Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1 C 90/2026-88

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Kutné Hoře rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Alešem Bambuškem ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem JUDr. Ing. Karlem Goláněm, Ph.D. sídlem Letenská 121/8, 118 00 Praha

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

o 87 714,48 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 87 714,48 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 6 178,33 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 623,13 Kč, smluvní úrok ve výši 11,50 % ročně z částky 75 134,95 Kč od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 76 334,95 Kč od datum do zaplacení, to vše v měsíčních splátkách po 3 400 Kč k 15. dni měsíce, počínaje měsícem následujícím po měsíci, ve kterém tento rozsudek nabyde právní moc, a to pod ztrátou výhody splátek.

II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení smluvního úroku ve výši 11,50 % ročně z částky 300 Kč od datum do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 300 Kč od datum do zaplacení.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 40 522,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Kutné Hoře doplatek soudního poplatku ve výši 454,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 87 714,48 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 6 178,33 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 623,13 Kč, smluvní úrok ve výši 11,50 % ročně z částky 75 134,95 Kč od , datum, do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 76 334,95 Kč od , datum, do zaplacení, to vše v měsíčních splátkách po 3 400 Kč k 15. dni měsíce, počínaje měsícem následujícím po měsíci, ve kterém tento rozsudek nabyde právní moc, a to pod ztrátou výhody splátek.II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení smluvního úroku ve výši 11,50 % ročně z částky 300 Kč od , datum, do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 300 Kč od , datum, do zaplacení.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 40 522,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Kutné Hoře doplatek soudního poplatku ve výši 454,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení dluhu ze smlouvy o spotřebitelském úvěru uzavřené dne datum mezi žalovaným a společností právnická osoba Uvedla, že žalovaný vyčerpal celkem 84 004,89 Kč, na úvěr uhradil pouze 28 129,20 Kč a pro neplnění sjednaných povinností byl úvěr ke dni datum zesplatněn. Pohledávka byla následně postoupena žalobkyni.

2. Žalovaný navrhl zamítnutí žaloby v plném rozsahu a uplatněný nárok neuznal. Namítal, že původní věřitel před uzavřením smlouvy řádně neposoudil jeho úvěruschopnost, neboť úvěr byl sjednán distančně prostřednictvím online rozhraní a nebylo podle něj prokázáno skutečné ověření jeho příjmů, výdajů a celkové finanční situace. Navrhl proto, aby žalobkyně doložila způsob ověření jeho příjmů a výdajů, výstupy z úvěrových registrů a interní hodnocení úvěruschopnosti. Dále namítal nepřiměřenost sjednané úrokové sazby ve výši přibližně 48 % ročně a RPSN přesahující 60 %, které považoval za rozporné s dobrými mravy. Měl za to, že v důsledku nedostatečného posouzení úvěruschopnosti je smlouva neplatná, případně žalobkyni nevzniklo právo na úroky a další náklady úvěru. Poukázal také na neuzavřený návrh smírného řešení a dovozoval, že ochota žalobkyně snížit uplatněný nárok svědčí o spornosti jeho výše, zejména pokud jde o příslušenství pohledávky.

3. Po částečné úhradě 300 Kč učiněné v průběhu řízení žalobkyně v tomto rozsahu vzala žalobu zpět a nadále požadovala zaplacení zbývající jistiny s příslušenstvím. Žalobkyně však vzala žalobu zpět pouze co do jistiny ve výši 300 Kč, nikoli též co do smluvního úroku a zákonného úroku z prodlení z této částky za dobu po jejím zaplacení. Protože od datum již žalovaný nebyl s úhradou této části jistiny v prodlení a žalobkyni z ní nadále nenáležel ani smluvní úrok, soud žalobu ohledně smluvního úroku ve výši 11,50 % ročně z částky 300 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 300 Kč, v obou případech za dobu od datum do zaplacení, zamítl. K početně nesprávnému označení základů obou úroků v následném podání žalobkyně soud nepřihlížel, neboť z obsahu žaloby, vymezení jednotlivých nároků a způsobu započtení částečné úhrady bylo zřejmé, že jde pouze o chybu v psaní, která neměla vliv na rozsah uplatněného nároku.

4. Soud ve věci učinil jednotlivá skutková zjištění:

5. Soud zjistil z osobních a smluvních podmínek smlouvy o spotřebitelském úvěru č. číslo smlouvy, že právnická osoba jako věřitel poskytl žalovanému bezúčelový spotřebitelský úvěr ve formě kreditní linky s možností opakovaného čerpání do limitu 80 000 Kč. Smlouva byla uzavřena dne datum na dobu neurčitou, úvěr měl být čerpán na bankovní účet žalovaného č. č. účtu a minimální měsíční platba byla splatná vždy 22. dne kalendářního měsíce. Konkrétní výše minimální měsíční platby měla být žalovanému každý měsíc sdělována rozpisem plateb dostupným v jeho účtu Creditea. Ve smlouvě byla sjednána pevná roční zápůjční úroková sazba 48 %, RPSN 61,13 % a při modelovém okamžitém vyčerpání celého úvěrového rámce, jeho splacení během jednoho roku a nezměněné úrokové sazbě byla uvedena celková částka splatná žalovaným ve výši 102 788,76 Kč. Ve standardních informacích bylo současně uvedeno, že minimální měsíční splátka se stanoví jako anuitní platba se splátkovým obdobím 30 měsíců.

6. Soud zjistil z tabulky umoření vztahující se ke spotřebitelskému úvěru č. číslo smlouvy, vyhotovené společností právnická osoba dne datum, že smlouva byla podle údajů v této ě uzavřena dne datum, úvěr měl být zesplatněn dne datum, žalovaný měl celkem vyčerpat 84 004,89 Kč a celkem uhradit 28 129,20 Kč. Podle transakčního výpisu žalovaný čerpal dne datum částku 80 000 Kč, dne datum částku 1 171,24 Kč, dne datum částku 1 166,13 Kč a dne datum částku 1 667,52 Kč, tedy celkem 84 004,89 Kč.

7. Soud zjistil z periodického výpisu z běžného účtu žalovaného vedeného u banka., za období od datum do datum, že počáteční zůstatek na účtu činil 8 529,55 Kč, na účet bylo v daném období připsáno celkem 541 077,40 Kč, odepsáno celkem 522 639,01 Kč a konečný zůstatek činil 26 967,94 Kč. Na účet byly připsány mimo jiné částky 52 475 Kč od právnická osoba dne datum a 95 821 Kč od právnická osoba dne datum. Vedle toho byly na účet opakovaně převáděny finanční prostředky z dalších účtů vedených na jméno žalovaného, zejména z účtů č. č. účtu a č. č. účtu, přičemž mezi těmito účty žalovaný prostředky rovněž opakovaně převáděl zpět. Z výpisu dále vyplynulo, že žalovanému byly v období od datum do datum opakovaně připisovány částky od právnická osoba., a to 40 000 Kč, 10 000 Kč, 4 000 Kč, 1 178,77 Kč, 3 000 Kč, 9 000 Kč, 1 600 Kč, 3 000 Kč, 5 400 Kč a 15 856 Kč, celkem 93 034,77 Kč; již dne datum byly navíc z účtu odeslány dvě částky po 50 000 Kč na účet č. č. účtu a částka 7 336 Kč na účet č. č. účtu. Výpis tak zachycuje četné transakce vůči společnosti poskytující spotřebitelské úvěry a vysoký obrat peněžních prostředků, který nebyl tvořen pouze příjmy ze zaměstnání. Žalovaný současně hradil opakující se výdaje zejména za dodávky energií, telekomunikační služby a další pravidelné služby. Z účtu byly prováděny také četné platby za nákupy zboží, stravování a rozvoz potravin, mimo jiné platba 42 242,50 Kč obchodníkovi právnická osoba dne datum, platba 32 853,73 Kč obchodníkovi právnická osoba dne datum, platba 20 000 Kč formou výběru hotovosti dne datum a opakované převody jiným osobám. Výpis zachycuje také platbu označenou jako platba za hru ve výši 1 000 Kč dne datum. Zůstatek na účtu v průběhu období výrazně kolísal a opakovaně se pohyboval v nízkých částkách, například 501,71 Kč dne datum, 586,68 Kč dne datum a 1 305,71 Kč dne datum.

8. Soud zjistil z periodického výpisu z běžného účtu žalovaného vedeného u banka., za období od datum do datum, že počáteční zůstatek činil 26 967,94 Kč, na účet bylo připsáno celkem 231 304,51 Kč, odepsáno celkem 165 292,64 Kč a konečný zůstatek činil 92 979,81 Kč. Dne datum byla na účet připsána částka 95 285 Kč od právnická osoba. Vedle tohoto příjmu byly na účet opakovaně převáděny částky z dalších účtů vedených na jméno žalovaného a žalovaný mezi svými účty prováděl četné převody oběma směry. Z výpisu dále vyplynulo, že dne datum byly žalovanému od právnická osoba. připsány částky 2 815,78 Kč a 3 000 Kč, celkem 5 815,78 Kč. Spolu s částkami zachycenými v předchozím výpisu tak bylo žalovanému od této společnosti v období od datum do datum připsáno celkem 98 850,55 Kč. Výpis rovněž zachycuje převody na účty č. č. účtu a č. č. účtu již v předchozím období, tudíž pohyby na účtu nasvědčují tomu, že žalovaný v rozhodné době využíval úvěrové či obdobné financování od jiných subjektů. Dne datum žalovaný zaplatil 22 584,55 Kč obchodníkovi právnická osoba; dne datum zaplatil 8 631 Kč za dobírku. Výpis dále zachycuje četné platby za spotřební zboží, restaurační a rozvážkové služby a opakované platby označené jako platby za hru, mimo jiné 500 Kč dne datum, 200 Kč dne datum, 1 000 Kč dne datum a postupně 1 000 Kč, 1 000 Kč a 4 000 Kč za transakce zúčtované dne datum. Dne datum byly na účet naopak připsány tři expresní platby na kartu od hazard ve výši 3 000 Kč, 4 000 Kč a 15 000 Kč. Zůstatek na účtu se během období opakovaně snížil na nízké částky, konkrétně na 2 655,03 Kč dne datum, 952,43 Kč dne datum a 1 043,89 Kč dne datum; následně po připsání částky 95 285 Kč dne datum vzrostl na 95 741,29 Kč. Výpis tak zachycuje, že disponibilní zůstatek žalovaného byl výrazně závislý na jednotlivých vysokých příchozích platbách a že v mezidobí docházelo k jeho podstatnému poklesu.

9. Soud zjistil z periodického výpisu z běžného účtu žalovaného vedeného u banka., za období od datum do datum, že počáteční zůstatek činil 92 979,81 Kč, na účet bylo připsáno celkem 244 788,11 Kč, odepsáno celkem 164 942,50 Kč a konečný zůstatek činil 172 825,42 Kč. Dne datum byla na účet od právnická osoba připsána částka 96 227 Kč. Výpis dále zachycuje četné vzájemné převody mezi posuzovaným účtem a dalšími účty vedenými na jméno žalovaného. Dne datum byla na účet připsána částka 100 000 Kč s uvedenou zprávou „Poslední část kupní ceny byt adresa“. Tato částka podle označení transakce nepředstavovala pravidelný příjem žalovaného, nýbrž jednorázové plnění z kupní ceny. Dne datum byl dále prostřednictvím bankomatu vložen na účet hotovostní vklad ve výši 26 200 Kč. Konečný zůstatek ve výši 172 825,42 Kč byl tedy ovlivněn nejen pravidelným příjmem, ale také uvedenou jednorázovou platbou ve výši 100 000 Kč, hotovostním vkladem a dalšími příchozími převody. Výpis zachycuje pravidelné výdaje za energie, telekomunikační a další služby a dále četné platby za spotřební nákupy, stravování, rozvoz potravin, oblečení, volnočasové služby a převody jiným osobám. Dne datum byla provedena platba 11 375 Kč u obchodníka právnická osoba a dne datum platba 5 013 Kč u obchodníka právnická osoba. Výpis dále obsahuje opakované platby označené jako platby za hru ve prospěch hazard, zejména dne datum ve výši 1 000 Kč, 1 000 Kč, 2 800 Kč a 3 000 Kč, dne datum ve výši 900 Kč a 1 000 Kč, dne datum ve výši 900 Kč a 1 000 Kč, dne datum ve výši 2 000 Kč, dne datum ve výši 600 Kč a 1 000 Kč, dne datum ve výši 500 Kč, 800 Kč, 800 Kč a 1 000 Kč, dne datum ve výši 2 000 Kč a dne datum ve výši 2 000 Kč. Uvedené transakce dokládají pravidelné a nikoli pouze ojedinělé vynakládání prostředků na hazardní hry či sázení. Také v tomto období se zůstatek na účtu před připsáním jednorázových vyšších částek výrazně snižoval, když činil 4 610,62 Kč dne datum, 3 318,62 Kč dne datum, 1 089,62 Kč dne datum a 998,72 Kč dne datum. Po připsání částky 100 000 Kč dne datum vzrostl na 95 777,42 Kč a po připsání příjmu 96 227 Kč dne datum na 181 964,72 Kč.

10. Soud zjistil z výzvy před zesplatněním dluhu vystavené společností právnická osoba dne datum, že se vztahovala ke spotřebitelskému úvěru č. číslo smlouvy a byla adresována žalovanému na adresu uvedenou ve výzvě. Původní věřitel v ní evidoval částku po splatnosti ve výši 10 353 Kč, vyzval žalovaného k její úhradě nejpozději do 30 dnů od zaslání výzvy a upozornil jej, že pokud splácení neobnoví, přistoupí k zesplatnění veškerých dlužných částek podle úvěrové smlouvy a k předání dluhu k externímu vymáhání. Součástí výzvy byly platební údaje, zejména číslo účtu č. účtu a variabilní symbol var. symbol.

11. Soud zjistil z kopie občanského průkazu žalovaného, že v době vydání dokladu byly jeho identifikačními údaji údaje uvedené na předloženém průkazu a že měl evidován trvalý pobyt na adrese v Kutné Hoře, která odpovídá adrese uváděné v ostatních předložených listinách.

12. Soud zjistil z výzvy k plnění ze dne datum (včetně doručenky), že žalovaný byl vyzván, aby nejpozději do datum zaplatil částku 96 115,71 Kč na účet uvedený ve výzvě. Ve výzvě bylo uvedeno, že uplatňovaná pohledávka vznikla ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. číslo smlouvy uzavřené dne datum mezi žalovaným a společností právnická osoba, na jejímž základě měl být žalovanému poskytnut revolvingový úvěrový limit do výše 80 000 Kč. Podle údajů obsažených ve výzvě žalovaný nehradil minimální měsíční platby řádně a včas, úvěr byl zesplatněn ke dni datum a žalovaný do postoupení pohledávky uhradil celkem 28 129,20 Kč.

13. Soud zjistil ze čtyř potvrzení banka. o provedení transakcí, opatřených zaručenou elektronickou pečetí banky, že z účtu právnická osoba č. č. účtu byly na účet žalovaného č. č. účtu pod variabilním symbolem var. symbol a se zprávou „Název služby“ převedeny - dne datum částka 80 000 Kč, dne datum částka 1 171,24 Kč, dne datum částka 1 166,13 Kč, dne datum částka 1 667,52 Kč. Celkem tak bylo z účtu věřitele na účet žalovaného převedeno 84 004,89 Kč. Jednotlivá další čerpání po prvotním převodu 80 000 Kč byla možná v důsledku revolvingové povahy úvěru, neboť podle smlouvy mohl žalovaný po částečném splacení znovu čerpat prostředky až do rozdílu mezi úvěrovým limitem a aktuální nesplacenou jistinou.

14. Soud zjistil z postupní smlouvy uzavřené k rámcové smlouvě o postoupení pohledávek ze dne datum, že právnická osoba jako postupitel a Jméno žalobkyně. jako postupník sjednali postoupení souboru pohledávek specifikovaných v seznamu tvořícím přílohu č. hodnota postupní smlouvy. Postupní smlouva byla za postupitele podepsána dne datum a za postupníka dne datum. Soud zjistil z přílohy č. hodnota smlouvy o postoupení pohledávek, že seznam obsahoval celkem 96 smluv identifikovaných číslem smlouvy a jménem a příjmením příslušného dlužníka. Pod pořadovým číslem hodnota byla uvedena smlouva č. hodnota a jako její dlužník byl označen žalovaný. Ve spojení s již předloženou postupní smlouvou tato příloha individualizuje pohledávku ze smlouvy č. hodnota za žalovaným jako jednu z pohledávek zahrnutých do postupovaného souboru.

15. Soud zjistil z oznámení o postoupení pohledávky vyhotoveného společností právnická osoba dne datum (včetně doručenky), že tato společnost žalovanému oznámila, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum se novým věřitelem pohledávky ze smlouvy č. hodnota, včetně jejího příslušenství, stala společnost Jméno žalobkyně. Výše pohledávky byla v oznámení uvedena částkou 88 618,30 Kč a žalovaný byl vyzván, aby ji do deseti dnů od doručení oznámení uhradil na účet společnosti Jméno žalobkyně.

16. Ze statistiky ČNB o úrokových sazbách soud zjistil, že v prosinci 2024 byla výše kontokorentních úvěru 19,77 %.

17. Soud ze skutkových zjištění uzavřel následující skutkový stav věci.

18. Žalovaný uzavřel dne datum se společností právnická osoba smlouvu o spotřebitelském úvěru č. číslo smlouvy, na jejímž základě mu byl poskytnut bezúčelový revolvingový úvěr s úvěrovým limitem 80 000 Kč. Smlouva byla sjednána na dobu neurčitou, s pevnou zápůjční úrokovou sazbou 48 % ročně a RPSN 61,13 %. Původní věřitel před uzavřením smlouvy zkoumal úvěruschopnost žalovaného zejména na základě bankovních výpisů za období od září do prosince 2024, z nichž vyplynulo, že žalovaný měl pravidelné příjmy ze zaměstnání, které v jednotlivých zachycených měsících činily přibližně 52 000 Kč až 96 000 Kč. Na jeho účtu však současně probíhaly četné převody mezi vlastními účty, které nepředstavovaly nový příjem, a byly mu připisovány také prostředky od jiného poskytovatele spotřebitelského úvěru. V období od datum do datum mu bylo od společnosti právnická osoba. poukázáno celkem 98 850,55 Kč. Žalovaný dále hradil běžné výdaje za bydlení, energie, telekomunikační služby, stravování a spotřební zboží, uskutečňoval vyšší jednorázové nákupy a opakovaně vydával prostředky na sázkové či herní transakce. Přes vysoké obraty a pravidelné příjmy se disponibilní zůstatek na jeho účtu opakovaně snižoval přibližně k částce 1 000 Kč a následně se zvyšoval po připsání mzdy, dalších převodů nebo jednorázových příjmů. Konečný zůstatek 172 825,42 Kč ke dni datum byl ovlivněn rovněž jednorázovou platbou 100 000 Kč označenou jako poslední část kupní ceny bytu a hotovostním vkladem 26 200 Kč. V době sjednání úvěru byla výše kontokorentních úvěru evidovaných ČNB 19,77 %.

19. Na základě úvěrové smlouvy bylo žalovanému dne datum vyplaceno 80 000 Kč a následně mu byly dne datum, datum a datum vyplaceny další částky 1 171,24 Kč, 1 166,13 Kč a 1 667,52 Kč. Žalovaný tak celkem vyčerpal 84 004,89 Kč. Na úvěr uhradil v období od datum do datum v osmi platbách celkem 28 129,20 Kč. Žalovaný následně nehradil sjednané platby řádně. Původní věřitel jej výzvou ze dne datum vyzval k úhradě částky po splatnosti 10 353 Kč ve třicetidenní lhůtě a upozornil jej na možnost zesplatnění. Úvěr byl v evidenci věřitele veden jako zesplatněný ke dni datum.

20. Pohledávka ze smlouvy č. číslo smlouvy byla následně společností právnická osoba postoupena společnosti Jméno žalobkyně. Předmětná pohledávka byla v seznamu postoupených pohledávek individualizována číslem smlouvy a osobou žalovaného a postoupení pohledávky bylo prokázáno postupní smlouvou a její přílohou. Původní věřitel v oznámení ze dne datum uvedl, že novým věřitelem pohledávky včetně příslušenství je žalobkyně. Žalobkyně poté žalovaného vyzvala k úhradě pohledávky.

21. Soud věc posoudil právně následujícím způsobem.

22. Soud posoudil smlouvu uzavřenou dne datum mezi žalovaným a společností právnická osoba jako smlouvu o spotřebitelském úvěru podle , o spotřebitelském úvěru, a současně jako smlouvu o úvěru podle , . Podle posledně uvedeného ustanovení se úvěrující zavazuje poskytnout úvěrovanému na jeho požádání peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté prostředky vrátit a zaplatit úroky.

23. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy důkladně posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených povaze, délce, výši a rizikovosti úvěru pro spotřebitele. Úvěr smí poskytnout jen tehdy, pokud z výsledku posouzení vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele jej splácet. Podle § 86 odst. 2 je rozhodující schopnost plnit sjednané povinnosti, zejména splácet sjednané splátky, posuzovaná porovnáním příjmů a výdajů a zohledněním dalších údajů o finanční a ekonomické situaci, zejména závazků a plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku lze zohlednit za podmínek stanovených tímto ustanovením. Posouzení se vztahuje k poměrům zjistitelným před uzavřením smlouvy; pozdější prodlení samo o sobě neprokazuje nesprávnost původního posouzení.

24. Poskytovatel se nemůže spokojit pouze s ničím nepodloženými tvrzeními spotřebitele. Soudní dvůr v rozsudku ze dne 18. 12. 2014, CA Consumer Finance, C-449/13, EU:C:2014:2464, bod 37, uvedl, že „pouhá ničím nepodložená prohlášení spotřebitele nemohou být sama o sobě kvalifikována jako dostatečná, nejsou-li podepřena žádnými doklady“. Současně v bodech 38 a 39 nestanovil obecnou povinnost systematicky ověřovat každou informaci; dostatečnost podkladů se odvíjí od konkrétních okolností. Nejvyšší správní soud v rozsudku ze dne 10. 7. 2025, č. j. -36, zejména v bodech 23, 24 a 32, zdůraznil, že prověření úvěrové historie nenahrazuje porovnání příjmů a výdajů a způsob ověřování podléhá požadavku odborné péče.

25. V projednávané věci poskytovatel nevycházel pouze z osobního prohlášení žalovaného, nýbrž zejména z bankovních výpisů za několik měsíců bezprostředně předcházejících uzavření smlouvy. Ty umožňovaly ověřit skutečné příjmy ze zaměstnání a hodnotit pravidelné i další výdaje a průběh hospodaření. Významné byly zejména opakované příjmy od zaměstnavatele v říjnu, listopadu a prosinci 2024, které se pohybovaly mezi 95 285 Kč a 96 227 Kč. Soud nepovažoval celkový obrat na účtu za příjem žalovaného; převody mezi vlastními účty, prostředky od dalšího poskytovatele úvěru a jednorázovou platbu z kupní ceny bytu od pravidelných pracovních příjmů odlišil.

26. Soud nepominul další úvěrové financování, spotřební a herní výdaje ani opakované nízké zůstatky. Tyto okolnosti hodnotil ve vzájemné souvislosti s pravidelností a výší pracovních příjmů, úvěrovým limitem 80 000 Kč (pokud šlo o navýšení úvěru o 4 004,89 Kč, soud jej neshledal významným) a způsobem stanovení minimální měsíční platby pro splátkové období 30 měsíců. Samotný nízký zůstatek na jednom účtu v jednotlivém dni není totožný s dlouhodobou neschopností hradit splátky; ani samotná existence dalšího úvěru automaticky nevylučuje schopnost splácet nový závazek. Rozhodující je celková bilance příjmů, výdajů a splátkového zatížení, nikoli pouze vysoký obrat účtu nebo jednotlivý konečný zůstatek. Na základě celkového hodnocení soud uzavřel, že úvěruschopnost byla posouzena na dostatečných podkladech a v době uzavření smlouvy nebyly důvodné pochybnosti o schopnosti žalovaného sjednané povinnosti plnit. Neshledal proto důvod neplatnosti podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru.

27. Ujednání o ceně úvěru podléhá samostatnému posouzení z hlediska dobrých mravů. Podle je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům; podle soud přihlíží i bez návrhu k neplatnosti jednání, které se dobrým mravům příčí zjevně. Tento korektiv je nutné odlišit od lichvy podle , která vedle hrubého nepoměru vzájemných plnění předpokládá také zneužití tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti druhé strany. Absence některého znaku lichvy sama o sobě nevylučuje rozpor s dobrými mravy.

28. Nejvyšší soud v rozsudku ze dne 15. 12. 2004, sp. zn. , označil za zpravidla nepřiměřenou výši úroků, „která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček“. Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 28. 5. 2021, sp. zn. , zdůraznil význam konkrétního zjištění obvyklé úrokové míry a ostatních okolností případu. Připomněl rovněž, že v závislosti na okolnostech nemusí být nepřiměřený ani dvojnásobek či trojnásobek sazby peněžních ústavů; tato úvaha však byla formulována v kontextu rizikovějších půjček mezi fyzickými osobami. Nejde o univerzální hranici platnosti úroku ani o automatické schválení určitého násobku pro profesionálního poskytovatele spotřebitelského úvěru. Přestože se uvedená rozhodnutí týkají dřívější právní úpravy, jejich obecná východiska jsou významná pro hodnocení přiměřenosti odměny za užívání peněz.

29. Soud pro srovnání vycházel z údaje České národní banky zveřejněného v databázi ARAD pro revolvingové úvěry (prosinec 2024) ve výši 19,77 %. Sjednaná sazba 48 % ročně představovala přibližně 2,43násobek tohoto údaje. Porovnání se vztahovalo ke srovnatelnému typu financování, nikoli pouze k běžným splátkovým úvěrům odlišného charakteru.

30. Soud hodnotil sazbu 48 % jako vysokou, avšak při zohlednění uvedeného srovnání a okolností konkrétní smlouvy ji nepovažoval za nepřiměřenou v intenzitě rozporu s dobrými mravy. Úrokovou sazbu odlišil od RPSN 61,13 %, která vyjadřuje celkové náklady úvěru podle zákonného způsobu výpočtu; RPSN nelze přímo porovnávat s pouhou úrokovou sazbou bankovního produktu. Soud současně neshledal zneužití některé ze slabostí žalovaného uvedených v (tíseň, nezkušenost, rozumovou slabost, rozrušení nebo lehkomyslnost). Úrokové ujednání proto nepovažoval za neplatné.

31. Zesplatnění pro neplacení podléhá sjednaným smluvním podmínkám ve spojení s a zákona o spotřebitelském úvěru. Posledně uvedené ustanovení vyžaduje předchozí výzvu k uhrazení dlužné splátky a poskytnutí lhůty alespoň 30 dnů; zesplatnění se týká pouze nesplacené jistiny, nikoli budoucích nákladů úvěru. Výzva ze dne datum obsahovala upozornění na zesplatnění a třicetidenní lhůtu. Soud ve věci vycházel z účinného zesplatnění ke dni datum.

32. Podle může věřitel postoupit pohledávku smlouvou jiné osobě i bez souhlasu dlužníka. Podle přechází na postupníka také její příslušenství a práva s ní spojená. Ustanovení upravuje ochranu dlužníka při plnění do vyrozumění postupitelem nebo prokázání postoupení postupníkem.

33. Z postupní smlouvy a její přílohy soud zjistil, že pohledávka ze smlouvy za žalovaným byla zahrnuta do souboru pohledávek postoupených společností právnická osoba žalobkyni. V příloze byla dostatečně určitě individualizována číslem smlouvy a osobou žalovaného. Soud měl za prokázané rovněž nastoupení sjednaných účinků postoupení. Žalobkyně proto nabyla pohledávku včetně příslušenství a byla tak ve sporu aktivně věcně legitimována.

34. Původně uplatněná souhrnná částka 88 014,48 Kč není pouze úvěrovou jistinou. Odpovídá součtu nesplacené jistiny 75 434,95 Kč, vyčísleného smluvního úroku 11 379,53 Kč a smluvního poplatku za upomínky 1 200 Kč. Po úhradě 300 Kč činí souhrn těchto položek 87 714,48 Kč. Pouhé společné uvedení ve výroku nemění jejich právní povahu. Smluvní poplatek účtovaný v souvislosti s prodlením podléhá omezením § 122 zákona o spotřebitelském úvěru. Podle odstavce 1 písm. a) lze přiznat náhradu účelně vynaložených nákladů; sjednaná náhrada převyšující tyto náklady se v příslušné části považuje za smluvní pokutu a podléhá zákonným limitům. Soud měl poplatek za účelný.

35. Smluvní úrok je odměnou za užívání čerpaných prostředků, nikoli sankcí za prodlení. Podle § 122 odst. 4 zákona o spotřebitelském úvěru je u dluhu, s jehož plněním je spotřebitel v prodlení delším než 90 dnů, další zápůjční úrok omezen sazbou odpovídající repo sazbě České národní banky pro první den pololetí, v němž prodlení vzniklo, zvýšené o 8 procentních bodů, nebyl-li sjednán úrok nižší. Pro prodlení vzniklé ve druhém pololetí roku 2025 jde o sazbu 11,50 % ročně. Požadavek žalobkyně na tento úrok od datum časově navazuje na uplynutí 90 dnů od počátku prodlení se zesplatněnou jistinou dne datum; případné dřívější prodlení s jednotlivými částmi dluhu je třeba hodnotit samostatně. Žalobkyně úrok požadovala pouze z úvěrové jistiny 75 434,95 Kč, která se úhradou 300 Kč snížila od datum na 75 134,95 Kč. Právo na zákonný úrok z prodlení vyplývá z ve spojení s a zákona o spotřebitelském úvěru. Pro prodlení vzniklé ve druhém pololetí roku 2025 činí zákonná sazba 11,50 % ročně.

36. Z výše uvedených důvodů soud rozhodl, jak je uvedeno ve výrocích I. a II. tohoto rozsudku.

37. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle ve spojení s větou druhou Žalobkyně byla ve věci neúspěšná pouze ohledně smluvního úroku a zákonného úroku z prodlení z částky 300 Kč za dobu od datum do zaplacení. Jde o poměrně nepatrnou část uplatněného nároku, která neodůvodňuje krácení náhrady nákladů řízení. Ohledně jistiny 300 Kč bylo řízení zastaveno poté, co žalovaný tuto částku po zahájení řízení zaplatil a žalobkyně v tomto rozsahu vzala žalobu zpět. Protože žaloba byla v této části podána důvodně a ke zpětvzetí došlo pro chování žalovaného, zavinil zastavení řízení z procesního hlediska žalovaný. Soud proto přiznal žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení v plném rozsahu.

38. Náklady žalobkyně sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 3 520,80 Kč a z nákladů jejího právního zastoupení. Zástupkyně žalobkyně učinila šest úkonů právní služby, a to převzetí a přípravu zastoupení, předžalobní výzvu k plnění, návrh na vydání elektronického platebního rozkazu, písemné podání ve věci samé ze dne datum, kterým žalobkyně vzala žalobu částečně zpět, a účast při jednáních dne datum a datum.

39. Tarifní hodnota byla podle , advokátního tarifu, určena výší peněžitého plnění bez příslušenství, a to podle stavu v době započetí jednotlivých úkonů právní služby. Za první čtyři úkony, včetně podání ze dne datum, kterým byla žaloba částečně vzata zpět, činila tarifní hodnota 88 014,48 Kč a sazba mimosmluvní odměny podle bodu 5 advokátního tarifu činila 4 660 Kč za jeden úkon, celkem tedy 18 640 Kč. Za účast při jednáních dne datum a datum činila po částečném zpětvzetí žaloby tarifní hodnota 87 714,48 Kč a sazba mimosmluvní odměny činila 4 620 Kč za jeden úkon, celkem tedy 9 240 Kč. Odměna za právní zastoupení tak činí celkem 27 880 Kč.

40. Vedle odměny náleží žalobkyni podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu paušální náhrada hotových výdajů ve výši 450 Kč za každý úkon právní služby, tedy za šest úkonů celkem 2 700 Kč. Součet odměny a paušálních náhrad činí 30 580 Kč. Protože zástupkyně žalobkyně doložila, že je plátkyní daně z přidané hodnoty, zvýšil soud podle náhradu odměny a hotových výdajů o DPH ve výši 21 %, tedy o 6 421,80 Kč. Včetně zaplaceného soudního poplatku ve výši 3 520,80 Kč činí celkové účelně vynaložené náklady žalobkyně 40 522,60 Kč.

41. Žalobkyně při podání návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu zaplatila soudní poplatek ve výši 3 066 Kč. Soudní poplatek za návrh však podle položky 2 bodu 1 písm. c) sazebníku soudních poplatků, který je přílohou , o soudních poplatcích, činí 3 520,80 Kč. Žalobkyně proto na soudním poplatku dosud dluží částku 454,80 Kč. Jelikož soud již začal jednat o věci samé, nebylo možné řízení pro nezaplacení doplatku zastavit. Soud proto podle a odst. 6 uložil žalobkyni povinnost zaplatit doplatek soudního poplatku ve výši 454,80 Kč ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kutné Hoře. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.