Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 146/2026-19

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Jablonci nad Nisou rozhodl samosoudcem Mgr. Jaroslavem Kneřem ve věci

žalobkyně:

Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně

proti

žalované:

Jméno žalované, narozená dne Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení 38 805,49 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 38 805,49 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. V části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 787,29 Kč, částky 307,21 Kč a částky 1 825 Kč, dále úroku ve výši 3,99 % ročně z částky 38 805,49 Kč od 1. 6. 2026 do zaplacení a smluvního úroku z prodlení ve výši 9,5 % ročně z částky 38 805,49 Kč od 1. 6. 2026 do zaplacení se žaloba zamítá.

III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 852 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 38 805,49 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. V části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 787,29 Kč, částky 307,21 Kč a částky 1 825 Kč, dále úroku ve výši 3,99 % ročně z částky 38 805,49 Kč od 1. 6. 2026 do zaplacení a smluvního úroku z prodlení ve výši 9,5 % ročně z částky 38 805,49 Kč od 1. 6. 2026 do zaplacení se žaloba zamítá.III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 852 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

1 Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 38 805,49 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 787,29 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku z prodlení ve výši 307,21 Kč, dále úroku ve výši 3,99 % ročně a smluvního úroku z prodlení ve výši 9,5 % ročně z částky 38 805,49 Kč od 1. 6. 2026 do zaplacení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 825 Kč. Žalobkyně tvrdila, že se žalovanou dne 15. 7. 2015 uzavřela smlouvu o překlenovacím úvěru ze stavebního spoření č. hodnota(Anonymizováno). Žalovaná se měla do přidělení cílové částky zavázat hradit pravidelné měsíční úroky z překlenovacího úvěru, a po přidělení cílové částky hradit v měsíčních splátkách jistinu přiděleného úvěru i úroky, a to až do úplného splacení. Dále žalobkyně tvrdila, že podle písemných pokynů žalované v červenci a září 2015 poskytla z úvěru celkem 80 000 Kč a že tím byl úvěr zcela vyčerpán. Se splácením jednotlivých splátek mělo být započato nejpozději dvacátého pátého dne kalendářního měsíce následujícího po výplatě. Žalovaná však závazek řádně neplnila; žalobkyně ji opakovaně upomínala a vyzývala k úhradě. Poslední řádně uhrazená splátka měla být splatná dne 21. 8. 2025. Žalobkyně dále tvrdila, že poté, co žalovaná neuhradila dlužné splátky ani ve lhůtě uvedené v poslední výzvě před odstoupením, odstoupila dne 30. 4. 2026 od úvěrové smlouvy podle čl. 9 odst. 3 písm. a), popřípadě b), všeobecných úvěrových podmínek. Odstoupení se mělo dostat do dispoziční sféry žalované. Dlužnou částku vyčíslila ke dni 30. 4. 2026 na 41 288,75 Kč a ke dni 31. 5. 2026 na 41 724,99 Kč; z této částky mělo 38 805,49 Kč představovat jistinu, 787,29 Kč úrok z úvěru, 307,21 Kč úrok z prodlení a 1 825 Kč neúročené poplatky.

2 Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3 Žalobkyně byla k jednání předvolána, avšak z účasti na jednání se omluvila. Žalované bylo předvolání k jednání spolu s žalobou doručeno náhradním způsobem, avšak k jednání se bez omluvy nedostavila, aniž by požádala o odročení jednání nebo se k věci samé jakkoliv vyjádřila. Soud proto podle rozhodl, že bude jednáno v nepřítomnosti účastníků.

4 Soud provedl důkaz smlouvou o překlenovacím úvěru ze stavebního spoření č. hodnota(Anonymizováno). Z ní zjistil, že žalobkyně a žalovaná dne 15. 7. 2015 uzavřely smlouvu o překlenovacím úvěru o cílové částce [doplnit], s úrokovou sazbou 3,99 % ročně a s ujednaným způsobem splácení. Tím bylo prokázáno uzavření smlouvy v žalobkyní tvrzených parametrech.

5 Soud dále provedl důkaz třemi oznámeními o výplatě. Z nich zjistil, že žalobkyně žalované poskytla dne 17. 7. 2015 částky 34 892,63 Kč a 29 033 Kč a dne 29. 9. 2015 částku 15 938,12 Kč, tedy celkem 79 863,75 Kč. Tím nebylo prokázáno tvrzené čerpání v částce přesně 80 000 Kč, nýbrž poskytnutí uvedené částky 79 863,75 Kč.

6 Důkaz souborem jednotlivých klientských výpisů soud neprovedl. Žalobkyně je v žalobě neoznačila jednotlivě ani neuvedla, jaké konkrétní skutkové tvrzení má který z nich prokazovat. Odkaz na „přiložený historický výpis z úvěrového účtu“ nelze bez dalšího ztotožnit s rozsáhlým souborem ročních výpisů. Soud není povinen z takového souboru sám vytvářet transakční historii, vyhledávat jednotlivé platby a sestavovat z nich výpočet zůstatku pohledávky. Žalobkyně proto neprokázala smluvní vyčíslení jistiny, úroků, smluvního úroku z prodlení ani nákladů spojených s uplatněním pohledávky.

7 Žalobkyně v žalobě pouze obecně popsala postup, jímž měla před uzavřením smlouvy prověřit úvěruschopnost žalované. K ověření příjmů, výdajů, dalších dluhů a celkové schopnosti žalované úvěr splácet však neoznačila ani nepředložila konkrétní důkaz. Neprokázala proto, že před uzavřením smlouvy posoudila úvěruschopnost žalované s odbornou péčí.

8 Svou nepřítomností při ústním jednání pak žalobkyně zbavila soud možnosti poskytnout jí poučení o nutnosti doplnění a konkretizace důkazních návrhů ve vše naznačeném směru.

9 Smlouva byla uzavřena 15. 7. 2015. Na smlouvu proto dopadá , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném v době jejího uzavření.

10 Podle byl věřitel před uzavřením smlouvy povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr na základě dostatečných informací; úvěr směl poskytnout jen tehdy, bylo-li po takovém posouzení zřejmé, že jej spotřebitel bude schopen splácet. Jinak je smlouva neplatná. Nebyl-li prokázán opak, platí podle téhož zákona domněnka, že věřitel povinnost podle nesplnil.

11 Žalobkyně domněnku nesplnění této povinnosti nevyvrátila. Pouhý obecný popis postupu prověření úvěruschopnosti, nepodložený konkrétními podklady ani zjištěními, nepostačuje. Věřitel musí údaje získané od spotřebitele objektivně ověřit; nelze se spokojit jen s jeho nepodloženým prohlášením. Smlouva je proto pro rozpor se zákonem neplatná ( ). K této neplatnosti soud přihlédl z úřední povinnosti podle . Tento závěr odpovídá judikatuře Nejvyššího soudu, zejména rozsudkům sp. zn. a .

12 Z neplatné smlouvy žalobkyni nevznikl nárok na smluvní úrok, smluvní úrok z prodlení ani smluvně sjednané náklady. Právní kvalifikací uvedenou žalobkyní není soud vázán. Skutkový základ žaloby – poskytnutí peněžních prostředků žalované – však umožňuje věc posoudit jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení. Kdo získal majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, musí jej vydat ( a 2 a ).

13 Z provedených oznámení o výplatě soud zjistil, že žalovaná obdržela nejméně 79 863,75 Kč. Žalobkyně uplatnila jistinu pouze ve výši 38 805,49 Kč. Žalovaná netvrdila ani neprokázala, že by žalobkyni na tento nárok vrátila plnění v rozsahu převyšujícím částku žalovanou. Soud proto žalobkyni přiznal 38 805,49 Kč jako část dosud nevydaného bezdůvodného obohacení. Přitom nepřekročil žalobní návrh.

14 Žalobkyně se však domáhala kapitalizovaného úroku, kapitalizovaného smluvního úroku z prodlení, běžného smluvního úroku, běžného smluvního úroku z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky výhradně ze smluvního vztahu. Protože smlouva je neplatná, nemají tyto nároky smluvní základ. Žalobkyně zároveň neprokázala řádnou výzvu k vrácení bezdůvodného obohacení ani nepožadovala zákonný úrok z prodlení z tohoto právního důvodu. Soud proto žalobu v tomto rozsahu zamítl.

15 Žalobkyně měla ve věci převážný úspěch. Neuspěla jen ohledně smluvního příslušenství a nákladů spojených s uplatněním pohledávky; vzhledem k přiznání celé požadované jistiny a úroku z prodlení od 11. 6. 2026 jde o neúspěch v poměrně nepatrné části. Soud proto žalobkyni podle přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Tyto byly vyčísleny celkovou částkou 1 852 Kč sestávající ze soudního poplatku 1 552 Kč a z náhrady hotových výdajů žalobce stanovené dle v celkové výši 300 Kč za tyto úkony:

- předžalobní výzva dle vyhl. č.

16 Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem – pobočka Liberec prostřednictvím Okresního soudu v Jablonci nad Nisou.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.