Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 C 242/2024-139

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl soudcem Mgr. Janou Hovorkovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta B

proti

žalované: Anonymizováno, narozená Anonymizováno bytem Anonymizováno zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

o zaplacení částky částka s příslušenstvím, částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky částka od datum do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky částka ode dne datum do zaplacení, se zamítá.

IV. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zamítá.

V. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši částka do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalované.

VI. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro adresa náhradu nákladů řízení ve výši částka do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

VII. Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro adresa náhradu nákladů řízení ve výši částka do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka, ode dne , datum, do zaplacení, se zamítá.IV. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, se zamítá.V. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši , částka, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalované.VI. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro , adresa, náhradu nákladů řízení ve výši , částka, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.VII. Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro , adresa, náhradu nákladů řízení ve výši , částka, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou ze dne datum proti žalované domáhala zaplacení částka s příslušenstvím za užívání pozemku parc. č. Anonymizováno o výměře 494 m², zapsaného na LV č. hodnota, v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště adresa – západ, obec a katastrální území adresa za období od datum (v průběhu řízení opraveno na datum) do datum. Žalobkyně odůvodnila žalobu tím, že je vlastníkem předmětného pozemku, na kterém se nachází stavba č.p. Anonymizováno (rodinný dům) zapsaná na LV č. hodnota, jejímž vlastníkem je žalovaná. Žalovaná užívá pozemek pod stavbou i zbytek pozemku, který není stavbou zastavěn, ale který se stavbou tvoří funkční celek, přičemž žalované k užívání pozemku žalobkyně nesvědčí žádný právní titul. Bezdůvodné obohacení vyčíslila na částku částka za měsíc, posléze nárok upravila, v průběhu řízení vzala zčásti žalobu zpět v návaznosti na závěry znaleckého posudku M. jméno FO. O částečném zastavení řízení co do částky částka rozhodl soud usnesením ze dne datum, č. j. spisová značka.

2. Podáním ze dne datum zahájila žalobkyně proti žalované u Obvodního soudu pro adresa další řízení pod sp. zn. spisová značka, v němž uplatnila nárok na bezdůvodné obohacení za užívání předmětného pozemku žalovanou za období od srpna 2024 do května 2025 v celkové výši částka s příslušenstvím.

3. Usnesením ze dne datum, č. j. spisová značka, bylo rozhodnuto o spojení obou řízení s tím, že nadále budou vedeny pod sp. zn. spisová značka.

4. Žalovaná žalobou uplatněný nárok neuznala, namítala, že žalobkyně získala předmětný pozemek v dobrovolné dražbě s vědomím, že se jedná o holé vlastnictví, neboť rodinný dům je oprávněnou legální stavbou, která byla na pozemku historicky postavena se souhlasem tehdejšího vlastníka.

5. V průběhu řízení vznesla žalovaná vzájemný nárok na přikázání pozemku pod stavbou do vlastnictví žalobkyně za náhradu. Tento nárok soud usnesením ze dne datum, č. j. spisová značka, vyloučil k samostatnému projednání a z důvodu místní nepříslušnosti vyslovil svou nepříslušnost a věc postoupil Okresnímu soudu adresa -západ.

6. Žalovaná se pokoušela stavbu prodat, rovněž stavbu v rámci snahy o mimosoudní řešení sporu nabízela k odkupu žalobkyni. K dohodě mezi účastnicemi nedošlo, ačkoli žalobkyně nejprve o převedení objektu do vlastnictví projevila zájem, poté co si nechala vyčíslit náklady na odstranění stavby s nabízeným řešením vztahů mezi účastníky nesouhlasila.

7. Žalovaná v rámci procesní obrany poukazovala na to, že objekt nabyla jako součást dědictví po svém manželovi jméno FO, přičemž nebylo možno přijmout jen část dědictví a část odmítnout. Namítala, že žalobkyně je podnikatelským subjektem a způsob uplatňování nároku proti žalované je rozporný s dobrými mravy, tj. že nabytí pozemku zatíženého cizí stavbou bylo ze strany žalobkyně účelové, spekulativní, právě pro získání bezdůvodného obohacení proti vlastníku stavby; poukazovala, že vlastnictví nesmí být zneužito na újmu práv druhých. Zásadně nesouhlasila s vyčíslením bezdůvodného obohacení, požadavek v žalobě pokládala za vysoce nadsazený, rovněž tak nárok ve výši, který vycházel z ocenění Anonymizováno. jméno FO, který zejména nezohlednil špatný stavebně technický stav objektu, pro který jej nelze reálně užívat. Ve vztahu k uplatněnému nároku za dobu 3 let před podáním žaloby vznesla žalovaná námitku promlčení. Rovněž namítala, že v nezastavěné části stavbou nijak žalobkyni nebrání v užívání pozemku, pozemek je volně přístupný, žalovaná má zajištěn přístup do rodinného domu přes pozemek ve vlastnictví obce.

8. Mezi účastníky bylo nesporným, že žalobkyně je výlučným vlastníkem pozemku parc. č. Anonymizováno, o výměře 494 m², zapsaného na LV č. hodnota, v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště adresa – západ, obec a katastrální území adresa, který nabyla na základě usnesení o příklepu soudního exekutora tituly před jménem jméno FO, Exekutorský úřad adresa, č. j. spisová značka, jenž nabylo právní moci dne datum. Na uvedeném pozemku se nachází stavba č.p. Anonymizováno (rodinný dům), zapsaná na LV č. hodnota v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště adresa – západ, jejímž výlučným vlastníkem je žalovaná, která se stala vlastníkem na základě usnesení Obvodního soudu pro adresa ze dne datum, č. j. spisová značka. Jednalo se o součást pozůstalosti po zůstaviteli, manželu jméno FO, nar. datum, zemř. datum. Rovněž bylo nesporné, že stavba rodinného domu nebyla součástí společného jmění manželů. Nesporným bylo i uplatnění nároku žalobkyní před podáním žaloby a zaslání předžalobní výzvy k vydání bezdůvodného bohacení za užívání pozemku dne datum, potažmo datum.

9. Žalobkyně nesporovala, že stavba rodinného domu je stavbou legální, oprávněnou (rovněž zjištěno z rozhodnutí o přípustnosti stavby ze dne datum), namítala však, že žalované pro užívání pozemku nesvědčí žádný právní titul a za užívání pozemku žalobkyni ničeho nehradí. Rovněž nebylo sporu, že s žalovanou v průběhu řízení jednala o možném smírném řešení sporu. Ačkoli zprvu projevila zájem o uzavření smíru, který směřoval k tomu, že by se stala vlastníkem rodinného domu, poté co si nechala odhadnout náklady na odstranění stavby z pozemku, zájem na získání stavby do vlastnictví za navrhovaných podmínek ztratila (jednalo se o uznání dluhu žalovanou, uzavření kupní smlouvy, dohody o započtení pohledávky, zpětvzetí žalob a zpětvzetí vzájemné žaloby a uplatněných opravných prostředků).

10. Na základě provedeného dokazování učinil soud následující skutková zjištění.

11. Nárok na vydání bezdůvodného obohacení za užívání pozemku zastavěného objektem rodinného domu, v celé výměře pozemku, byl za období od datum do datum uplatněn u Obvodního soudu pro adresa, v řízení sp. zn. spisová značka; účastníky řízení byl na straně žalující právnická osoba v likvidaci, na straně žalované vystupoval v řízení jméno FO. Žalovaný byl v řízení neúspěšný, v řízení bylo prokázáno, že v rozhodném období žalovaný užíval pozemek patřící žalobci, aniž by disponoval právním titulem k užívání této věci, a aniž by za užívání žalobci cokoli platil. Ze znaleckého posudku vypracovaného tituly před jménem jméno FO, dospěl soud k závěru, že obvyklá cena za užívání pozemku za žalobou uplatněné období činila částka. V uvedeném rozsahu soud žalobě vyhověl (zjištěno z rozsudku Obvodního soudu pro adresa ze dne datum, č. j. spisová značka, který nabyl právní moci datum).

12. Nárok na vydání bezdůvodného obohacení za užívání předmětného pozemku byl dále uplatněn žalobkyní, společností právnická osoba., proti právnímu předchůdci žalované u Obvodního soudu pro adresa v řízení vedeném pod sp. zn. spisová značka, konkrétně za období od května 2020 do datum, v celkové výši částka. V průběhu řízení žalovaný zemřel, na jeho místo jako právní nástupce nastoupila žalovaná Anonymizováno jméno FO Anonymizováno. Soud žalobě v plném rozsahu vyhověl, vycházeje pro stanovení obvyklé ceny za užívání pozemku ze znaleckého posudku Anonymizováno. jméno FO ze dne datum, č. hodnota-Anonymizováno [rozsudek Obvodního soudu pro adresa ze dne datum, č. j. spisová značka, který byl k odvolání žalované zrušen odvolacím soudem a věc byla vrácena soudu I. stupně k dalšímu řízení (zjištěno ze souhlasného prohlášení právních zástupců)].

13. Při místním šetření na předmětném pozemku soud zjistil, že objekt rodinného domu není nikým obýván, dům je ve špatném stavebně technickém stavu. Pozemek i objekt rodinného domu jsou volně přístupné z ulice. Dům má několik vchodů, žádný z nich není uzamčen, část dveří je poškozena, u některých chybí skleněná výplň dveří, některé dveře zcela chybí, do objektu je možno se bez obtíží dostat, a to jak do horní části objektu z přední strany ulice, kde je do objektu přístup přes oplocený pozemek obce, tak do suterénních prostor ze zadní části objektu přístupem po pozemku žalobkyně. Kromě starých kamen a části kuchyňské linky není objekt vybaven k bydlení, elektrika je nefunkční. Stavebně technický stav objektu rodinného domu je i z laického pohledu špatný. Střešní krytina je viditelně poškozena, stejně tak klempířské prvky, které mnohde chybí. Vrchní část komínu je rozpadlá. adresa stěna je poškozená, střešní krytina nedoléhá. V části objektu byly zahájeny rekonstrukční práce, část oken byla vyměněna za plastová, v suterénu byl učiněn pokus o natažení nových elektrických rozvodů, nicméně revitalizační práce na objektu zůstaly ve fázi rozpracovanosti. Minimálně od roku 2024, kdy se vlastníkem stala žalovaná již žádné práce realizovány nebyly. Dům je poměrně rozsáhlý, s ohledem na 2 samostatné vchody z přední části objektu a vnitřní uspořádání pravděpodobně sloužil jako 2 samostatné bytové jednotky. Oplocení kolem objektu je staré, neudržované, branky jsou nefunkční, ze zadní strany je možno se do objektu, resp. na pozemek žalobkyně dostat neuzamčenou brankou i bránou. Uzavření brány je pouze na zástrčku, kterou lze volně pohybovat. Vstupu na pozemek tedy nic nebrání. Pozemek žalobkyně je v nezastavěné části zarostlý neudržovaný. Jedná se o cca 7,5 metrů široký pruh podél zadní části objektu. Orientačně byla při místním šetření naměřena šířka v přední části pozemku 7,9 m, v zadní části pozemku 7,4 m. Tvar pozemku se v zadní části zužuje.

14. Ze znaleckého posudku vypracovaného jméno FO, č. hodnota-7Anonymizováno soud zjistil, že znalec určil tržní hodnotu nájemného za užívání pozemku parc. č. st AnonymizovánoAnonymizováno1 v obci adresa (LV Anonymizováno), tj. zahrnující zastavěnou i nezastavěnou část pozemku stavbou na částku částka/měsíc v roce 2020, částka/měsíc v roce 2021, částka/měsíc v roce 2022, částka/měsíc v roce 2023 a na částku částka/měsíc v roce 2024. Pro stanovení tržní hodnoty znalec použil srovnávací metodu, porovnal předmětný pozemek se třemi vzorky z obce adresa, ve všech případech se jednalo o pozemek zahrady, situovaný v územním plánu v ploše pro rodinnou výstavbu, přístupný z veřejné komunikace, zasíťovaný, situovaný ve srovnatelné lokalitě; žádný z pozemků nebyl zatížen cizí stavbou, znalec proto použil koeficient 0,96. Znalec určil roční tržní nájemné pro rok 2024, při určení nájmu v dalších letech vyšel ze snížení o inflaci, v roce 2023 činila inflace 10,7 %, v roce 2022 15,1 %, v roce 2021 3,8 % v roce 2020 3,2 %. Znalec uvedl, že nájemné za užívání stavebních pozemků se obvykle pohybuje ve výši 6-12 % z hodnoty pozemku. V závislosti na poloze, velikosti, napojení na dopravní infrastrukturu, vybavení a využití stanovil znalec použil 9 % z hodnoty pozemku. Při výslechu znalec doplnil, že pro stanovení konkrétního „%“ není dána žádná metodika, znalci zohledňují konkrétní lokalitu, střed či okraj obce, dostupnost k velkému městu. Z kritérií pro srovnání se jedná o typ pozemku: zastavěná plocha RD, v bytové zóně, s přípojkami: voda, kanalizace, plyn, elektro, s přístupem k pozemku po zpevněné komunikaci, s dopravní obslužností autobusem, autem.

15. Znalec při výslechu uvedl, že při místním šetření prohlížel pozemek od vrátek z ulice, stav objektu hodnotil vizuálně z ulice, hodnotil jej jako chatrný, špatný, neboť chybí kus štítového zdiva, do objektu zjevně zatéká, nad zazděnými okny jsou trhliny, střešní krytina je ve špatném stavu, dům není dlouhodobě užíván, jsou na něm patrné stopy po vniknutí. Znalec uvedl, že stav domu promítl do jednotkové ceny. Konkrétně do stanovení výše nájmu jako 9 % z ceny věci, zohlednil, že se jedná o dobrou lokalitu, ale nemovitost je ve špatném stavu. Uvedl, že pozemky zatížené stavbou se běžně neprodávají ani nepronajímají, proto nejsou k dispozici srovnatelné vzorky.

16. Z dodatku č. hodnota k znaleckému posudku č. Anonymizováno, který byl zpracován znalcem tituly před jménem jméno FO v řízení vedeném u Obvodního soudu pro adresa, sp. zn. spisová značka, jehož úkolem bylo zjištění ceny obvyklé pronájmu předmětného pozemku soud zjistil, že znalec užil výnosovou metodu, neboť pro stanovení výše nájemného srovnávací metodou nenalezl vhodné srovnávací vzorky. Pro rok 2018 stanovil částka/měsíc/m2, pro rok částka/měs/m2 a pro rok částka/měs./m2. Při výslechu u jednání ve věci spisová značka znalec uvedl, že pro stanovení ceny pozemku vyšel z posudku znalce Anonymizováno, který stanovoval cenu pozemku pro účely dražby pozemku a který určil cenu ve výši částka, vyšel přitom z kritérií atraktivity prostředí, polohy a velikosti pozemku (dodatek č. hodnota k č. Anonymizováno/Anonymizováno, přepis zvukového záznamu z jednání ze dne datum).

17. Ze znaleckého posudku č. RČ zpracovaného datum podle stavu ke dni datum, soud zjistil, že znalec tituly před jménem jméno FO stanovil výši obvyklého nájmu za zastavěnou část pozemku ve výměře 241 m2 pro rok 2020 na částku částka/m2/měsíc, pro rok 2021 na částku částka/m2/měsíc, pro rok 2022 na částku částka/m2/měsíc, pro rok 2023 na částku částka/m2/měsíc, pro rok 2024 na částku částka/m2/měsíc. Znalec zohlednil, že vlastník pozemku byl omezen v užívání fyzickou existencí stavby, nikoli užíváním stavby; zohlednil velmi špatný stavebnětechnický stav domu, který neumožňuje užívání, pro které byl zkolaudován, tzn. bydlení. Shodně se znalcem jméno FO znalec tituly před jménem jméno FO v posudku uvedl, že se jedná o dobrou lokalitu, v dosahu Prahy, s dobrým dopravním napojením na Prahu (stabilní a žádaná příměstská lokalita), s technickou infrastrukturou: vody, kanalizace, plyn, elektro, datové sítě (samotný dům k plynu připojen není). Znalec provedl indikativní stanovení obvyklého nájemného z pozemku na základě realizovaných nájemních smluv. U prvních dvou vzorků se jednalo o nájmy za pozemky pod bytovým domem (1 -adresa) a rodinným domem (Anonymizováno- adresa), smlouvy byly uzavírány se státem (ÚZSV), výše nájmu činila u prvního vzorku částka/m2/měsíc, v druhém případě částka/m2/měsíc. U dalších vzorků bylo nájemné extrémně nízké, zejm. vzorek 4 a 5, kde činil částka/m2/měsíc). Dále srovnával nabídku pronájmů pozemků realitními kancelářemi (tj. z inzerce), srovnávací vzorky byly z oblasti okolí adresa, adresa – západ, jednalo se o dlouhodobé pronájmy vhodné pro umístění maringotky, mobilního domu, kontejneru, s možností připojení na sítě, přičemž cena pronájmu se pohybovala od částka/m2/měsíc po částka/m2/měsíc. Srovnáním prvních dvou realizovaných nájemních smluv (ostatní vzorky byly vypuštěny pro extrémně nízké hodnoty) a inzerovaných nabídek pronájmů znalec stanovil indikativní cenovou hladinu a výši obvyklého nájemného za 1 m2 ve výši částka/m2/měsíc. Dále znalec provedl stanovení obvyklého nájemného z pozemku na základě obvyklé ceny pozemku a výnosnosti. Vyšel z 19 realizovaných prodejů parcel v obci adresa, zejména zahrad a orné půdy v období let 2020 – 2025, přičemž označil prodeje za netržních podmínek (např. prodej v rámci exekuce, typ pozemku – komunikace, stavebně ne zcela připravené parcely; jednalo se o 9 vzorků, které následně vyřadil). Po odstranění méně vhodných vzorků provedl souhrn dat/srovnání ze zbývajících 10 vyhovujících vzorků, kdy jednotková cena za m² činila částka. Znalec zohlednit koeficient období (cenové úrovně ke stanoveným datům) a koeficient velikosti pozemku; na základě srovnání jednotlivých metod/přístupů ke zjištění míry výnosnosti pro pozemky zastavěné rodinnými domy a objekty k bydlení stanovil míru výnosnosti na 4,36 %, se kterou pracoval při výpočtu obvyklého jednotkového nájemného dle stanovených období. Znalec pro srovnání uvedl, že maximální nájemné pro Prahu dle výměru MF č. 01/2025 ze dne datum pro zboží s regulovanými cenami je částka/m2/měsíc.

18. Z inzerce z portálu Anonymizováno k prodeji chat v zahrádkářských osadách ve Středočeském kraji soud zjistil, že roční nájem pozemku zastavěného chatkou činí v zahrádkářské oblasti adresa Anonymizováno Kč za zastavěnou plochu 11 m² a plochu pozemku 740 m², včetně napojení na vodu; v adresa činí nájemné pozemku částka/měsíc, plocha zahrady 500 m²; pronájem v zahrádkářské oblasti Anonymizováno Anonymizováno, v adresa činí roční nájemné částka včetně členských příspěvků a spotřebované vody za užívání pozemku 200 m² zahrady s chatkou o užitné ploše 16m².

19. Z vyjádření obce adresa k výši nájemného soud zjistil, že obec pronajímá pozemek parc. č. Anonymizováno o výměře cca 5 000 m2 za částku částka/rok k chovu koní, pozemek parc.č. Anonymizováno o výměře cca 13 000 m2 za cenu částka/měsíc k výcviku psů, pozemky blízkého okolí -chaty v chatové oblasti adresa skal na pozemku parc. č. hodnota za cenu částka/m2/rok.

20. Na základě nesporných skutečností a zjištění učiněných na základě dokazování učinil soud následující závěr o skutkovém stavu: Žalobkyně je obchodní korporací založenou za účelem podnikání, která se zabývá pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostor, přičemž za tím účelem nabývá vlastnictví k nemovitým věcem.

21. Dne datum se žalobkyně stala na základě usnesení o příklepu soudního exekutora, tituly před jménem jméno FO, Exekutorský úřad adresa, č.j. spisová značka, jež nabylo právní moci dne datum, výlučným vlastníkem pozemku par. č. st. Anonymizováno o výměře 494 m², zastavěná plocha a nádvoří, zapsaného na LV č. hodnota v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště adresa-Anonymizováno, obec a katastrální území adresa. Na tomto pozemku žalobkyně se nachází stavba č. p. Anonymizováno, objekt k bydlení, zapsaná na LV č. hodnota v katastrálním území adresa, která je ve vlastnictví žalované. Žalovaná nabyla stavbu RD jako dědictví po svém manželu, usnesením Obvodního soudu pro Prahu 1ze dne datum, č. j. spisová značka. Žalobkyni svědčí vlastnické právo k vydražené nemovité věci, kterou nemůže užívat, protože je zastavena cizí oprávněnou stavbou, tj. stavbou ve vlastnictví žalované. Žalovaná ničeho žalobkyni za užívání pozemku nehradí.

22. Právní posouzení:

[1] Dle , , (dále jen „o. z.“) kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.

[2] Dle § 2991 odst. 2 o. z. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

[3] Dle § 2999 odst. 1 o. z. není-li vydání předmětu bezdůvodného obohacení dobře možné, má ochuzený právo na peněžitou náhradu ve výši obvyklé ceny. Bylo-li plněno na základě neplatného nebo zrušeného právního jednání, právo na peněžitou náhradu však nevznikne v rozsahu, v jakém se to příčí účelu pravidla vylučujícího platnost právního jednání.

[4] Dle § 629 odst. 1 o. z. promlčecí lhůta trvá tři roky.

[5] Dle § 643 odst. 1 o. z. přešla-li povinnost na dědice, skončí promlčecí lhůta nejdříve uplynutím šesti měsíců ode dne, kdy bylo dědici nabytí dědictví potvrzeno. Přešla-li povinnost na dědice, skončí promlčecí lhůta nejdříve uplynutím šesti měsíců ode dne, kdy bylo dědici nabytí dědictví potvrzeno.

23. Žalobkyně ve svých písemných podáních i ústních přednesech při jednání poukazovala a detailně citovala z rozhodovací činnosti, judikaturních závěrů Nejvyššího soudu, při posuzování nároku na vydání bezdůvodného obohacení, konkrétně na případy užívání pozemku vlastníkem stavby stojící na cizím pozemku. Ve stručnosti soud odkazuje na přiléhavě citovanou judikaturu, přičemž níže uvádí stručnou citaci a shrnutí závěrů relevantních rozhodnutí.

24. Vlastník stavby stojící na cizím pozemku je obohaceným bez ohledu na to, zda stavbu užívá či nikoliv, k obohacení vlastníka stavby dochází už ze samotného titulu vlastnického práva, které zakládá jeho oprávnění stavbu užívat (usnesení Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka; všechna rozhodnutí dostupná na www.nsoud.cz).

25. Pro bezdůvodné obohacení není podstatné, nakolik obohacený věc fakticky užíval, nýbrž rozhoduje, nakolik obohacený věc na úkor vlastníka užívat mohl, resp. nakolik je vlastník z užívání věci vyloučen (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, a rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, rozsudek ze dne datum, sp. zn. spisová značka, rozsudku ze dne datum, sp. zn. spisová značka, rozsudek ze dne datum, sp. zn. spisová značka).

26. Pokud detentor nemovitou věc uzamkne, oplotí či jinak učiní reálně obtížně přístupnou, je povinen bezdůvodné obohacení nahradit vzhledem k celému jejímu rozsahu, i když věc fakticky neužívá (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka).

27. Výraz „užití“ třeba chápat široce, tzn. tak, že zahrnuje i situace, v nichž se obohacený chopí výlučné kontroly nad daným objektem (učiní si jej přístupným pro sebe a svou potřebu), aniž by bylo významné, do jaké míry realizuje jeho hospodářský potenciál. Pakliže obohacený tedy například určitý objekt uzamkne a zajistí si tak faktickou možnost rozhodovat o jeho užívání, bude nabývat obohacení v rozsahu celé jeho rozlohy bez ohledu na to, jakou jeho část skutečně užíval či jak často, případně kolikrát, se zde zdržoval (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 13. 3. 201, sp. zn. spisová značka, ze dne datum, sp. zn. spisová značka, usnesení ze dne datum, sp. zn. spisová značka, ze dne datum, sp. zn. spisová značka).

28. Za neoprávněného uživatele věci, nabývajícího majetkový prospěch, se pokládá i subjekt, jenž bez účinného právního důvodu dosáhl postavení výlučného detentora například tím, že měl nemovitost uzamčenu a přístupnou jen pro sebe, respektive pro svou potřebu, bez zřetele k okolnosti, nakolik intenzivně ji skutečně využíval (např. rozsudky Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, ze dne datum, sp. zn. spisová značka, a ze dne datum, sp. zn. spisová značka).

29. O protiprávní užití cizí hodnoty ve smyslu § 2991 odst. 2 o. z. se jedná i v případě, kdy má vlastník svou stavbu umístěnou na cizím pozemku (aniž by k jeho užívání byl oprávněn například na základě smlouvy), přičemž ke vzniku nároku na vydání bezdůvodného obohacení postačí samotná existence objektivní skutečnosti, že pozemek je zastavěn či obstaven cizí stavbou, bez ohledu na to, jakým způsobem vlastník stavby své vlastnické právo ke stavbě realizuje (k tomu např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka).

30. Oprávněnost stavby na cizím pozemku nemá na uvedených závěrech žádného vlivu. Z hlediska nároku na náhradu za omezení vlastnického práva vlastníka pozemku totiž není podstatné, zda stavba jiného vlastníka je stavbou oprávněnou či neoprávněnou, k omezení vlastnického práva dochází z povahy věci vždy, bez ohledu na právní status staveb (k tomu srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka).

31. Povinnost vydat bezdůvodné obohacení není vázána na zavinění na straně obohaceného ani na jeho protiprávní jednání, ale jedná se o koncepci tzv. kvazideliktu, kdy zákon stanoví povinnost při vzniku určitého reprobovaného stavu vydat předmět bezdůvodného obohacení, a nejedná se tedy o formu právní odpovědnosti viz. usnesení Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka.“

32. K poměrům dle starého Nejvyšší soud konstatoval, že oprávnění vlastníka pozemku vyplývající z obč. zák. jsou v takovém případě omezena stejnými právy vlastníka stavby (srov. a obč. zák.) a v důsledku toho je vlastník pozemku povinen strpět, aby byl pozemek v nezbytném rozsahu užíván vlastníkem stavby, případně pro jeho potřeby. Ze žádného zákonného ustanovení ovšem nevyplývá jeho povinnost strpět užívání pozemku bezplatně, a proto není-li pro bezplatné užívání pozemku jiný právní důvod (smlouva), platí, že povinnosti vlastníka pozemku strpět jeho užívání odpovídá povinnost vlastníka stavby poskytnout mu za ně náhradu. Neplní-li tuto svoji povinnost, obohacuje se tím na úkor vlastníka pozemku, neboť se nezmenšuje jeho majetek, ač by se tak v případě plnění uvedené povinnosti nepochybně dělo.

33. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná v rozhodném období od datum do května 2025 užívala pozemek ve vlastnictví žalobkyně, na pozemku žalobkyně měla umístěnu stavbu, aniž by ji svědčil právní titul k užívání předmětného nemovité věci-pozemku, a aniž by za užívání žalobkyni cokoli hradila. Nárok na vydání bezdůvodného obohacení je dán tím, že pozemek ve vlastnictví žalobkyně je zastavěn cizí stavbou ve vlastnictví žalované.

34. Ohledně odepření vydání bezdůvodného obohacení pro rozpor uplatnění práva s dobrými mravy Nejvyšší soud v rozsudku ze dne datum, sp. zn. spisová značka, konstatoval, že „Stali-li se žalobci řádnými vlastníky pozemku, pak je jim třeba přiznat tomu odpovídající práva, tedy i právo na užívání svého vlastnictví, a je-li užívání pozemku realizováno jiným subjektem, pak právo na vydání prospěchu, jenž tento subjekt na jejich úkor nabyl. Užívání nemovitosti je zpravidla (nejedná-li se o nemovitost zjevně bezcennou a z hlediska lidských potřeb nevyužitelnou) pojímáno jako přinášející majetkový prospěch osobě ji užívající, a to i například ve formě zajištění potřeby bydlení. Nesvědčí-li pozemek užívající osobě odpovídající právní titul, pak zjevně nabývá tohoto prospěchu bezdůvodně, a danou situaci je možno podřadit pod ustanovení o bezdůvodném obohacení, tj. § 451 obč. zák. Byť dovolatel naznačuje opak, i výkon práva na vydání bezdůvodného obohacení je možno poměřovat § 3 odst. 1 obč. zák., tedy tím, zda není v rozporu s dobrými mravy. Aplikace tohoto ustanovení si však žádá, aby byly doloženy takové mimořádné okolnosti, v jejichž světle by se jevilo na místě v podstatě popřít dopady zákonné úpravy, a narušit tak důvěru v právní normy, a tedy i právní jistotu dotčených osob.“

35. Žalobkyně nabyla vlastnictví pozemku ve veřejné dražbě, uvedeným způsobem se stala řádným vlastníkem pozemku, pozemek nabyla v rámci své podnikatelské činnosti, skutečnost, že má zájem na tom, aby jí vlastnictví věci přinášelo užitek (plody), je zcela legitimní. Z uvedeného důvodu soud nepřisvědčil argumentaci žalované, že by výkon práva – uplatnění nároku na vydání bezdůvodného obohacení bylo samo o sobě nemravné. Za nemravné nepokládal soud ani to, že žalobkyně neuzavřela mimosoudní dohodu s žalovanou, na základě které by se stala vlastníkem objektu rodinného domu, neboť objekt je prokazatelně v nevyhovujícím stavebně technickém stavu, náklady na odstranění stavby se pohybují v milionových částkách. Žalobkyně v žádném případě nemůže být nucena k nabytí vlastnictví k věci, o kterou nemá zájem, byť za náhradu.

36. Soud rovněž nepřisvědčil žalované v tom, že by nárok žalobkyně měl být zamítnut proto, že žalovaná nabyla nemovitost na cizím pozemku v rámci pozůstalostního řízení, v němž si nemohla selektivně vybírat, o jaký majetek má zájem a o jaký nikoli. Vlastnictví zavazuje, nabývací titul je z uvedeného hlediska nerozhodný. Žalovaná měla možnost volby, dědictví přijmout nebo odmítnou, pokud dědictví přijala, nese odpovědnost za veškerý majetek, který byl součástí pozůstalosti, tedy i takový, který pro ni fakticky představuje zátěž, nikoli přínos.

37. Soud se v řízení zabýval otázkou, zda žalobkyni náleží náhrada za užívání pozemku v celé jeho výměře či jen za užívání části pozemku přímo zastavěného stavbou. Na základě zjištění učiněných při místním šetření dospěl k závěru, že nezastavěná část pozemku tvoří se zastavěným pozemkem funkční celek – areál (k tomu srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, rozhodnutí ze dne datum, sp. zn. spisová značka). K tomuto závěru dospěl i přesto, že se nejedná o nepřístupný areál pod uzamčením ve smyslu „areálové“ judikatury Nejvyššího soudu, neboť pozemek, i když je oplocen, je volně přístupný. Svůj závěr opřel o skutečnost, že ke každé stavbě je nutno mít ze všech stran zajištěn přístup pro možnou údržbu. Jako minimální rozsah tohoto přístupu vyšel soud z hranice 3 metrů od stavby (vycházeje z rozhodovací praxe v restitučních sporech). Zbylý dlouhý úzký pruh pozemku (široký řádově cca 4 metry) neshledal soud samostatně hospodářsky využitelným. Konkludentní závěr o funkčním celku zastavěné i nezastavěné části pozemku učinil i Obvodní soud pro adresa v pravomocně skončeném řízení, v němž byla výše náhrady za užívání pozemku rovněž určena z celé plochy, nikoli jen ze zastavěné části.

38. K samotné výši nároku soud uvádí, že pro stanovení výše bezdůvodného obohacení nevyšel z posudku Anonymizováno. jméno FO, ačkoli se jedná o kvalitně zpracovaný znalecký posudek, který po formální stránce splňuje všechny náležitosti; posudek je přezkoumatelný, přičemž znalec použil dostatečný, byť minimální počet vzorků pro stanovení ceny porovnávací metodou. Důvodem je specifická situace daného případě, tj. skutečnost, že objekt, kterým je pozemek zastavěn je objektem bezcenným, který z důvodu špatného stavebnětechnického stavu neslouží a nemůže sloužit účelu, pro který byl zkolaudován-k bydlení.

39. Z judikatury Nejvyššího soudu citované shora vyplývá, že pro nárok na vydání bezdůvodného bohacení není rozhodná intenzita užívání cizí věci, do jaké míry obohacený realizuje hospodářský potenciál, přičemž zatíženost pozemku cizí stavbou je dána bez dalšího. Nelze však přehlédnout, že výše obohacení je dána charakterem stavby a jejího hospodářského potenciálu. Výše měsíčního nájemného u pozemku určeného k zastavění, popř. zastavěného funkční stavbou nemůže být postavena naroveň objektu, který je pro vlastníka výlučně zátěží s ohledem na jeho havarijní stav, který žalovaná nezpůsobila.

40. Ačkoli znalec Anonymizováno. jméno FO zohlednil stavbu na cizím pozemku koeficientem 0,04 % a deklaroval, že zohlednil špatný stav nemovitosti, ceny, ke kterým dospěl zjevně svou výší neodpovídají tomu, o co se žalovaná obohacuje. Z uvedeného důvodu pro určení výše nároku vyšel soud z posudku tituly před jménem jméno FO, který podpůrně za použití srovnávací metody a současně výnosové hodnoty dospěl k závěru o výši nájemného odpovídajícímu regulovaným cenám, přičemž takto zjištěná cenová hladina korespondovala výši obvyklého nájemného z posudku znalce tituly před jménem jméno FO (výše nájmu cca mezi 13-částka/m2/měsíc). Oproti tomu nájemné z posudku znalce M. jméno FO představovalo více než trojnásobek cenyAnonymizováno

41. V daném případě soud dospěl k závěru, že cena, k níž dospěl tituly před jménem jméno FO odpovídá svou výší obohacení žalované, která stavbu s přilehlým pozemkem fakticky neužívá, resp. ke stanovenému účelu ani užívat nemůže, existencí stavby však vylučuje z užívání žalobkyni. Soud při vyčíslení nároku žalobkyně vyšel ze závěrů tituly před jménem jméno FO z hlediska výše měsíčního nájemného za m² pozemku za období let 2020-2024, provedl však úpravu ve výpočtu a žalobkyni přiznal náhradu za užívání pozemku v celé jeho výměře, tzn. i v rozsahu nezastavěné části. Postupem dle pak stanovil výši měsíčního nájmu za období roku 2025, kterou neměl podloženu znalecky. Za situace, že dle závěrů znalce nájemné rok od roku kontinuálně rostlo o částka/měsíc/m2, připočetl korunu k výši nájemného v roce 2024.

42. Konkrétní výpočet uvádí soud pro přehlednost v následující tabulce

období

Plocha (m²)

Sazba (Kč/m²/měsíc)

Měsíční nájem (Kč)

Celkem v Kč

datum -datum

494

12

Anonymizováno

Anonymizováno Anonymizováno

rok 2022

494

13

Anonymizováno Anonymizováno

Anonymizováno

rok 2023

494

14

Anonymizováno

Anonymizováno

rok 2024

494

15

7 410

Anonymizováno

01-05/2025

494

16

7 904

Anonymizováno

43. Ve zbylém rozsahu soud nárok žalobkyně zamítl. Vyhovující a zamítavé výroky soud rozdělil do dvou částí, výroky I a III se týkají nároku uplatněného žalobkyní v řízení spisová značka, druhá část- výroky II a IV se týkají nároku původně uplatněného v řízení pod sp. zn. spisová značka.

44. O přiznání příslušenství ve vyhovujících částech rozsudku, tj. o zákonném úroku z prodlení rozhodl soud dle o. z., výše úroku vyplývá z ve znění účinném k prvému dni prodlení. Výzva k vydání bezdůvodného obohacení ze dne datum k prvně uplatněnému nároku byla doručena žalované, resp. její zástupkyni téhož dne datum, lhůta k plnění byla ze strany žalobkyně dána v délce 7 dnů od doručení výzvy, což je do čtvrtka datum, první den prodlení proto nastal datum. Shodně byla koncipována výzva ze dne datum k vydání bezdůvodného obohacení za další období, která byla doručena právní zástupkyni žalované dne datum, poslední den lhůty připadl na pondělí datum, první den prodlení nastal datum.

45. K námitce promlčení soud uvádí, že ji neshledal důvodnou, a to s odkazem na § 643 odst. 1 o. z. Žalobkyně nabyla vlastnické právo ke stavbě v rámci dědictví po zemřelém jméno FO, promlčecí lhůta v takovém případě skončí nejdříve uplynutím šesti měsíců ode dne, kdy bylo dědici nabytí dědictví potvrzeno. K potvrzení dědictví došlo usnesením ze dne datum, žaloba byla podána datum, tedy ve lhůtě dle § 643 odst. 1 o. z.

46. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle 146 odst. 2 ve spojení s , , (dále jen „”). Dle měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí. Žalobkyně byla v řízení úspěšná co do částky částka, neúspěšná byla v rozsahu částka. Řízení bylo zastaveno co do částky částka z důvodu částečného zpětvzetí žaloby. Zastavení řízení procesně zavinila žalobkyně, přičemž z vyplývá, že kdo zavinil částečné zastavení řízení, měl ohledně této části žaloby neúspěch. Celkem bylo žalováno částka [částka () + částka (4C)], z toho neúspěch žalobkyně ve výši částka představuje 83,2 % nároku, úspěch pak 16,8 %. Žalovaná má proto nárok na úhradu 66,4 % z účelně vynaložených nákladů.

47. Náklady žalované sestávají z odměny zastoupení advokátkou. Advokátce náleží odměna stanovená dle , , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t. ve výši částka, písemné podání ve věci samé ze dne datum dle a. t. ve výši částka; z tarifní hodnoty částka náleží advokátce odměna ve výši částka za účast při jednání dne datum dle a. t., za písemné podání ve věci samé ze dne datum dle a. t., za účast při jednání dne datum, za vyjádření ve věci samé ze dne datum; za vyjádření k návrhu smíru ze dne datum přiznal soud odměnu ve výši ½ dle , 3 a.t., stejně tak za vyjádření k možné mediaci podáním ze dne datum; dále advokátce náleží z tarifní hodnoty částka odměna ve výši částka za účast při jednání dne datum, za účast při místním šetření dne datum a za účast při jednání dne datum. Advokátce náleží z tarifní hodnoty částka odměna ve výši částka za úkon: za převzetí a přípravu zastoupení, a za vyjádření k žalobě datum.

Advokátce náleží náhrada paušálních nákladů za úkony poskytnuté do datum ve výši částka za úkon, od datum ve výši částka/úkon dle § 13 odst. 4 a. t., tj. 2x částka, 11x450 Kč.

Celkově činí náklady částka, 66,4 % pak představuje částka.

48. Soud advokátce nepřiznal odměnu za podání ze dne datum – vzájemný návrh na přikázání stavby za náhradu (tento návrh vyloučil k samostatnému projednání a věc postoupil místně příslušnému soudu); dále nepřiznal odměnu za podané odvolání proti usnesení o vyloučení a postoupení věci, s odvoláním žalovaná nebyla úspěšná).

49. Dle uložil soud žalobkyni uhradit náklady řízení k rukám právní zástupkyně žalované. O lhůtě k plnění rozhodl dle

50. Dle soud uložil účastníkům řízení povinnost zaplatit České republice na účet zdejšího soudu náhradu nákladů řízení, které státu vznikly v souvislosti s vyplaceným znalečným ve výši částka (usnesením ze dne datum, č. j. spisová značka, soud přiznal znalci Anonymizováno. jméno FO znalečné za účast na jednání soudu ve výši částka, odměna byla znalci vyplacena ze státních prostředků). Povinnost k náhradě nákladů státu soud rozdělil mezi účastníky podle poměru jejich neúspěchu v řízení, na straně žádného z účastníků neshledal soud předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. Žalobkyně byla neúspěšná v rozsahu 83,2 %, žalovaná v rozsahu 16,8 %, v tomto poměru rozdělil částku částka tak, že žalobkyni uložil zaplatit státu částku částka (výrok VI), žalované částku částka (výrok VII rozsudku).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6.

Nebude-li dobrovolně ve lhůtě splněna povinnost uložená vykonatelným rozhodnutím, může být podán návrh na výkon rozhodnutí.