Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 Co 171/2023-734

Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Jiřího Horáka a soudců Mgr. Evy Mildeové a Mgr. Přemysla Klase ve věci

žalobce: Jméno žalobce, narozený dne Datum narození žalobce

bytem Adresa žalobce

zastoupený advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného., IČO IČO žalovaného

sídlem Adresa žalovaného

o zaplacení částky Anonymizováno Kč s příslušenstvím

o odvolání žalovaného proti rozsudku Okresního soudu Brno-venkov (dále jen „soud prvního stupně“) ze dne 28. 3. 2023, č. j. -566

takto:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I. opravuje tak, že před slova „z částky Anonymizováno Kč“ se vkládají slova „s 8,5% úrokem z prodlení ročně“, neboť se jedná o zřejmou nesprávnost.

II. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I., pokud jím bylo rozhodnuto o povinnosti žalovaného zaplatit žalobci částku Anonymizováno Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky Anonymizováno Kč od Anonymizováno do zaplacení, potvrzuje.

III. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I., pokud jím bylo rozhodnuto o povinnosti žalovaného zaplatit žalobci částku Anonymizováno Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky Anonymizováno Kč od Anonymizováno do zaplacení, mění takto:

Žaloba, kterou se žalobce domáhal, aby byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku Anonymizováno Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky Anonymizováno Kč od Anonymizováno do zaplacení, se zamítá.

IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení před soudy všech stupňů ve výši Anonymizováno Kč k rukám zástupce žalobce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

V. České republice – adresa se vůči žalobci nepřiznává náhrada nákladů řízení ve výši Anonymizováno Kč.

VI. České republice – adresa se vůči žalovanému nepřiznává náhrada nákladů řízení ve výši Anonymizováno Kč.

VII. Žalobce je povinen zaplatit adresa náhradu nákladů řízení ve výši Anonymizováno Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudkuAnonymizováno

VIII. Žalovaný je povinen zaplatit České republice – adresa náhradu nákladů řízení ve výši Anonymizováno Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I. opravuje tak, že před slova „z částky , Anonymizováno, Kč“ se vkládají slova „s 8,5% úrokem z prodlení ročně“, neboť se jedná o zřejmou nesprávnost.II. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I., pokud jím bylo rozhodnuto o povinnosti žalovaného zaplatit žalobci částku , Anonymizováno, Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , Anonymizováno, Kč od , datum, do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky , Anonymizováno, Kč od , Anonymizováno, do zaplacení, potvrzuje.III. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I., pokud jím bylo rozhodnuto o povinnosti žalovaného zaplatit žalobci částku , Anonymizováno, Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , Anonymizováno, Kč od , datum, do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky , Anonymizováno, Kč od , Anonymizováno, do zaplacení, mění takto:Žaloba, kterou se žalobce domáhal, aby byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku , Anonymizováno, Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , Anonymizováno, Kč od , datum, do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky , Anonymizováno, Kč od , Anonymizováno, do zaplacení, se zamítá.IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení před soudy všech stupňů ve výši , Anonymizováno, Kč k rukám zástupce žalobce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.V. České republice – , adresa, se vůči žalobci nepřiznává náhrada nákladů řízení ve výši , Anonymizováno, Kč.VI. České republice – , adresa, se vůči žalovanému nepřiznává náhrada nákladů řízení ve výši , Anonymizováno, Kč.VII. Žalobce je povinen zaplatit , adresa, náhradu nákladů řízení ve výši , Anonymizováno, Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, AnonymizovánoVIII. Žalovaný je povinen zaplatit České republice – , adresa, náhradu nákladů řízení ve výši , Anonymizováno, Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Rozsudek soudu prvního stupně:

2. V záhlaví označeným rozsudkem soud prvního stupně:

 uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci částku Anonymizováno Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení a z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení (výrok I.),

 zamítl žalobu, kterou se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky Anonymizováno Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení (výrok II.),

 uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši Anonymizováno Kč (výrok III.),

 uložil žalovanému povinnost zaplatit státu 83 % náhrady nákladů řízení (výrok IV.),

 uložil žalobci povinnost zaplatit státu 17 % náhrady nákladů řízení (výrok V.).

3. Soud prvního stupně rozhodl o žalobě, kterou se žalobce domáhal po žalovaném vydání bezdůvodného obohacení za užívání pozemku p. č. Anonymizováno v katastrálním území adresa (dále též „pozemek“ nebo „pozemek p.č. Anonymizováno“) za období od datum do datum (Anonymizováno Kč) a za období od datum do datum (Anonymizováno Kč). Soud prvního stupně dospěl k závěru, že žalovaný pozemek v uvedených obdobích užíval, čímž se na úkor žalobce bezdůvodně obohatil, a proto žalobci přísluší nárok na vydání peněžité náhrady podle a násl. , (dále jen „o. z.“) ve výši Anonymizováno Kč. Ve zbývající části (Anonymizováno Kč) žalobu zamítl.

4. Dosavadní průběh řízení:

– O žalobě soud prvního stupně nejprve rozhodl rozsudkem ze dne datum, č. j. Anonymizováno ve spojení s usnesením soudu prvního stupně ze dne datum, č. j. Anonymizováno.

– Proti tomuto rozsudku soudu prvního stupně podal odvolání žalovaný. O odvolání bylo rozhodnuto usnesením Krajského soudu v Brně (dále jen „odvolací soud“) ze dne datum, č. j. Anonymizováno. Rozsudek soudu prvního stupně a usnesení soudu prvního stupně byl odvolacím soudem zrušen, řízení bylo zastaveno a bylo rozhodnuto, že věc bude postoupena právnická osoba

– Žalobce podal proti uvedenému usnesení odvolacího soudu podal žalobce dovolání, o němž bylo rozhodnuto usnesením Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno. Usnesení odvolacího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno, bylo zrušeno a věc byla odvolacímu soudu vrácena k dalšímu řízení.

– Následně odvolací soudu usnesením ze dne datum, č. j. Anonymizováno, rozsudek soudu prvního stupně ze dne datum, č. j. Anonymizováno, a usnesení soudu prvního stupně ze dne datum, č. j. Anonymizováno, zrušil a věc mu vrátil k dalšímu řízení.

– V pořadí druhým rozsudkem ze dne datum, č. j. Anonymizováno (odvoláním napadený rozsudek), rozhodl soud prvního stupně o žalobě.

– Proti tomuto (v pořadí druhému) rozsudku soudu prvního stupně podal odvolání žalovaný. O odvolání bylo rozhodnuto rozsudkem odvolacího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno. Odvolací soud rozsudek soudu prvního stupně ve výroku I. změnil tak, že žalobu, kterou se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky Anonymizováno Kč s úrokem z prodlení, zamítl.

– Proti tomuto (v pořadí prvnímu) rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dovolání, o kterém bylo rozhodnuto usnesením Nejvyššího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno. Nejvyšší soudu dovolání odmítl.

– Proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno, a rozsudku odvolacího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno, podal žalobce ústavní stížnost, o které bylo rozhodnuto nálezem Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno. Ústavní soud usnesení Nejvyššího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno, a rozsudek odvolacího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno zrušil. Ústavní soud dospěl k závěru, že základ nároku žalobce je důvodný a úkolem odvolacího soudu je určit konkrétní výši nároku na vydání bezdůvodného obohacení.

5. Odvolání a vyjádření k odvolání:

6. Proti rozsudku soudu prvního stupně (proti výrokům I., III., IV. a V.) ze dne datum, č. j. Anonymizováno podal odvolání žalovaný. Namítl, že soud prvního stupně nesprávně posoudil naplnění předpokladů pro zaplacení peněžité náhrady, neboť na straně žalovaného nedošlo k získání majetkového prospěchu. Tvrdil, že pozemek není reálně pronajatelný, užívací právo má proto nulovou hodnotu a bezdůvodné obohacení nevzniklo. S ohledem na závěry uvedené v nálezu Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno navrhl, aby byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci úplatou v co nejnižší výši, která by měla zohledňovat investice, které žalovaný provedl na pozemku žalobce (oprava komunikace).

7. Žalobce ve vyjádření k odvolání navrhl, aby byl výrok I. rozsudku soudu prvního stupně potvrzen.

8. Účinky odvolání:

9. Proti výroku II. rozsudku soudu prvního stupně datum, č. j. Anonymizováno, nebylo podáno odvolání, a proto nabyl tento výrok samostatně právní moci [ , (dále jen „“)] a není předmětem odvolacího přezkumu.

10. Oprava výroku I. rozsudku soudu prvního stupně:

11. Odvolací soud podle a opravil zřejmou nesprávnost ve výroku I. rozsudku soudu prvního stupně (výrok I. tohoto rozsudku).

12. Projednání odvolání:

13. Skutková zjištění:

14. Odvolací soud podle doplnil dokazování znaleckým posudkem podaným znalcem tituly před jménem jméno FO ze dne datum, č. Anonymizováno výzvou vyhotovenou zástupcem žalobce ze dne datum, reklamací doručení ze dne datum, výzvou k zaplacení vyhotovenou zástupcem žalobce, ze dne datum a dopisem zástupce žalovaného zástupci žalobce ze dne datum. Odvolací soud přistoupil k zadání nového znaleckého posudku. Ke znaleckým posudkům, které byly dříve obsahem spisu, nebylo možno přihlížet, neboť ocenění bylo provedeno podle , o oceňování majetku a o změně některých zákonů (dále jen „“), a nikoli podle o. z.

15. Odvolací soud z těchto důkazů učinil následující dílčí skutková zjištění:

a) Dne datum byla žalovanému doručena výzva, kterou žalobce vyzval žalovaného k zaplacení bezdůvodného obohacení za užívání pozemku p.č. Anonymizováno za dobu od datum do datum, ve výši Anonymizováno Kč. Žalobce vyzval žalovaného k zaplacení této částky do datum. Tyto skutečnosti byly zjištěny z výzvy ze dne datum a reklamace doručení ze dne datum.

b) Dne datum byla žalovanému doručena výzva žalobce, kterou vyzval žalovaného k zaplacení bezdůvodného obohacení za užívání pozemku p.č. Anonymizováno za období od datum do datum, v celkové výši Anonymizováno Kč (Anonymizováno Kč za kalendářní měsíc). Žalobce vyzval žalovaného k zaplacení této částky do datum. Tyto skutečnosti byly zjištěny z výzvy ze dne datum a dopisu ze dne datum.

c) V době od datum do datum a v době od datum do datum by za užívání pozemku p.č. Anonymizováno zájemce (v případě, pokud by jej chtěl dočasně užívat) zaplatil částku Anonymizováno Kč. Tyto skutečnosti byly zjištěny ze znaleckého posudku podaného znalcem tituly před jménem jméno FO ze dne datum, č. j. Anonymizováno

16. Pokud jde o zbývající dílčí skutková zjištění, soud prvního stupně správně a přesvědčivě popsal (vymezil), které skutečnosti má za prokázané a které nikoli, a o jaké důkazy opřel svá skutková zjištění.

17. Závěr o skutkovém stavu je proto následující:

a) Žalobce je v katastru nemovitostí od roku Anonymizováno zapsán jako vlastník pozemku p. č. Anonymizováno v katastrálním území adresa. Výměra tohoto pozemku činí Anonymizováno m2.

b) V rozhodných obdobích (od datum do datum a od datum do datum) se na tomto pozemku nacházela komunikace; její podkladní vrstva byla tvořena vibrovaným štěrkem o tloušťce cca 150 mm a asfaltovým kobercem o tloušťce cca 50 mm,

c) Rozhodnutím právnická osoba adresa ze dne datum, č. j. Anonymizováno, bylo Městským úřadem adresa rozhodnuto tak, že komunikace na pozemku je účelovou komunikací ve smyslu , o pozemních komunikacích, a nachází se v uzavřeném prostoru a není přístupná veřejně.

d) V rozhodných obdobích (od datum do datum a od datum do datum) byl pozemek součástí honitby tzv. Anonymizováno. Tato honitba se nachází v uzavřeném areálu a není veřejnosti přístupná. Areál tzv. Anonymizováno je oplocen, do areálu vedou tři brány, z nichž jedna se nachází na pozemku. Okolní pozemky jsou lesními pozemky ve vlastnictví České republiky. Na začátku pozemku, na němž se nachází komunikace, je uzavíratelná vstupní brána. Přístup k pozemku je přes pozemky jiných vlastníků. V územním plánu obce adresa je pozemek zařazen v plochách pod dopravní infrastrukturu – místní komunikace, funkční skupina C (obslužní komunikace). Na pozemek lze vstoupit po překonání překážky – brány.

e) Rozhodnutím Okresního úřadu adresa, referátu životního prostředí, ze dne datum, č. j. Anonymizováno byla podle , o myslivosti, uznána samostatná bažantnice č. 80 s názvem Anonymizováno Podle , o myslivosti, bylo současně rozhodnuto o přičlenění všech přilehlých cizích honebních pozemků uvnitř zakreslené bažantnice, která se nacházela na pozemcích v katastrálním území adresa. Popis hranic bažantnice byl uveden v příloze č. 1 tohoto rozhodnutí. V tomto rozhodnutí bylo dále uvedeno, že soupis pozemků, které tvořily bažantnici, je uložen ve spisovém materiálu referátu životního prostředí. Podle sdělení Městského úřadu adresa, odboru životního prostředí (který po zániku okresních úřadů vykonává agendu státní správy myslivosti), tento úřad nedisponuje žádným soupisem pozemků, neboť mu tato nebyla při zániku okresních úřadů předána.

f) Rozhodnutím právnická osoba adresa, odboru životního prostředí, ze dne datum, č.j. Anonymizováno, došlo k uvedení honitby Anonymizováno do souladu se zákonem o myslivosti. I v tomto rozhodnutí je popis hranic honitby proveden slovním popisem, který tvoří přílohu č. 2 rozhodnutí.

g) V rozhodných obdobích (od datum do datum a od datum do datum) žalovaný pozemek užíval.

h) Dne datum byla žalovanému doručena výzva, kterou žalobce vyzval žalovaného k zaplacení bezdůvodného obohacení za užívání pozemku p.č. Anonymizováno za dobu od datum do datum, ve výši Anonymizováno Kč. Žalobce vyzval žalovaného k zaplacení této částky do datum.

i) Dne datum byla žalovanému doručena výzva žalobce, kterou vyzval žalovaného k zaplacení bezdůvodného obohacení za užívání pozemku p.č. Anonymizováno za období od datum do datum, v celkové výši Anonymizováno Kč. Žalobce vyzval žalovaného k zaplacení této částky do datum.

j) V době od datum do datum a v době od datum do datum by za užívání pozemku p.č. Anonymizováno zájemce (v případě, pokud by jej chtěl dočasně užívat) zaplatil částku Anonymizováno Kč.

18. Právní posouzení:

19. Mezi žalobcem a žalovaným vznikl závazek z bezdůvodného obohacení podle § 1721, § 1723 a § 2991 a následujícího o. z., a to užíváním pozemku p.č. Anonymizováno bez právního důvodu v době od datum do datum a dále v době od datum do datum. V tomto závazku vystupoval žalobce jako ochuzený a žalovaný jako obohacený.

20. Závazek z bezdůvodného obohacení je představován povinností toho, kdo se obohatil, vydat ochuzenému to, oč se obohatil. Výše plnění se přitom odvozuje od prospěchu, který získal obohacený, který je povinen vydat vše (nikoli více), co sám získal. Za bezdůvodné obohacení tedy není možné považovat jakýkoliv prospěch, jehož by mohl vlastník věci teoreticky dosáhnout, nýbrž pouze ten prospěch, o nějž na jeho úkor obohacený buď zvýšil svůj majetkový stav, anebo o nějž se jeho majetkový stav nezmenšil, ač by se tak za běžných okolností stalo. Obohacený přirozeně není schopen spotřebované plnění v podobě výkonu práva užívání pozemku vrátit, a je proto povinen nahradit bezdůvodné obohacení peněžitou formou. Výše peněžní náhrady musí vycházet z finančního ocenění prospěchu, který účastníku užíváním vznikl (§ 2999 odst. 1 o. z.).

21. Základ nároku je dán, jak vyplývá z nálezu Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno, který neakceptoval předchozí závěry odvolacího soudu a Nejvyššího soudu uvedené v rozsudku odvolacího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno, a v usnesení Nejvyššího soudu ze dne datum, č. j. Anonymizováno

22. Výše peněžité náhrady musí vycházet z finančního ocenění prospěchu, který účastníku užíváním věci vznikl (§ 2999 odst. 1 o. z.). Obecně platí, že majetkovým vyjádřením tohoto prospěchu je peněžitá částka, která odpovídá částkám vynakládaným obvykle v daném místě a čase za užívání věci, zpravidla formou nájmu, a kterou by nájemce byl povinen plnit podle platné nájemní smlouvy.

23. K závěrům znaleckých posudků, které byly doposud obsahem spisu, nebylo možno přihlížet. Ocenění totiž bylo provedeno podle zákona o oceňování majetku, a nikoli podle § 492 o. z. S pojmem obvyklá cena pracuje jak § 492 o. z. tak i § 2 zákona o oceňování majetku. Nejvyšší soud v usnesení ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno, vysvětlil, že i pro řízení o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví je rozhodná obvyklá cena ve smyslu § 492 odst. 1 o. z. a výslovně zdůraznil, že pojem „obvyklá cena“ je vyložen i v § 2 odst. 1 zákona o oceňování majetku. Z § 1 zákona o oceňování majetku, se však podává, že upravuje způsoby oceňování práv a jiných majetkových hodnot a služeb pro účely stanovené zvláštními předpisy; nevztahuje se na stanovení výše přiměřené náhrady v řízení o zrušení a vypořádání spoluvlastnictví. V navazujícím rozsudku ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno, pak Nejvyšší soud uzavřel, že na řízení o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví se tak nepoužije. Výše popsaná pravidla se v plném rozsahu použijí i na řízení o zaplacení peněžité náhrady podle o. z. Proto odvolací soud přistoupil k zadání nového znaleckého posudku. Znalci uložil, aby určil, jakou částku by zájemce v době od datum do datum a v době od datum do datum zaplatil za užívání pozemku p.č. Anonymizováno, pokud by pozemek chtěl dočasně užívat. Takto položená otázka umožňuje stanovit obvyklou cenu podle o. z.

24. Ze znaleckého posudku znalce tituly před jménem jméno FO vyplývá, že obvyklá cena za užívání pozemku p.č. Anonymizováno v době od datum do datum a v době od datum do datum je představována částku Anonymizováno Kč.

25. Žalovaný namítl, že znalec se při určování obvyklé ceny nedržel zadání. Podle jeho názoru porovnával neporovnatelné pozemky různé výměry, některé z nich navíc situované pod silnicemi či místními komunikacemi v centrech obcí. Tvrdil rovněž, že znalec nevyhledal srovnatelné nájemní smlouvy, nedostatečně odůvodnil použití koeficientů K1 až K7 a nesprávně považoval pozemek p.č. Anonymizováno za pozemek určený k podnikatelským účelům.“

26. Z ustálené judikatury Nejvyššího soudu i Ústavního soudu se podává, že znalecký posudek podléhá volnému hodnocení důkazů ve smyslu Odborné závěry v něm obsažené však hodnocení soudem nepodléhají. Hodnocení důkazu znaleckým posudkem spočívá v posouzení, zda závěry posudku jsou náležitě odůvodněny, zda jsou podloženy obsahem nálezu, zda bylo přihlédnuto ke všem skutečnostem, s nimiž se bylo třeba vypořádat, zda závěry posudku nejsou v rozporu s výsledky ostatních důkazů a zda odůvodnění znaleckého posudku odpovídá pravidlům logického myšlení (srovnej např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno, nebo usnesení Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno. Aby soud mohl znalecký posudek odpovědně hodnotit, nesmí se znalec omezit ve svém posudku na podání odborného závěru, nýbrž z jeho posudku musí mít soud možnost seznat, z kterých zjištění v posudku znalec vychází, jakou cestou k těmto zjištěním dospěl a na základě jakých úvah došel ke svému závěru.

27. Odvolací soud akceptoval závěry znalce tituly před jménem jméno FO (znalecký posudek ze dne datum, č. j. Anonymizováno), který přesvědčivě vysvětlil, jakým způsobem určil částku obvyklého nájemného. Námitky žalovaného proti znaleckému posudku proto odvolací soudu nepovažuje za důvodné.

28. Znalec se zcela dostačujícím způsobem vypořádal s námitkami žalovaného. Otázka správnosti stanovení obvyklé ceny soudním znalcem není otázkou právní, ale skutkovou, a je na znalci, aby v souladu s poznatky dosaženými v jeho oboru zvolil, jakou metodu ocenění použije. Při obstarávání podkladů pro podání znaleckého posudku (srovnávací materiál – nájemní smlouvy) znalec oslovil realitní kanceláře, pátral ve svém archivu, v rejstříku smluv, ale srovnatelné nájemní smlouvy nenalezl. Proto postupoval při určení obvyklého nájemného porovnávací metodou z ceny pozemku. Použil tedy tzv. náhradní metodu. Při zjišťování ceny obdobných pozemků postupoval tak, že si vyhledal pozemky v dané lokalitě (Jihomoravský kraj), v daném čase, podle jejich druhu a účelu užívání (pozemky zastavěné komunikací). Podle cen pak upravil koeficienty a vypočetl střední hodnotu obvyklé ceny těchto pozemků. Při stanovení obvyklého nájemného (odvozením z ceny pozemků) vyšel z toho, že se jedná o uzavřený areál, ve kterém je honitba (komerční lov bažantů), a proto lze hovořit o drobném podnikání. Rozpětí ročního nájemného by se proto mohlo pohybovat ve výši 5 % až 10 % z obvyklé ceny pozemků. Obecně platí, že pro nevýdělečnou činnost je určeno rozpětí ročního nájemného ve výši 3 % až 5 %. Se zohledněním všech specifik určil roční nájemné ve výši 5 % z obvyklé ceny pozemků. Zohlednil tedy, že komerční lov bažantů není rozsáhlé podnikání, a proto procentní sazbu určil na samé spodní hranici daného rozpětí. Pokud v předchozím znaleckém posudku určil obvyklou cenu vyšší, bylo to odůvodněno tím, že při určení obvyklé ceny postupoval podle zákona o oceňování majetku a nikoli podle § 492 o. z. Znalec uvedl, že neplatí pravidlo, že čím je pozemek větší, tím je nižší jeho cena. U každého pozemku postupoval individuálně a specifika porovnávaných pozemků zohledňoval právě konkrétními koeficienty, které zohledňují polohu, velikost, inženýrské sítě, stavby, velikost obce, orientaci a svažitost a samotnou úvahu znalce. V tom se právě projevuje odborný odhad a zkušenost znalce.

29. Peněžitá náhrada za užívání pozemku p.č. Anonymizováno bez právního důvodu v obdobích od datum do datum a od datum do datum proto činí Anonymizováno Kč. Tato částka představuje prospěch žalovaného, který získal užívání tohoto pozemku bez právního důvodu, a odpovídá částce, kterou by v tomto období žalovaný vynaložil za nájemné za užívání této nemovité věci.

30. Žalovaný namítl, že peněžitá náhrada by měla zohledňovat investice, které provedl do majetku žalovaného (oprava komunikace, která se na tomto pozemku nachází). Tato námitka není důvodná. Pokud žalovaný provedl investice do cizího majetku, má nárok na vydání bezdůvodného obohacení, který mohl být uplatněn v jiném řízení nebo formou námitky započtení. Ani k jednomu procesnímu postupu ze strany žalovaného nedošlo, a proto nelze absenci těchto kroků nahradit tím, že by odvolací soud sám peněžitou náhradu o případné investice snížil.

31. Žalovaný se dostal do prodlení s plněním svého dluhu, a proto žalobci přísluší i úrok z prodlení podle o. z. Výše úroků z prodlení nebyla mezi účastníky ujednána, a proto se za ujednanou výši úroků z prodlení považuje úrok z prodlení stanovený Peněžitá náhrada je splatná na výzvu podle o. z. Za období od datum do datum žalobce požadoval úrok z prodlení od datum. Do prodlení se žalovaný dostal dne datum a výše úroku z prodlení činí podle činí 8,05 % ročně. Za období od datum do datum činí výše úroku prodlení činí podle 8,5 % ročně.

32. Závěr:

a) Odvolací soud podle potvrdil výrok I. rozsudku soudu prvního stupně (pokud jím bylo rozhodnuto o povinnosti žalovaného zaplatit žalobci částku Anonymizováno Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení), neboť je ve výroku věcně správný (výrok I. tohoto rozsudku).

b) Odvolací soud podle § 220 odst. 1 písm. b) o. s. ř změnil výrok I. rozsudku soudu prvního stupně (pokud jím bylo rozhodnuto o povinnosti žalovaného zaplatit žalobci částku Anonymizováno Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky Anonymizováno Kč od datum do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky Anonymizováno Kč datum do zaplacení) a žalobu v tomto rozsahu zamítl (výrok II. tohoto rozsudku).

33. Náhrada nákladů řízení účastníků před soudy všech stupňů:

34. Odvolací soud změnil výrok I. rozsudku soudu prvního stupně, a proto nově rozhodl o náhradě nákladů řízení účastníků před soudy obou stupňů.

35. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z , 2 a Žalobce byl úspěšný v 70 % předmětu řízení (částka Anonymizováno Kč) a neúspěšný v 30 % předmětu řízení (částka Anonymizováno Kč). Odečtením úspěchu a neúspěchu vychází, že má právo na 40 % náhrady nákladů řízení potřebných k účelnému uplatňování práva proti žalovanému.

36. Plná výše náhrady nákladů řízení je představována částkou Anonymizováno Kč kterou tvoří:

a) soudní poplatek za žalobu ve výši Anonymizováno Kč,

b) soudní poplatek za dovolání ve výši Anonymizováno Kč,

c) soudní poplatek za dovolání ve výši Anonymizováno Kč,

d) záloha na provedení důkazu ve výši Anonymizováno Kč,

e) mimosmluvní odměna advokáta za 11 úkony právní služby po Anonymizováno Kč:

– převzetí a příprava zastoupení,

– písemné podání soudu ze dne datum,

– účast na jednání před soudem prvního stupně dne datum,

– účast na jednání před soudem prvního stupně na pozemku p.č. Anonymizováno dne datum,

– účast na jednání před soudem prvního stupně dne datum,

– účast na jednání před soudem prvního stupně dne datum,

– písemné podání soudu ze dne datum,

– účast na jednání před soudem prvního stupně dne datum,

– vyjádření k odvolání ze dne datum,

– písemné podání soudu ze dne datum,

– dovolání ze dne datum,

podle , ., , , d), g), k) , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen „“),

f) mimosmluvní odměna advokáta ve výši jedné poloviny za 4 úkony právní služby po Anonymizováno Kč:

– jednoduchá výzva k plnění ze dne datumAnonymizováno

– písemné podání soudu ze dne datum,

– účast na místním šetření znalce na pozemku p.č. Anonymizováno dne datum,

– odvolání ze dne datum,

podle § 6 odst. 1, § 7 bod 5., § 8 odst. 1, § 11 odst. 2 písm. c), h), odst. 3 advokátního tarifu,

g) mimosmluvní odměna advokáta za 1 úkon právní služby po Anonymizováno Kč:

– písemné podání soudu ze dne datum (rozšíření žaloby),

podle § 6 odst. 1, § 7 bod 6., § 8 odst. 1, § 11 odst. 1 písm. d) advokátního tarifu,

h) mimosmluvní odměna advokáta ve výši jedné poloviny za 1 úkon právní služby po Anonymizováno Kč:

– jednoduchá výzva k plnění ze dne datum,

podle § 6 odst. 1, § 7 bod 5., § 8 odst. 1, § 11 odst. 2 písm. h) advokátního tarifu,

i) mimosmluvní odměna advokáta za 3 úkony právní služby po Anonymizováno Kč:

– účast na jednání před soudem prvního stupně dne datum,

– písemné podání soudu ze dne datum,

– účast na jednání před soudem prvního stupně dne datum,

podle § 6 odst. 1, § 7 bod 6., § 8 odst. 1, § 11 odst. 1 písm. d), g) advokátního tarifu,

j) mimosmluvní odměna advokáta za 6 úkonů právní služby po Anonymizováno Kč:

– vyjádření k odvolání ze dne datum,

– účast na jednání před odvolacím soudem dne datum,

– dovolání ze dne datum,

– účast na jednání před odvolacím soudem dne datum,

– písemné podání soudu ze dne datum,

– účast na jednání před odvolacím soudem dne datum,

podle § 6 odst. 1, § 7 bod 5., § 8 odst. 1, § 11 odst. 1 písm. d), g), k) advokátního tarifu,

k) náhrada hotových výdajů advokáta za 23 úkonů právní služby po Anonymizováno Kč podle § 13 odst. 1, 4 advokátního tarifu ve znění do datum,

l) náhrada hotových výdajů advokáta za 3 úkony právní služby po Anonymizováno Kč podle § 13 odst. 1, 4 advokátního tarifu,

m) náhrada advokáta za promeškaný čas strávený cestou z místa sídla advokáta (adresa) na pozemek p.č. Anonymizováno a zpět za 4 půlhodin po Anonymizováno Kč dne datum podle § 14 odst. 1 písm. a), odst. 3 advokátního tarifu ve znění do datum,

n) náhrada cestovních výdajů advokáta podle 13 odst. 5 advokátního tarifu za cestu osobním automobilem ze sídla advokáta na pozemek p.č. Anonymizováno a zpět dne datum ve výši Anonymizováno Kč. Při výpočtu náhrady cestovních výdajů vycházel odvolací soud z následujících údajů: cesta byla provedena osobním motorovým vozidlem tovární značky AUDI Q7, registrační značka SPZ, vzdálenost adresa – pozemek p.č. Anonymizováno a zpět 60 km; pohonné hmoty – nafta motorová; cena pohonných hmot 28,60 Kč/1 l podle ; průměrná spotřeba 7,4 l/100 km; sazba základní náhrady 3,90 Kč/1 km podle

o) náhrada za daň z přidané hodnoty v sazbě 21 % ve výši Anonymizováno Kč podle

37. Žalobci nepřísluší mimosmluvní odměna advokáta, náhrada hotových výdajů advokáta a náhrada za daň z přidané hodnoty za ostatní písemné podání soudu, neboť tam uvedená tvrzení měla být uvedena již v žalobě, popřípadě mohla být uplatněna v průběhu jednání soudu.

38. S ohledem na míru úspěchu a neúspěchu žalobci přísluší náhrada nákladů řízení v rozsahu 40 % účelně vynaložených nákladů řízení, což odpovídá částce Anonymizováno Kč.

39. Náhrada nákladů řízení státu před soudy obou stupňů:

40. Odvolací soud změnil výrok I. rozsudku soudu prvního stupně, a proto nově rozhodl o náhradě nákladů řízení státu před soudy obou stupňů.

41. Stát v průběhu řízení platil náklady za znalečné a podle má podle výsledku řízení proti účastníkům právo na jejich náhradu. U žádného z účastníků nejsou splněny předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.

42. Stát v průběhu řízení platil náklady za znalečné vyplacené znalcům tituly před jménem jméno FO za podaný znalecký posudek ze dne datum, č. Anonymizováno, a znalci tituly před jménem jméno FO za podaný znalecký posudek ze dne datum, č. Anonymizováno, v celkové výši Anonymizováno Kč. Závěry znalců, které byly obsaženy v těchto znaleckých posudcích, byly ovšem pro řízení nepoužitelné, neboť ocenění bylo provedeno podle zákona o oceňování a nikoli podle o. z., což vyplývá z obsahu těchto znaleckých a posudků a z výslechu znalců. Tyto skutečnosti podle názoru odvolacího soudu odůvodňují aplikaci , neboť se jedná o důvody hodné zvláštního zřetele. Proto odvolací soud výjimečně náhradu těchto nákladů řízení státu v rozsahu částky Anonymizováno Kč státu nepřiznal (výroky V. a VI. tohoto rozsudku).

43. Stát dále platil náklady řízení – znalečné znalci tituly před jménem jméno FO za podaný znalecký posudek ze dne datum, č. Anonymizováno, a to v celkové výši Anonymizováno Kč. S ohledem na výsledky řízení je žalobce povinen zaplatit 30 % těchto nákladů (Anonymizováno Kč) a žalovaný 70 % (Anonymizováno Kč) (výroky VII. a VIII. tohoto rozsudku).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat dovolání k Nejvyššímu soudu ve lhůtě dvou měsíců od jeho doručení, prostřednictvím soudu prvního stupně; takové dovolání je však přípustné pouze tehdy, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak.

Dovolání není samostatně přípustné proti tomuto rozsudku v části týkající se výroků o nákladech řízení.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí nebo návrh na exekuci.