Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
9 C 68/2026-17
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY (anonymizovaný opis)
Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Lukášem Ludvíkem v právní věci žalobce [údaje o účastníkovi] proti žalovanému [údaje o účastníkovi], o zaplacení částky 10.039 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 10.039 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 10.039 Kč od 15. 4. 2026 do zaplacení ve výši 11,50 % ročně, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 1.100 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 10.039 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 10.039 Kč od 15. 4. 2026 do zaplacení ve výši 11,50 % ročně, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 1.100 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Žalobce se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 13. 5. 2026 domáhal vydání rozhodnutí, jímž by soud stanovil žalovanému povinnost zaplatit žalobci částku 10.039 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že žalobce vynaložil v této výši náklady na léčení svého pojištěnce [jméno] [příjmení] v příčinné souvislosti s ublížením na jeho zdraví, které způsobil žalovaný.
Soud v dané věci postupoval v souladu s ustanovením § 115a o.s.ř. a k projednání věci samé nenařídil jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě žalobcem předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili, respektive se v rámci lhůty stanovené jim ve výzvě doručené do vlastních rukou v tomto směru nevyjádřili, ačkoliv byli výslovně upozorněni na to, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, soud bude předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.
Soud má v dané věci za zjištěný a prokázaný následující skutkový stav. Žalovaný dne 21. 4. 2025 kolem 13:30 hodin na pozemní komunikaci v křižovatce ulic nám. [jméno] a ulice [ulice] v obci [obec], okres [okres], v přítomnosti nejméně 8 dalších osob po předchozí slovní rozepři třikrát udeřil dřevěnou tyčí o délce 60 cm do hlavy poškozeného [jméno] [příjmení], čímž mu způsobil zhmoždění hlavy s mnohačetnými oděrkami kůže, které si vyžádalo lékařské ošetření v [anonymizována dvě slova] a.s. Svým jednáním se žalovaný dopustil jednak jednání, které bezprostředně směřovalo k úmyslnému ublížení na zdraví jinému, k dokonání činu nedošlo, a jednak se dopustil veřejně a na místě veřejnosti přístupném hrubé neslušnosti tím, že napadl jiného, a byl rozsudkem [název soudu] č.j. [číslo jednací] ze dne 16. 12. 2025 uznán vinným z provinění ublížení na zdraví podle § 146 odst. 1 trestního zákoníku ve stadiu pokusu v jednočinném souběhu s proviněním výtržnictví podle § 358 odst. 1 trestního zákoníku. Rozhodnutí nabylo právní moci dne 16. 12. 2025 (viz rozsudek [název soudu] č.j. [číslo jednací] ze dne 16. 12. 2025). Z vyúčtování zdravotní péče zpracovaného žalobcem vyplývá, že náklady na léčení [jméno] [příjmení] v souvislosti s poškozením jeho zdraví žalovaným činily částku 10.039 Kč, kterou uhradil žalobce jako zdravotní pojišťovna [příjmení] [příjmení] (viz vyčíslení nákladů léčebné péče). Žalovaný, ačkoliv byl žalobcem vyzýván k zaplacení nákladů léčení, tj. k úhradě částky v celkové výši 10.039 Kč, mu dlužnou částku do současné doby neuhradil (viz výzva ze dne 16. 3. 2026 včetně dodejky).
Dle § 55 odst. 1 věty prvé zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, v platném znění, má příslušná zdravotní pojišťovna vůči třetí osobě právo na náhradu těch nákladů na hrazené služby, které vynaložila v důsledku zaviněného protiprávního jednání této třetí osoby vůči pojištěnci.
V daném případě dospěl soud k závěru, že žalobní návrh byl oprávněným a důvodným, proto mu v celém rozsahu vyhověl. V rámci řízení bylo prokázáno, že se žalovaný dopustil zaviněného protiprávního jednání (konkrétně provinění) vůči pojištěnci žalobce tím, že dne 21. 4. 2025 kolem 13.30 hodin v [obec] způsobil poškození zdraví [jméno] [příjmení]. K poškození zdraví došlo tím, že žalovaný jmenovaného fyzicky napadl tak, že ho třikrát udeřil dřevěnou tyčí o délce 60 cm do hlavy, čímž mu způsobil zhmoždění hlavy s mnohačetnými oděrkami kůže. Žalobce v příčinné souvislosti s tímto poškozením zdraví uhradil náklady na léčení poškozeného v celkové výši 10.039 Kč a s ohledem na citované ustanovení § 55 odst. 1 zákona č. 48/1997 Sb. má právo na náhradu těchto nákladů vůči žalovanému. Tím, že žalovaný neplnil řádně a včas, dostal se do prodlení ve smyslu ustanovení § 1970 občanského zákoníku a žalobci vedle dlužné částky náleží i úrok z prodlení ve výši, která je v souladu s ustanovením § 2 odst. 1 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v platném znění. Ke splnění povinnosti soud žalovanému stanovil běžnou třídenní lhůtu běžící od právní moci tohoto rozsudku dle ustanovení § 160 odst. 1 část věty před středníkem o.s.ř.
Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy žalobce, který byl ve věci zcela úspěšný, má vůči žalovanému právo na plnou náhradu nákladů účelně vynaložených v tomto řízení. Náklady řízení žalobce pak představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč a paušální náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč podle ustanovení § 151 odst. 3 o.s.ř. a § 1, § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. za jeden úkony (podání žaloby). Lhůta k plnění byla opětovně stanovena jako obecná třídenní ve smyslu ustanovení § 160 odst. 1 část věty před středníkem o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání, které lze podat ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech do 15 dnů ode dne doručení tohoto rozsudku.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může se oprávněný domáhat svého práva návrhem na soudní výkon rozhodnutí nebo podat exekuční návrh u soudního exekutora.