Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 Co 96/2025-89

Vrchní soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího Švehly a soudců JUDr. Jany Sedlářové a JUDr. Michala Mědílka ve věci

žalobce: Jméno žalobce A., IČO IČO žalobce A

sídlem Adresa žalobce A

zastoupený Jméno žalobce B, advokátem

sídlem adresa

za účasti

účastníka: Jméno účastníka A., IČO IČO účastníka A

sídlem Adresa účastníka A

zastoupený Jméno účastníka B, advokátem

sídlem adresa

o žalobě podle části V. proti rozhodnutí Katastrálního úřadu pro Anonymizováno, Katastrální pracoviště adresa ze dne 9. 2. 2024, č. j. V-312/2024-510-16, o odvolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 5. 2. 2025, č. j. -45,

takto:

I. Odvolací řízení se zastavuje.

II. Žalobce je povinen zaplatit účastníkovi na náhradu nákladů odvolacího řízení 5 070 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám advokáta Jméno účastníka B.

Odůvodnění:

I. Odvolací řízení se zastavuje.II. Žalobce je povinen zaplatit účastníkovi na náhradu nákladů odvolacího řízení 5 070 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám advokáta , Jméno účastníka B, .

Napadeným rozsudkem soud prvního stupně zamítl žalobu, jíž se žalobce domáhal dle kupní smlouvy ze dne 11. 10. 2023 povolení vkladu vlastnického práva k nemovitostem poz. parc. č. Anonymizováno, jehož součástí je stavba - budova s č. p. Anonymizováno, občanská vybavenost, poz. parc. č. Anonymizováno a poz. parc. č. Anonymizováno, vše v k. ú. adresa, obec adresa, zapsaným na LV č. Anonymizováno u Katastrálního úřadu pro Anonymizováno, Katastrální pracoviště adresa (výrok I.) a rozhodl, že žalobce je povinen zaplatit účastníkovi na náhradu nákladů řízení 14 426 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta Jméno účastníka B (výrok II.).

Soud prvního stupně zjistil, že vlastnické právo k předmětným nemovitostem svědčilo a svědčí účastníku řízení. Dne 11. 10. 2023 byla mezi žalobcem jako prodávajícím a účastníkem řízení jako kupujícím uzavřena kupní smlouva o převodu předmětných nemovitostí za částku 13 000 000 Kč, kdy za obě společnosti tuto smlouvu podepsal Anonymizováno. Usnesením Okresního soudu v Ústí nad Labem ze dne 30. 10. 2023, č. j. -37, vydaném v rámci řízení o určení neplatnosti kupní smlouvy ze dne 11. 10. 2023, byla účastníkovi řízení společnosti právnická osoba. uložena povinnost zdržet se nakládání s předmětnými nemovitostmi.

S ohledem na shora uvedené zjištění dospěl soud prvního stupně k závěru, že žaloba není důvodná, a proto ji v souladu s s přihlédnutím k a věta druhá z. č. , katastrálního zákona rozsudkem zamítl, neboť katastrální úřad, který návrh na vklad rovněž zamítl, rozhodl o věci správně. O nákladech řízení rozhodl soud prvního stupně dle , a a procesně úspěšnému účastníkovi řízení přiznal účelně vynaložené náklady, které mu v souvislosti s procesní obranou vznikly

Proti tomuto rozsudku podal v zákonem stanovené lhůtě obsáhlé odvolání žalobce, který uplatnil odvolací důvody dle a g) Navrhoval, aby odvolací soud rozsudek soudu prvního stupně zrušil a věc vrátil tomuto soudu k dalšímu řízení.

Podáním ze dne 12. 5. 2026, které bylo téhož dne doručeno odvolacímu soudu, vzal žalobce výslovně své odvolání proti rozsudku soudu prvního stupně v plném rozsahu zpět.

Vrchní soud v Praze jako soud odvolací postupoval v souladu s , a 6 a

Podle dokud o odvolání nebylo rozhodnuto, je možno vzít je zpět; v takovém případě odvolací soud odvolací řízení zastaví. Vzal-li někdo odvolání zpět, nemůže je podat znovu.

Podle jestliže odvolatel vezme odvolání zpět, právní moc napadeného rozhodnutí nastane, jako kdyby k podání odvolání nedošlo.

V daném případě vzal žalobce procesním úkonem ze dne 12. 5. 2026 účinně své odvolání proti napadenému rozsudku v plném rozsahu zpět a z toho důvodu odvolací soud v souladu se shora citovaným procesním ustanovením odvolací řízení zastavil.

O náhradě nákladů odvolacího řízení rozhodl odvolací soud v souladu s a věta prvá za situace, kdy žalobce v důsledku zpětvzetí odvolání procesně zavinil zastavení odvolacího řízení. Z toho důvodu jej stíhá povinnost hradit účelně vynaložené náklady, které učastníku vznikly. Jedná se o písemné vyjádření zástupce účastníka řízení ze dne 12. 6. 2025 k odvolání žalobce. Dle a vyhl. č. , advokátního tarifu v platném znění se z punkta 88 000 Kč jedná o úkon právní služby ve výši 4 620 Kč plus jedna náhrada hotových výdajů ve výši 450 Kč dle advokátního tarifu. Celkem činí náklady odvolacího řízení 5 070 Kč a v odvolacím řízení procesně neúspěšný žalobce je povinen plnit do platebního místa dle a ve lhůtě dle

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.