si ji zakoupit, ale neměla sebou dostatek peněz a požádala žalobce, zda by jí na zakoupení bundy nepůjčil. Žalobce bundu svojí platební kartou zaplatil s tím, že mu žalovaná přislíbila, že mu peníze vrátí. Opět do dnešního dne se tak nestalo. Žalobce sám, ale i přes právní zástupkyni vyzval žalovanou k uhrazení částky 36 000 Kč z výše uvedených důvodů, ale žalovaná na předžalobní výzvu z 25. 9. 2025 přes právní zástupkyni odmítla dlužnou částku uhradit. Žalobce se proto o zaplacení částky 36 000 Kč obrací na soud.

2. Žalovaná se vyjádřila tak, že klíčovým tvrzením žalobce je, že žalované měl žalobce zapůjčit postupně celkem částku ve výši 36 000 Kč. Žalovaná však s tímto nesouhlasí, toto neodpovídá skutečnosti. Žalovaná žila s žalobcem do roku 2016 ve společné domácnosti, mají společnou dceru, nezl. jméno FO. Před Vánocemi 2023 sám žalobce nabídl žalované, že žalované s nezl. jméno FO zaplatí zahraniční dovolenou, měl to být dárek pro žalovanou a společnou dceru k Vánocům 2023. Žalobce argumentoval tím, že má poukázky od svého zaměstnavatele, které je třeba do určitého data uplatnit, s ohledem na své pracovní vytížení však nemůže žalobce jet s nezl. jméno FO na dovolenou. Z tohoto důvodu nabídl tuto možnost žalované. Rozhodně však nebyla mezi žalobcem a žalovanou uzavřena jakákoliv dohoda, že žalovaná část této dovolené za svoji osobu žalobci uhradí. Toto žalovaná důrazně odmítá, nikdy nic takového žalobci nepřislíbila ani neuznala. Poukazy na dovolenou dostala žalovaná s nezl. jméno FO od žalobce „pod stromeček“. Pokud jde o částku ve výši 10 000 Kč, kterou žalobce dne 27. 12. 2021 měl poukázat ve prospěch bankovního účtu žalované, žalovaná si od žalobce nikdy žádnou částku ve výši 10 000 Kč nepůjčila, popírá, že by dne 27. 12. 2021 obdržela od žalobce částku ve výši 10 000 Kč s popisem „Půjčka“. V daném případě šlo ze strany žalobce o dobrovolný příspěvek na nezl. jméno FO. I kdyby však tento žalobcem tvrzený závazek tak, jak je popsán v žalobním návrhu, existoval, jakkoliv to žalovaná popírá, vznáší žalovaná tímto, s ohledem na uplynutí tříleté promlčecí lhůty, námitku promlčení. Žalobce pak požaduje po žalované zaplacení částky ve výši 4 006 Kč s argumentací, že jí zapůjčil tuto částku na zakoupení zimní bundy. Bundu měl žalobce zaplatit ze své platební karty, žalovaná mu měla přislíbit, že mu peníze vrátí. Toto však není pravdou. Žalovaná skutečně byla s žalobcem a s nezl. jméno FO dne 18. 12. 2022 v nákupním centru OC Futurum. V Intersportu si žalovaná zkoušela za přítomnosti žalobce a nezl. jméno FO zimní bundu, načež žalobce prohlásil, že bundu žalované koupí. Žalovaná o to žalobce rozhodně nežádala. Mělo jít o dar, nikdy a nikým nebylo řečeno, že žalobce na tuto bundu žalované půjčuje. Tomuto daru pak byla přítomna společná dcera žalobce a žalované, nezl. jméno FO. Žalovaná považuje žalobcem podanou žalobu ze dne 2. 10. 2025 za odvetnou reakci, mstu za to, že na jaře tohoto roku podala žalovaná k Okresnímu soudu v adresa návrh na zvýšení výživného na nezl. jméno FO.

3. Žalobce s ohledem na důvodnou námitku promlčení vzal žalobu částečně zpět v částce 10 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z této částky od 1. 10. 2025 do zaplacení. Soud proto ve výroku prvém tohoto rozsudku v uvedené části řízení dle a 2 , (dále též „“), řízení zastavil.

4. Z provedených důkazů byl zjištěn následující skutkový stav:

5. Žalobce při svém výslechu uvedl, že poukázky koupil od svého kolegy jméno FO. Nepamatuje si, jakou částku konkrétně zaplatil, byla to poměrná částka. Měl poukazy na 40 000 Kč. Věděl, že bude v práci extrémně vytížený a znal finanční situaci žalované, tak jí nabídl, že by si dcera zasloužila dovolenou. Žalovaná s tím souhlasila a domluvili se na poměrné částce, kterou mu žalovaná zaplatí. Dne 21. 12. 2023 navštívili pobočku Invia, kde byli spolu s dcerou a žalovaná měla tento zájezd již vybraný. Zaplatil kartou 14 489 Kč a žalovaná odešla se smlouvou v obálce Invia a ta smlouva byla číslo hodnota. Následně chtěla žalovaná přibrat svoji matku a začala komunikovat se společností Invia, a třetí osoba byla s doplatkem 8 451 Kč. Na vánočním stromku byla jedině obálka Invia se smlouvou, žalovaná nikdy neměla poukazy v ruce. Jak žalovaná tvrdí, že to byl dar, tak nebyl. V návrhu na zvýšení výživného uvedla, že dceři nikdy nic nekoupil. Když řešili navýšení výživného, tak matka uvedla příjem 8 554 Kč v období leden až duben 2025 a že její náklady na nájem budou činit od září 9 000 Kč. Žalobce platil dovolenou pro dceru, žalovaná mu slíbila uhradit 22 000 Kč až bude mít peníze. Pak si tam přizvala matku. To že byl na dovolené otec žalobce, tak to s tím nemá nic společného. Žalovaná byla v insolvenci do 7. 2023. K bundě uvádí, že jezdili spolu s dcerou do Futura adresa – byla tam dětská akce. Dcera si tam chtěla vybrat nějaké oblečení. Do Intersportu vstoupila matka, že by chtěla tuhle bundu a že na ní nemá peníze. Požádala ho, zda by jí to zaplatil s tím, že až bude mít peníze, tak mu to vrátí. jméno FO v minulosti něco daroval a žalované, když spolu žili, tak ano. Domluvili se v pobočce a doplňuje, že se domluvili i předtím na úhradě poměrné částky. Pořád se domlouvali na úhradě částky 22 000 Kč. Na této částce se domluvili, protože finanční situace žalované byla všelijaká, bylo to pro dceru, ne pro žalovanou. Nezletilá si mohla pobíhat po celé pobočce Intersportu a nemusela být u jejich domluvy a neřešili s ní žádné finanční věci.

6. Žalovaná ve svém výslechu uvedla, že dovolenou koupili v kanceláři Invia v Čáslavi, kde si s dcerou vybrali hotel, kde byli dva roky zpětně s dědečkem. Jelikož poukazy neměla, dostali od vedoucí kanceláře smlouvy a obálku. Žalovaná to dala na stromeček u ní doma. Má za to, že žalobce byl tyto Vánoce u nich na návštěvě. Žalobce u otevírání poukazu nebyl. To děkování dcery vůči otci proběhlo v kanceláři Invia. U stromečku to byl důvod k chlubení, že se může těšit k moři v létě. Žalobce zmínil, že by se jednalo o dar během prosince 2023, kdy oznámil, že od kolegy má možnost odkoupení poukazů za poloviční cenu, tudíž by to mohl darovat jim. Nedomlouvali se, že by mu ty peníze měla vracet. S žalobcem neměli špatné spory pokaždé a když spolu byli v adresa, tak žalobce jim rád něco kupoval. Při procházení pobočky Intersportu neměla dobrou bundu a žalobce jí sám nabídl, aby si něco koupila na sebe. Tento kabát si šla zkoušet do kabinky, kde jí přišla zkouknout i dcera. Hodnotu bundy věděla, ale nepřislíbila žalobci, že se mělo jednat o vrácení úhrady za bundu. Od žalobce dostávala více darů, více věcí. Toto byla jen další věc v tom řetězci. Že se jedná o dar, zaznělo v ten den v pobočce Intersportu. Žalobce rád obdarovával. Choval se k nim, že to byla normální věc. K odpovědi „já vím“ v komunikaci uvádí, že se jednalo o skutečnou hodnotu poměrné části z dovolené a věděla, že za ní hradí částku 22 000 Kč. Nikdy se nebavili o uznání této částky. Setrvává na tom, že to byl dárek. Dala tím pouze najevo, že si je vědoma hodnoty dovolené. V Invii byla po celou dobu přítomna nezletilá jméno FO. I u zimní bundy, i u pokladny. Žalobce žalované daroval třeba zubní kartáčky, jídlo, vybavení pro kocoura, spoustu dalších věcí.

7. Nezletilá jméno FO uvedla, že byli v adresa v Intersportu a tam šli koupit zimní bundu. Žalobce řekl žalované, že si tam taky může něco koupit. Žalovaná si vybrala zimní bundu a žalobce řekl OK, tak já jí žalobkyni koupím. Vnímala to jako dárek. Ohledně dovolené v Bulharsku, byli v Čáslavi na Invii a domluvili se, že to bude dárek pod stromeček. Měl to být dárek pro ni a pro žalovanou. Bylo to jakoby pro ně, že to bylo pod stromeček. Dovodila to z toho, že to platil žalobce. Zda otec výslovně uvedl, zda to je dárek, tak si nevzpomíná. Psala čestné prohlášení. Psala ho sama. Byla přímo u toho, když se kupovala bunda. Otec se výslovně zmínil, že je to dárek pro nezletilou a žalovanou pod stromeček. Nikdy neslyšela, že by žalovaná říkala něco o tom, že by měla žalobci něco dát za dovolenou. Žalobce něco říkal o tom, že by mu žalovaná měla něco dát, jako vrátit ty peníze. To bylo až teďka nějak. Žalobce kupoval žalované hodně věcí – oblečení, sladkosti nebo i něco pro nezletilou. Žalobce nic nechtěl za to, že žalované něco kupoval. Rodiče před ní peníze neřešili.

8. Z prohlášení nezletilé vyplývá, že žalobce koupil předmětnou dovolenou pod stromeček žalované a nezletilé jméno FO. adresa měly v obálce na stromečku. Byl to dárek k Vánocům. Dále vyplývá, že žalobce žalované koupil bundu sám od sebe.

9. Z dokladu Intersportu vyplývá, že žalobce zakoupil žalované dne 18. 12. 2022 bundu Columbia vč. tašky za 4 006 Kč.

10. Z e-mailové komunikace Invia vyplývá, že žalovaná řešila přidání své matky na dovolenou v Bulharsku. Žalobce uhradil kartou částku 14 489 Kč. Z prohlášení jméno FO vyplývá, že žalobce od něj zakoupil předmětné poukázky v hodnotě 40 000 Kč.

11. Z WhatsApp komunikace mezi účastníky vyplývá, že žalovaná na zprávu žalobce „Mám u tebe 22000 odpověděla „Já vim“. Na fotografiích je pak vidět vánoční stromeček s obálkou Invia. Ostatní zprávy svědčí o lepších vztazích, např. sýry a jablečná, či mandlová.

12. Z e-mailové komunikace mezi účastníky vyplývají vyhrocené vztahy mezi účastníky, nesvědčí však o špatných vztazích v době zakoupení bundy nebo dovolené.

13. WhatsApp zprávy v opatrovnickém spise na č.l. 127-164 a 201-208 pak svědčí o aktuálně špatných vztazích mezi nezletilou jméno FO a žalobcem. Nezletilá chce, aby je žalobce nechal na pokoji a zmínila i to, že se snažil si jí kupovat.

14. Ze zvukového záznamu z jednání ze dne 23. 5. 2025 ze spisu , část ohledně dovolené, vyplývá, že se právní zástupkyně otce dotazovala, zda matka rozporuje, zda otec nad rámec výživného mimo jiné zaplatil dovolenou žalované a nezletilé jméno FO letecky v Bulharsku v hodnotě hodnota Kč. Žalovaná uvádí, že to proběhlo. Matka žalované platila poměrnou částku. Žalovaná uvádí, že taky něco zaplatila. Žalovaná uvádí, že to bylo placeno v hotovosti. Následně žalovaná uvádí, že dovolenou rozporuje. Žalovaná hovoří o dvouměsíčním neplacení výživného, aby si otec pokrátil peníze za dovolenou. Žalobce uvádí, že seděli spolu v cestovní kanceláři a platila se přes poukazy. Žalobce uvádí, že to bylo pro žalovanou a pro dceru a matka žalované si to platila sama. To žalovaná potvrzuje. Od matky žalované žalobce nic nedostal.

15. Z předžalobní výzvy z 25. 9. 2025 a informace z pošty vyplývá, že žalobce žalovanou před podáním žaloby vyzval k úhradě žalované částky, z odpovědi žalované pak vyplývá, že se mělo jednat o dar. Žalovaná předložila i e-mail ohledně podrobností, které sdělovala své právní zástupkyni.

16. Uvedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti, přičemž má za to, že provedené důkazy plně prokazují zjištěný skutkový stav, a tedy další dokazování by již bylo v rozporu se zásadou rychlosti a hospodárnosti řízení. Soud tedy neprováděl další dokazování, a to zejména výslechy svědků paní jméno FO a matky žalované, neboť by se jednalo o nadbytečné důkazy, když tyto osoby nebyly u zakoupení zájezdu nebo bundy. Ohledně zjištěného skutkového stavu soud uvádí, že v daném případě má za prokázané, že v obou případech se jednalo o dary pro žalovanou. To vyplývá zejména z výslechu nezletilé jméno FO, kterou hodnotí soud jako věrohodnou i přes napjaté vztahy s žalobcem. Nezletilá vzhledem ke svému věku působila autenticky, a i přes snahu právní zástupkyně žalobce ohledně vysvětlení toho, co je čestné prohlášení, si trvala na svém. Žalovaná byla v insolvenci a jak vyplynulo z WhatsApp komunikace, tak žalobce kupoval žalované a nezletilé jméno FO různé věci. Z jednání v opatrovnické věci navíc se právní zástupkyně žalobce dotazovala, zda matka rozporuje, zda žalobce nad rámec výživného mimo jiné zaplatil dovolenou žalované a nezletilé jméno FO letecky v Bulharsku v hodnotě 55 000 Kč. Z pohledu soudu toto svědčí o tom, že následná předžalobní výzva a tvrzení žalobce o půjčce nejsou věrohodné, a jedná se o reakci na vývoj opatrovnické věci. Co se týče odpovědi žalované na zprávu žalobce „Mám u tebe 22000, která odpověděla „Já vim“. Tak z pohledu soudu toto odpovídá kontextu vztahů mezi účastníky. Z pohledu soudu je tedy odpověď žalované projevem vděčnosti než potvrzením půjčky. Pokud žalovaná něco žalobci vracela, či nikoliv, pro soud toto není podstatné, neboť při zakoupení se jednalo o dar. V obou případech se jednalo o čas před Vánocemi, žalobce byl nakupovat s žalovanou a nezletilou jméno FO, žalobce zaplatil žalované bundu, u dovolené pak sám přišel s poukázkami, společně šli zakoupit dovolenou.

17. Mezi žalobcem a žalovanou došlo k uzavření darovací smlouvy ve smyslu a násl. , (dále též „o. z.“).

18. Dle ustanovení § 2055 o.z.: (1) Darovací smlouvou dárce bezplatně převádí vlastnické právo k věci nebo se zavazuje obdarovanému věc bezplatně převést do vlastnictví a obdarovaný dar nebo nabídku přijímá.

19. Dle ustanovení § 2390 o.z.: Přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

20. Dle ustanovení § 2991 o.z.: (1) Kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. (2) Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

21. Soud rozhodl tak, že žalobu výrokem II. v části, ve které nebyla vzata zpět, zamítl. Soud vycházel z toho, že byla platně uzavřena darovací smlouva, a to ke dni zakoupení bundy a zakoupení dovolené. Soud zde vycházel zejména z výpovědi nezletilé, kterou považoval za věrohodnou, a z kontextu zakoupení bundy a předmětné dovolené. Z pohledu soudu se žalované podařilo prokázat, že se jednalo o darování. Provedené důkazy nesvědčí o tom, že by se mělo jednat o zápůjčku a ani o bezdůvodné obohacení. Pokud navíc žalobce věděl, jak sám uvedl, že žalovaná byla v insolvenci, neměla finanční prostředky, bylo by poněkud zvláštní, že by žalované poskytoval zápůjčku na dovolenou, spíše v době lepších vztahů darem vypomohl žalované a jejich společné dceři k tomu, aby na dovolenou mohly jet. O zaplacení dovolené navíc hovořil i v opatrovnické věci nezletilé jméno FO.

22. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalované, která byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 12 460 Kč. Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 36 000 Kč sestávající z částky 2 540 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v a. t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle a. t. Konkrétně se jedná o úkony: 24. 10. 2025 převzetí a příprava zastoupení, vyjádření ze dne 19. 11. 2025, účast u jednání dne 22. 12. 2025 a 2. 3. 2026. Dále soud přiznal žalované i náklady ve výši 500 Kč jakožto odměny mediátora, kterou uhradila dne 15. 2. 2026.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Hradci Králové, prostřednictvím Okresního soudu v Havlíčkově Brodě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalobce povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.