Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27 Co 78/2025-215

Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Marcely Vítkové a soudkyň Mgr. Zory Komancové a Mgr. Jany Aulické, Ph.D., ve věci

žalobce: Jméno žalobce, narozený dne Datum narození žalobce, podnikatel, IČO IČO žalobce

sídlem Adresa žalobce

zastoupený advokátkou Jméno advokátky

sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený dne Datum narození žalovaného, podnikatel, IČO IČO žalovaného

sídlem Adresa žalovaného

zastoupený advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

o žalobě na opravu věci event. náhradu škody, o odvolání žalovaného proti rozsudku Okresního soudu ve Znojmě ze dne 19. 2. 2025, č. j. -196,

takto:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se v II. výroku potvrzuje.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady odvolacího řízení ve výši Anonymizováno k rukám jeho zástupkyně Jméno advokátky, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se v II. výroku potvrzuje.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady odvolacího řízení ve výši , Anonymizováno, k rukám jeho zástupkyně , Jméno advokátky, , do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

1. V záhlaví označeným rozsudkem soud prvního stupně zamítl návrh, aby žalovaný byl zavázán opravit motor vozidla ve vlastnictví žalobce Volkswagen Transporter T5 AXDLNX1, VIN: VIN kód, do požadovaného, bezvadného stavu, včetně výměny a opravy původní opravou poničených částí (písty a spalovací motor 1. válce a jeho vstřikovače) tak, aby vozidlo bylo znovu pojízdné, eventuelně aby žalovaný zaplatil žalobci částku Anonymizováno Kč s 8,25% úroky z prodlení od datum do zaplacení a částku Anonymizováno Kč (I. výrok). Žalobci uložil povinnost nahradit žalovanému náklady řízení ve výši Anonymizováno Kč (II. výrok) a dále povinnost nahradit České republice – Okresnímu soudu ve Znojmě náklady řízení ve výši Anonymizováno Kč (III. výrok). Z odůvodnění vyplývá, že o náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle s tím, že ve věci zcela úspěšnému žalovanému vzniklo právo na náhradu nákladů řízení v plné výši. Soud dále konstatoval, že v daném případě vycházel z primárního petitu, jímž žalobce požadoval odstranění vady, a tedy tarifní hodnoty ve smyslu a , advokátní tarif. Uvedl, že žalovaný požadoval náhradu nákladů řízení a sdělil, že písemnou specifikaci nákladů předloží soudu do tří dnů, což však neučinil ani po následné výzvě soudu. Při rozhodování o náhradě nákladů řízení proto soud vycházel z obsahu spisu. Žalovaný dne datum udělil plnou moc advokátce tituly před jménem jméno FO, která učinila v řízení dva úkony po Anonymizováno Kč (převzetí a příprava věci a písemné vyjádření ze dne datum). Následně žalovaný udělil plnou moc k zastupování tituly před jménem jméno FO, který učinil jeden úkon po Anonymizováno Kč (vyjádření ke znaleckému posudku ze dne datum). Poté žalovaný udělil plnou moc Jméno advokáta, který učinil tři úkony po Anonymizováno Kč (účast na jednání soudu datum přesahující dvě hodiny a jednání datum).

Náklady žalovaného tak sestávají z:

- odměny za tři úkony právní služby po Anonymizováno Kč, a to za převzetí a přípravu věci, písemné vyjádření ze dne datum a vyjádření ke znaleckému posudku ze dne datum, podle ve spojení s vyhl. č. , advokátní tarif, ve znění platném do datum (dále jen „“),

- tří náhrad hotových výdajů po Anonymizováno Kč podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu I,

- odměny za tři úkony právní služby po Anonymizováno Kč, a to za účast u jednání soudu datum přesahující dvě hodiny a jednání datum, podle ve spojení s vyhl. č. , advokátní tarif, ve znění účinném od datum (dále jen „“),

- tří náhrad hotových výdajů po Anonymizováno Kč podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu II,

- vše navýšeno o DPH (21 %) ve výši Anonymizováno Kč.

2. Proti II. výroku rozsudku podal žalovaný odvolání s tím, aby byl změněn a byla mu přiznána náhrada nákladů řízení ve výši Anonymizováno Kč. Namítl, že soud prvního stupně při vyčíslení nákladů řízení vycházel nesprávně z tarifní hodnoty podle § 9 odst. 1 advokátního tarifu, ve vztahu k primárnímu petitu, který zněl na „odstranění vad“, ačkoliv součástí žalobního návrhu byl zároveň subsidiární petit na peněžité plnění za opravy ve výši Anonymizováno Kč. Pokud výsledkem soudního řízení bylo, že žalobce neuspěl ani s primárním petitem na „odstranění vad“ ani se subsidiárním petitem na peněžité plnění, měl soud vycházet z vyšší tarifní hodnoty. V daném případě tedy z částky uvedené v petitu na peněžité plnění, neboť právě touto částkou byly vyčísleny náklady, které by bylo nezbytné vynaložit na odstranění vytýkaných vad. V případě primárního petitu na „odstranění vad“ se nemohlo jednat o hodnotu, kterou by nebylo možné vyjádřit v penězích nebo by šla zjistit pouze s nepoměrnými obtížemi. To znamená, že nemohlo dojít k naplnění dispozice § 9 odst. 1 advokátního tarifu, když předpokládanou cenu za odstranění vad žalobce sám výslovně vyčíslil v sekundárním petitu svého žalobního návrhu na částku Anonymizováno Kč. Žalovaný vyslovil přesvědčení, že soud, který je pochopitelně vázán advokátním tarifem, mu měl i přes absenci vyčíslení nákladů řízení z jeho strany přiznat náhradu nákladů řízení ve správné výši. Dále žalovaný namítl, že soud nesprávně určil počet úkonů právní služby, které byly v řízení jeho zástupci vykonány. Přitom bylo jeho povinností přiznat náhradu nákladů řízení ve správné výši, jak „vyplývá z bohaté judikatury“. Jednalo se celkem o deset úkonů a soud nezohlednil tři z nich, a to účast advokáta na jednání u mediátora, poradu advokáta s žalovaným před jednáním u soudu a poradu před podáním vyjádření ke znaleckému posudku, které vyžadovalo odbornou přípravu. Náklady žalovaného tedy sestávají z:

- odměny za deset úkonů právní služby po Anonymizováno Kč, a to za převzetí věci, přípravu věci, vyjádření k žalobě ze dne datum, vyjádření ke znaleckému posudku ze dne datum, porada před podáním vyjádření ke znaleckému posudku, účast advokáta na jednání u mediátora, porada advokáta s žalovaným před jednáním u soudu, účast na jednání soudu dne datum přesahující dvě hodiny, účast na jednání soudu dne datum podle ve spojení s vyhl. č. , advokátní tarif,

- deset náhrad hotových výdajů po Anonymizováno Kč podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu,

- vše navýšeno o DPH (21 %) ve výši Anonymizováno Kč.

3. Žalobce ve vyjádření k odvolání navrhl potvrzení II. výroku rozsudku, který pokládá za správný a odvolání žalovaného je dle jeho názoru nedůvodné. Primárním předmětem řízení bylo právo žalobce na odstranění vad opravou věci, což je právo, jehož hodnota není sama o sobě vyjádřitelná ve smyslu § 9 odst. 1 advokátního tarifu. Žalobce sice zformuloval v podané žalobě svůj nárok do tzv. eventuálního petitu, a to primárně na plnění a event. na vydání peněžitého plnění, ovšem eventuální výrok na vydání peněžitého plnění představoval jen faktickou realizaci nemožnosti plnění opravou věci, vyjde-li během soudního řízení najevo, že věc je již neopravitelná, ale přesto soud dospěje k závěru, že žaloba je úspěšná. Žalobce je přesvědčen, ž předmět řízení byl jeden, bylo jím právo na odstranění vady opravou, k tomuto právu se také účastníci řízení po celou dobu vyjadřovali, k tomuto právu žalobce bylo vedeno dokazování a o něm soud zamítavě rozhodl. Podotkl, že žalovaný požadoval náhradu nákladů řízení s tím, že jejich písemnou specifikaci předloží soudu do tří dnů, což však neučinil ani po výzvě soudu. Soudem vypočtenou náhradu nákladů řízení lze považovat i za přiměřenou rozsahu a složitosti sporu (k přiměřenosti výše a smyslu náhrady nákladů řízení viz rozhodnutí Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno a ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno). V otázce nákladů řízení se nelze řídit dogmatickými komentáři k procesnímu předpisu, ale úvahami, které se odvíjí od konkrétního případu a jeví se i s ohledem na vztahy účastníků sporu jako řešení spravedlivé.

4. Krajský soud v Brně jako soud odvolací ( ) po zjištění, že odvolání bylo podáno k tomu oprávněným subjektem ( ), že směřuje proti rozhodnutí, proti němuž je přípustné (, ) a že bylo podáno včas ( ), v souladu s a přezkoumal rozsudek soudu prvního stupně v odvoláním napadeném rozsahu bez nařízení jednání [ ] a dospěl k závěru, že odvolání žalovaného není důvodné.

5. Z obsahu spisu odvolací soud zjistil, že v řízení zahájeném datum domáhal se žalobce po žalovaném opravy motoru vozidla ve vlastnictví žalobce Volkswagen Transporter T5 AXDLNX1, VIN: VIN kód, do požadovaného, bezvadného stavu, včetně výměny a opravy původní opravou poničených částí (písty a spalovací motor 1. válce a jeho vstřikovače) tak, aby vozidlo bylo znovu pojízdné, eventuelně aby žalovaný zaplatil žalobci částku Anonymizováno Kč 8,25% s úroky z prodlení od datum do zaplacení, a částku Anonymizováno Kč jakožto nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Podáním ze dne datum tituly před jménem jméno FO oznámila převzetí právního zastoupení žalovaného a požádala o prodloužení lhůty pro vyjádření k žalobě. Žalovaný se k žalobě vyjádřil podáním ze dne datum s tím, že nárok žalobce ani zčásti neuznává. Soud následně usnesením ze dne datum, č. j. Anonymizováno, nařídil první setkání se zapsaným mediátorem tituly před jménem jméno FO. Usnesením ze dne datum, č. j. Anonymizováno, soud ustanovil znalce z oboru doprava tituly před jménem jméno FO za účelem vypracování znaleckého posudku. Podáním ze dne datum tituly před jménem jméno FO oznámil převzetí právního zastoupení žalovaného. Na výzvu soudu se žalobce podáním ze dne datum a žalovaný podáním ze dne datum vyjádřili k znaleckému posudku. Podáním ze dne datum informoval tituly před jménem jméno FO soud, že v tomto řízení již dále žalovaného nezastupuje. Ve věci bylo nařízeno jednání na datum, obsílka byla žalovanému doručena do datové schránky datum. Podáním ze dne datum Jméno advokáta sdělil soudu, že převzal právní zastoupení žalovaného v tomto řízení a že neměl možnost seznámení se s obsahem spisu před nařízeným jednáním. K jednání dne datum se dostavili oba právní zástupci, přičemž jednání bylo odročena na datum za účelem přednesu závěrečných návrhů. Žalobce se z jednání omluvil a předložil písemný závěrečný návrh včetně vyčíslení nákladů řízení. Právní zástupce žalovaného se k jednání dostavil a sdělil, že do tří dnů soudu předloží specifikaci nákladů řízení. Jednání bylo odročeno na datum za účelem vyhlášení rozsudku, které proběhlo v nepřítomnosti účastníků i jejich zástupců. Přípisem ze dne datum (doručeným zástupci žalovaného do datové schránky datum) soud vyzval žalovaného k předložení vyúčtování nákladů řízení s poučením, že jinak bude rozhodnuto podle obsahu spisu. Žalovaný na tuto výzvu nereagoval a vyúčtování nepředložil.

6. Podle , účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl.

7. Podle § 9 odst. 1 advokátního tarifu I, nelze-li hodnotu věci nebo práva vyjádřit v penězích nebo lze-li ji zjistit jen s nepoměrnými obtížemi a není-li dále stanoveno jinak, považuje se za tarifní hodnotu částka 10 000 Kč.

8. Podle § 9 odst. 1 advokátního tarifu II, nelze-li hodnotu věci nebo práva vyjádřit v penězích nebo lze-li ji zjistit jen s nepoměrnými obtížemi a není-li dále stanoveno jinak, považuje se za tarifní hodnotu částka 30 000 Kč.

9. V projednávané věci je nepochybné, že žalovaný byl v řízení před soudem prvního stupně zcela úspěšný, a proto mu v souladu s vzniklo právo na náhradu všech účelně vynaložených nákladů řízení.

10. Soud prvního stupně správně přistoupil k aplikaci § 9 odst. 1 advokátního tarifu I a II při rozhodování o náhradě nákladů řízení. Z obsahu spisu se podává, že předmětem řízení byl nárok žalobce na odstranění vady opravou věci, k tomuto nároku bylo prováděno dokazování a za tímto účelem byl vyhotoven znalecký posudek. Nejvyšší soud ve svém usnesení ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno, uvedl, že eventuální petit je složen ze dvou částí; v tzv. primárním petitu se žalobce domáhá rozhodnutí o určité povinnosti, typicky například vydání věci, a pro případ, že takovou povinnost uložit nelze, se žalobce v tzv. eventuálním petitu domáhá uložení povinnosti odlišné, kupříkladu peněžité náhrady. Přitom o žalobním požadavku uplatněném formou tzv. eventuálního petitu soud rozhoduje pouze tehdy, jestliže žalobě nevyhověl v tzv. primárním petitu; vyhoví-li žalobě v tzv. primárním petitu, eventuálním petitem se vůbec nezabývá; soud nemá možnost volby ohledně přiznaného plnění a o primárním petitu je povinen rozhodnout vždy, zatímco o eventuálním petitu pouze tehdy, je-li plnění požadované v primárním petitu nemožné. V tomto konkrétním případě soud prvního stupně nedospěl k závěru, že by plnění požadované v primárním petitu bylo nemožné, ale naopak k tomu, že žalobce neunesl důkazní břemeno, tzn. že nárok žalobce nebyl prokázán ani v primárním petitu, natož v eventuálním, kterým se proto ani nezabýval.

11. Odvolací soud nesouhlasí s názorem žalovaného, že by při určení tarifní hodnoty mělo dojít k aplikaci vyšší ze dvou hodnot, tzn. v daném případě peněžitého plnění uplatněného eventuálním petitem. Je třeba mít na zřeteli, že stanovením tarifní hodnoty dle peněžitého plnění v eventuálním petitu by v některým případech mohlo docházet k umělému navyšování nebo naopak snižování nákladů řízení. Ve sporech, v nichž jsou si žalobci zcela jistí svým následným procesním úspěchem, by tito mohli účelově navýšit peněžité plnění požadované eventuálním petitem za účelem navýšení nákladů řízení, které jim nakonec soud přizná. Naopak ve sporech s nízkou pravděpodobností úspěchu by žalobci mohli účelově podhodnotit částku požadovanou v eventuálním petitu a tím tak snížit případné náklady řízení, což by v rozporu s preventivní a sankční funkcí institutu náhrady nákladů řízení snižovalo riziko spojené se zahájením řízení. Takovýto závěr nelze při respektování zásady rovnosti účastníků akceptovat, a to i s přihlédnutím k tomu, že soudní poplatek v této věci činil 2 000 Kč.

12. Žalovaný tvrdil, že soud prvního stupně mu měl i přes absenci vyčíslení nákladů řízení z jeho strany přiznat náhradu nákladů ve správné výši a k tomu pouze obecně odkazoval na „bohatou judikaturu“. Konkrétní rozhodnutí soudu však neoznačil a odvolací soud shledává postup soudu prvního stupně za správný.

13. K námitce žalovaného, že soud prvního stupně pochybil, pokud při rozhodování o náhradě nákladů řízení nezohlednil tři úkony právní služby, odvolací soud uvádí:

- Účast advokáta na jednání mediátora; nejedná se o úkon právní služby ve smyslu § 11 advokátního tarifu (viz rozhodnutí ÚS ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno).

- Porada s advokátem před jednáním soudu; jedná se sice o úkon právní služby dle § 11 odst. 1 písm. c) advokátního tarifu, ale i přesto tento úkon nemohl být žalovanému přiznán, neboť ani na výzvu soudu nepředložil vyúčtování nákladů řízení a z obsahu spisu není zřejmé, že se tato porada uskutečnila. Současně je nutno zdůraznit, že byť žalovaný ve svém odvolání tvrdí, že k takové poradě došlo, neuvádí, kdy se tak stalo a že se jednalo o poradu přesahující jednu hodinu a nijak ji ani nedoložil.

- Porad před podáním vyjádření ke znaleckému posudku. K tomu shodně viz shora.

14. Odvolací soud proto podle odvoláním napadený II. výrok rozsudku soudu prvního stupně jako věcně správný potvrdil.

15. O náhradě nákladů odvolacího řízení soud rozhodl podle ve spojení s Žalovaný nebyl v odvolacím řízení úspěšný, proto je povinen nahradit žalobci náklady odvolacího řízení v plné výši.

16. Žalobce v průběhu odvolacího řízení učinil toliko jeden úkon spočívající ve vyjádření k odvolání. Nejvyšší soud ČR v usnesení ze dne datum, sp. zn. Anonymizováno, připustil, že „v úvahách o spravedlivé výši náhrady nákladů řízení soudy mohou vycházet podpůrně i ze zrušené , a je to v odůvodněných případech dokonce žádoucí. Tím spíše, pokud důvody, které vedly Ústavní soud ke zrušení přísudkové vyhlášky, na projednávaný spor nedopadají (srov. obdobně nález Ústavního soudu sp. zn. Anonymizováno ze dne datum)“.

17. Odvolací soud nepovažuje za spravedlivé, aby v případě, kdy odvolání směřuje pouze proti rozhodnutí o náhradě nákladů řízení, bylo při stanovení výše odměny za právní služby postupováno shodně jako v případě projednání odvolání směřujícího do věci samé nebo aby tarifní hodnotou byla částka, jejíž náhrady se účastník v souvislosti s náklady řízení domáhá. Za nejspravedlivější považuje postup, kdy pro stanovení výše odměny aplikuje analogicky sazbu stanovenou v zrušené , která v případě odvolání podaného pouze proti výroku o náhradě nákladů řízení byla stanovena ve výši Anonymizováno Kč.

18. Náklady žalobce za odvolací řízení sestávají z:

- odměny za právní zastoupení ve výši Anonymizováno Kč (vyjádření k odvolání),

- náhrady hotových výdajů ve výši Anonymizováno Kč podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu II,

- náhrady za DPH (21 %) ve výši Anonymizováno Kč ( a 3 ).

Celkové náklady žalobce za odvolací řízení činí Anonymizováno Kč.

19. Všechny uvedené náklady shledal odvolací soud účelnými pro uplatňování či bránění práva v odvolacím řízení úspěšným žalobcem. Současně neshledal žádné okolnosti odůvodňující aplikaci Nadto nepřiznání náhrady nákladů odvolacího řízení by mělo být jen zcela výjimečným a ojedinělým opatřením (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 9. 2014, sp. zn. , uveřejněný pod č. 24/2015 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné [ ].