Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33 Cdo 645/2026

33 Cdo 645/2026-200

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Pavla Krbka a soudců JUDr. Ivany Zlatohlávkové a Mgr. Vladimíra Berana ve věci žalobkyně M. K., zastoupeného Mgr. Janem Varhaníkem, LL.M., advokátem se sídlem Praha 9, Škrábkových 896/1, proti žalovanému J. S., zastoupenému Mgr. Pavlem Říčkou, advokátem se sídlem Praha 4 − Chodovo, Türkova 2319/5b, o 991 000 Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 21. 10. 2025, č. j. -144, takto:

Odůvodnění:

1. Obvodní soud pro Prahu 5 (dále jen „soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 8. 10. 2024, č. j. -89, uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci 991 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od 4. 8. 2023 do zaplacení (výrok I), žalobu v části, v níž se žalobce domáhal zaplacení úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 991 000 Kč od 21. 7. 2023 do 3. 8. 2023, zamítl (výrok II) a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 192 100 Kč (výrok III).

2. Městský soud v Praze (dále jen „odvolací soud“) rozsudkem ze dne 21. 10. 2025, č. j. -144, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve výroku I, ve výroku III rozsudek soudu prvního stupně změnil tak, že výše nákladů řízení činí 169 421,50 Kč, jinak jej potvrdil, a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci náhradu nákladů odvolacího řízení ve výši 30 855 Kč.

3. Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalovaný dovolání, v němž současně navrhl, aby dovolací soud odložil jeho vykonatelnost. Uvedl, že výkon rozhodnutí by pro něj znamenal závažnou a stěží vratnou újmu s ohledem na výši přiznané pohledávky s příslušenstvím.

4. Žalobce se k návrhu na odklad vykonatelnosti nevyjádřil.

5. Podáním ze dne 25. 3. 2026 žalovaný návrh na odklad vykonatelnosti doplnil. Žalobce podal exekuční návrh, exekuce je vedena u JUDr. Erika Smoly, soudního exekutora Exekutorského úřadu Stranice, pod sp. zn. 212 EX 995/25. Dne 17. 3. 2026 soudní exekutor vydal dva exekuční příkazy postihující doménová jména doktor.cz a cenik.cz. Na doméně doktor.cz žalovaný provozuje projekt sloužící k vyhledávání lékařů měsíčně užívaný stovkami tisíc uživatelů. Zpeněžením domén by došlo k ukončení projektů s dopadem na širokou veřejnost a tento krok by byl nevratný. Doménová jména jsou ze své povahy unikátní a nezastupitelná.

6. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma.

7. S přihlédnutím k účelu, k němuž slouží odklad vykonatelnosti ve smyslu , patří k předpokladům, za nichž může dovolací soud odložit vykonatelnost dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu, a které musí být splněny kumulativně, to, že:

1) dovolání nemá vady, které by bránily v pokračování v dovolacím řízení, a je včasné a přípustné (subjektivně i objektivně),2) podle dovoláním napadeného rozhodnutí lze nařídit výkon rozhodnutí nebo zahájit (případně nařídit) exekuci,3) neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí dovoláním napadeného rozhodnutí by dovolateli hrozila závažná újma na jeho právech,4) podle obsahu spisu nelze vyloučit, že dovolání může být přípustné vzhledem k hlediskům uvedeným v a že byl uplatněn dovolací důvod upravený v ,

5) odklad se nedotkne právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení (srov. například usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. 10. 2021, sp. zn. , jež je veřejnosti dostupné na

http://www.nsoud.cz

).

8. Závažnost újmy, která dovolateli hrozí neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí se poměřuje možným dopadem vlastního výkonu rozhodnutí (exekuce) do poměrů povinného (dovolatele).

9. V poměrech projednávané věci je s ohledem na výši přiznaného nároku, zahájení exekuce a zvolený způsob vymáhání zřejmé, že žalovanému hrozí závažná újma na jeho právech, neboť vymáhání je způsobilé významně a nevratně zasáhnout do jeho poměrů.

10. Na podkladě uvedených kritérií Nejvyšší soud uzavírá, že dovolání žalovaného nemá vady, které by bránily v pokračování v dovolacím řízení, je včasné a je přípustné subjektivně (podané účastníkem, v jehož poměrech nastala rozhodnutím odvolacího soudu újma odstranitelná v dovolacím řízení) i objektivně (neplatí pro něj omezení přípustnosti podle ). Přípustnost i důvod dovolání, jsou vymezeny do té podoby, že obsahově vyhovují požadavkům vyplývajícím z ustanovení a , charakter dovoláním napadeného rozhodnutí umožňuje nařídit výkon rozhodnutí nebo zahájit exekuci, a případný odklad vykonatelnosti se nedotkne právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

11. Nejvyšší soud proto (aniž by jakkoli předjímal rozhodnutí o dovolání ve věci samé) podle vykonatelnost napadeného rozsudku odložil do právní moci rozhodnutí o dovolání.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 1. 4. 2026

JUDr. Pavel Krbek

předseda senátu