Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 164/2026-39

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Šídovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně

zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

o 15 879 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 529 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 12 529 Kč od 28. 4. 2026 do zaplacení, a to vše ve splátkách ve výši 5 000 Kč měsíčně, splatných vždy nejpozději do 25. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, s tím, že v případě, že se žalovaný dostane do prodlení se splácením byť jen jediné splátky, stává se celý dluh okamžitě splatným ke dni splatnosti takové splátky.

II. Žaloba v části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky 3 350 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 15 879 Kč od 12. 3. 2026 do 27. 4. 2026, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 3 350 Kč od 28. 4. 2026 do zaplacení, se zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v rozsahu 55,6 % v částce 1 565 Kč, k rukám zástupkyně žalobkyně, advokátky, a to ve splátkách ve výši 500 Kč měsíčně, splatných vždy nejpozději do 25. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, s tím, že v případě, že se žalovaný dostane do prodlení se splácením byť jen jediné splátky, stává se celý dluh okamžitě splatným ke dni splatnosti takové splátky.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit doplatek soudního poplatku za návrh na zahájení řízení ve výši 200 Kč na bankovní účet soudu č. č. účtu pod variabilním symbolem var. symbol, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 529 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 12 529 Kč od 28. 4. 2026 do zaplacení, a to vše ve splátkách ve výši 5 000 Kč měsíčně, splatných vždy nejpozději do 25. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, s tím, že v případě, že se žalovaný dostane do prodlení se splácením byť jen jediné splátky, stává se celý dluh okamžitě splatným ke dni splatnosti takové splátky.II. Žaloba v části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky 3 350 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 15 879 Kč od 12. 3. 2026 do 27. 4. 2026, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 3 350 Kč od 28. 4. 2026 do zaplacení, se zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v rozsahu 55,6 % v částce 1 565 Kč, k rukám zástupkyně žalobkyně, advokátky, a to ve splátkách ve výši 500 Kč měsíčně, splatných vždy nejpozději do 25. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, s tím, že v případě, že se žalovaný dostane do prodlení se splácením byť jen jediné splátky, stává se celý dluh okamžitě splatným ke dni splatnosti takové splátky.IV. Žalobkyně je povinna zaplatit doplatek soudního poplatku za návrh na zahájení řízení ve výši 200 Kč na bankovní účet soudu č. , č. účtu, pod variabilním symbolem , var. symbol, , a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se ke zdejšímu soudu obrátila 7. 7. 2026 s žalobou, jíž se domáhala zaplacení 15 879 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 15 879 Kč od 12. 3. 2026 do zaplacení. Nárok odůvodnila tím, že žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba, IČO IČO (dále jen „právní předchůdkyně žalobkyně“) uzavřela dne 12. 7. 2025 smlouvu o revolvingovém úvěru č. hodnota, na jejímž základě žalovaný čerpal revolvingový úvěr v částce 15 900 Kč, a to konkrétně dne 2. 10. 2025 v částce 700 Kč, dne 12. 7. 2025 v částce 5 000 Kč, dne 13. 7. 2025 v částce 9 000 Kč a dne 23. 7. 2025 v částce 1 200 Kč. Splatnost úvěru byla sjednána na 12. 3. 2026. Úvěr byl poskytnut prostřednictvím webové stránky právní předchůdkyně žalobkyně webová stránka, kde se žalovaný registroval pomocí osobních údajů a telefonního čísla, na které mu byl zaslán SMS kód, jehož prostřednictvím došlo k podpisu úvěrové smlouvy. Úvěruschopnost žalovaného byla před uzavřením úvěrové smlouvy řádně zkoumán, a to z informací poskytnutých žalovaným a lustrací ve veřejně přístupných databázích CEE, ISIR, SOLULS, NRKI A BRKI, bylo také přihlédnuto k úvěrové historii žalovaného. Pohledávka za žalovaným byla postoupena z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek zde dne 18. 12. 2025. Žalovaný ani přes předžalobní výzvu žalobkyně doposud na dlužnou částku ničeho neuhradil.

2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil při jednání dne 18. 9. 2026. Uvedl, že s právní předchůdkyní žalobkyně uzavřel výše uvedenou smlouvu o úvěru, na jejímž základě úvěr čerpal a měl jej také uhradit ve splátkách. Zbývající neuhrazenou jistinu představuje částka 12 529 Kč, když na úvěr částečně hradil. Tuto částku by chtěl žalobkyni zaplatit ve splátkách, neboť není zaměstnán a má i další dluhy. Do zaměstnání by měl nastoupit za 14 dní od konání ústního jednání ve věci. S úhradou částky mu pomůžou rodiče.

3. Soud věc projednal postupem podle , (dále jen „ “), v nepřítomnosti žalobkyně, která se z jednání řádně a včas omluvila a souhlasila s projednáním věci ve své nepřítomnosti.

4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:

Právní předchůdkyně žalobkyně s žalovaným uzavřela dne 12. 7. 2025 smlouvu o revolvingovém úvěru, na jejímž základě se zavázala žalovanému poskytnout úvěr až do výše 5 000 Kč a žalovaný se zavázal načerpané plnění uhradit spolu s úrokem ve výši 80 % ročně s první splátkou v částce 579 Kč, která se však každý měsíc pravidelně mění. Součástí smlouvy byly obchodní podmínky právní předchůdkyně žalobkyně pro produkt kimbi. Dne 13. 7. 2025 uzavřeli právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný dodatek č. 1 ke smlouvě, v němž byl navýšen úvěrový rámec na částku 14 000 Kč s tím, že poskytnuté finanční prostředky se žalovaný zavázal uhradit spolu s úrokem ve výši 80 % ročně v měsíčních splátkách s výší první z nich 1 601 Kč, která se každý měsíc mění /viz smlouva o revolvingovém úvěru na č. l. 6 - 9 spisu, obchodní podmínky na č. l. 10 - 14 spisu, dodatek č. 1 ke smlouvě na č. l. 15 - 16 spisu/. Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému poskytla dne 12. 7. 2025 částku 5 000 Kč, dne 13. 7. 2025 částku 9 000 Kč, dne 23. 7. 2025 částku 1 200 Kč a dne 2. 10. 2025 částku 700 Kč /viz výpis z běžného účtu právní předchůdkyně žalobkyně na č. l. 17 -19 spisu, zpráva právnická osoba. na č. l. 34 spisu/. Nesplacenou jistinu dluhu představuje částka 12 529 Kč /mezi účastníky nesporné/. Pohledávka za žalovaným byla postoupena na žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek, což bylo žalovanému oznámeno dopisem společně s výzvou k úhradě odeslaným dne 21. 4. 2026 /viz oznámení o postoupení pohledávek na č. l. 24 spisu, seznam postoupených pohledávek na č. l. 23 spisu, předžalobní výzva na č. l. 25 s potvrzením o podání na č. l. 26 spisu, smlouva o postoupení pohledávek (právnická osoba x právnická osoba) v systému CEPR/.

5. Z účastnického výslechu žalovaného bylo zjištěno, že žalovaný měl v minulosti problémy s návykovými látkami. V současné době se vrátil k rodičům, pracuje u otce v oboru stavebnictví, který mu dává měsíčně 10 000 Kč až 15 000 Kč podle jeho potřeby. Polovinu z této částky vynaloží na nákup potravin, 3 000 Kč až 4 000 Kč platí rodičům na domácnost, ostatní prostředky vynaloží na telefon a další běžné potřeby, žádné prostředky mu z peněz poskytnutých rodiči nezbývají. Našetřeno nic nemá. Je domluven s otcem, že za něj dluh z úvěrové smlouvy uhradí, byl by tedy schopen hradit na svůj dluh ve splátkách 5 000 Kč až 6 000 Kč měsíčně.

6. Soud neučinil žádná skutková zjištění z upomínek založených na č. l. 20 - 22 spisu, když žalobkyně neprokázala jejich odeslání žalovanému.

7. Soud dospěl k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením úvěrové smlouvy řádně nezkoumala úvěruschopnost žalovaného. Přestože žalobkyně tvrdila, že její právní předchůdkyně vycházela z informací od žalovaného a z výpisu z veřejně přístupných databází, například ISIR, CEE, BRKI, NRKI, ničeho soudu k doložení těchto tvrzení nepředložila. Protože žalobkyně neunesla své důkazní břemeno ve vztahu k tvrzení, že splnila svou zákonnou povinnost posoudit úvěruschopnost žalovaného před poskytnutí spotřebitelského úvěru, má soud za to, že tuto povinnost nesplnila. Podle k tomu, aby bylo dosaženo účelu řízení, jsou účastníci povinni plnit důkazní povinnost. Podle zjistí-li předseda senátu v průběhu jednání, že účastník dosud nenavrhl důkazy potřebné k prokázání všech svých sporných tvrzení, vyzve jej, aby tyto důkazy označil bez zbytečného odkladu, a poučí jej o následcích nesplnění této výzvy. Jak uvedl Nejvyšší soud v rozsudku ze dne 24. 3. 2010 sp. zn. , poučovací povinnost podle až 3 soud plní při jednání (ve znění před novelou č. , nyní při přípravném jednání nařízeném ve smyslu ustanovení ). Při jiném úkonu soud poučení o povinnosti tvrzení a o povinností důkazní neposkytuje a je nepřípustné jednání odročit jen proto, aby mohlo být poskytnuto poučení účastníku, který se k jednání nedostavil a který z důležitého důvodu nepožádal o odročení jednání. Žalobkyně se z jednání omluvila a požádala, aby bylo rozhodnuto v její nepřítomnosti. Svým procesním postupem se tak sama zbavila možnosti být poučena soudem při jednání o povinnosti označit důkazy, včetně následku nesplnění této povinnosti v podobě neúspěchu ve sporu dle

8. Po právní stránce soud hodnotil věc dle , (dále jen „o. z.“) a , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “) vždy ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.

9. Podle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

10. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

11. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru důkladně posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených k povaze, délce, výši a rizikovosti úvěru pro spotřebitele, získaných z relevantních vnitřních nebo vnějších zdrojů, včetně spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje schopnost spotřebitele plnit povinnosti sjednané ve smlouvě, zejména splácet sjednané splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů a dalších údajů o finanční a ekonomické situaci spotřebitele, jako jsou údaje o jeho majetku a závazcích a o způsobu plnění dosavadních dluhů (…).

12. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Podle odst. 2 je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.

13. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Ustanovení § 1968 o. z. stanoví, že dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

14. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

15. Podle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

16. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je částečně důvodná. Soud se nejprve zabýval otázkou, zda právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením úvěrové smlouvy řádně zkoumala úvěruschopnost žalovaného ve smyslu § 86 zákona o spotřebitelském úvěru. Vzhledem k tomu, že žalobkyně ke svým tvrzením v tomto směru nepředložila žádný důkaz, nezbylo soudu než konstatovat, že povinnosti, jenž ji jako poskytovatelce spotřebitelských úvěrů ukládá zákon, nedostála. Důsledkem porušení této povinnosti je podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru redukce nároku žalobkyně na holý zůstatek jistiny spotřebitelského úvěru.

17. V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému částku 15 900 Kč, na kterou žalovaný částečně hradil, na jistině dluhu zůstala neuhrazená částka 12 529 Kč. Pohledávka za žalovaným byla platně postoupena na žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek, žalobkyně je tak aktivně věcně legitimovaná. Soud proto žalobkyni přiznal nárok na částku 12 529 Kč spolu s úrokem z prodlení, a to ode dne následujícího po splatnosti pohledávky z titulu bezdůvodného obohacení, která nastala uplynutím lhůty bez zbytečného odkladu po výzvě k plnění (§ 1958 o. z.). Soud vzal za prokázané, že první výzvou k úhradě dlužné částky, která se dostala do dispozice žalovaného, byla předžalobní výzva (společně s oznámením o postoupení pohledávky) odeslaná dne 21. 4. 2026 prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb, když lze mít za to, že do dispozice žalovaného dostala dne 22. 4. 2026, což soud ověřil na webových stránkách právnická osoba. webová stránka. Žalovaný byl povinen uhradit dluh z bezdůvodného obohacení ve lhůtě bez zbytečného odkladu od doručení výzvy, za takovou lze považovat lhůtu tří dnů, tedy do 27. 4. 2026 ( o. z.). Ode dne následujícího, tedy od 28. 4. 2026, je žalovaný s úhradou dlužné částky v prodlení a žalobkyni tak náleží nárok na úrok z prodlení podle o. z. ve výši 11,5 % podle (výrok I. tohoto rozsudku).

18. Ve zbylém soudu nezbylo než žalobu zamítnout, když s ohledem na absolutní neplatnost smlouvy o úvěru, žalobkyně nemá nárok na částku ve výši 3 350 Kč ani na úrok z prodlení z částky převyšující přiznanou částku a za období předcházející datu splatnosti bezdůvodného obohacení (výrok II. tohoto rozsudku).

19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle zákona tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšnější, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 565 Kč (částka je zaokrouhlena na celé koruny), přičemž tato částka představuje 55,6 % (rozdíl úspěchu žalobkyně v rozsahu 77,8 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 22,2 %) z jejich celkové výše 2 815 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 15 879 Kč sestávající z částky 400 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč podle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 500 Kč ve výši 315 Kč. Ohledně aplikace a. t. soud odkazuje na větší množství formulářových žalob v systému ISAS (např. spisová značka, spisová značka, spisová značka a mnoho dalších). Jejich zaplacení soud žalovanému uložil k rukám zástupkyně žalobkyně jako advokátky podle (výrok III. tohoto rozsudku).

20. O lhůtě k plnění ve vztahu k povinnosti uložené ve výroku I. a III. tohoto rozsudku bylo rozhodnuto ve smyslu ve spojení s větou třetí zákona o spotřebitelském úvěru. Soud přihlédl k výši žalobou uplatněné pohledávky, přičemž má za to, že stanovená výše splátek je v souladu s oprávněnými ekonomickými zájmy žalobkyně, které se nijak negativně nedotkne, přičemž ke splacení pohledávky dojde v přiměřené době (jistina dluhu bude uhrazena ve třech splátkách, náklady řízení ve čtyřech), bude-li žalovaný splátky hradit řádně a včas. Výše splátek pak také odpovídá majetkovým možnostem žalovaného, když tuto částku má předjednánu s otcem, který za něj daný dluh uhradí. Zároveň však soud rozhodl, že pokud žalovaný nebude splátky hradit řádně a včas, výhodu splátek ztratí (žalobkyně pak bude mít právo na vyrovnání celé pohledávky najednou).

21. K povinnosti žalobkyně uhradit doplatek soudního poplatku soud uvádí, že soudní poplatek za podání žaloby činí 1 000 Kč podle položky 2 bodu 2 ve spojení s položkou 1 bodu 1. písm. a) sazebníku soudních poplatků, jež je přílohou , o soudních poplatcích, v platném znění, neboť elektronický platební rozkaz dle návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu nebyl vydán a návrh byl převeden do agendy C. Poplatková povinnost k doplacení soudního poplatku do výše, jako by byl podán návrh v agendě C, potom vzniká dle , o soudních poplatcích, v platném znění uložením takové povinnosti v souvislosti s rozhodnutím soudu ve věci samé (k tomu srov. usnesení Městského soudu v Praze ze dne 7. 2. 2014, sp. zn. ). Žalobkyně na tomto poplatku dosud zaplatila pouze 800 Kč, zbývá jí tedy doplatit 200 Kč. K otázce přiznání náhrady soudního poplatku účastníku, který jej dosud nezaplatil, odkazuje soud na rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 15. 5. 2002, sp. zn. (výrok IV. tohoto rozsudku).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté , nebo návrh na exekuci podle , exekučního řádu.