Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
17 C 80/2026-74
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Dášou Kozákovou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
proti
žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované
o 127 773,30 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 34 800 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 34 800 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se v rozsahu požadavku na zaplacení částky 71 388 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 2 418,98 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 365,16 Kč, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 43 981,48 Kč od datum do datum, spolu s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 43 981,48 Kč od datum do zaplacení, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 9 181,48 Kč ve výši 12 % ročně od datum do zaplacení, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 0,5 % ročně z částky 34 800 Kč od datum do zaplacení, dále v rozsahu požadavku na zaplacení částky 21 585,30 Kč, spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 371,47 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 483,99 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 2 609,13 Kč od datum do zaplacení ve výši 12,75 % a s úrokem ve výši 12,75 % ročně z částky 2 609,13 Kč od datum do zaplacení, zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 34 800 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 34 800 Kč od , datum, do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v rozsahu požadavku na zaplacení částky 71 388 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 2 418,98 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 365,16 Kč, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 43 981,48 Kč od , datum, do , datum, , spolu s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 43 981,48 Kč od , datum, do zaplacení, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 9 181,48 Kč ve výši 12 % ročně od , datum, do zaplacení, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 0,5 % ročně z částky 34 800 Kč od , datum, do zaplacení, dále v rozsahu požadavku na zaplacení částky 21 585,30 Kč, spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 371,47 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 483,99 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 2 609,13 Kč od , datum, do zaplacení ve výši 12,75 % a s úrokem ve výši 12,75 % ročně z částky 2 609,13 Kč od , datum, do zaplacení, zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou doplněnou podáním ze dne datum, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši 127 773,30 Kč s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně (právnická osoba, IČ IČO) uzavřela dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota (dále také jen „první smlouva“) a dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota (dále také jen „druhá smlouva“), jejichž součástí byly i smluvní podmínky smlouvy o spotřebitelském úvěru otištěné na zadní straně smlouvy. Na základě první smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované v hotovosti částku ve výši 20 000 Kč a žalovaná se zavázala poskytnuté prostředky zaplatit spolu s poplatkem v částce 28 285 Kč (19 282 Kč jako kapitalizovaný úrok za sjednanou dobu splácení, 1 500 Kč za zpracování zápůjčky a 4 164 Kč za službu komfortního a flexibilního splácení) v 21měsíčních splátkách po 2 300 Kč. Žalovaná z dlužné částky uhradila pouze 25 415 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě zbylé dlužné částky, z té však žalovaná doposud ničeho neuhradila. Žalobkyně po žalované požaduje částku ve výši 36 054,03 Kč sestávající z jistiny ve výši 2 609,13 Kč a poplatku ve výši 18 976,71 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 483,99 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 371,47 Kč, úroků ve výši 12,75 % ročně z částky 2 609,13 Kč od datum do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 2 609,13 Kč od datum do zaplacení. Na základě druhé smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované v hotovosti částku 49 000 Kč a žalovaná se zavázala poskytnuté prostředky zaplatit spolu s poplatkem v částce 54 493 Kč (36 779 Kč jako kapitalizovaný úrok za sjednanou dobu splácení, 1 500 Kč za zpracování zápůjčky a 9 398 Kč za službu komfortního a flexibilního splácení) v 24měsíčních splátkách po 4 188 Kč. Žalovaná z dlužné částky však celkem uhradila 14 200 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě zbylé dlužné částky, z té však žalovaná doposud ničeho neuhradila. Žalobkyně po žalované požaduje částku ve výši 106 188 Kč sestávající z jistiny ve výši 43 981,48 Kč, poplatku ve výši 37 706,52 Kč, smluvní pokuty v částce 24 500 Kč (sjednané ve výši 0,1% denně z dlužné částky, tedy z jistiny a poplatku, do datum), kapitalizovaného úroku ve výši 4 365,16 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 418,98 Kč, úroků ve výši 12 % ročně z částky 43 981,48 Kč od datum do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 43 981,48 Kč od datum do zaplacení. Úvěruschopnost žalované byla vyhodnocena z údajů o rodinných, majetkových, pracovních a jiných poměrech uvedených žalovanou a zapsaných do zákaznické karty žalované. Pohledávka za žalovanou byla právní předchůdkyní žalobkyně postoupena na žalobkyni.
2. Žalovaná se ve věci nikterak nevyjádřila.
3. Soud věc projednal postupem podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř. ”), v nepřítomnosti účastníků, za přítomnosti právního zástupce žalobkyně, neboť žalovaná se k jednání soudu nedostavila bez řádné a včasné omluvy, ač byla k jednání řádně předvolána a žalobkyně se z jednání omluvila a s projednáním ve své nepřítomnosti souhlasila.
4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru: Právní předchůdkyně žalobkyně dne datum uzavřela s žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na základě níž právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku ve výši 20 000 Kč /viz smlouva o úvěru č. l. 20-21 spisu/. Dne datum právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na základě níž právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku ve výši 49 000 Kč/viz smlouva o úvěru č. l. 16-17 spisu, zařazení do pojistného programu č. l. 18 spisu/. Pohledávky za žalovanou byly postoupeny právní předchůdkyní žalobkyně na žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum /viz smlouva o PP + seznam PP č. l. 25–34 spisu, výpis OR č. l. 14 spisu, potvrzení o uhrazení platby č. l. 35 spisu/. Právní předchůdkyně žalobkyně žalované oznámila postoupení pohledávek dopisem ze dne datum, který byl prokazatelně odeslán dne datum, obsahem dopisu byla též výzva k úhradě dluhů z obou smluv na ve výzvě uvedený účty, a to v 10denní lhůtě k plnění od doručení /viz oznámení o postoupení čl. 24 spisu, podací lístek č. l. 36/. Žalovaná na prvou smlouvu za období od datum do datum uhradila částku v celkové výši 25 415 Kč a na druhou smlouvu v období od datum do datum částku ve výši 14 200 Kč /tabulka umoření č. l. 22-23 spisu/. Žalobkyně žalovanou opětovně vyzvala k úhradě dluhu dopisem ze dne datum, který byl prokazatelně téhož dne odeslán /viz výzva k plnění č. l. 37-38 spisu, podací lístek č. l. 39 spisu/.
5. Soud však dále z hlediska skutkového stavu nemohl učinit skutkový závěr takový, že právní předchůdkyně žalobkyně řádně provedla posouzení úvěruschopnosti (schopnosti splácet spotřebitelský úvěr) žalované s odbornou péčí. Žalobkyně skutečnosti o zkoumání úvěruschopnosti v obecné rovině sice tvrdila, avšak nedostatečně a stejně tak je neprokazovala, neboť předložila pouze dva formuláře nazvané karta zákazníka, ve kterých právní předchůdkyně žalobkyně zaznamenala dne datum a datum jednotlivé údaje ve vztahu k příjmům a výdajům žalované. Z údajů uvedených v kartě datované dnem datum vyplývá, že žalovaná byla svobodná, bydlela v nájmu, měla jednu vyživovací, jako čistý příjem uvedla částku 18 200 Kč a jako další příjem domácnosti 9 000 Kč, vůči právní předchůdkyni vykazovala dluh se splátkou 2 500 Kč a své měsíční výdaje odhadla v částce 6 500 Kč. Oproti tomu v kartě ze dne datum z uvedených údajů vyplývá, že došlo jednak ke snížení příjmů žalované, které byly uvedeny v částce 16 000 Kč, snížení dalšího příjmu domácnosti na částku 8 000 Kč, a i ke snížení odhadovaných měsíčních výdajů tentokrát uvedených v částce 4 100 Kč, to při současném navýšení dluhů žalované, jejichž splátky činily částku 4 800 Kč. Z dalšího obsahu obou karet se podává, že právní předchůdkyně žalobkyně vycházela při ověření poskytnutých údajů v prvém případě pouze z výpisu z účtu žalované za měsíce Anonymizováno a ve druhém případě z výpisů z účtů za měsíce Anonymizováno a z pracovní smlouvy. Takto vymezené podklady však ze strany žalobkyně soudu předloženy nebyly. Ve svém souhrnu sice žalovaná mohla deklarovaný příjem vykazovat, nicméně faktem zůstává, že výdaje, zde navíc uváděné v nereálné výši s přihlédnutím k tomu, že žalovaná měla jednu vyživovací povinnost a měla navíc bydlet v nájmu, nijak doloženy a ověřovány nebyly. Za popsané situace soud uzavírá, že při posouzení schopnosti žalované úvěry splácet právní předchůdkyně žalobkyně s odbornou péčí nepostupovala. Její postup je odborné péči velmi vzdálen, když se bez bližších znalostí majetkových poměrů žalované, a především s nulovou znalostí jejích výdajů, rozhodla finanční prostředky žalované poskytnout. Soudu zcela uniká, na základě jakých zjištění mohla žalobkyně, resp. její právní předchůdkyně dospět k závěru, že žalovaná bude schopna zápůjčku splatit, když neměla žádnou představu o tom, jaké jsou její skutečné výdajové poměry, neboť tyto nebyly zmapovány.
6. V tomto směru soud konstatuje, že žalobkyně břemeno tvrzení a břemeno důkazní, že její právní předchůdkyně své povinnosti ve smyslu § 86 ZoSÚ dostála, neunesla (po poučení dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. o. s. ř. žalobkyně žádná další tvrzení nenabídla a důkazy neoznačila). Pro absenci dostatečných tvrzení a důkazů z hlediska zkoumání úvěruschopnosti, nelze dovodit, že by ze strany právní předchůdkyně byla úvěruschopnost žalované s odbornou péčí zkoumána.
7. Po právní stránce soud hodnotil věc podle ustanovení zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „o. z.”), a podle zákona č. 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ZoSÚ “), vždy ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.
8. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
9. Podle § 2 odst. 1 ZoSÚ je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.
10. Podle § 86 odst. 1 ZoSÚ poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Dle odst. 2 poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů (…).
11. Podle § 87 odst. 1 ZoSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.
12. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
13. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba není důvodná. Soud vzal za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně s žalovanou uzavřela smlouvy o (spotřebitelském) úvěru, jelikož však před uzavřením smluv s odbornou péčí dostatečně nezkoumala úvěruschopnost spotřebitele (žalované), nesplnila svou povinnost stanovenou jí zákonem. Důsledkem nesplnění této zákonné povinnosti je absolutní neplatnost dotčených smluv a redukce nároku žalobkyně vůči žalované na vrácení holého zůstatku jistiny spotřebitelského úvěru ve smyslu § 87 odst. 1 ZoSÚ . Vzhledem k tomu, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované v případě prvé smlouvy částku 20 000 Kč a žalovaná uhradila 25 415 Kč, nelze než uzavřít na to, že zde z titulu prvé smlouvy není žádný nárok žalobkyně, který by bylo namístě uspokojit, když žalovaná poskytnutou jistinu úvěru dalece přeplatila. Za stavu, kdy v případě druhé smlouvy poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované částku 49 000 Kč, z níž žalovaná uhradila 14 200 Kč, přičemž pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně byla postoupena na žalobkyni, přiznal soud žalobkyni částku 34 800 Kč (49 000 – 14 200), odpovídající nesplacené části poskytnuté jistiny včetně zákonného úroku z prodlení z této částky v rozsahu, jak bude popsán dále.
14. Žalovaná byla povinna vrátit zůstatek jistiny bez zbytečného odkladu po výzvě k plnění, když ničeho o době přiměřené svým možnostem netvrdila. Výzva k plnění (obsažená v rámci oznámení o postoupení pohledávky) byla odeslána dne datum, přičemž lze předpokládat, že dne datum (§ 573 o. z.) se výzva dostala do dispozice žalované. S ohledem na desetidenní lhůtu, v níž byla žalovaná k plnění vyzvána, se dostala do prodlení nejpozději dnem datum. Soud proto přiznal žalobkyni podle § 1968 ve spojení s § 1970 o. z. právo na úrok z prodlení z částky 34 800 Kč od uvedeného dne do zaplacení v zákonné výši podle ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (výrok I)
15. V rozsahu požadavku na zaplacení částky 71 388 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 2 418,98 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 365,16 Kč, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 43 981,48 Kč od datum do datum, spolu s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 43 981,48 Kč od datum do zaplacení, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 9 181,48 Kč ve výši 12 % ročně od datum do zaplacení, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 0,5 % ročně z částky 34 800 Kč od datum do zaplacení, dále v rozsahu požadavku na zaplacení částky 21 585,30 Kč, spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 371,47 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 483,99 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 2 609,13 Kč od datum do zaplacení ve výši 12,75 % a s úrokem ve výši 12,75 % ročně z částky 2 609,13 Kč od datum do zaplacení, soud žalobu zamítl. Dílem (v rozsahu smluvních úroků, poplatků a smluvní pokuty) se tak stalo proto, že z důvodů patrných shora, považuje soud úvěrové smlouvy, o něž by obecně bylo lze uvedené nároky opřít, za právní jednání absolutně neplatná a v rozsahu nepřiznaných úroků z prodlení se tak stalo proto, že tyto byly požadovány buď za období, v němž žalovaná ještě v prodlení nebyla (srov. bod 14 odůvodnění) nebo ve výši požadované nad rámec § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (výrok II).
16. Lhůta k plnění byl a stanovena ve smyslu § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř.
17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. tak, že vyslovil, že žádný z účastníků právo na jejich náhradu nemá, neboť ačkoli úspěch žalované ve věci předčil úspěch žalobkyně, žalované podle obsahu spisu v řízení žádné náklady nevznikly (výrok III).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. o. s. ř. nebo návrh na exekuci podle zákona č. 120/2001 Sb. , exekučního řádu.