Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37 C 168/2025-75

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudkyní Mgr. Marcelou Zbořilovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem JUDr. Pavlem Šímou sídlem Poděbradova 2995/17, 301 00 Plzeň

proti

žalované: Česká republika - Ministerstvo spravedlnosti, IČO 00025429 sídlem Vyšehradská 427/16, 128 10 Praha 2 - Nové Město za níž jedná Jméno žalované sídlem Adresa žalované

pro zaplacení 207 612 Kč

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 63 430,50 Kč do 15 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba o zaplacení částky 144 181,50 Kč se zamítá.

III. Žalobkyně je povinna nahradit žalované náklady řízení ve výši 1 026 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 63 430,50 Kč do 15 dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba o zaplacení částky 144 181,50 Kč se zamítá.III. Žalobkyně je povinna nahradit žalované náklady řízení ve výši 1 026 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se Žalobkyně se svojí žalobou domáhala náhrady škody v podobě nákladů vynaložených v rámci řízení vedeného u Krajského soudu v Plzni (dále též „KS“) pod sp. zn. Anonymizováno (dále též „původní řízení“). V žalobě uvedla, že uhradila coby odměnu svému obhájci částku 223 509 Kč, a to dne 3. 2. 2025 na základě faktury vystavené dne 1. 2. 2025. Svůj nárok přitom odvíjela od nezákonného rozhodnutí ve smyslu (dále jen „“), a to usnesení Policie ČR ze dne 11. 4. 2014, č.j. Anonymizováno

2. Žalovaná vznesla proti nároku žalobkyně námitku promlčení. K tomu zdůraznila, že původní řízení bylo pravomocně skončeno k 18. 11. 2021. Žalobkyně si přitom musela být vědoma toho, že je obhajoba vykonávána za odměnu. Povědomí o vzniku škody tak nastalo ke dni pravomocného skončení původního řízení.

3. Na jednání dne 30. 10. 2025 vzala žalobkyně svoji žalobu co do částky 15 897 Kč zpět, řízení bylo částečně zastaveno výrokem I. rozsudku zdejšího soudu ze dne 30. 10. 2025, č.j. -48. Rozsudek je ve výroku I. pravomocný. Výrokem II. rozsudku byla žaloba zamítnuta z důvodu promlčení a výrokem III. bylo rozhodnuto o náhradě nákladů řízení.

4. Usnesením Městského soudu v Praze ze dne 16. 4. 2026, č.j. -65, byl rozsudek ve výroku II. a III. zrušen a věc byla zdejšímu soudu vrácena k dalšímu řízení s tím, že nárok žalobkyně promlčen není. Vázán právním názorem odvolacího soudu zdejší soud věc znovu projednal a rozhodl.

5. Z nesporných tvrzení účastníků soud zjistil, že žalobkyně uplatnila u žalované svůj nárok jako v projednávané věci dne 3. 2. 2025. Žalovaná na tento nárok ničeho neplnila.

6. Soud tedy na základě uvedeného konstatuje, že žalobkyně splnila podmínku pro soudní uplatnění nároku na náhradu újmy způsobené nezákonným rozhodnutím či nesprávným úředním postupem předvídanou představovanou předběžným uplatněním nároku u příslušného orgánu (tj. zde žalovaná).

7. Ze zálohové faktury č. Z 2025002 soud zjistil, že tituly před jménem jméno FO fakturoval odběratelce Jméno žalobkyně dne 1. 2. 2025 částku 223 509 Kč, datum splatnosti 7. 2. 2025.

8. Z příjmového dokladu ze dne 3. 2. 2025 soud zjistil, že žalobkyně uhradila za obhajné v rámci řízení vedeného u KS pod sp. zn. Anonymizováno částku ve výši 223 509 Kč.

9. Z listin založených ve spise vedeném u Krajského soudu v Plzni pod sp. zn. Anonymizováno soud zjistil následující. Z rozhodnutí rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 5. 2. 2020, č. j. Anonymizováno soud zjistil, že pokud jde o osobu paní žalobkyně, tak ta byla zproštěna obžaloby s tím, že toto rozhodnutí nabylo ve vztahu k žalobkyni právní moci dne 18. 11. 2021. Z rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 18. 11. 2021, č.j. Anonymizováno soud zjistil, že odvolání státního zástupce proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 5. 2. 2020, č. j. Anonymizováno bylo, pokud jde o odvolání ve vztahu k žalobkyni, zamítnuto. Žalobkyni bylo písemné vyhotovení tohoto rozhodnutí doručeno dne 9. 2. 2022 a jejímu právnímu zástupci dne 4. 2. 2022. Z protokolu o veřejném zasedání konaném u Vrchního soudu v Praze ze dne 18. 11. 2021 soud zjistil, že tohoto veřejného zasedání se za žalobkyni v dotčené trestní věci obžalovanou Jméno žalobkyně účastnil i její obhájce tituly za jménem jméno FO s tím, že na dotčeném veřejném zasedání byl vyhlášen rozsudek.

10. Dle potvrzení o poradách žalobkyně vystavila toto potvrzení, kdy se konaly porady; konaly se ve dnech 1. 8., 2. 12. 2016, 16. 2., 31. 3. 2017, 14. 3. 2018, 18. 1. 2019, 12. 7. 2019, 5. 2. 2020 a 12. 11. 2021. Vždy se jednalo o porady přesahující 1 hodinu.

11. Soud na základě provedeného dokazování učinil skutkový závěr, který je shodný se shora uvedenými skutkovými zjištěními.

12. Podle , o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. , o notářích a jejich činnosti (notářský řád), dále jen „zákon“, Stát odpovídá za podmínek stanovených tímto zákonem za škodu, která byla způsobena rozhodnutím, jež bylo vydáno v občanském soudním řízení, ve správním řízení, v řízení podle nebo v řízení trestním. Podle ust. zákona mají právo na náhradu škody způsobené nezákonným rozhodnutím účastníci řízení, ve kterém bylo vydáno rozhodnutí, z něhož jim vznikla škoda. Podle zákona nárok na náhradu škody způsobené nezákonným rozhodnutím lze, není-li dále stanoveno jinak, uplatnit pouze tehdy, pokud pravomocné rozhodnutí bylo pro nezákonnost zrušeno nebo změněno příslušným orgánem. Rozhodnutím tohoto orgánu je soud rozhodující o náhradě škody vázán. Podle tohoto zákona náhrada škody zahrnuje takové náklady řízení, které byly poškozeným účelně vynaloženy na zrušení nebo změnu nezákonného rozhodnutí nebo na nápravu nesprávného úředního postupu. Dle odst. 2 tamtéž náhradu nákladů řízení může poškozený uplatnit jen tehdy, jestliže neměl možnost učinit tak v průběhu řízení na základě procesních předpisů, anebo jestliže mu náhrada nákladů takto již nebyla přiznána. Dle odst. 3 tamtéž náklady zastoupení jsou součástí nákladů řízení. Zahrnují účelně vynaložené hotové výdaje a odměnu za zastupování. Výše této odměny se určí podle ustanovení zvláštního právního předpisu o mimosmluvní odměně.

13. Podle § 12 odst. 4 advokátního tarifu jde-li o společné úkony při zastupování nebo obhajobě dvou nebo více osob, náleží advokátovi za druhou a každou další takto zastupovanou nebo obhajovanou osobu snížená mimosmluvní odměna. Mimosmluvní odměna se snižuje za druhou osobu o 20 %, za třetí osobu o 40 %, za čtvrtou osobu o 60 % a za pátou a každou další osobu o 80 %.

14. V souladu s uvedeným se soud zabýval výší škody žalobkyně. Výše odměny byla stanovena v souladu s ust. podle zvláštního právního předpisu o mimosmluvní odměně, tedy podle vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. o odměně advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif) ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“). Dále soud podotýká, že kritériem pro přiznání nároku na náhradu škody spočívající v nákladech obhajoby podle zákona je účelnost. Ta je pak vykládána tak, že za účelné jsou považovány náklady zastoupení vynaložené ve výši mimosmluvní odměny dle advokátního tarifu. Soud vycházel z ustanovení advokátního tarifu platného v době, kdy byly jednotlivé úkony právní služby konány. Dle ust. při obhajobě v trestním řízení, nejde-li o věc podle odst. 2, se považuje za tarifní hodnotu částka 30 000 Kč, jde-li o trestný čin, na který zákon stanoví trest odnětí svobody, jehož horní hranice převyšuje 2 let a nepřevyšuje 8 let. Žalobci pro trestnou činnost, pro kterou byl stíhán, hrozil trest odnětí svobody v sazbě od 2 do 8 let. V souladu s ust. tak sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby činila 2 300 Kč. Advokát má rovněž nárok na náhradu hotových výdajů účelně vynaložených v souvislosti s poskytnutím právní služby a to v paušální částce 300 Kč na jeden úkon právní služby, v souladu s ust. . Úkony, které nebyly žalovanou plně proplaceny, a které žalobce nadále po částečném zpětvzetí požaduje k náhradě, soud posoudil následovně. Úkony, které byly poskytnuty společně pro všech 7 obžalovaných, soud vydělil 7 a žalobkyni přiznal jako náhradu 1/7, jelikož nelze říci, zda byla žalobkyně první nebo sedmou zastupovanou osobou. Mezi účastníky řízení bylo nesporné časové trvání hlavních líčení. Úkony byly přiznány následovně:

převzetí obhajoby /1a 2.300,- Kč

25.4.2014 – stížnost proti zahájení tr. stíhání /2c 1.150,- Kč

30.7.2015 – účast u prostudování spisu /1f 4.600,- Kč

12:30-15:30

1. 8. 2016 – další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

2.8.2016 – účast u hlavního líčení /1g 6.900,- Kč

(8:15-10:00, 10:26-11:30, 13:05-14:31)

3.8.2016 – účast u hlavního líčení /1g 6.900,- Kč

(8:15-10:00, 10:20-11:30, 13:00-14:00)

8.8.2016 – účast u hlavního líčení /1g 4.600,- Kč

(8:15-10:00, 10:15-11:00)

2.12.2016 – další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

5.12.2016 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:55, 10:15-11:10

6.12.2016 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:20, 10:15-10:50, 11:15-10:50

7.12.2016 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:15, 10:30-12:05

12.12.2016 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-8:45, 9:15-10:45

13.12.2016 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-10:30

16.2.2017– další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

20.2.2017 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-10:25

21.2.2017 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-10:05, 10:30-10:45

22.2.2017 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:15, 9:30-10:45

23.2.2017 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:15, 10:05-10:50, 10:55-10:55

31.3.2017 – další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

3.4.2017 - účast u hl. líčení /1g 2.300,- Kč

8:15-10:15

5.4.2017 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-8:35, 10:00-10:50

6.4.2017 - účast u hl. líčení /1g 2.300,- Kč

9.5.2017 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:25, 9:45-10:25

10.5.2017 - účast u hl. líčení /1g 2.300,- Kč

8:15-9:00

14. 3. 2018 – další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

16.3.2018 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-8:45, 9:40-11:20

14.5.2018 - účast u hl. líčení /1g 2 300 Kč 12.7.2018 - účast u hl. líčení /1g 2 300 Kč

12.8.2018 - účast u hl. líčení /1g 2.300,- Kč

8:15-9:40

18.1.2019 – další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

21.1.2019 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:15, 9:30-11:00

2.5.2019 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:15, 9:30-11:00

12.7.2019 – další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

15.7.2019 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:45, 10:00-11:30

16.7.2019 - účast u hl. líčení /1g 4.600,- Kč

8:15-9:55, 10:15-10:50

5.2.2020 - účast u hl. líčení /1f 2.300,- Kč

8:15-10:15, 10:30-12:15 – jen vyhlášení rozsudku

5.2.2020 – další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

12.11.2021 – další porada s klientem /1c 2.300,- Kč

15.11.2021 - účast u veřejného zasedání /1g

9:00-10:10, 11:00-12:00, 13:15-15:00 + cestovné 4.600,- Kč

16.11.2021 - účast u veřejného zasedání /1g

9:00-11:45, 13:00-14:20 + cestovné 6.900,- Kč

18.11.2021 - účast u veřejného zasedání /1g 2.300,- Kč

10:30-11:30 + cestovné

celkem 62 úkonů

režijní paušál 62 x 300,- Kč

celkem 53 úkonů společných po 2300 + 300 + 21 % DPH činí 166 738, děleno 7, na žalobkyni připadá 23 820 Kč plus 12,5 úkonů samostatně vč. režijního paušálu a DPH činí 38 780,50 Kč plus cestovné 830 Kč, dohromady 63 430,50 Kč.

Cestovné

adresa dne 15.11.2021: 1.936,- Kč

a) amortizace: 4,40 Kč/1km x 2 x 100 km = 880,- Kč

b) pohonné hmoty: 27,20 Kč/l x 4,7/100km x 2 x 100 km = 256,- Kč

c) promeškaný čas na cestě: 8 x půl hodina x 100,- Kč, tj. 800,- Kč

adresa dne 16.11.2021: 1.936,- Kč

a) amortizace: 4,40 Kč/1km x 2 x 100 km = 880,- Kč

b) pohonné hmoty: 27,20 Kč/l x 4,7/100km x 2 x 100 km = 256,- Kč

c) promeškaný čas na cestě: 8 x půl hodina x 100,- Kč, tj. 800,- Kč

adresa dne 18.11.2021: 1.936,- Kč

a) amortizace: 4,40 Kč/1km x 2 x 100 km = 880,- Kč

b) pohonné hmoty: 27,20 Kč/l x 4,7/100km x 2 x 100 km = 256,- Kč

c) promeškaný čas na cestě: 8 x půl hodina x 100,- Kč, tj. 800,- Kč

celkem 5.808,- Kč

Vzhledem k tomu, že advokát zastupoval dalších 6 obviněných, byla přiznána jen 1/7 této částky, tedy celkem 830,- Kč.

15. S ohledem na uvedené shledal soud nárok důvodný co do 63 430,50 Kč, kterou uložil žalované zaplatit ve lhůtě 15 dnů podle vzhledem ke specifikům plnění ze státního rozpočtu (výrok I. rozsudku), ve zbytku byla žaloba zamítnuta.

16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , když žalobce byl ve věci z celkové žalované částky 223 509 Kč úspěšný celkem do 63 430,50, což přestavuje 69 % z žalované částky, po odečtení úspěchu a neúspěchu ve věci má žalovaná, která byla ve věci převážně úspěšná, nárok na náhradu nákladů v rozsahu 38 %.

17. Výše nákladů je tvořena paušální náhradou hotových výdajů podle za provedené úkony (vyjádření k žalobě, příprava na jednání, účast na jednání dne 27. 8. 2025, účast na jednání dne 30. 10. 2025, příprava na jednání 27. 5. 2026, účast na tomto jednání) ve výši 450,- Kč za úkon analogicky podle předpisu svou povahou a účelem nejbližšího, tj. advokátního tarifu (viz usnesení Nejvyššího soudu ze dne 18. 11. 2025, sp. zn. -615), celkem 2 700 Kč, kráceno na 38 % činí 1 026 Kč.

Poučení:

Odvolání proti tomuto rozsudku lze podat k Městskému soudu v Praze do patnácti dnů od jeho doručení prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 2.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co je mu uloženo tímto rozsudkem, může oprávněná podat návrh na výkon soudního rozhodnutí nebo exekuci.