Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
6 C 44/2026-65
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud v Mělníku rozhodl soudkyní Mgr. Terezou Pirklovou LL.M., ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
proti
žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované trvale bytem Adresa žalované (adresa úřadu)
fakticky bytem Adresa žalované
o zaplacení 69 130,98 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Řízení se částečně zastavuje co do:
- částky 19 399,87 Kč,
- částky 14 250 Kč.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku:
- částku 9 899,87 Kč společně se zákonným s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 9 899,87 Kč od datum do zaplacení,
- částku 447,87 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 447,87 Kč od datum do zaplacení,
- částku 1 383,37 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 1 383,37 Kč od datum do zaplacení.
III. Žaloba se zamítá co do:
- částky 9 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 9 500 Kč od datum do zaplacení,
- částky 14 250 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 14 250 Kč od datum do zaplacení.
IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
V. Po právní moci tohoto rozsudku bude žalobkyni vrácena z účtu České republiky – Okresního soudu v Mělníku část soudního poplatku ve výši 346 Kč.
Odůvodnění:
I. Řízení se částečně zastavuje co do:- částky 19 399,87 Kč,- částky 14 250 Kč.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku:- částku 9 899,87 Kč společně se zákonným s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 9 899,87 Kč od , datum, do zaplacení,- částku 447,87 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 447,87 Kč od , datum, do zaplacení,- částku 1 383,37 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 1 383,37 Kč od , datum, do zaplacení.III. Žaloba se zamítá co do:- částky 9 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 9 500 Kč od , datum, do zaplacení,- částky 14 250 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 14 250 Kč od , datum, do zaplacení.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.V. Po právní moci tohoto rozsudku bude žalobkyni vrácena z účtu České republiky – Okresního soudu v Mělníku část soudního poplatku ve výši 346 Kč.
1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky v celkové výši 69 130,98 Kč s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že žalovaná s žalobkyní uzavřela dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny (dále jen „smlouva 1“), kterou se žalobkyně zavázala dodávat žalované elektřinu pro potřeby domácnosti na odběrné místo na adrese adresa, a žalovaná se zavázala dodávanou elektřinu odebírat a hradit za ni a distribuční služby řádně a včas žalobkyni cenu určenou ceníkem žalobkyně platným pro dané fakturační období se splatností vyúčtování, stanovenou ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Za odebranou elektřinu v období od datum do datum vystavila žalobkyně žalované vyúčtování, jehož výsledkem byl nedoplatek v celkové výši 9 899,87 Kč. Nedoplatek byl splatný ke dni datum, žalovaná však nedoplatek neuhradila a od datum je tak s jeho úhradou v prodlení (dále jen „nárok 1“).
2. Žalovaná s žalobkyní dále dne datum uzavřela smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny (dále jen „smlouva 2“), kterou se žalobkyně zavázala dodávat žalované elektřinu pro potřeby domácnosti na odběrné místo na adrese adresa, adresa, a žalovaná se zavázala dodávanou elektřinu odebírat a hradit za ni a distribuční služby řádně a včas žalobkyni cenu určenou ceníkem žalobkyně platným pro dané fakturační období se splatností vyúčtování, stanovenou ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Za odebranou elektřinu v období od datum do datum vystavila žalobkyně žalované vyúčtování, jehož výsledkem byl nedoplatek v celkové výši 1 277,04 Kč. Nedoplatek byl splatný ke dni datum, na svou povinnost žalovaná uhradila částku ve výši 779,17 Kč. Zbylá část nedoplatku ve výši 447,87 Kč žalovanou uhrazena nebyla, žalovaná je tak s jeho úhradou od datum v prodlení (dále jen „nárok 2“). Žalovaná pak v měsíci únoru 2025 požádala o předčasné ukončení smlouvy 2. Do konce sjednané doby trvání smlouvy 2 v té době zbývalo 19 měsíců. Pro případ předčasného ukončení smlouvy si žalobkyně s žalovanou ve smlouvě 2 sjednaly smluvní pokutu ve výši 500 Kč včetně DPH za každý měsíc, který zbýval do konce smluvního vztahu, pokud by tento nebyl ukončen předčasně. Žalobkyně tak na žalované uplatnila nárok na zaplacení smluvní pokuty za předčasné ukončení smlouvy ve výši 9 500 Kč (dále jen „nárok 3“).
3. Žalovaná dále s žalobkyní dne datum uzavřela smlouvy o sdružených službách dodávky plynu (dále jen „smlouva 3“), kterou se žalobkyně zavázala dodávat žalované plyn pro potřeby domácnosti na odběrné místo na adrese adresa, adresa, a žalovaná se zavázala dodávaný plyn odebírat a hradit za něj řádně a včas žalobkyni cenu určenou ceníkem žalobkyně platným pro dané fakturační období se splatností vyúčtování, stanovenou ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Smlouva 3 byla uzavřena na dobu určitou v délce 2 let od datum. Za odebraný plyn v období od datum do datum vystavila žalobkyně žalované vyúčtování, jehož výsledkem byl nedoplatek v celkové výši 1 143,37 Kč. Nedoplatek byl splatný ke dni datum, žalovaná však nedoplatek neuhradila. Žalovaná byla v průběhu trvání smlouvy vyzvána upomínkou k řádné úhradě záloh, za odeslání upomínky žalobkyně požaduje úhradu poplatku ve výši 240 Kč. Jelikož žalovaná na svou povinnost nesplnila, je od datum v prodlení (dále jen „nárok 4“). Žalovaná pak v měsíci únoru 2025 požádala o předčasné ukončení smlouvy 3. Do konce sjednané doby trvání smlouvy 3 v té době zbývalo 19 měsíců. Pro případ předčasného ukončení smlouvy si žalobkyně s žalovanou ve smlouvě 3 sjednaly smluvní pokutu ve výši 750 Kč včetně DPH za každý měsíc, který zbýval do konce smluvního vztahu, pokud by tento nebyl ukončen předčasně. Žalobkyně tak na žalované uplatnila nárok na zaplacení smluvní pokuty za předčasné ukončení smlouvy ve výši 14 250 Kč (dále jen „nárok 5“).
4. Dne datum pak žalobkyně vzala žalobu pro částku ve výši 33 649,87 Kč zpět, a to z důvodu, že původní výše žalobního žádání byla nesprávně vyčíslena. Jednotlivé nároky však byly uplatněny správně. Kdy ze smlouvy 1 uplatňuje nárok 1 na úhradu nedoplatku z vyúčtování ve výši 9 899,87 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z této částky od datum do zaplacení. Ze smlouvy 2 uplatňuje nárok 2 na zaplacení zbytku nedoplatku z vyúčtování v celkové výši 447,87 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z této částky od datum do zaplacení a nárok 3 na smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy 2 ve výši 9 500 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 9500 Kč od datum do zaplacení. Ze smlouvy 3 uplatňuje nárok 4 sestávající ze smluvní pokuty ve výši 240 Kč za upomínku a nedoplatku z vyúčtování ve výši 1 143,37 Kč, tj. částku v celkové výši 1 383,37 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 1 143.37 Kč od datum do zaplacení. právnická osoba nárok 5 na smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ve výši 14 250 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z této částky od datum do zaplacení.
5. Žalovaná se ve věci nikterak nevyjádřila.
6. Jelikož ve věci bylo možno rozhodnout na základě předložených listinných důkazních prostředků vyzval soud žalovanou podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o.s.ř. za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, ačkoli jí předmětné usnesení bylo doručeno do vlastních rukou, žalobkyně s uvedeným postupem souhlasila již ve svém žalobním návrhu. Soud proto ve věci nenařídil jednání a rozhodl na základě předložených listin.
7. S ohledem na částečné zpětvzetí žaloby ze strany žalobkyně před jednáním ve věci samé pak soud postupoval v souladu s ustanovením § 96 odst. 2, 4 o. s. ř. a řízení v rozsahu zpětvzetí žaloby zastavil (viz výrok I. rozsudku).
8. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, která má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:
a) smlouva 1
9. Žalovaná uzavřela s žalobkyní dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny č. hodnota, v níž se žalobkyně zavázala dodávat elektřinu a zajistit přenos elektřiny, distribuci elektřiny a systémové služby do odběrného místa vedeném pod č. Anonymizováno, nacházejícím se na adrese adresa, a žalovaná se zavázala uhradit řádně a včas cenu elektřiny a související služby. Smlouva byla uzavřena na dobu 36 měsíců. Součástí smlouvy byly i všeobecné obchodní podmínky a ceník žalobkyně, podle kterých byla žalovaná povinna platit nejen zálohy na odběr elektrické energie, ale i fakturu obsahující vyúčtování ceny za dodávku elektřiny /viz smlouva na č. l. 18 spisu, plná moc a souhlas se zpracováním osobních údajů na č. l. 19 spisu, všeobecné obchodní podmínky účinné od datum na č. l. 23-25 spisu/. Žalobkyně žalované vyfakturovala nedoplatek na platbách za elektřinu a související služby fakturou č. hodnota znějící na částku 9 899,87 Kč za spotřebu elektřiny v období od datum do datum se splatností do datum, přičemž žalovaná hradila pouze částečně platbou ve výši 779,17 Kč ze dne, dále fakturou č. hodnota znějící na částku 1 143,37 Kč za spotřebu elektřiny v období od datum do datum se splatností do datum, a nakonec fakturou č. hodnota znějící na částku 9 899,87 Kč za spotřebu elektřiny v období od datum do datum se splatností do datum /viz vyúčtování na č. l. 39-40 spisu/.
b) smlouva 2
10. Žalovaná uzavřela s žalobkyní dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny č. hodnota, v níž se žalobkyně zavázala dodávat elektřinu a zajistit přenos elektřiny, distribuci elektřiny a systémové služby do odběrného místa vedeném pod č. Anonymizováno, nacházejícím se na adrese adresa a žalovaná se zavázala uhradit řádně a včas cenu elektřiny a související služby. Smlouva byla uzavřena na dobu 24 měsíců a žalovaná nebyla oprávněna ukončit odběr elektřiny v době platnosti smlouvy pod sankcí 500 Kč za každý měsíc, pro který by smlouva byla ukončena předčasně Součástí smlouvy byly i všeobecné obchodní podmínky a ceník žalobkyně, podle kterých byla žalovaná povinna platit nejen zálohy na odběr elektrické energie, ale i fakturu obsahující vyúčtování ceny za dodávku elektřiny /viz smlouva na č. l. 8 spisu, všeobecné obchodní podmínky účinné od datum na č. l. 20-22 spisu a dále 26-28 spisu, ceník na č. l. 29-30 spisu/. Žalobkyně žalované vyfakturovala nedoplatek na platbách za elektřinu a související služby fakturou č. hodnota znějící na částku 1 227,04 Kč za spotřebu elektřiny v období od datum do datum se splatností do datum, přičemž žalovaná uvedený nedoplatek uhradila pouze částečně platbou ve výši 779,17 Kč /viz vyúčtování včetně potvrzení o úhradě na č. l. 35-37 spisu/. Dále žalobkyně vůči žalované uplatnila fakturou č. hodnota se splatností datum smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ve výši 9 500 Kč (500 Kč × 19 měsíců) /viz faktura na č. l. 38 spisu/.
c) smlouva 3
11. Žalovaná uzavřela s žalobkyní dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky plynu č. hodnota, v níž se žalobkyně zavázala poskytovat sdružené dodávky plyn, tj. dodávat plyn a zajistit jeho distribuci do odběrného místa vedeném pod č. Anonymizováno, nacházejícím se na adrese adresa, a žalovaná se zavázala uhradit řádně a včas cenu plynu a související služby. Smlouva byla uzavřena na dobu 24 měsíců a žalovaná nebyla oprávněna ukončit odběr plynu v době platnosti smlouvy pod sankcí 750 Kč za každý měsíc, pro který by smlouva byla ukončena předčasně Součástí smlouvy byly i všeobecné obchodní podmínky a ceník žalobkyně, podle kterých byla žalovaná povinna platit nejen zálohy na odběr plynu, ale i fakturu obsahující vyúčtování ceny za dodávku plynu. Dle obchodních podmínek byla žalobkyně oprávněna účtovat žalované poplatek ve výši 240 Kč za každou upomínku k úhradě jakékoliv splatné platby/viz smlouva na č. l. 9 spisu, všeobecné obchodní podmínky účinné od datum na č. l. 10-12 a dále na č. l. 15-17 spisu, ceník na č. l. 13-14 spisu/. Žalobkyně žalované vyfakturovala nedoplatek na platbách za plyn a související služby fakturou č. hodnota znějící na částku 1 143,37 Kč za spotřebu plynu v období od datum do datum se splatností do datum. V průběhu trvání smlouvy, konkrétně dne datum, byla žalovaná žalobkyní vyzvána upomínkou č. hodnota k řádně úhradě záloh na služby, poplatek za odeslání výzvy činil 240 Kč /viz vyúčtování včetně potvrzení o úhradě na č. l. 31-33 spisu, upomínka na č. l. 43 spisu/ Žalovaná ve stanovené lhůtě neuhradila ničeho, celkově tak žalobkyně požaduje úhradu nedoplatku z vyúčtování včetně poplatku spojeným s upomínkou v celkové výši 1383,37 Kč. Dále žalobkyně vůči žalované uplatnila fakturou č. hodnota se splatností datum smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ve výši 14 250 Kč (750 Kč × 19 měsíců) /viz faktura na č. l. 34 spisu/.
12. Žalovaná byla žalobkyní naposledy vyzvána k dobrovolné úhradě všech shora citovaných částek výzvou ze dne datum, která jí byla téhož dne odeslána /viz výzva na č. l. 41, podací arch na č. l. 42 spisu/. Žalovaná netvrdila a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by některý z nároků (kromě částečného plnění na smlouvu 2) uhradila, nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.
13. Po právní stránce soud hodnotil věc podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.”) a zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (dále jen „energetický zákon“), vždy ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.
14. Podle § 50 odst. 2 energetického zákona se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny a související služby a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci nebo obchodníkovi s elektřinou za dodanou elektřinu cenu a za dopravu elektřiny a související služby cenu regulovanou.
15. Podle § 72 energetického zákona se smlouvou o sdružených službách dodávky plynu zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet alespoň jednu ze služeb přepravy plynu, distribuce plynu nebo uskladnění plynu a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu.
16. Podle § 2079 odst. 1 o. z. se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
17. Dle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
18. Podle § 2051 o. z. nepřiměřeně vysokou smluvní pokutu může soud na návrh dlužníka snížit s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti až do výše škody vzniklé do doby rozhodnutí porušením té povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. K náhradě škody, vznikne-li na ni později právo, je poškozený oprávněn do výše smluvní pokuty.
19. Zákon v § 1810 o. z. vymezuje jako spotřebitelské ty smlouvy, jež jsou uzavírané mezi spotřebitelem a podnikatelem.
20. Podle § 1813 o. z. se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem. Podle § 1815 o. z. se k nepřiměřenému ujednání nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá. Podle § 1812 odst. 1 o. z. lze-li obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější.
21. Podle § 1815 o. z. k nepřiměřenému ujednání se nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.
22. Ujednání ve spotřebitelských smlouvách je nutné poměřovat pravidly uvedenými v § 1813 - § 1815 o. z., kterými byly do českého právního řádu implementovány články 3, 4, 6 a 7 Směrnice 93/13. Smluvní podmínka, která nebyla individuálně sjednána, je považována za nepřiměřenou, jestliže v rozporu s požadavkem přiměřenosti způsobuje významnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran, které vyplývají z dané smlouvy, v neprospěch spotřebitele. V případě, kdy soud považuje smluvní klauzuli za zneužívající, zdrží se jejího použití, vyjma případu, kdy spotřebitel s použitím zneužívající klauzule souhlasí.
23. V článku 3 bodu 3. směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách (dále jen „Směrnice 93/13“) je stanoveno, že příloha obsahuje informativní a nevyčerpávající seznam podmínek, které mohou být pokládány za nepřiměřené. Mezi tyto nepřiměřené podmínky dle bodu 1. písm. e) přílohy směrnice patří podmínka, jejímž cílem nebo následkem je požadavek na spotřebiteli, který neplní svůj závazek, aby platil nepřiměřeně vysoké odškodné.
24. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
25. Soud shledal, že žaloba je důvodná pouze částečně, když vzal za prokázané, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne datum platně uzavřena smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny dle § 50 odst. 2 energetického zákona (smlouva 1) a dne datum byly platně uzavřeny dvě smlouvy, a to smlouva a smlouva o sdružených dodávkách elektřiny dle § 50 odst. 2 energetického zákona (smlouva 2) a smlouva o sdružených dodávkách o sdružených dodávkách plynu dle § 72 energetického zákona (smlouva 3). Všechny tyto tři smlouvy jsou současně kupními smlouvami podle § 2079 a násl. o. z.
26. U všech tří smluv došlo ze strany žalobkyně k vyfakturování nedoplatku na platbách za poskytnuté služby, konkrétně u smlouvy 1 byl žalované vyfakturován nedoplatek na platbách za elektřinu a související služby za období od datum do datum ve výši 9 899,87 Kč se splatností do datum. U smlouvy 2 byl žalované vyfakturován nedoplatek na platbách za elektřinu a související služby za období od datum do datum, který po částečné úhradě činí 447,87 Kč, splatný do datum. A u smlouvy 3 byl žalované vyfakturován nedoplatek na platbách za plyn a související služby za období od datum do datum ve výši 1 143,37 Kč a dále byl žalované účtován poplatek za upomínku ve výši 240 Kč. Žalovaná na tyto částky ničeho neuhradila, je tak v prodlení s úhradou částky 9 899,87 Kč od datum, částky 447,87 Kč od datum a částky 1 383,37 Kč od datum. Od těchto dat náleží žalobkyni rovněž zákonný úrok z prodlení.
27. Pokud jde o nárok žalobkyně na úhradu poplatku za upomínku, soud jej shledal důvodným. Z provedeného dokazování vyplynulo, že žalovaná se opakovaně dostávala do prodlení s úhradou sjednaných zálohových plateb za dodávky energií. Pro případ prodlení přitom byly ve smluvních podmínkách žalobkyně a v příslušném ceníku stanoveny podmínky, za nichž je žalobkyně oprávněna účtovat žalované poplatek za zaslání upomínky. Žalobkyně tohoto smluvního oprávnění využila pouze v omezeném rozsahu, když žalovanou vyzvala k úhradě dvou dlužných částek jedinou výzvou, a poté, co se ukázalo, že žalovaná své závazky neplní ani na základě této výzvy, od dalších upomínek, ač k nim byla dle smlouvy oprávněna, upustila. Soud takové jednání žalobkyně hodnotí jako přiměřené a odpovídající zásadě poctivého obchodního styku. Nelze mu vytýkat excesivní či účelové navyšování nákladů na úkor spotřebitele, neboť žalobkyně naopak postupovala zdrženlivě a nevyužila všechny možnosti, které jí smluvní ujednání poskytovalo. Soud se dále zabýval přiměřeností samotného ujednání o poplatku za upomínku z pohledu spotřebitelské ochrany. Na rozdíl od ujednání o smluvní pokutě neshledal, že by tento poplatek zakládal významnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran ve smyslu § 1813 o. z. Poplatek za upomínku sleduje legitimní účel, jímž je částečná úhrada nákladů spojených s administrací pohledávky a upozorněním dlužníka na jeho prodlení. Jeho výše není nepřiměřená a nelze ji považovat za sankci excesivní či zjevně neodpovídající nákladům, které s vymáháním drobných pohledávek běžně vznikají. Za těchto okolností dospěl soud k závěru, že nárok žalobkyně na úhradu poplatku za upomínku je po právu, a žalobě proto i v tomto rozsahu vyhověl.
28. Soud tedy uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni cenu za odebrané množství plynu a elektrické energie za rozhodná období, včetně ceny za související služby, neboť tyto závazky byly mezi účastníky platně sjednány a žalovaná je přes jejich splatnost řádně a včas nesplnila. Stejně tak povinnost k úhradě poplatku za upomínku. Vzhledem k tomu, že žalovaná nesplnila svou povinnost uhradit uvedené peněžité závazky ve sjednané lhůtě splatnosti, dostala se do prodlení ve smyslu § 1968 o. z., a žalobkyni proto vzniklo právo na úroky z prodlení podle § 1970 o. z. Výši úroků soud určil v souladu s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to tak, jak byla žalobkyní uplatněna, neboť její výše odpovídá právním předpisům (výrok II. tohoto rozsudku).
29. Soud však neshledal důvodným nárok žalobkyně na zaplacení smluvních pokut ve výši 9 500 Kč a 14 250 Kč sjednaných pro případ předčasného ukončení smlouvy 2 a smlouvy 3 ze strany žalované. Předně je třeba uvést, že právní vztah mezi účastníky má povahu vztahu spotřebitelského, neboť žalobkyně vystupuje v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele. Na takový vztah se proto uplatní zvláštní ochranná ustanovení občanského zákoníku, reflektující nerovné postavení smluvních stran. Soud se proto zabýval ujednáním o smluvní pokutě z hlediska jeho souladu s ustanovením § 1813 o. z., podle něhož jsou zakázána taková ujednání, která znamenají k újmě spotřebitele značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran. Dospěl přitom k závěru, že ujednání o smluvní pokutě, jak bylo v posuzovaných smlouvách formulováno, takovou významnou nerovnováhu zakládá.
30. Předmětná smluvní pokuta je nastavena výlučně k tíži žalované jako spotřebitele, neboť postihuje pouze její případné porušení smluvních povinností, zatímco porušení povinností žalobkyně obdobnou sankcí zajištěno není. Již tato jednostrannost sankčního mechanismu svědčí o nepřiměřenosti takového ujednání. Nadto soud přihlédl k tomu, že jde o ujednání obsažené ve formulářové smlouvě, připravené jednostranně žalobkyní, jejíž obsah nemohla žalovaná reálně ovlivnit.
31. Významná nerovnováha je dána rovněž ekonomickým kontextem smluvního vztahu. Uzavřením smlouvy na dobu určitou je spotřebitel vázán po delší časové období bez reálné možnosti reagovat na změny na trhu, zejména na vývoj cen elektrické energie v její neregulované složce. Argument žalobkyně, že protiplněním za tuto vázanost je stabilita ceny, nelze bez dalšího přijmout. Cena elektrické energie v neregulované části je výsledkem tržních mechanismů a konkurenčního prostředí, a její fixace tak pro spotřebitele nepředstavuje nutně výhodu, nýbrž spíše spekulaci na budoucí vývoj cen. Tato skutečnost se ostatně projevila jak v období dynamického růstu cen energií, tak i v současném období jejich poklesu, kdy spotřebitel vázaný fixovanou cenou nemůže profitovat z aktuálně nižších cen, pokud tyto klesnou pod úroveň ceny sjednané. Smluvní pokuta přitom sankcionuje snahu spotřebitele reagovat na takový vývoj, aniž by mu poskytovala odpovídající protiplnění či kompenzaci.
32. Za těchto okolností dospěl soud k závěru, že ujednání o smluvní pokutě za předčasné ukončení smlouvy ze strany žalované představuje zakázané ujednání ve smyslu § 1813 o. z., k němuž se podle § 1815 o. z. nepřihlíží. Soud je přitom povinen poskytnout spotřebiteli ochranu z úřední povinnosti, tedy i bez návrhu či aktivní procesní obrany žalované, neboť jinak by ochrana přiznaná kogentní právní úpravou ztratila svůj smysl. Z uvedených důvodů soud žalobu v této části jako nedůvodnou zamítl (výrok III. tohoto rozsudku).
33. Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu § 160 odst. 1 o. s. ř.
34. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud s odkazem na § 146 odst. 2 věty první o. s. ř. ve spojení s § 142 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně vzal žalobu částečně zpět, aniž by prokázala, že tak učinila pro chování žalované. V rozsahu zastavení řízení by tak měla žalovaná nárok na náhradu nákladů řízení. Ve zbylém nároku bylo žalobě vyhověno, nárok na náhradu nákladů řízení by tak měla žalobkyně. Jelikož celkový úspěch žalobkyně ve věci samé je pouze 2,64 % (rozdíl úspěchu žalobkyně v řízení v rozsahu 51, 32 % a úspěchu žalované v rozsahu 48,68 %), tedy úspěch jen nepatrný, rozhodl soud tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok III. rozsudku).
35. Soud dále rozhodl o vrácení části soudního poplatku žalobkyni. Vzhledem ke zpětvzetí žaloby bylo řízení v rozsahu částky 33 649,87 Kč (19 399, 87 Kč + 14 250 Kč) zastaveno. Podle § 10 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, soud vrátí z účtu soudu i zaplacený poplatek za řízení, který je splatný podáním návrhu na zahájení řízení, odvolání, dovolání nebo kasační stížnosti, snížený o 20 %, nejméně však o 1000 Kč, bylo-li řízení zastaveno před prvním jednáním. Obdobně vrátí soud poplatníkovi přeplatek na poplatku (odpovídající část poplatku) vzniklý podle § 6a odst. 3, bylo-li řízení zastaveno jen zčásti. Byl-li návrh na zahájení řízení před prvním jednáním odmítnut, soud vrátí z účtu soudu zaplacený poplatek. Poplatek z částky 33 649,87 Kč by činil 1 346 Kč. Po jeho snížení o minimální částku 1 000 Kč bude žalobkyni po právní moci rozsudku vrácena částka 346 Kč (výrok IV. rozsudku).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení k Okresnímu soudu v Mělníku. O odvolání rozhoduje Krajský soud v Praze.
Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. nebo návrh na exekuci podle zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.