Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 140/2026-88

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Klatovech rozhodl soudkyní Mgr. Alenou Štětinovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

pro zaplacení 32 399,60 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 410,36 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 18 410,36 Kč od 31. 3. 2026 do zaplacení, to vše ve splátkách po 1 500 Kč měsíčně, splatných vždy do posledního dne kalendářního měsíce, počínaje měsícem právní moci rozsudku, pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení některé z nich.

II. Žaloba se zamítá co do částky 13 989,24 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 32 399,60 Kč od 21. 2. 2026 do 30. 3. 2026 a z částky 13 989,24 Kč od datum do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech soudní poplatek v částce 324 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 410,36 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 18 410,36 Kč od 31. 3. 2026 do zaplacení, to vše ve splátkách po 1 500 Kč měsíčně, splatných vždy do posledního dne kalendářního měsíce, počínaje měsícem právní moci rozsudku, pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení některé z nich.II. Žaloba se zamítá co do částky 13 989,24 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 32 399,60 Kč od 21. 2. 2026 do 30. 3. 2026 a z částky 13 989,24 Kč od , datum, do zaplacení.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech soudní poplatek v částce 324 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Návrhem ze dne datum se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 32 399,60 Kč s příslušenstvím. Podání návrhu odůvodnila žalobkyně tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobkyně společností Anonymizováno Anonymizováno AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno. dne datum smlouvu o revolvingovém úvěru, na jejímž základě načerpala žalovaná úvěr v konečné výši 32 399,60 Kč, který měla splatit nejpozději do datum. Úvěr byl poskytnut na bankovní účet žalované č. č. účtu. Pohledávka byla dne datum postoupena na žalobkyni. Celková výše nároku žalobkyně činí po zohlednění případných plateb žalované částku 32 399,60 Kč. Podáním ze dne datum žalobkyně upřesnila, že žalovaná za dobu trvání úvěru načerpala finanční prostředky v celkové částce 22 500 Kč, a to dne datum částku 20 000 Kč, dne datum částku 1 000 Kč a dne datum částku 1 500 Kč. Celkem již na svůj závazek zaplatila částku 3 889,645 Kč, k čemuž doložila výpis jednotlivých plateb.

2. Žalovaná k žalobě uvedla, že s touto nesouhlasí, neboť právní předchůdce žalobkyně dostatečně nezjišťoval její úvěruschopnost. Učinila nesporným, že celkem načerpala částku 22 500 Kč s tím, že uhradila 4 039,64 Kč, své platby doložila. Žalovaná požádala, aby jí bylo soudem umožněno splácet dluh ve splátkách v rozmezí 1 000 – 1 200 Kč měsíčně.

3. Aktivní legitimaci žalobkyně má soud za prokázanou ze smlouvy o postoupení pohledávky ze dne datum. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne datum. Z y označené jako „Úvěrová smlouva vztahující se na klienty s trvalým bydlištěm v ČR“, z níž není patrné žádné datum jejího uzavření, bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobkyně společnost Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno.Anonymizováno.Anonymizováno. se zavázal poskytnout žalované úvěrový limit 20 000 Kč, který se žalovaná zavázala splácet společně s úrokovým navýšením 146,949 % ročně. Z nesporných vyjádření účastníků, jakož i z potvrzení o platbách a z výpisu z účtu žalované bylo zjištěno, že žalovaná celkem načerpala na svůj účet od právního předchůdce žalobkyně finanční prostředky ve výši 22 500 Kč. Žalovaná byla k úhradě dluhu vyzývána dopisem ze dne datum.

4. Soud se zabýval posouzením y označené jako „Úvěrová smlouva“ a dospěl k závěru, že je absolutně neplatným právním jednáním pro rozpor sjednaného příslušenství s dobrými mravy podle o. z.. Je skutečností obecně známou a rovněž soudu známou z jeho činnosti, že běžné úrokové sazby bank z obdobných úvěrů se v daném období pohybovaly na úrovni téměř pětinásobně nižší. Smlouva byla uzavřena jako spotřebitelská a podle ust. o. z. jsou zakázána ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran ve prospěch spotřebitele. Nepřiměřená ujednání ve spotřebitelských smlouvách mají být i podle směrnice Rady č. 93/13/EHS a judikatury Evropského soudního dvora považována za absolutně neplatná, spotřebitelé se tedy nemusí nepřiměřených ustanovení sami dovolávat. Od poskytovatele se očekává splnění požadavku přiměřenosti a poctivosti jednání vůči spotřebiteli, kdy rozsah zajištění návratnosti úvěru odpovídá jeho ekonomickému riziku. Úroky, které věřitel požadoval, nemohou proto obstát ani případným poukazem na rizikovost transakce ve vztahu k nebankovnímu subjektu. Takové jednání jednoznačně odporuje dobrým mravům a nemůže požívat právní ochrany ani odkazem na autonomii vůle. I tuto zásadu ovlivňují korektivy právního řádu, kdy autonomie vůle subjektů nemůže být bezbřehá. V podrobnostech soud odkazuje na závěry Krajského soudu v Plzni, prezentované např. v rozhodnutích č. j. -76 ze dne 13. 6. 2018, -68 ze dne 28. 11. 2018 či -58 ze dne 28. 11. 2018 a -80. Zdejší soud neshledal důvod se od stanoviska Krajského soudu v Plzni odchylovat. Vzhledem k tomu, že podstatnou náležitostí smlouvy o úvěru dle o. z. je ujednání o úrocích a zároveň je zřejmé, že právní předchůdce žalobkyně by za situace, kdy by žalovaný na jeho podmínky nepřistoupil, smlouvu s ním neuzavřela (smlouva byla uzavřena distančním způsobem, stěží lze tedy předpokládat, že by byla uzavřena bez ujednání o takto vysokých úrocích, přičemž žalovaný jakožto spotřebitel je slabší stranou v uzavíraném kontraktu), pak nelze uvažovat o oddělitelnosti ujednání o úrocích ve smyslu o.z., nýbrž je nutno smlouvu hodnotit absolutně neplatnou jako celek ( o.z.).

5. S ohledem na závěr o neplatnosti smlouvy o úvěru soud uzavřel, že částka věřitelem poskytnutá žalované ve výši 22 500 Kč představuje bezdůvodné obohacení žalované na úkor právního předchůdce žalobkyně (dnes žalobkyně) ve smyslu § 2993 o. z.. V daném případě žalovaná žalobkyni na pohledávku z této smlouvy již uhradila částku 4 089,64 Kč, jak vyplývá z výpisu z účtu žalované na č. l. 72. V evidenci plateb žalované se ostatně účastnice shodují (viz. platby evidované žalobkyní na č. l. Anonymizováno) s rozdílem jedné platby v částce 200 Kč, kterou žalovaná realizovala dne datum, žalobkyně však poskytla výpis plateb k datum. S ohledem na částečné plnění je tedy žalovaná povinna zaplatit žalované rozdíl částek 22 500 Kč a 4 089,64 Kč, což činí 18 410,36 Kč. Žalovaná je dále povinna zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení z dlužné částky, ale až od okamžiku, kdy žalobkyně učinila vůči žalované výzvu k plnění. V dané věci byla výzva k plnění s datem datum odeslána žalované dne datum, za užití § 573 o. z. je zásilka pokládána za doručenou dne datum a s ohledem na poskytnutou třídenní lhůtu k plnění se žalovaná ocitla v prodlení dnem datum, od tohoto data je proto povinna platit úrok z prodlení, a to na podkladě o. z., jehož výše odpovídá vládního . Soud umožnil žalované zaplatit dluh ve splátkách, neboť žalovaná je matkou samoživitelkou, pracuje v SRN jako dělnice s příjmem v přepočtu cca 50 000 Kč měsíčně, splácí dluhy v rozsahu cca 200 000 Kč, dále úvěr v Německu částkou 7 500 Kč měsíčně, na bydlení a energie vynaloží cca 10 000 Kč měsíčně. Soud stanovil žalované splátky 1 500 Kč měsíčně, jejichž plněním by měl být dluh cca za 1 rok splacen.

6. Ve zbývajícím rozsahu soud nárok žalobkyně zamítl, neboť další uplatněné nároky žalobkyně nemají oporu v platné smlouvě.

7. O nákladech řízení soud rozhodl dle tak, že žádná z účastnic nemá na jejich náhradu právo, neboť jejich procesní úspěch byl přibližně rovnocenný.

8. Výrokem IIV. soud uložil žalobkyni zaplatit na účet Okresního soudu v Klatovech nedoplatek soudního poplatku v částce 324 Kč dle položky č. 2 bod 2 ve spojení s položkou č. 1 bod 1b) Sazebníku poplatků, jež je přílohou . V dané věci žalobkyně zaplatila soudní poplatek z návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu v částce 1 296 Kč, soudní poplatek za nikoli formulářový návrh měl činit 1 620 Kč, rozdíl představuje částku 324 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Klatovech.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.