Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 128/2026-20

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY (anonymizovaný opis)

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudkyní JUDr. Mgr. Olgou Karfíkovou, LL.M., ve věci

žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci]

proti

žalované: [osobní údaje žalované]

pro 54 397 Kč s přísl.

takto:

I. Řízení se co do částky 16 442 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 598 Kč od 21. 10. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 9 756 Kč od 21. 11. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 6 088 Kč od 21. 12. 2025 do zaplacení a co do částky 6 088 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 6 088 Kč od 21. 1. 2026 do zaplacení, zastavuje.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 31 867 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 8 177 Kč od 21. 11. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 11 845 Kč od 21. 12. 2025 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 11 845 Kč od 21. 1. 2026 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 219 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do částky 16 442 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 598 Kč od 21. 10. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 9 756 Kč od 21. 11. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 6 088 Kč od 21. 12. 2025 do zaplacení a co do částky 6 088 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 6 088 Kč od 21. 1. 2026 do zaplacení, zastavuje.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 31 867 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 8 177 Kč od 21. 11. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 11 845 Kč od 21. 12. 2025 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 11 845 Kč od 21. 1. 2026 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 219 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se po žalované domáhala původně zaplacení částky 54 397 Kč s příslušenstvím z titulu bezdůvodného obohacení za neoprávněné užívání bytové jednotky [číslo] v budově na adrese [adresa žalované] (dále jen„ bytová jednotka“), v období od října 2025 do ledna 2026.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, po celou dobu řízení zůstala pasivní.

3. Soud rozhodl ve věci bez nařízení jednání v souladu s

4. Podáním ze dne 2. 5. 2026 vzala žalobkyně žalobu částečně zpět, a to co do částky 16 442 Kč s příslušenstvím, když žalobou byly uplatněny i nároky na zaplacení neuhrazených záloh na služby za období říjen až prosinec 2025, dle vyúčtování však vnikl žalované přeplatek z vyúčtování služeb za rok 2025 (po odečtení neuhrazených záloh na služby) ve výši 3 668 Kč, který žalobkyně započetla proti nejstaršímu nájemnému, tedy nájemnému za měsíc listopad 2025. Podáním ze dne 9. 6. 2026 pak vzala žalobkyně žalobu částečně zpět, a to co do částky 6 088 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 6 088 Kč od 21. 1. 2026 do zaplacení (tedy částky týkající se stanovené zálohy na služby za období leden 2026).

5. Podle ustanovení , 2 může vzít navrhovatel za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zcela nebo zčásti. Je-li návrh vzat zpět zcela, soud řízení zastaví. Podle jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, soud rozhodne, že zpětvzetí návrhu není účinné. K částečnému zpětvzetí žaloby, ke kterému došlo dne před zahájením jednání ve věci samé, nebylo potřeba souhlasu žalované, a proto soud řízení v rozsahu zpětvzetí, tedy co do částky 16 442 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 598 Kč od 21. 10. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 9 756 Kč od 21. 11. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 6 088 Kč od 21. 12. 2025 do zaplacení a co do částky 6 088 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 6 088 Kč od 21. 1. 2026 do zaplacení podle zastavil.

6. Předmětem řízení tak zůstala částka celkem ve výši 31 867 Kč s příslušenstvím z titulu dluhu na náhradu za nájemné za listopad 2025 ve výši 8 177 Kč, dluhu na náhradu za nájemné za prosinec 2025 ve výši 11 845 Kč a dluhu na náhradu za nájemné na za leden 2026 ve výši 11 845 Kč.

7. Žalobkyně byla vlastníkem a pronajímatelem a žalovaná byla nájemcem bytové jednotky [číslo] v budově na adrese [adresa žalované] Nájemní smlouva byla uzavřena na dobu určitou do 30. 9. 2025. Ve smlouvě ve znění dodatku [číslo] si účastníci sjednali měsíční nájemné ve výši 11 845 Kč a dále platby za služby spojené s užíváním bytu ve výši 6 088 Kč měsíčně, se splatností k 20. dni příslušného kalendářního měsíce (z nájemní smlouvy, uzavřené mezi žalobkyní jako pronajímatelem a žalovanou jako nájemcem dne 17. 10. 2023, a jejich dodatků [číslo] [číslo]).

8. Žalovaná neuhradila platby za nájemné a zálohy na služby za období květen – červenec 2025 (dluh v celkové výši 53 799 Kč), a to ani po předchozí výzvě ze dne 23. 7. 2025, v níž žalobkyně žalovanou upozornila i na možnost výpovědi z důvodu porušení povinností žalované zvlášť závažným způsobem (z výzvy ze dne 23. 7. 2025). Žalobkyně proto přistoupila k podání výpovědi, nájem zanikl ke dni 12. 8. 2025 (z výpovědi ze dne 11. 8. 2025).

9. Žalobkyně následně opakovaně vyzývala žalovanou k opuštění bytu, ale neúspěšně (z výzvy k opuštění bytu ze dne 19. 8. 2025, protokolu o nepředání bytu ze dne 11. 9. 2025, protokolu o nepředání bytu ze dne 18. 9. 2025, výzvy k opuštění bytu ze dne 22. 9. 2025, protokolu o nepředání bytu ze dne 1. 10. 2025).

10. Náhradu nájemného a zálohy za služby za měsíc říjen 2025 hradila žalovaná pouze částečně, od listopadu žalovaná neprovedla vůči žalobkyni žádnou platbu (z tvrzení žalobkyně, žalovaná toto nerozporovala, z přehledu plateb a závazků).

11. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužných částek předžalobní výzvou ze dne 23. 1. 2026, žalovaná ani poté ničeho neuhradila.

12. V mezidobí pak došlo k vyúčtování zálohových plateb na služby za rok 2025, ze kterého byl zjištěn přeplatek žalované ve výši 16 442 Kč (z vyúčtování 2025), který byl žalobkyní jednostranně započítán na dluh žalované (z oznámení o započtení ze dne 24. 4. 2026). Žalovaná tak žalobkyni dluží celkem částku 31 867 Kč s příslušenstvím z titulu náhrady za nájemné za měsíce listopad 2025 až leden 2026 (zálohy za služby za měsíc leden 2026 již po zpětvzetí žaloby nepožaduje), kterou žalovaná neuhradila ani přes písemnou výzvu žalobkyně.

13. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

14. Dle , (dále jen „o. z.“), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.

15. Dle § 2251 odst. 1 o. z. nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nebo na jiné ujednané platební období, nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější. Společně s nájemným platí nájemce zálohy nebo náklady na služby, které zajišťuje pronajímatel; o těchto zálohách a nákladech platí § 2253 obdobně.

16. Dle § 2291 o. z. poruší-li nájemce svou povinnost zvlášť závažným způsobem, má pronajímatel právo vypovědět nájem bez výpovědní doby a požadovat, aby mu nájemce bez zbytečného odkladu byt odevzdal, nejpozději však do jednoho měsíce od skončení nájmu (odst. 1). Nájemce porušuje svou povinnost zvlášť závažným způsobem, zejména nezaplatil-li nájemné a náklady na služby za dobu alespoň tří měsíců, poškozuje-li byt nebo dům závažným nebo nenapravitelným způsobem, způsobuje-li jinak závažné škody nebo obtíže pronajímateli nebo osobám, které v domě bydlí nebo užívá-li neoprávněně byt jiným způsobem nebo k jinému účelu, než bylo ujednáno (odst. 2). Neuvede-li pronajímatel ve výpovědi, v čem spatřuje zvlášť závažné porušení nájemcovy povinnosti, nebo nevyzve-li před doručením výpovědi nájemce, aby v přiměřené době odstranil své závadné chování, popřípadě odstranil protiprávní stav, k výpovědi se nepřihlíží (odst. 3).

17. Dle § 2292 o. z. nájemce odevzdá byt pronajímateli v den, kdy nájem končí. Byt je odevzdán, obdrží-li pronajímatel klíče a jinak mu nic nebrání v přístupu do bytu a v jeho užívání. Opustí-li nájemce byt takovým způsobem, že nájem lze bez jakýchkoli pochybností považovat za skončený, má se byt za odevzdaný ihned.

18. Dle § 2295 o. z. pronajímatel má právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.

19. Dle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

20. Na základě shora popsaného skutkového stavu a v souladu se uvedenými zákonnými ustanoveními dospěl soud k následujícím závěrům.

21. Žalobkyně a žalovaná uzavřely nájemní smlouvu dle § 2201 a násl. o. z., na jejímž základě žalovaná užívala byt, jehož vlastníky je žalobkyně, a žalovaná se zavázal hradit měsíčně nájemné a zálohy za služby v celkové výši 17 933 Kč (nájemné 11 845 Kč a služby 6 088 Kč). Po skončení nájemní smlouvy žalovaná byt neodevzdala, nevyklidila, a naopak dále užívala, aniž by za jeho užívání platila žalobkyni náhradu. Pokud jde dlužnou náhradu ve výši ujednaného nájemného, byla věc právně posouzena podle ustanovení § 2251 odst. 1 a § 2295 o. z. Žalovaná netvrdila ani neprokázala, že by dlužnou náhradu za nájemné za dobu, kdy byt užívala bez právního důvodu, žalobkyni řádně a včas zaplatila, že její povinnost k úhradě těchto částek nevznikla nebo že by zanikla na základě jiné skutečnosti.

22. Vzhledem k tomu, že žalovaná nezaplatila žalovanou částku (částky), ocitla se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle o. z. ve výši stanovené

23. Žalovaný nárok (nároky) tudíž posoudil soud jako důvodný (důvodné) v celém (po zpětvzetí zbylém) rozsahu a žalobě tak vyhověl.

24. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ve spojení s prvé věty V dané věci vzala žalobkyně žalobu zpět co do částky 22 530 Kč, z procesního hlediska tedy zavinila, že řízení bylo co do částky 23 530 Kč zastaveno. Ve zbytku nároku, tedy co do částky 31 867 Kč byla žalobkyně úspěšná. Soud proto náhradu nákladů řízení podle poměrně rozdělil a přiznal žalobkyni nárok na náhradu nákladů řízení v částce 4 219 Kč (zaokrouhleno na celé koruny), přičemž tato částka představuje 17,16 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 58,58 % a úspěchu žalované v rozsahu 41,42 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 176 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu (dále jen „a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši 54 397 Kč sestávající z částky 3 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 1 650 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle a. t., z částky 1 650 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle a. t., z částky 3 300 Kč za písemný návrh ve věci samé (sepis a podání žaloby) dle a. t. a z částky 3 300 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (částečné zpětvzetí žaloby ze dne 2. 5. 2026) dle a. t. včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle a. t. a odměna stanovená dle a a. t. z tarifní hodnoty ve výši 37 955 Kč sestávající z částky 2 620 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (částečné zpětvzetí žaloby ze dne 9. 6. 2026) dle a. t. včetně paušální náhrady výdajů ve výši 450 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 18 520 Kč ve výši 3 889,20 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.