Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 187/2026-15

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v Třebíči rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Coufalem ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení částky 10 095 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 10 095 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 10 095 Kč od 18. 7. 2025 do zaplacení.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 8 024 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám Jméno advokáta, advokáta se sídlem adresa.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 10 095 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 10 095 Kč od 18. 7. 2025 do zaplacení.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 8 024 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám , Jméno advokáta, , advokáta se sídlem , adresa, .

Podanou žalobou domáhala se žalobkyně stanovení povinnosti žalované zaplatit jí částku ve výši 10 095 Kč s dalším příslušenstvím z titulu smlouvy o zájezdu, uzavřené mezi účastníky dne 11. 7. 2025.

Soud za splnění předpokladů ustanovení ve věci rozhodoval bez nařízení jednání, přičemž při právním hodnocení věci vycházel toliko z předložených listin – výpisem z obchodního rejstříku žalobkyně, smlouvou o obchodním zastoupení, smlouvou o zájezdu, všeobecnými obchodními podmínkami právnická osoba, as., stornem faktury, předžalobní výzvou, podacím archem, poslední výzvou k úhradě a nezpochybněných skutkových tvrzení obsažených v podané žalobě.

Po jejich zhodnocení učinil následující závěry o skutkovém stavu věci:

V řízení zůstalo nesporným, že žalovaná dne 11. 7. 2025 uzavřela se žalobkyní (v zastoupení Cestovní kanceláře) smlouvu o zájezdu č. hodnota, jejíž nedílnou součástí byly zejména Obchodní podmínky žalobkyně a všeobecné podmínky účasti na zájezdech Cestovní kanceláře.

Na základě této smlouvy se žalobkyně vůči žalované zavázala obstarat zájezd v Bulharsku pro čtyři osoby v termínu od 22. 07. 2025 do 25. 07. 2025, za což se žalovaná zavázala zaplatit souhrnnou cenu ve výši 2 086,00 PLN, v přepočtu 12 138,00 Kč, navýšenou o 991,00 Kč za sjednané pojištění. Vzhledem k tomu, že žalovaná zájezd neuhradila v řádném termínu, byla cestovní kancelář nucena odstoupit od smlouvy z důvodu nedodržení závazků z ní vyplývajících a v souladu s všeobecnými podmínkami vyúčtovala žalované odstupné - storno poplatky ve výši 1 564,50 PLN, v přepočtu 9 104,00 Kč a pojištění ve výši 991 Kč. I přes výzvu však žalovaná neuhradila žalobkyni ničeho.

Po provedeném řízení soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná.

Ačkoli žalobkyně nesporně dostála svým povinnostem, jež jí ukládá ustanovení a násl. , resp. svým povinnostem smluvním, žalovaná přes kvalifikovanou výzvu do dnešního dne řádně nesplnila splatný předmět storna zájezdu a dostala se tak do prodlení se splněním tohoto svého závazku. V důsledku této skutečnosti je tak žalovaná kromě výše uvedených částek povinna hradit i tzv. „zákonný“ úrok z prodlení v návaznosti na ustanovení .

O nákladech řízení soud rozhodoval na základě zásady úspěšnosti účastníků ve věci obsažené v ustanovení , dle kterého účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Věci plně úspěšné žalobkyni přiznal proti žalované právo na náhradu nákladů řízení, spočívající v soudním poplatku, navýšené odměně advokáta o 21 % DPH ve smyslu , advokátního tarifu ve výši 3 x 1 540 Kč za tři poskytnuté úkony právní služby a 3 x 450 Kč jako paušální částky náhrady výdajů dle cit. advokátního tarifu.

Způsob úhrady nákladů řízení k rukám advokáta žalobce nachází své opodstatnění v ustanovení ; lhůta k jejich úhradě vychází z ustanovení téhož právního předpisu, když soud v této souvislosti neshledal žádné důvody pro aplikaci věty za středníkem tohoto ustanovení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu v Třebíči (ustanovení § a 204 odst. 1 ).

Odvolání jen proti důvodům rozhodnutí není přípustné (ustanovení ).

Nebude-li povinnost uložená tímto rozhodnutím dobrovolně splněna, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí, resp. provedení exekuce.