Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 61/2026-61

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Dášou Kozákovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o 32 237 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 800 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 18 800 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v rozsahu nároku žalobkyně na zaplacení částky 13 437 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 32 237 Kč od datum do datum a spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 13 437 Kč od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 427,68 Kč, k rukám zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

IV. Žalobkyni se z účtu České republiky – Okresního soudu v adresa vrací přeplatek soudního poplatku ve výši 1 722 Kč, a to do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 800 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 18 800 Kč od , datum, do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v rozsahu nároku žalobkyně na zaplacení částky 13 437 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 32 237 Kč od , datum, do , datum, a spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 13 437 Kč od , datum, do zaplacení, zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 427,68 Kč, k rukám zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.IV. Žalobkyni se z účtu České republiky – Okresního soudu v , adresa, vrací přeplatek soudního poplatku ve výši 1 722 Kč, a to do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši 32 237 Kč s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně (právnická osoba, IČO IČO) uzavřela dne datum smlouvu o revolvingovém úvěru č. hodnota, na základě níž žalovaná čerpala úvěr do výše 23 800 Kč a zavázala se revolvingový úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách v právní předchůdkyní oznamované proměnlivé výši. Žalovaná však nedodržela řádně podmínky pro splácení, právní předchůdkyně žalobkyně proto uplatnila právo okamžitého splacení všech závazků vyplývajících ze smlouvy a úvěr zesplatnila ke dni datum. Pohledávka byla na základě smlouvy postoupení pohledávek ze dne datum postoupena na žalobkyni. Žalovanou částku 32 237 Kč tvoří dlužná jistina ve výši 21 422 Kč, smluvní úrok ve výši 10 815 Kč a vedle toho žalobkyně požaduje běžící úrok z prodlení z částky 32 237 Kč od dne následujícího po splatnosti do zaplacení.

2. Přestože žalovaná podala proti ve věci vydanému platebnímu rozkazu včas odpor, aniž by se následně ve věci kvalifikovaně vyjádřila, soud rozsudek pro uznání nevydal. Výzvu podle lze vydat jen tehdy, odůvodňuje-li ji povaha věci nebo okolnosti případu a vyplývá-li uplatněné právo z žalobkyní vylíčených skutečností. Teprve na zákonně vydanou výzvu navazuje fikce uznání podle a rozhodnutí podle Předpokladem vydání rozsudku pro uznání je rovněž to, že jde o věc, v níž lze uzavřít a schválit smír ( ). Podle však soud smír neschválí, je-li v rozporu s právními předpisy. Soud nemohl fikcí uznání nahradit nezbytné posouzení, zda žalobkyní požadované plnění odpovídá hmotnému právu. Z listin předložených samotnou žalobkyní jednak vyplývá smluvní úrok 150 % ročně a RPSN 311,40 %, aniž žalobkyně uvedla skutkové okolnosti odůvodňující takto mimořádné zatížení spotřebitele a v dalším předloženéy prokazují částečnou úhradu žalované ve výši 5 000 Kč. Žalobkyně přitom však netvrdila, zda a jak tuto platbu zohlednila při určení výše žalovaného nároku. Tyto okolnosti zakládají závažné pochybnosti o souladu uplatněného nároku s hmotným právem i o správnosti jeho výše. Soud proto nemohl učinit závěr, že by smír odpovídající žalobnímu petitu schválil, a rozsudek pro uznání proto nevydal (srov. NS sp. zn. spisová značka, NS sp. zn. spisová značka nebo NS sp. zn. spisová značka).

3. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, která má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru: Žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně (právnická osoba, IČO IČO) dne datum smlouvu o revolvingovém úvěru č. hodnota včetně všeobecných obchodních podmínek a sazebníku právní předchůdkyně žalobkyně, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované úvěrové prostředky v celkové výši 23 800 Kč a žalovaná se zavázala revolvingový úvěr splácet včetně smluvního úroku ve výši 150 % dle obchodních podmínek a sazebníku v pravidelných měsíčních splátkách ve výši dle oznámení předchůdkyně žalobkyně /viz smlouvu o revolvingovém úvěru včetně obchodních podmínek/. Žalovaná úvěr čerpala ve výši 23 800 Kč, se splácením splátek se však dostávala do prodlení, dne datum uhradila částku 4 500 Kč a dne datum částku 500 Kč, právní předchůdkyně žalobkyně proto přistoupila k zesplatnění úvěru a zůstatek úvěru se stal ke dni datum splatným. Oznámení o zesplatnění včetně výzvy k úhradě dluhu předala předchůdkyně žalobkyně k poštovní přepravě dne datum /viz výpis z běžného účtu, sdělení banky, potvrzení o finančních transakcích, upomínky předchůdkyně žalobkyně, oznámení o zesplatnění, podací lístek/. Právní předchůdkyně žalobkyně jako postupitelka uzavřela s žalobkyní jako postupníkem dne datum smlouvu o postoupení pohledávek, kterou byla pohledávka vůči žalované z výše uvedené smlouvy postoupena na žalobkyni, přičemž tato skutečnost byla žalované oznámena /viz smlouvu o postoupení pohledávek, seznam postoupených pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky/. Žalobkyně naposledy vyzvala žalovanou k úhradě předžalobní výzvou /viz předžalobní upomínku, podací lístek/. Žalovaná netvrdila a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění nad rámec výše uvedených plateb uhradila, nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.

4. Soud však z hlediska skutkového stavu nemohl učinit závěr takový, že právní předchůdkyně žalobkyně řádně provedla posouzení úvěruschopnosti (schopnosti splácet spotřebitelský úvěr) žalované s odbornou péčí. Žalobkyně sice tvrdila, že její právní předchůdkyně nevycházela pouze z prohlášení žalovaného o příjmových a výdajových poměrech, nýbrž tyto ověřovala nahlédnutím do veřejně přístupných databází, jako například ISIR, CEE, SOLUS, NRKI, BRKI. Ke svým tvrzením, nadto obecným, však ničeho nedoložila. Z toho, co má soud k dispozici nelze než uzavřít, že předchůdkyně žalobkyně zcela rezignovala na to, aby příjmové a výdajové poměry žalované jakkoli zkoumala, natož ověřovala. Vzhledem k tomu, že se žalobkyně prvního ústního jednání ve věci, byť s omluvou neúčastnila a soud tak nemohl přistoupit k výzvě žalobkyně k doplnění tvrzení a označení důkazů ve smyslu a 3 právě směrem k otázce zkoumání úvěruschopnosti (poučené není možné poskytovat mimo rámec jednání soudu, neboť jednání soudu je ústní a neprobíhá korespondenčně), nemohl proto také dospět k jinému závěru než, že úvěruschopnost žalované nebyla předchůdkyní žalobkyně dostatečně zkoumána a posuzována.

5. Po právní stránce soud hodnotil věc podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), a podle , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, vždy ve znění ke dni rozhodné skutečnosti (dále jen „“).

6. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Podle spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

8. Podle poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

9. Podle poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Podle odstavce 2 uvedeného ustanovení platí, že je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.

10. Podle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

11. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Ustanovení § 1968 o. z. stanoví, že dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

12. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

13. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná pouze částečně. Jakkoli bylo v řízení prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně s žalovanou dne datum smlouvu o revolvingovém úvěru uzavřela a na jejím základě poskytla žalované 23 800 Kč a žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr uhradit společně s úrokem, nebylo již prokázáno, že by právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy řádně schopnost žalované závazek splácet ve smyslu zkoumala. Důsledkem porušení povinnosti řádného zkoumání úvěruschopnosti žalované, tzv. s odbornou péčí, je podle absolutní neplatnost úvěrové smlouvy a redukce nároku žalobkyně na holou jistinu úvěru. Soud proto žalobkyni přiznal toliko tento nárok, zde s přihlédnutím k úhradám žalované v částce 5 000 Kč jistinu ve výši 18 800 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení. Žalovaná byla povinna vrátit bezdůvodné obohacení bez zbytečného odkladu po výzvě k plnění. Výzva k plnění byla předchůdkyní žalobkyně odeslána dne datum, přičemž lze předpokládat, že dne datum ( o. z.) se výzva dostala do dispozice žalované. S ohledem na formulaci „ihned“ ( o. z.), se žalobkyně dostala do prodlení dne datum. Soud proto přiznal žalobkyni podle ve spojení s o. z. právo na úrok z prodlení z dlužné jistiny od uvedeného dne do zaplacení v zákonné výši dle ustanovení (výrok I.).

14. Ohledně požadavku na zaplacení zbývající částky ve výši 13 437 Kč coby smluvního úroku soud žalobu zamítl, neboť uvedený nárok se opírá o právní jednání, které soud vyhodnotil jako absolutně neplatné. Současně soud žalobu zamítl i v rozsahu zákonného úroku z prodlení z částky přesahující přiznanou jistinu a dále požadovaného před datem, kdy se žalovaná dostala do prodlení s úhradou bezdůvodného obohacení (výrok II).

15. Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu

16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 427,68 Kč, přičemž tato částka představuje 16 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 58 % a úspěchu žalované v rozsahu 42 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 858 Kč (vizte níže) a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 21 422 Kč sestávající z částky 400 Kč za každý ze tří úkonů právní služby do podání návrhu na zahájení řízení včetně, spolu se třemi paušálními náhradami výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 500 Kč ve výši 315 Kč. Ohledně aplikace a. t. soud odkazuje na větší množství žalob tzv. formulářového typu v databázi soudu ISAS. Jejich zaplacení soud žalované uložil ve lhůtě podle k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta dle Pro potřeby výpočtu náhrady nákladů řízení soud již nekalkuloval s úkonem právní služby v podobě podání zástupkyně žalobkyně ze dne datum, neboť takového úkonu by nebylo třeba, byla-li by již na počátku samotnému návrhu na zahájení řízení věnována náležitá péče.

17. Postupem dle soud po vyhlášení rozsudku doplnil do jeho písemného vyhotovení výrok IV, a podle dle , o soudních poplatcích, v platném znění (dále také jen „ZoSP“) rozhodl o vrácení přeplatku soudního poplatku ve výši 1 722 Kč. Žalobkyně uhradila soudní poplatek za návrh na vydání elektronického platebního rozkazu, jehož předmětem bylo peněžité plnění podle položky 2 bodu 1 písm. b) sazebníku soudních poplatků, jež je přílohou zákona o soudních poplatcích, patrně neopatřením hned dvakrát, a to v částce 2x po 1 290 Kč, celkem v částce 2 580 Kč. Vycházela přitom zjevně z předmětu řízení ve výši 32 237 Kč, přičemž započetla i smluvní úroky, které jsou ovšem příslušenstvím uplatněné pohledávky, a nejsou tedy základem soudního poplatku ve smyslu ZoSP. Soudní poplatek při základu 21 422 Kč (tvrzená jistina) představuje 858 Kč. Rozdíl ze strany žalobkyně zaplaceného soudního poplatku v částce 2 580 Kč a poplatku, který by žalobkyně měla správně zaplatit činí 1 722 Kč. Soud proto rozhodl o vrácení přeplatku soudního poplatku žalobkyni v uvedené výši.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté nebo návrh na exekuci podle , exekučního řádu.