Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
15 Co 166/2025-287
Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Libora Daňhela a soudců Mgr. Jiřího Vašíčka a Mgr. Pavla Mádra ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně
bytem Adresa žalobkyně
zastoupená advokátem Jméno advokáta A
sídlem Adresa advokáta A
proti
žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného
bytem Adresa žalovaného
zastoupený advokátem Jméno advokáta B
sídlem Adresa advokáta B
o vypořádání společného jmění manželů, o odvolání žalovaného proti rozsudku Okresního soudu ve Znojmě ze dne 15. 5. 2025, č. j. 12 C 95/2022-234,
takto:
I. Rozsudek soudu I. stupně se
a) ve výroku I. potvrzuje,
b) ve výroku II. mění tak, že oba účastníci jsou povinni uhradit dluh ze smlouvy o hypotečním úvěru č. Anonymizováno uzavřené datum u společnosti právnická osoba., organizační složka adresa, IČO: IČO, se zůstatkem k datum ve výši Anonymizováno Kč, a to žalobkyně v rozsahu jedné čtvrtiny a žalovaný v rozsahu tří čtvrtin,
c) ve výroku III. mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na vyrovnání jejího podílu částku Anonymizováno Kč do jednoho roku od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalobkyně a žalovaný jsou povinni zaplatit Anonymizováno na účet Anonymizováno adresa na náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů Anonymizováno Kč, a to každý z nich částku Anonymizováno Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.
Odůvodnění:
I. Rozsudek soudu I. stupně sea) ve výroku I. potvrzuje,b) ve výroku II. mění tak, že oba účastníci jsou povinni uhradit dluh ze smlouvy o hypotečním úvěru č. , Anonymizováno, uzavřené , datum, u společnosti , právnická osoba, ., organizační složka , adresa, , IČO: , IČO, , se zůstatkem k , datum, ve výši , Anonymizováno, Kč, a to žalobkyně v rozsahu jedné čtvrtiny a žalovaný v rozsahu tří čtvrtin,c) ve výroku III. mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na vyrovnání jejího podílu částku , Anonymizováno, Kč do jednoho roku od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalobkyně a žalovaný jsou povinni zaplatit , Anonymizováno, na účet , Anonymizováno, , adresa, na náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů , Anonymizováno, Kč, a to každý z nich částku , Anonymizováno, Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.
1. Soud prvního stupně rozsudkem vypořádal společné jmění účastníků jako bývalých manželů tak, že do výlučného vlastnictví žalovaného přikázal ideální polovinu stavby – Anonymizováno, adresa, stojící na pozemku p. č. st. Anonymizováno, zapsané v katastru nemovitostí u právnická osoba pro Anonymizováno kraj, Katastrální pracoviště adresa, na LV č. Anonymizováno pro obec a k. ú. adresa, pozemek p. č. Anonymizováno o výměře Anonymizováno m2, zapsaný v katastru nemovitostí u právnická osoba pro Anonymizováno kraj, Katastrální pracoviště adresa, na LV č. Anonymizováno pro obec a k. ú. adresa, osobní automobil Anonymizováno, reg. zn. SPZ, účet vedený ve prospěch žalovaného u společnosti právnická osoba., organizační složka adresa, IČO: IČO, č. ú. č. účtu, se zůstatkem ke dni právní moci rozvodu manželství účastníků ve výši Anonymizováno Kč, účet vedený ve prospěch žalovaného u společnosti právnická osoba. se sídlem adresa, IČO IČO, č. ú. č. účtu, se zůstatkem ke dni právní moci rozvodu manželství účastníků ve výši Anonymizováno Kč, tedy majetek v hodnotě Anonymizováno Kč, a do výlučného vlastnictví žalobkyně přikázal účet vedený ve prospěch žalobkyně u společnosti právnická osoba. se sídlem adresa, IČO IČO, č. ú. č. účtu se zůstatkem ke dni právní moci rozvodu manželství účastníků Anonymizováno Kč, tedy majetek v hodnotě Anonymizováno Kč (výrok I), oba účastníky zavázal povinností uhradit dluh ze smlouvy ze smlouvy o hypotečním úvěru uzavřené dne datum u společnosti právnická osoba., organizační složka adresa, IČO IČO, č. smlouvy Anonymizováno se zůstatkem ke dni právní moci rozvodu účastníků ve výši Anonymizováno Kč, a to každého jednou polovinou (výrok II), žalovaného zavázal zaplatit žalobkyni na vyrovnání jejího podílu částku Anonymizováno Kč do jednoho roku (výrok III) a o nákladech řízení rozhodl soud prvního stupně tak, že zavázal oba účastníky nahradit náklady řízení státu ve výši Anonymizováno Kč, a to každého z nich v poloviční částce Anonymizováno Kč (výrok IV) a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu jejich nákladů řízení (výrok V).
2. Proti rozsudku podal odvolání žalovaný, který navrhl jeho změnu tak, že oba účastníci budou povinni uhradit také dluh ze zápůjčky od jméno FO, narozeného datum, ve výši Anonymizováno Kč, a to každý z nich jednou polovinou, a že žalovaný bude zavázán zaplatit žalobkyni na vyrovnání podílu částku Anonymizováno Kč poníženou o polovinu splátek uhrazených žalovaným na společný dluh z hypotečního úvěru, případně navrhl zrušení rozsudku soudu I. stupně ve výrocích II. a III. a vrácení věci soudu I. stupně k dalšímu řízení.
3. Žalovaná se k odvolání žalobce vyjádřila tak, že navrhuje potvrzení rozsudku soudu I. stupně jako věcně správného, přestože soud I. stupně nezohlednil žalobkyní tvrzený její vnos do společného jmění manželů ve výši Anonymizováno Kč. Závěr soudu I. stupně o nezohlednění žalovaným tvrzeného společného dluhu účastníků u otce žalobce považuje žalovaná za správný a odvolání žalovaného za nedůvodné v celém rozsahu.
4. Nejprve je nutné uvést, že odvoláním žalovaného, přestože výslovně směřuje pouze do výroků II a III rozsudku je rozsudek napaden v celém rozsahu, neboť jeho napadené výroky o úhradě pasiv společného jmění účastníků a vyrovnání podílu na společném jmění jsou závislé na nenapadeném výroku I o přikázání věcí a aktiv do výlučného vlastnictví účastníků. Rozhodnutí o jednotlivých „položkách“ (aktivech i pasivech) společného jmění manželů, které účastníci učiní předmětem řízení o jeho vypořádání, a o částce ke konečnému vyrovnání podílů jsou na sobě vzájemně závislá a správnost jednoho z nich nelze přezkoumávat bez přezkoumání správnosti všech ostatních.
5. Odvolací soud po zjištění, že odvolání žalovaného je přípustné a včas podané osobou oprávněnou (§ 202, § 204 odst. 1 a § 201 občanského soudního řádu - dále „o. s. ř.“), přezkoumal napadený rozsudek i řízení předcházející (§ 212a odst. 1 a 5 o. s. ř.), doplnil dokazování v potřebném rozsahu (§ 213 o. s. ř.) a dospěl k závěru, že odvolání z hlediska uplatněných námitek důvodné není, byť nejsou splněny podmínky ani pro potvrzení napadeného rozsudku z důvodů níže uvedených.
6. Soud I. stupně odůvodnil napadený rozsudek především závěrem o skutečnostech mezi účastníky nesporných a vyplývajících z provedeného dokazování, že oba účastníci byli manželé od datum do datum, že jejich společné jmění jako bývalých manželů (dále „SJM“) tvoří spoluvlastnický podíl v rozsahu jedné poloviny na Anonymizováno v obci a kat. úz. adresa v hodnotě Anonymizováno Kč, pozemek parc. č. Anonymizováno v kat. úz. adresa v hodnotě Anonymizováno Kč, dále osobní automobil Anonymizováno v hodnotě Anonymizováno Kč a zůstatky na třech bankovních účtech u Anonymizováno a právnická osoba. v částkách Anonymizováno Kč, k čemuž nesporná byla mezi účastníky i skutečnost jejich společného dosud nedoplaceného dluhu u právnická osoba. založeném původně smlouvou o hypotečním úvěru z datum uzavřenou s právnická osoba bankou a.s. ve výši Anonymizováno Kč za účelem výstavby rodinného domu v Anonymizováno, jehož ideální polovina je součástí SJM. O výši společného dluhu účastníků z hypotečního úvěru učinil soud I. stupně závěr, že ke dni právní moci rozvodu účastníků činil Anonymizováno Kč a pro rozhodnutí o konečném vypořádacím podílu vyšel ze skutečnosti, že žalovaný jej po právní moci rozvodu splácel výlučně ze svých finančních prostředků a ke dni vydání rozsudku soudu I. stupně činil jeho zůstatek Anonymizováno Kč. Dále vyšel soud I. stupně ze skutečnosti mezi účastníky nesporné i z provedeného dokazování vyplývající, že stavba Anonymizováno č.p. Anonymizováno byla započata před uzavřením manželství, že žalovaný ze svých výlučných prostředků zhotoviteli jeho stavby Anonymizováno Kč a že účastníci před uzavřením svého sňatku uzavřeli datum předmanželskou smlouvu, jíž se dohodli na tom, že jedna polovina nově vznikajícího Anonymizováno zůstane ve výlučném vlastnictví žalovaného a jedna polovina bude v SJM.
7. O tvrzení žalovaného mezi účastníky sporným, že pasivem SJM je i společný dluh účastníků u otce žalovaného jméno FO učinil soud I. stupně závěr, že tato skutečnost nebyla prokázána vzhledem k měněným a upřesňovaným tvrzením otce žalovaného jako svědka ve vztahu k nikoliv zcela určitým tvrzením žalovaného o povaze finanční transakce spočívající v poskytnutí částky Anonymizováno Kč „plus ještě další finanční prostředky“ buď oběma účastníkům nebo jen žalovanému.
8. Tvrzení žalobkyně mezi účastníky sporné, že žalobkyně ze svých výlučných prostředků vnesla do SJM částku Anonymizováno Kč získanou z dědictví po svém otci, zhodnotil soud I. stupně také jako neprokázané, a to na základě listin o nabytí tohoto dědictví v jiném rozsahu a o dalších finančních transakcí s částkami Anonymizováno Kč, dvakrát Anonymizováno Kč mezi bankovními účty s finančními prostředky účastníků a o časových souvislostech těchto transakcí, z nichž nebylo možné závěr o vnosu této částky z výlučných prostředků žalobkyně do SJM učinit.
9. Pro vypořádání SJM účastníků pak soud prvního stupně zjevně aplikoval ustanovení § 708 - 710 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. (dále jen „o. z.“), ač je v odůvodnění napadeného rozsudku výslovně necitoval, a ustanovení § 740 a 742 o. z. Pro rozhodnutí o výši částky k vyrovnání podílů zohlednil soud I. stupně, že částka z hypotečního úvěru poskytnutého oběma účastníkům byla použita na stavbu celého domu, jehož polovina se stala výlučným vlastnictvím žalovaného a druhá polovina součástí SJM, a že hypoteční úvěr je společným závazkem účastníků, z čehož učinil závěr, že jeho doplacení musí být uloženo účastníkům stejným dílem, k čemuž zohlednil, že jej po zániku SJM splácel výlučné žalovaný. Výpočtem uvedeným v odůvodnění rozsudku dospěl soud I. stupně k závěru, že při uložení doplacení hypotečního úvěru oběma účastníkům stejným dílem, a to ve výši zůstatku Anonymizováno Kč ke dni právní moci rozvodu, při zohlednění jeho splácení od právní moci rozvodu výlučně žalovaným, a při zohlednění je výše uvedeného rozdělení aktiv SJM je nutné zavázat žalovaného zaplatit žalobkyni na vyrovnání jejího podílu částku Anonymizováno Kč.
10. Proti těmto závěrům žalovaný v odvolání namítá, že soud I. stupně měl na základě provedeného dokazování učinit závěr o existenci společného dluhu účastníků u jeho otce jméno FO ve výši Anonymizováno Kč a neměl učinit závěr, že hypoteční úvěr byl použit na majetek ve výlučném vlastnictví žalovaného. Žalovaný poukázal na smlouvu o dílo, kterým byla stavba Anonymizováno objednána a v níž je konstatováno, že žalovaný před jejím uzavřením uhradil „nultou splátku“ Anonymizováno Kč a dále zaplatil ze svých výlučných prostředků částku Anonymizováno Kč, což celkem je „téměř polovina“ z celkové ceny díla, která činila Anonymizováno Kč. Právě z toho důvodu byla dle žalovaného uzavřena předmanželská smlouva, neboť žalobkyně si byla v té době plně vědoma, že žalovaný bude „minimálně polovinu stavby“ domu financovat ze svých výlučných prostředků a následně byla poskytnutá hypotéka použita zčásti na zaplacení výstavby domu a zčásti na nákup vybavení domu. Proto žalovaný nesouhlasí se soudem I. stupně, že splácením hypotéky za trvání manželství docházelo ke vnosům do jeho výlučného majetku a že by žalovaná měla zaplatit jen jednu čtvrtinu těchto částek, ani s tím, že splácení hypotéky po rozvodu manželství z výlučných prostředků žalovaného má být zohledněno jen jednou polovinou ve prospěch SJM.
11. Odvolací námitky žalovaného však důvodné nejsou a výše uvedené závěry soudu I. stupně jsou v zásadě správné, byť se odvolací soud neztotožňuje s názorem soud prvního stupně, že za dané situace je důvodné přikázat doplacení zůstatku hypotečního úvěru oběma účastníkům rovnodílně a že je obecně důvodné přikazovat při vypořádání SJM k doplacení zůstatek společného dluhu ve výši, v níž byl dán k datu zániku SJM.
12. Především jsou správné závěry soudu I. stupně účastníky nezpochybňované o délce trvání jejich manželství, o jeho zániku a o důvodnosti vypořádání zaniklého SJM v tom rozsahu, v jakém jej účastníci učinili předmětem vypořádání, a to aktiv SJM v těch hodnotách, které jsou mezi účastníky nesporné, respektive vyplývají z provedeného dokazování účastníky nezpochybňovaného. Pokud se týká požadavku žalovaného na zohlednění společného dluhu účastníků ve vztahu k jeho otci jméno FO, je závěr soudu I. stupně o neprokázání tohoto společného dluhu účastníků správný a odvolací soud s odůvodněním jeho správnosti odkazuje pro stručnost na odůvodnění napadeného rozsudku, s nímž se zcela ztotožňuje. Už tvrzení žalovaného ohledně povahy závazku založeného poskytnutím finanční částky Anonymizováno Kč od otce žalovaného, případně dalších ne zcela dostatečně vymezených částek, byla částečně neurčitá vzhledem k možnému hodnocení tohoto závazku jako půjčky (dle dnešní právní terminologie „zápůjčky“) žalobci nebo oběma účastníkům. Neurčitostí a částečnou vzájemnou rozporností pak trpí i svědecká výpověď jméno FO, v níž se střídavě vyjadřuje o tomto závazku způsobem neumožňujícím učinit závěr o tom, že od počátku šlo o půjčku oběma účastníkům, případně, že původní právní důvod poskytnuté finanční částky byl později změněn tak, jak to uplatňuje žalovaný v tomto řízení.
13. Totéž platí i o požadavku žalobkyně na zohlednění vnosu Anonymizováno Kč do SJM z jejích výlučných prostředků, což posoudil soud I. stupně rovněž zcela správně a s odůvodněním správnosti i tohoto závěru také odvolací soud odkazuje pro stručnost na odůvodnění napadeného rozsudku.
14. Ve vztahu k odvolací námitce žalovaného o financování stavby rodinného domu, jehož polovina je součástí SJM, doplnil odvolací dokazování smlouvou o výstavbě tohoto Anonymizováno z datum, z níž vyplývá, že ještě před jejím uzavřením, tedy před vznikem manželství účastníků, poskytl žalovaný staviteli nevratnou zálohu Anonymizováno Kč, která bude započtena do konečného vyúčtování. Skutečnost, že na stavbu domu poté poskytl žalovaný staviteli další částku Anonymizováno Kč z výlučných prostředků, byť po uzavření manželství, je účastníky tvrzena shodně, proto je v základu důvodná odvolací námitka žalovaného, že poskytl na výstavbu domu Anonymizováno Kč z vlastních finančních prostředků. Není však důvodná argumentace žalovaného, že tím zaplatil „téměř polovinu“ domu a že následně poskytnutý hypoteční úvěr, má být zohledňován jen ve vztahu k té ideální polovině domu, která je podle předmanželské smlouvy účastníků v jejich vypořádávaném SJM. Ze smlouvy o výstavbě sice vyplývá, že cena stavby byla sjednána na Anonymizováno Kč, což je však v rozporu se skutečností vyplývající z provedeného dokazování, že kromě částky Anonymizováno Kč, kterou poskytl výše uvedeným způsobem žalovaný na předem ze svých výlučných prostředků, byl podle smlouvy o hypotečním úvěru poskytnuto dalších Anonymizováno Kč, tudíž byla na stavbu domu vynaložena částka Anonymizováno Kč. Aniž je zřejmé (a po takové době těžko prokazatelné), zda tato celá částka byla vyplacena staviteli, u něhož byla stavba objednána, či jiným subjektům, a jaké konkrétní částky byly snad poté vynaloženy na zařízení a jaké zařízení domu, není tato okolnost zásadně významná pro správný závěr soud I. stupně, že hypoteční úvěr byl účastníkům poskytnut na výstavbu celého domu, tudíž ohledně poloviny ve prospěch výlučného vlastnictví žalovaného a druhé poloviny ve prospěch SJM účastníků. To, že žalovaný vnesl do výstavby celého domu, jehož polovina se stala součástí SJM, částku Anonymizováno Kč, je nutné zhodnotit jako vnos žalovaného z vlastních prostředků do SJM účastníků v rozsahu jedné poloviny, přičemž v rozsahu druhé poloviny šlo o pořízení jeho výlučného majetku. Toto zohlednění je důvodné bez ohledu na to, zda první vnos žalovaného do celého Anonymizováno činil „téměř polovinu“ jeho konečné ceny či jinou její část. Z dokazování je zřejmé, že účastníci si tu skutečnost, že žalovaný vnesl do výstavby Anonymizováno na jejím počátku vlastní finanční prostředky, zohlednili právě pro ujednání, že jedna polovina Anonymizováno zůstane ve výlučném vlastnictví žalovaného a druhá se stane součástí SJM, a že i nadále budou hradit výstavbu celého Anonymizováno ze společných prostředků získaných ze společného hypotečního úvěru. Pokud není v této smlouvě sjednáno, že žalovaným předem zaplacené částky mají být zohledněny pouze ve vztahu k té ideální polovině Anonymizováno, která se stane jeho výlučným vlastnictvím, a že další částky v budoucnu zaplacené ze společných prostředků mají být zohledněny pouze ve vztahu k té ideální polovině Anonymizováno, která se stane součástí SJM účastníků, nelze k závěru, jehož se žalovaný domáhá, dospět.
15. Pokud se týká doplacení zůstatku společného hypotečního úvěru, neztotožňuje se odvolací soud se závěrem soudu I. stupně, že vzhledem k tomu, že jde o společný závazek obou účastníků, je za zdejšího skutkového stavu důvodné přikázat jej k doplacení oběma účastníkům rovnodílně. Stejně jako je důvodné zohlednit splátky na hypoteční úvěr polovinou ve prospěch SJM a polovinou ve prospěch výlučného majetku žalovaného, je důvodné přikázat takto založený společný závazek k doplacení žalovanému v rozsahu tří čtvrtin a žalobkyni v rozsahu jedné čtvrtiny. K doplacení takového závazku rovnodílně je dán důvod v případě, když ze společného hypotečního úvěru byla pořízena společná věc, která celá je součástí vypořádávaného SJM. V tomto případě je ale důvodné zavázat žalovaného ke splácení zůstatku úvěru v rozsahu tří čtvrtin, neboť z jedné poloviny je to prospěch jeho výlučného majetku a z jedné čtvrtiny ve prospěch vypořádaného SJM, a žalovanou v rozsahu jedné čtvrtiny ve prospěch vypořádaného SJM. Varianta zvolená soudem I. stupně, že oba účastníci doplatí úvěr tak, jak bylo stanoveno, a to, co má být takto doplaceno, je zohledněno pro vypořádací podíl SJM, není použitelná, neboť v době rozhodnutí soudu není zřejmé, zda oba účastníci skutečně doplatí úvěr, tak jak bylo stanoveno. Naopak přikázání úvěru k doplacení v tom formátu, jaký odpovídá vypořádání věci v SJM (zde její poloviny), která byla za úvěrované finanční prostředky pořízena, nemá na výši vypořádacího podílu žádný vliv a pro stanovení vypořádacího podílu mohou být zohledněny pouze dosud poskytnuté platby, jejichž výše zjištěna.
16. Dále se odvolací soud neztotožňuje s názorem soudu I. stupně, že je důvodné zavázat účastníky k doplacení úvěru ve výši zůstatku, který byl dán k datu zániku jejich manželství a tedy zániku SJM. Z dnes již konstantní judikatury vyšších soudů vyplývá, že společné závazky účastníků v rámci SJM mají být soudem přikázány k doplacení ve výši zůstatku daného až k datu rozhodnutí soudu a že jejich splácení po rozvodu manželství jen jedním z bývalých manželů má být zohledněno jako jeho „vnos“ do plnění společného závazku.
17. Z toho důvodu odvolací soud doplnil dokazování aktuální zprávou společnosti právnická osoba. z datum, z níž zjistil, že k tomuto dni činí aktuální dlužná částka z předmětného úvěru poskytnutého účastníkům Anonymizováno Kč. To koresponduje s listinami předloženými žalovaným, a to potvrzením téže banky o provedení operací na vrub účtu č. č. účtu (tentýž úvěrový účet), že datum, datum a datum poskytl žalovaný další Anonymizováno částky po Anonymizováno Kč, což zcela navazuje na zjištění soudu I. stupně ze sdělení téže banky o měsíčních splátkách žalovaného na tento úvěrový účet.
18. Odvolací soud však zopakoval dokazování soudu I. stupně také zprávami téže banky z datum (na č. l. 121 spisu) a datum (na č. l. 159 spisu) obsahující rozporné údaje o výši nesplacené částky úvěru k datum, tedy datu zániku SJM. Prve uvedená zpráva obsahuje stručné sdělení, že nesplacené částka činila Anonymizováno Kč, druhá zpráva obsahuje historii splácení předmětného úvěru za dobu od Anonymizováno a z ní vyplývá, že ke dni datum (poslední údaj před datum) činil nesplacený zůstatek Anonymizováno Kč. Z téže zprávy vyplývá i skutečnost, že částka Anonymizováno Kč naopak přesně odpovídá nesplacenému zůstatku úvěru ke dni datum, tedy přesně o rok dříve. Z takto doplněného dokazování je podle odvolacího soudu zcela zřejmé, že chybná je prve uvedená zpráva, z níž soud prvního stupně pro výpočet vypořádacího podílu vyšel, neboť z historie splácení celého úvěru korespondující s dalšími zjištěními o splácení i po Anonymizováno vyplývá správná výše zůstatku úvěru k datu datum (mezi Anonymizováno a datum) ve výši Anonymizováno Kč, stejně jako to, v čem spočívá omyl předchozí zprávy o zůstatku téhož úvěru ve výši odpovídající datu lišícímu se od dotazovaného data přesně o jeden rok.
19. Pokud se týká výpočtu částky k vyrovnání podílů účastníků na SJM, jsou správné závěry soudu I. stupně, že výše uvedená aktiva SJM přikázaná žalovanému činí Anonymizováno Kč a aktivum přikázané žalované (zůstatek na jediném bankovním účtu) činí Anonymizováno Kč, proto pro vyrovnání podílů jen na těchto aktivech má žalovaný zaplatit žalobkyni Anonymizováno Kč. Pasivem SJM je výše uvedený společný dluh na hypotečním úvěru ve výši aktuálního zůstatku Anonymizováno Kč, k jeho doplacení je důvodné zavázat v rozsahu tří čtvrtin žalovaného a v rozsahu jedné čtvrtiny žalobkyni, což se však z výše uvedených důvodů ve stanovení vypořádacího podílu neprojeví.
20. Dále je důvodné zohlednit částku, která byla na tento úvěr zaplacena za trvání manželství a která tvoří vnos společných prostředků do výlučného vlastnictví žalovaného. Při dlouhodobém splácení úvěru průběžně navyšovaného sjednaným úrokem a spláceného zčásti ve prospěch jistiny a zčásti ve prospěch úroku nelze dle odvolacího soudu dospět k závěru o celkové částce jiným způsobem než zohledněním původní výše takového závazku, tedy Anonymizováno Kč, a výše jeho zůstatku k datu zániku SJM, tedy Anonymizováno Kč (po zaokrouhlení). Takto zaplacená částka tedy činí Anonymizováno Kč a z výše uvedených důvodů je na její vyrovnání povinen žalovaný zaplatit žalobkyni jednu čtvrtinu, tedy Anonymizováno Kč.
21. Naopak platby, které žalovaný poskytl na splátky úvěru ze svých výlučných prostředků po zániku SJM, je nutno zohlednit tak, že žalobkyně zaplatí žalovanému na vyrovnání tohoto vnosu jednu čtvrtinu jako polovinu z poloviny příslušející k SJM, neboť druhou polovinu plateb investoval žalovaný do svého výlučného majetku. Z dokazování soud prvního stupně vyplývá, byť to nebylo takto početně zhodnoceno, že žalovaný na splátkách tohoto úvěru v období od Anonymizováno zaplatil Anonymizováno Anonymizováno a z doplnění dokazování odvolacího soudu vyplývá, že tuto částku žalovaný zaplatil i v Anonymizováno. Celkový součet těchto částek činí Anonymizováno Kč a z toho jedna čtvrtina, kterou je žalobkyně povinna na tomto vyrovnání žalovanému zaplatit, činí Anonymizováno Kč.
22. Pro vyrovnání podílů na SJM je z výše uvedených důvodů nutné zohlednit i vnos žalovaného do celého domu na počátku jeho výstavby ve výši Anonymizováno Kč, z něhož jedna polovina příslušející k polovině Anonymizováno v SJM činí Anonymizováno Kč a na vyrovnání podílů ve vztahu k této částce je žalobkyně povinna zaplatit žalovanému Anonymizováno Kč.
23. Z těchto dílčích vyrovnání přikázaných aktiv SJM, vnosu žalovaného do společného majetku, a naopak vnosu ze společných prostředků do výlučného vlastnictví žalovaného, vyplývá, že žalovaný má žalobkyni zaplatit Anonymizováno Kč) a naopak žalobkyně žalovanému Anonymizováno. K celkovému vypořádání SJM tak, aby podíly účastníků byly stejné, je proto žalovaný povinen zaplatit žalobkyni částku Anonymizováno Kč.
24. Z těchto důvodů odvolací soud změnil (§ 220 o. s. ř.) rozsudek soudu I. stupně tak, jak je uvedeno ve výroku, a lhůtu k zaplacení tohoto vyrovnání stanovil žalovanému v délce jednoho roku, jak ji stanovil i soud I. stupně (§ 160 odst. 1 o. s. ř.), pokud žalobkyně, v jejíž neprospěch je tato lhůta stanovena, navrhla potvrzení napadeného rozsudku a proti značné délce této lhůty nic nenamítala.
25. Výroky II. a III. rozsudku o nákladech řízení před soudy obou stupňů jsou odůvodněny především ustanovením § 224 odst. 3 o. s. ř. a tím, že došlo ke změně rozsudku soudu prvního stupně ve věci samé. Náklady řízení vzniklé státu jsou povinni oba účastníci zaplatit rovnodílně, a to z týchž důvodů, z nichž je k této platbě zavázal i soud prvního stupně, neboť celkové státem vyplacené znalečné ve výši Anonymizováno Kč bylo ohledně Anonymizováno Kč sanováno složenými zálohami od účastníků (od každého po Anonymizováno Kč) a zbylá částka Anonymizováno Kč tvoří náklady řízení státu, k jejichž náhradě jsou oba účastníky povinni podle § 148 odst. 1 o. s. ř. rovnodílně, neboť rovnodílné vypořádání SJM není výsledkem řízení, který by bylo možné hodnotit jako převážný úspěch některého z účastníků. Totéž se týká rozhodnutí o nákladech řízení účastníků, a podle § 142 odst. 2 (pro dovolací řízení ve spojení s § 224 odst. 1 o. s. ř.) je na místě závěr, že žádnému z účastníků nelze právo na náhradu jejich nákladů proti druhému z nich přiznat.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je dovolání přípustné, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak. Přípustnost dovolání je oprávněn zkoumat jen dovolací soud. Dovolání lze podat ve lhůtě dvou měsíců ode dne doručení tohoto rozhodnutí k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu prvního stupně.
Nesplní-li povinný dobrovolně a včas, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí (exekuci).